Molecole e cristalli

308 Pages·1982·9.911 MB·Italian

by  Enrico Fermi

l'autore
EnricFoe rmnia cquae Romai l29 s ettemb1r9e0 1e fua lliedveol lSac uola
NormaldeiP isad,o ve3 il aurenòe1 l922F.u p oia GottingReonm,a ,L eiden,
Firenez dea 1l926d in uovoa Roma,t itoldaerlelc aa tteddrifa i sitceao rica.
Quic,o nF rancRoa setet cio ng lail liEedvoia ·dAom aldBir,u nPoo ntecorvo
edE miliSoe graèv vilòer icercshuelr allentamdeenint eou trocnhieg lfie ­
ceroc onseguiirpler emiNoo benle 1l938A. causad elllee ggria zzicahlei
colpivalnamo o gliLea urCaa pone,g li emniegrgòlS it atUir. iatlil fai ndee llo
stessaon noe fuu nod eip rinciapratleif dieclpi r ogetMtaon hattpaenr l o
svilupdpeol la boamtboam icDao.p ol af ine dgeulelrars ait rasfae Crhìi ca­
god over iprelsare i cerncealc ampod ellpea rticeellelmee ntea dreiir aggi
cosmicMio.r ìa Chicagiol2 9n ovembr1e9 54.
l'opera
Molecoel cer istpaulblbil,i cnaet1lo9 34n ell'ambdietlTo r attgaetnoe radlie
Fisiac cau rda elC onsigNlaizoi onadleel lRei cercèh uen ac hiarmao,d erna
e ancorvaa lidisstirmaat tazdieolnleae p plicazdieolnlmiae ccaniqcuaa nti­
sticaal lsot udidoe rl egamceh imicnoe llmeo lecoldee,l lper oprideetisà o li­
dic ristael dleilnlipe r oprisettaàt istdiecigh aes I.vl o lumfeu t radotitnto e ­
descnoe 1l938d aM .S chone K.B irns( MolekiiulnedK ristaLlilpes,iB aa,r th}
e ini ngledsaeM .F P.rro-Lunzez1li9 66b,e nt rentadaunen dio po! ap rima
ediziointea li(aMnoai ElcuClreyss,t aalnsd Q uantuSmt atistNiecv,s Y,o rk,
Benjamin).
RISTAMAPNEA STATINCEHLEL EED IZIOZNAIN ICHELLI
RobertBoo no/aL ag eometrnioan -eucliEdsepao.s izisotnoer ico-cdreilt ica
suos viluppo
FederiEgnor iqueGsi,o rgDieo S anti/lCaonmap endidois tordieal p ensiero
scientifico. Daalilt 'eamnptmiio cdheirtnài
EnricFoe rmiM olecoel ec ristalli
TullLieov i-CivUigtoAa m,a /diL eziodniim eccanicraa zion(atlreve o lumi)
TullLieov i-CivFiotnad amendtiim eccanicrae lativistica
GuidoC astelnuoSvpoa zieo t empos econdol ev edutdei Einstein
EnricPoe rsicOot tica A.
ENRICOF ERMI
MOLECOLE
E
CRISTALLI
ZANICHELLI
Riproduzainoanset adteilcla' edoirziigoinpneua blbel incealt a
dalNliac oZlaan ichSe.lpl.iA . 1934
NicoZlaan ichSe.lpl.iBA o.l,o gna
© 1982
CopertidniRa a imonBdios caretti
diridtitt ria duzdiior niep,r odudziim oenmeo,r izzaezlieotnter onica
le d ia dattamteonttaoolp ea rziacloenq, u alsmieazszio
(comprime iscir ofiell mec opfioet ostatiche),
sonroi servpaettriu titp ia esi
Primae diziGoinueg:n o
1982
Ristampe
5 4 3 2 198l2 1 9831 9841 985 1986
Stampadtaol lT.aE. G.v,i Vai adago/Qau arItnof er(iBoorleo gna)
pecro ntdoe llaZ anichEedli/tioS2 r.4ep, . A.
viIam erio N. Bologna
344,0 126
TRAT TATO GENERALE DI FISICA
A CURA DEL CONSIGLIO NAZIONALE DELLE RICERCHE
ENRICO FERMI
DBLL'A.CCADEIUA D'ITALIA
MOLECOLE
E CRISTALLI
NICOLA ZANICHELLIE DITORE
BOLOGNA 1934-XII
Notaal rlias taanmapsat atica
HanAs/ breBcehttch oes rìi colr'daab idliEi ntràiF ceor dmiis ervdierlslia
matemanteilcdlaia s cusdsipi roonbel fiesmiic i:
chpei mùi h ai mpressdieomlno adtdooiF erdmiti r atptraorbeld eim i
fi«sCiiòce arl aa s usae mpliEcgiletirà ca.a padciae n alizozganprire o blema,
pecro mplicchasete om brasse, raildlpuaac reetnseds oe/nozL iosa ploe­.
gliadviao gncio mplicamzaitoenmea tei dcioa g nfio rmalinsomno
necessIanqr uieos.t o modsop epsiosnmto ee zvza' oom rean o, riislo lvere
problfiesmiacc eon trNaalteu.r alnmoensn iot tet enuenvasa o luzmiao­ne
tematciocmap lmeat al,a scFiearndmdoiop u on adi q uesdties cusesriao ni
chiacroom seis aredbobveu stvoo lgleapr aer mtaet ematica.
Quesmteot omdiof ecpea rticoilmaprree sspieorncpehré o vednailvloa
scuodliSa o mmeifaeM lodn aceqo u ersitcio rrientv uati st uiol ia vaou rnia
soluzmiaotneem actoimcpal Eestsae.nc droe sciinqu uteols lcau oclrae de­
voc hielm etocdoocn u siid ovepvrao cefdoesrqseue e ldliso t abiulniar e
equazdiifoefnree nzpieairlpl er obl(edmsiao lli'teoq uadziSci hornoed in­
geru)s,a lraep roparbiial aintaàl ipteitrcr ao vaumneas oluzqiuoannet o
pipùo ssibilee dee slaegteapt noatdi ei scuqtueersseto al uzNieolndleia.­
scusssisioa nree bfibnearlom etnrtoevl aect aer atteqruiasltiitdcaehtleii vae
soluzeic oonsseìis a recbabpeil tasa o stanzafisica Idmle elt opdroo blema.
diS ommeifeld psemeror lvptirivo ab liencm uili ap artefisicafondamenta­
leergaisàt actaap imtaae ,re as tremalmaebnotreDi ios soolc.iiv t ool evano
mespir imdaio ttenlearr ies poaslpt rao bldeimp aa rtenza.
Mif ecmeo litmap resvseidoecnrheFee e rnmoian v ebvias odgitn uot qtuoe ­
stloa voLrapo a.r fitsei ca dicvheinapiremvarea z zdoiu n' anadleipisu in ti
essendzei/aflein oeqm ueanlosc thiedm ioa r diding ir andeIzslzu maoe. t o­
dod ia ttaecrcdaoe tlu tptroa gmatico.
Feremriua n b uomna tematQiucaonc.de on 'ebrias osganpoe avffar ontare
lam atemaptiicùco am plimcaap trai,mv ao leevsass eirc ucrhnoee v alesse
lap enEar.au nm aestnreol l'daior tttee nreirseu litmaptoir tcaonnut ni
minidmios fo rzoe d ia pparmaattoe mat(iHcaonA»s..B ethceo,m unica­
ziopneer socniatladeta Ea m ilSieog riènE, nr icFoe rmifi,s icpo,a g5.9 ,
BologZnaan,i ch1e9l7l1i),.
Quesctaar attecraipsatcdiiicct oaàg liimemreed iataismlie gnntifiefic ­ato
sicnoe lpliecù o mplqeusesset tieoonrisi rici hter aopvpai iennq ou esttroa t­
tatMoo:le coelc er istpalulbib,lidcaalZtlaoan ichneelll1ni9e 3l4l 'ambito
deTlr attagteon eradlifie s icaac urdaeC lo nsiNgalziioo ndaellReli ec er­
che,sfuuc cessitvraamdeoinnttt teeod ensec/o1 d9a3M 8.Sc hone Birns
(Molekiiluen dK ristaLlilep,sB iaar,te hi )ni ngldeas eF erroK. -Lnuezlz i
1966b,e tnr entaandnduioe p loap riemdai ziiotnaelM(M i.oa lneac uleCsr,y ­
staalnsd Q uantuSmt atisticYso,NrBewk e,n jamSiina)mg.or aatdAi l es­
sandArlob erQiugair apnetarav ersceig nall'aotpop ordtiau ffinaintcàa re
lar istaamnpaas tadtiqi uceas t'aogplaeilr tears ie mptlraartidt fiias tiic a
deple rifordlaoed ugeu errchese o nnoec la talZoagnoi chie-Flolnid:a men­
tid iM eccanica reladtiiT vui/sLlteiivcoai -CilveLie tzai,odn iiM eccani­
car aziondailTe u ioLl eiv i-CeiU vgiAotm aa /diFi o,n damendteil lMae c­
canicaat omiceal 'OttdiicEa n riPceor sico.
L'Editore
Bologgniau,g no
1982
PARTE I
MOL E OCLE

