Morte No Buraco Negro: E outros Dilemas Cósmicos

442 Pages·2016·4.469 MB·Portuguese

by  Neil deGrasse Tyson

Visite o epubr.club
Visite o epubr.club
Visite o epubr.club
Copyright © Neil deGrasse Tyson, 2007
Copyright © Editora Planeta do Brasil, 2016
Todos os direitos reservados.
Título original: Death by black hole
Preparação: Iracy Borges
Revisão: Ceci Meira, Ana Paula Felippe e Luiz Pereira
Revisão técnica: Cássio Barbosa
Diagramação e projeto gráfico: Futura
Capa: Marcos Gubiotti
Imagem de capa: © Hallowedland/Shutterstock
© Desiree Navarro/Getty Images
Adaptação para eBook: Hondana
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)
Angélica Ilacqua CRB-8/7057
T988m Tyson, Neil Degrasse
Morte no buraco negro : e outros dilemas cósmicos / Neil Degrasse Tyson; [tradução Rosaura Eichenberg]. - 1.
ed. - São Paulo : Planeta, 2016.
432 p.
Tradução de: Death by black hole

ISBN 978-85-422-0753-8
1. Astronomia. I. Eichenberg, Rosaura. II. Título.
16-33906 CDD: 520
CDU: 52
2016
Todos os direitos desta edição reservados à
EDITORA PLANETA DO BRASIL LTDA.
Rua Padre João Manuel, 100 — 21o andar
Edifício Horsa II — Cerqueira César
01411-000 — São Paulo — SP
www.planetadelivros.com.br
Visite o epubr.club
[email protected]
Visite o epubr.club
Minha suspeita é de que o universo não seja
apenas mais estranho do que supomos, porém
mais estranho do que podemos supor.
– J. B. S. HALDANE
Possible Worlds (1927)
Visite o epubr.club
SUMÁRIO
PREFÁCIO
AGRADECIMENTOS
PRÓLOGO
SEÇÃO 1 A NATUREZA DO CONHECIMENTO
UM – Recobrando nossos sentidos
DOIS – Na terra como no céu
TRÊS – Ver não é crer
QUATRO – A cilada das informações
CINCO – A velha ciência da vareta
SEÇÃO 2 O CONHECIMENTO DA NATUREZA
SEIS – Viagem a partir do centro do Sol
SETE – Desfile dos planetas
OITO – Os vagabundos do sistema solar
NOVE – Os cinco pontos de Lagrange
DEZ – A antimatéria importa
SEÇÃO 3 MANEIRAS E MEIOS DA NATUREZA
Visite o epubr.club
ONZE – A importância de ser constante
DOZE – Limites de velocidade
TREZE – Movimento balístico – saindo de órbita
CATORZE – Sobre ser denso
QUINZE – Além do arco-íris
DEZESSEIS – Janelas cósmicas
DEZESSETE – As cores do cosmos
DEZOITO – Plasma cósmico
DEZENOVE – Fogo e gelo
SEÇÃO 4 O SIGNIFICADO DA VIDA
VINTE – Da poeira à poeira
VINTE E UM – Forjados nas estrelas
VINTE E DOIS – Enviar pelas nuvens
VINTE E TRÊS – Cachinhos de Ouro e os três planetas
VINTE E QUATRO – Água, água
VINTE E CINCO – Espaço de vida
VINTE E SEIS – Vida no universo
VINTE E SETE – Nossa bolha de rádio
SEÇÃO 5 QUANDO O UNIVERSO SE TORNA VILÃO
VINTE E OITO – Caos no sistema solar
VINTE E NOVE – Futuras atrações
Visite o epubr.club
TRINTA – Fins do mundo
TRINTA E UM – Máquinas galácticas
TRINTA E DOIS – Matar todos
TRINTA E TRÊS – Morte no buraco negro
SEÇÃO 6 CIÊNCIA E CULTURA
TRINTA E QUATRO – Coisas que as pessoas dizem
TRINTA E CINCO – Medo de números
TRINTA E SEIS – Sobre ficar perplexo
TRINTA E SETE – Pegadas nas areias da ciência
TRINTA E OITO – Que se faça a escuridão
TRINTA E NOVE – Noites de Hollywood
SEÇÃO 7 CIÊNCIA E DEUS
QUARENTA – No início
QUARENTA E UM – Guerras santas
QUARENTA E DOIS – O perímetro da ignorância
REFERÊNCIAS
ÍNDICE DE NOMES
ÍNDICE DE ASSUNTOS
Visite o epubr.club
PREFÁCIO
Não vejo o universo como uma coletânea de objetos, teorias e fenômenos, mas como
um imenso palco de atores impulsionados por intrincadas reviravoltas da linha
narrativa e do enredo. Assim, ao escrever sobre o cosmos, parece natural conduzir os
leitores para dentro do teatro, até os bastidores, a fim de esclarecer aos seus olhos
como são os cenários, como os roteiros foram escritos e para onde as histórias se
dirigirão a seguir. A minha meta de sempre é transmitir a essência do funcionamento
do universo, o que é mais difícil que a simples condução dos fatos. Ao longo do
caminho surgem, como para a própria representação dramática, momentos de sorrir ou
de franzir as sobrancelhas, quando o cosmos assim o exige. Surgem também momentos
de ficar apavorado, quando o cosmos requer essa reação. Por isso, penso em Morte
no buraco negro como um portal do leitor para tudo o que nos comove, ilumina e
aterroriza no universo.
Cada capítulo apareceu pela primeira vez, de uma ou outra forma, nas páginas da
revista Natural History sob o título “Universo”, e eles compreendem um período de
onze anos, de 1995 até 2005. Morte no buraco negro forma uma espécie de “o melhor
do universo” e inclui alguns dos ensaios mais requisitados que escrevi, com um
mínimo de edição para fins de continuidade e para refletir as tendências emergentes
na ciência.
Apresento esta coletânea a você, leitor, como o que poderia ser uma diversão
bem-vinda na sua rotina cotidiana.
Neil deGrasse Tyson
Cidade de Nova York
Visite o epubr.club