Table Of Contenty*^\ oUJlko 4-.--.}^
/JIJAJ ó\syy>\ò
ys ^Xo o\^yy>\ò
\ò\j\s - jly3-o
^/v>y
P
o^
yy^yy^y^^i o^y^iy
F
jjjy (A ir
yzi^L
yi/-
jyyy
\rA7 ^2)!y^
^y cr^jLi ^i) j jLj ^jy jy^\ obLiJJl ^^j^u^y
\A
Ji?«-o ^x^ ySò :^l_pl j y y^
j-.-<U
^lyjJ ol5Li:>ij. yy- ol^ij ^bt.-! oUlk-1^3-.
ffvT\rrT_ffvvr\r -jL-
Jjl ^L>- 3I 4.>4—J \ • • • jl
^yiSljiXL»
y
y^^ jj-é^ yj.5 ^xky> \j ^jZy>- ^yy>^j òyi*j>%.^ ^\jb\y\ -.yyy^
^y^ \y\j>^-^ <.y^\:> '.^y .òy^y :y\yy
y-\ A. b 'by^y;.I^L:il, .^ .u
yy v_.
y^y obJ'Ja^ 4 3y
ISBN : 978-964-5.552-37-2 ^VA.^-^f.òAÒT.rv.Y :^5L,L:
y^\jò\y Z\\\ y^ / ^y^\i^My>
•^jyy^ y. y \
.^rAf ^^lyjJ ei^ij- ji^- oi^-jjii ^*>*^' oU.'Lk.. ^—y -.b^yy
LKyy r * • ws^SyLi ^y li.
,^A ^ jln' b
y. L.r-'J
978-^64-5552-.^7-2 : JLj ^ù» • • • <j^u
Lb
^r~^.y-^^y**
• •*::^^ - ^'.y *SiL*J 8l_^.«-A AJ y.y ~ ^j^Z^ y^ yy
:Alni al-Q.'isim Mahmiid Zamakhshnn kharazmi. ".sJj yZ^ -^ ^zyy>_ J:b.5l
Muqaudimal al-AdaH
^N 3->Lc- L; 03.^ IJ ^bi'^y^ ^Laoj'j 3' y - ^^ J . ^ yJ -uyT 'J- -3bjL
yj,^—•' A.'w-./ *^ WJLO AJ JI
.-»uì-r 3u J.5 jU.11 J3>^i w-y y^^ z ^^ys- yy
fyr^r
• e—j^ — LAJ_OU fljij — y .y b^.J
• 'r-j j — Laj.»u sjij — y.y ^y^
y.^_y><KyxLA. - ^r»A »;_>-^>» ^y^*^
0.>Jj3' ^-b-i
Wetzstein, .lohaiin Gottfrid. 5.ìjyi <-LJ
. ly JL. : l ^b .ji^- .llj.1^ ^^y^i ^U'LLo 4—_^ 8.>J_^I ^-<L.t
) yy y, -L» 9.; j
^->'.-.') o^ '.U»j.
y ^r-^-^*-^'-^
oljL^t
jAPw» (^J.^ y:5'i :oijJ»l j jii^ j ij
•^U^ cjL^cy^-r^*^ ^- L H -^ ^CT-^J^ ^^.^h <3Lj jbti^/j;^)^/^^^^(j-^ jy—^'cT^yL^-^
.(irOT òl^") t(yÀ:>t-« ^b^y:> ^y^jS'Aj toJ^
^y^jS'Aj tOLlS^jily j ^,y y ^y^y (JLAJJJJIJ ÓJÌI?-I J òly JL^Ijj J-^JLJ*^ (.y^lsyy
.(iròTyyf)tjÌ>^e$Ji^y5'i A^Jiy IJ j!>UI LÌL j^-lyS'i
^^JLP AJIÌO Tyiy c.-..^o j ^L^>A ^jJlJ*3L>- ÌLL^I j*y^y JIJI J Jly^l ry y. y^^^-3^ 4 Ayiu^ UÀ.r
t(ji>T^ (J3^ yS'i yyy tòLtol AJ OJ^ |W JÌJ A^ly j ^^^..v^J^Ul t^.j^ ^c^J^ (jLfJLjj AJ ^ ÌI J
.(iroo òi^-)
i^r-^j iTjby^ JjjLoj>t/0 JL-wk» iLu.*<l (*>^y jUl j Jlj^"! ry*y. y-^>^*-J^ ^^.Sy^y cyj^ A^U/^JI^_T
yS'i ^_^jlxx>-A L (^iL>«,*.A. -j JjlfrL-s3 J3-W*; y^i yàJ^j tòuiol AJ 0 J-JÌ. (W JJÌJ /ci"^! J c-?"*^ AJLLO _...*< j
.(irof òi_^) ^y>jj j3>.>t^ j ^jyy\s>- JL^L>-^I
^yy f y j^ Ai i_>LAy -jl (.òjyij^ y -./«^L*./ ly^j.^ ^lAey «--«-Lo j <_3Ls^ b c_xj/y? j <.—^iy>^ù