CAPITOlL.O
IL LEGAME CHIMICO
§ MOLECOLE POLARI OMEOPOLARI.
-
l. E
Dueo piùa tompio,ts ii nv icinaenszear,c ittraadn io
lordoe lfloer aztet ratotr ievpeu lcshiedv iemin uiscaossniao
rapidamaepnpteeni a d uea tomsiia llontaunnap nooc; o
necla scoh el ef orsziea antot ratetsispveoe s nsood eetrm­i
narlear iunidoengeal tio miinu nam olecola.
L'originqeu edsfito er èz e inp rima leilneetat;er ­sica
sendcoo mpletatmrecanustrea bpielrqe u esftein omle'nia ­
ziondee llfeo rdzieg raivtaziTountevt.ia as,e nzriaco rrere
alm eccaniqsumaoin stctoin,o ns abrbeei na lcumno dop o­s
sibip.leemr, e zzdoe lsloela ez ioenlie ttrosttraiatn iucclheei
eg leil ettdrido uneia tomsip,i egcaormeee s siinc, e rctais i,
possanroi iunrpsie rf ormaurneam olec;oc loamde erle sto
nons arebnbeem mencoo mprensliarb aiigloenp ee rcghlèi
elettdriuo nna it omnoo nv adanpoo caol lvao lat caa dere
suslu onu celo.
Considedraapnpdroip mears empliucniamt oàl eccool­a
stitduaid tuaes oli astioo tmtii,ue nnace l assifiacsaszaiion e
importdaenlite eg acmhii mtircaid uiea tomsit,u diain do
dues istneemiqi u allaim olecsoild ae compqounaen dsoi
pendsiia llontaunnaodr ea Ha'ltir od nuuec leec iii òn m odo
adiabateic ciooa,ès slaein tamceonstcìeh ein ogniis tante
motdoe gli eleitnttroornanoidi u en uclpeois sidae n­tifi
il
carcsoiml o tcoh geli e lettarvornbeieb rsoei n uclfeoisr soe
fermail la dias ctuaeins zssaiit rovaanlmo o mencthoe s i
considera.