Mwen Itilize Machin Senp

26 Pages·2011·10.81 MB·Haitian Creole / Kreyòl ayisyen

by  Buffy Silverman, Cedric S. Casseus

Mwen ltilize
Machin Senp
Buffy Silverman
.EDUCA
mm Vision
BN inc
n
www.educavision.com
Mwen ltilize Machin Senp
Author: Buffy Silverman
©Copyright 2011, Educa V ision Inc.
All rights reserved. No part of this book may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval
system without permission i n writing from the publisher.
Photo credits: Cover € kon ur-vid, Cover logo frog € Eric Pohl, test tube € Sergey Lazarev;; Page 3
and 22 © ER 09; Page 5 © hamurishi; Page 7 illustrations by Christian Lopetz, 6 Blue Door Publish-
ing, FL; Page 9and 22 © C hristina Richards; Page 11 and 23 G tr3gin; Page 13 and 23 © Sergey
Lavrentev; Page 15; Denis ata 6 22 © Blue Door Publishing, FL; Page 17 € Stephen Gibson; Page 19,
23 illustration by Alyssia Sheikh, € Blue Door Publishing, FL; Page 20 € Anatoliy Samara

Editor: Kelli Hicks, Maude H eurtelou
Cover and page design by icola Stratford, bdpublishing.com
Translation: Cedric S. Casseus
For more information, pleas e contact Educa Vision Inc.
7550 NW 47th Avenue,
Coconut Creek, FL 33073
Telephone: (954) 968-7433
E-mail: educaQaol.com
Web: www.educavision.com
ISBN13: 978-1-58432-790-5
Genyen machin tout kote!
n
Machin fe travay vin pi fasil.
Gen machin ki genyen
anpil pyès. Gen lòt ki
genyen mwens.

Machin ki senp genyen
mwens osihoh pa genyen
pyès ki ap bouje.

Kòman mesye sa ap fe
monte ak gwosè bagay lou
sa? Li rale li monte sou yon
ranp.
1
¢ | .1=
L
= =/= ‘ E - 2 = =