Table Of ContentDADOS DE COPYRIGHT
Sobre a obra:
A presente obra é disponibilizada pela equipe Le Livros e seus diversos parceiros,
com o objetivo de oferecer conteúdo para uso parcial em pesquisas e estudos
acadêmicos, bem como o simples teste da qualidade da obra, com o fim
exclusivo de compra futura.
É expressamente proibida e totalmente repudiável a venda, aluguel, ou quaisquer
uso comercial do presente conteúdo
Sobre nós:
O Le Livros e seus parceiros disponibilizam conteúdo de dominio publico e
propriedade intelectual de forma totalmente gratuita, por acreditar que o
conhecimento e a educação devem ser acessíveis e livres a toda e qualquer
pessoa. Você pode encontrar mais obras em nosso site: LeLivros.site ou em
qualquer um dos sites parceiros apresentados neste link.
"Quando o mundo estiver unido na busca do conhecimento, e não mais lutando
por dinheiro e poder, então nossa sociedade poderá enfim evoluir a um novo
nível."
Você pode encontrar mais obras em nosso site: Epubr.club e baixar livros
exclusivos neste link.
Sobre Mulheres, raça e classe
Rosane Borges
Um clássico, para o pensador Norberto Bobbio, é um intérprete único de seu
tempo, com tamanha reserva de atualidade que cada época e cada geração têm a
necessidade de relê-lo e, ao relê-lo, de reinterpretá-lo. Dessa forma, um clássico cria
teorias-modelo com vistas à compreensão da realidade, de tal sorte que consegue até
mesmo explicar contextos diferentes daquele em que foi gestado.
O livro Mulheres, raça e classe, da intelectual e feminista estadunidense Angela
Davis, amolda-se, com precisão cirúrgica, a essa defi nição. Publicado em 1981, logo se
converteu em referência obrigatória para se pensar a dinâmica da exclusão capitalista,
tomando como nexo prioritário o racismo e o sexismo. Ordena-se sobre um arco de
temas inescapável para compreendermos o modo de funcionamento das sociedades
marcadas pela tragédia da escravidão moderna (o papel da mulher negra no trabalho
escravo; classe e raça na campanha pelos direitos civis das mulheres; racismo no
movimento sufragista; educação e libertação na perspectiva das mulheres negras; sufrágio
feminino na virada do século; estupro e racismo; controle de natalidade e direitos
reprodutivos; obsolescência das tarefas domésticas).
A perspectiva adotada por Davis realça o mérito do livro: desloca olhares viciados
sobre o tema em tela e atribui centralidade ao papel das mulheres negras na luta contra as
explorações que se perpetuam no presente, reelaborando-se. O reexame operado pela
escrita dessa ativista mundialmente conhecida é indispensável para a compreensão da
realidade do nosso país, pois reforça a práxis do feminismo negro brasileiro, segundo o
qual a inobservância do lugar das mulheres negras nas ideias e projetos que pensaram e
pensam o Brasil vem adiando diagnósticos mais precisos sobre desigualdade,
discriminação, pobreza, entre outras variáveis. Grande parte da nossa tradição teórica e
política (Gilberto Freyre e Sérgio Buarque de Holanda, para ficarmos em poucos
exemplos) insiste em confinar as questões aqui tratadas por Davis na esfera privada,
como se apenas desta proviesse sua solução.
A iniciativa da Boitempo de traduzir esta obra, ainda não publicada no Brasil,
desponta como uma inestimável contribuição para disseminar as ideias imprescindíveis
de Angela Davis (sabemos o quanto ela vem sendo estudada e difundida pelo feminismo
negro e por setores da academia) e oferecer, assim, angulações e perspectivas pouco ou
nada exploradas pelos empreendimentos voltados à compreensão da nossa intrincada
realidade. Como aconselha Bobbio, para não sermos induzidos a crer que a história, a
cada ciclo, recomeça do zero, é preciso ter paciência e saber escutar as lições dos
clássicos. Em tempos sombrios, esse conselho soa como urgência política.
Sobre Mulheres, raça e classe
A intersecção entre feminismo, antirracismo e luta de classes pelos olhos da filósofa
e ativista Angela Davis, na obra que se tornou uma referência da literatura sobre os
direitos civis.
“Angela Davis reúne em palavras lúcidas nossa história luminosa e o mais
promissor futuro de liberdade.”
Judith Butler
Sobre a autora
Angela Davis é filósofa, professora emérita do departamento de estudos feministas
da Universidade da Califórnia e ícone da luta pelos direitos civis. Como ativista, integrou
o grupo Panteras Negras e o Partido Comunista dos Estados Unidos. Foi presa na
década de 1970 e ficou mundialmente conhecida pela mobilização da campanha
“Libertem Angela Davis”. Foi candidata a vice-presidente da República em 1980 e 1984.
Autora de vários livros, sua obra é marcada por um pensamento que visa romper com as
assimetrias sociais.
© desta edição Boitempo, 2016
© Angela Y. Davis, 1981
Tradução do original em inglês Women, Race & Class (Nova York, Random House,
1981; Vintage, 1983), publicada mediante acordo com a Random House, divisão da
Penguin Random House LLC.
Direção editorial
Ivana Jinkings
Edição
Bibiana Leme
Assistência editorial
Thaisa Burani
Tradução
Heci Regina Candiani
Preparação
Mariana Tavares
Coordenação de produção
Livia Campos
Capa, aberturas e imagens internas
Ronaldo Alves
Diagramação
Antonio Kehl
Equipe de apoio: Allan Jones / Ana Yumi Kajiki / Artur Renzo / Eduardo Marques /
Elaine Ramos / Giselle Porto / Isabella Marcatti / Ivam Oliveira / Kim Doria / Leonardo
Fabri / Marlene Baptista / Maurício Barbosa / Renato Soares / Thaís Barros / Tulio
Candiotto
Versão eletrônica
Produção
Kim Doria
Diagramação
Schäffer Editorial
CIP-BRASIL. CATALOGAÇÃO NA PUBLICAÇÃO
SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ
D292m
Davis, Angela, 1944-
Mulheres, raça e classe [recurso eletrônico] / Angela Davis ; tradução Heci Regina
Candiani. - 1. ed. - São Paulo : Boitempo, 2016.
recurso digital
Tradução de: Women, race and class
Formato: epub
Requisitos do sistema: adobe digital editions
Modo de acesso: world wide web
ISBN 978-85-7559-508-4 (recurso eletrônico)
1. Mulheres - Estados Unidos - História. 2. Sexo - Diferenças (Psicologia). 3.
Racismo - Estados Unidos. 4. Feminismo. 5. Estados Unidos - Relações raciais. 6.
Mulheres - Estados Unidos - Condições sociais 7. Livros eletrônicos. I. Título.
CDD: 305.4
16-
CDU: 316.346.2-
35889
055.2
31/08/2016 05/09/2016
É vedada a reprodução de qualquer parte deste livro sem a expressa autorização da
editora.
1a edição: setembro de 2016
BOITEMPO EDITORIAL
www.boitempoeditorial.com.br
www.boitempoeditorial.wordpress.com
www.facebook.com/boitempo
www.twitter.com/editoraboitempo
www.youtube.com/user/imprensaboitempo
Jinkings Editores Associados Ltda.
Rua Pereira Leite, 373
05442-000 São Paulo SP