y yj y /»Jà't j 1 JA 1 J-JÙ y i L «^yj**J-« L (^3Lvà-o ojIj J-^^ÌLJLA jl jjl>tLo j e..-«•*>I LoJui.,* tC-^,^. 1 ^Jàj _>
(^JL^yS'i Ay»jiy» L Jjjlj (J.^Ljl J3J>->:.o yS'i «—À3VJ t^>»*>L-ul (^LA w^ -JLÌI J.5^ j J»tjjlj OIP-'IAÌPI
.«I
.(irov yy) ^zy^
sy y^ yy^y AJ C^^LÌ j/ ojuj.^ AJLÌO A.^ C^^J^ AJ JIÌL>- ò\ji^y yr*-^ kJuiJ>cyyS^ ^/4>-«f
.(irOA òl^") t(^iL>c*>. ^_jJULw^
4j ^^^i-^jJ y^^^^^ry^y^ y^ ^ y ^ ji AJ (.IAJJJ Aj>e.^ T^y J *J3L>c*-s3y J A-^JL1« L t^t^.-_L- JLL*-.» V-V
.(irOS ò l ^) <.ji>cyj (jJL^ yS'i 5^JÌ^
CÒLÌJI AJ OJ^ ^_Ji: ^ il j ^^ o'yilo j j4iy j . ^1 :>L^1 jLM j Jlj^l ^y y JyzJi^ i.^bf>iy.A
.{\X9\ <b\j^) ^yyy>^ ^y^y£:,y^y^
AJ COLU^- J ^ I J^ J O Jiy. L C^jjlj;»^ j,,^» ^^jJIJL^jl tj/^ V/^'U^ ^ j /^ V / ^^ .S
.(irf* 3lj^-) t j i ^^ ^ j ^ ^^ ^^ll^ L òLi^ji ( j j ^ ^ :> ^ ^y
cÌjy.L3^ ^_il ^-J3..>^ ^ f.p-y* jL'^ j Jlj^l ^ y y=-y-^ '(Jyy^y v^-^/ i-LbL.i •
jlj^;) t j i^ ^ O^ j::^i j k yj còLiiI <; oJ-i (^ Ji: ^ il j ^ _^ o*^Li. j ^b ^ . il 4^, ^jy^
jijjtl /c*^jL^ ^ ^ ^ ,j THr^y Zy^^y OIJLÌJUI Cy^^j^I yy*>
Òl_^) ^y>tyi (J J^ yS'i A>» Ji^ j (*ljy >Xy>S>' y^ JL9 AJ (.AJLLO -J^ J <>L*«3U ji (A JiJ j [AA-JO. i i
.(ìfA.
ySi A>j J-Ì4 y \y,^ L>t*^ ^ jJ 1 e Lw3 J-^-w*. yj i ^7c-jj>c-^ j yy^y AJ C ^ Ì LO ^^.-^ li o ij >-— t Ay Ly^i(^.>- _ 1 Y
.(irA* òij^y tji^^t^(5j^
( J j ^j zy^-^ (J3^_y3 y_S'i j»Lyi_Al A_j t(c5Lww*.) ^ J J J L LJ ^ ^ ^ i^ (Jbtl!p|jj j <yy^y ò\yy-\X
.(irAi òi^^)t^j^^^^òL-^
Li '^^y^y^^ (JiLv? |j.-Jj-^y5'i yyybb y ( j j j l iy (.^>LL^/j C.W.>JCP-j JdA jy cj--^ yyjty-\T
.(irAY ò l ^) t(ji^>c-* ( j 3^ yi'i jl ^IAJLLJ j JLJSLLO
(. ji;>t^ (J3^ yi'i PLÌJIAI AJ Jjj-^ ÌIAJÌ AJJJJIJUJJUO t j[;j/ ^iL^>. Jy^^^J ^ ^-.y^l ^^U^ - io
.(irATòi^y
iL-ul ^y:>-yi CjL>c.;*-^y j OLj-Jyu j j5-jlj^*- L t y*3b JLOJ>C-O "J Jjl(J*!>y>- U )f jy) (.(^yyt^ (^ySja — \9
.(irAÒ ò l ^) ^yAs>r^ ^JL^yS'i jl ^^^-..JiSJl j ^j---jL3 Ay>Jj^ L t^'L>jfe ^_JJIJ*>VP-
ySi --.-vyiSvJl j ^,c**jli A.^ Jj>s L t(JjL>c:>- 0Ju-oj>- LJJU t^yjt» ^yLo jj ^^^-^^ * ^-V^ÌP j <Jb-g.j>'j — i V
.(irAÒ òi_^") tji^>^ (j-L^
JL*» ji 0 JLJ «^-^L>- AI^-O.,^^.^li Ai>c^ jl Ajiiy3j ^(Jy*-^''^*'^3 33<>j>cy> -j j-<>-^ (V. ÌJ-^>->C>J (.<—'JU;<L« JJLO — i A
.(irAf òl_^) tyÀ>=» (^J^yS'i Ay>ji>3 L (.^LiJy j .^y>- .^_5l AI^^J AJ t>jj^_^ JÌ iATr
