Table Of Contentuerpo
.,.., � ..:· . . "
LIBROCSO NA PASIONANITNEF ORMACIPÓANR AJ ÓVENEL�E CTORES
••••••••••••••••••
RACHELW RIGHT
J
J
J
..)
PRINCETON• LONDON
Cómou saers tlieb ro
Referecnrcuizaasd as Curiosidades
Busclaa sp áginaqsu es ec itan Ene staep artaednoc ontrarás
enl ap artseu peridoerl as datodse i nterséosb roet ros
páginadsel ai zquierda paraa suntorse lacionacdoons
sabemrá sd ec adat ema. elt ema.
Halza p rueba Glosario
Estabsu rbjaust ep ermiten Lasp alabrdaesd ifícil
poneern p ráctiaclag unas significsaede ox pliceanne l
del asi deadse e stlei bro. glosarqiuoee ncontraarlá s
Asíp odrácso mprobasri finald ell ibrEos.t apsa labras
esaisd eafsu ncion.a n apareceennn egritaa lso
largdoe t odoe lt exto.
Rincbóinl ingüe
Índice
Aquíe ncontralraásps a labras
clavdee c adat emaa,s íc omo Alfi nald ell ibreon contrarás
fraseysp reguntraesl acionadaesl í ndicqeu,er elacipoonra
cone lm ismo¿.P uedes ordeanl fbaé ticloam ayoría
contestlaarsp reguntas? del asp alabrqause a parecen
palabras
Verátsa mbiélna s ene lt extLoo.c alieznae l
claevnie gn léjusn,t oc on índilcaep alabrdaet u
pronunciignlaecsiaó.n
su interyé ¡sv ereánsq ué
Practiecnai nglléassp alabras páginaap arecleap alabra!
quea pareceennn egridtean tro
del asfr aseysp regunt.a s
Tua sombrcousepoor 4 Lav ista 20
f f« �
GP�J
Tue squeleto 6 Elo lfaty eo lg usto2 2
Tusm úsculos 8 Elt acto 24
Lac omida 10 Piel 26
Lar epsiración 12 Elc uidaddeo 28
tus alud
Las angre 14 Curiosidade3s0
Q
Tuc erebro 16 Glosario 31
�
Elo ído 18 Índice 32
Tua ombrosu rpo
Tuc uerepso umnáaq uina asqoumsebe r osa
mueve, opyiehe,an bsyla,aa, d emás,
pueaduet orreypc arreacEressrte.á
formaddemo u chpaasr tdeiss tintas
quter abaajlua nní soanlog,ud nea s
lacsu al(etpsui etluc, a bepluleod)e s
veOrt.r acso,mt ouc erebort ou s
huesosse,h alloacnu ldteanstd,re to i .
Antdeesq unea cieras
Tuv idcao menezneó vl i endtetr ume a má.
Primneore or,am sá sq uuen mao tita
pequeñdíestlia mmaa dñeuo n p unto.
Fuicsrteec icernedcoi,he ansdqtoua,e
estulviisspttaoerv ae nailmr u ndo.
� Elb ebpée rmanece
semaneanes lv iendter e
lam adrLeu.e egsot ará
prepapraardnaoa cer.
Elc recimiento
Cuanddeob ebép asaass teuern n iño
qucea minya bacosr erntí uca use,r po
ocurrciaemrbominuo yrs á piTdoodsa.v ía
ahosriag cureesc iyec nadmaobn ido,
aunqcuoemn á sl entyiv touldv,e rás a
creyc ecara mbriáapri dacmueanntdeo
llegalu aea sd olescencia.
4
Lae daadd ulta
Muchaodsu lstemo asn tienen
saludacbuliedssauc:n u erpo
mantenieénnf doorsmea ,
counn bau eanlai mentación
yd escasnusfioc iente.
Loasd uldteeo dsa d
T
avanzsaudeadl eedn imcáasr
tiemapl oac so sqausme á s
legsu sttaanlc,eo smj ou gar
colno nsi etos.
Confocrrmeecp euse,dc eosr mráesr
A
deprpiosraqt uuce u erepsmo á s fuerte.
Bilingüe
Laa dolescencia Rincón
Entlroeds i yel zo csa toarñcotesu año·s y ear· ys íers
bebé· b aby· b éibi
cuerdpaoru áne stiysr uófrni craám bios. edad· a ge· eich
mamá ·m othe·rm óder
Ene seat apeacl,u erdpelo an si ñas, niña·s gir·l gsu erls
niño·s b oy·s b ois
am ediqduace r ecseevn ar, e dondeando vein·t tew ent· yt uenti
yp areciméánsda olds ese u msa más,
¿Cuántaoñso st ienes?
mientqruaael s o nsi ñsoels e s ensanchan
A lovse inatñeo sd ee dadt,e rmindaesc recer.
lohso mbrys ousv oszev uelvger amváes. ¿Sigueas t,ue dadc,r ecientdood avía?
Elv elcloor pdoreua nlay so tros
aumenetnaa l gupnaarstd eecslu erpo.
5
véasTeu:s m úsculopsá,g 8.; L ar espiracpiáógn1., 2
Tu qu
Las óleisdtar udcet2 0u6rh uae soqsu seo stiene
yd af oramt au c uercpoon steilet suqyuee leto.
Siéns tteuc, u ernpoto e ndcroínas isyt encia
sertíaafn o fcoo muon bao ldsefa r ijoles.
Tue squetlaemtbopi réonget e
lafsrg iálpeasr tqeueses tán
dentdreto uc ue.r po
•
Dentdreto u hsu esos
•
Tuhsu estoise vniednaa li, g uqaulle at iene
•
• erle sdteto uc uerSpueo x.t eersdi uorryo
• sólipdeore,ons ui ntemruicohrdo ese llos
• •
tieunnesanu stagnrcaiysg aae latilnao sa,
• •
méduólsae qau,ee s l a
• •
• qufaeb ritcusa a n.g r•e
• •
vertebral
• •
. .
• .. .. •
• .. . . . •
• . •
hueso
• •
\méduólsae a
• •
• •
••••••••••••••••••••••••
Crányec oa ja ..r odilla
.
torácica ....
.
Cadhau edseo
tuc uertpioes nue
funciEólcn r.á neo
sirdvece a sco
protedcett uo r
cereLbarcsoo .s tillas
formuannca a jqau e
enciyep rrroat ege
tuósr gainnotse rnos.
t bºll
,
Cfi��f:)CJ'
-��··········º'º
Articulaciones T Pueddeosb lar,
Unaa rticuolp aucnidtóeoun n,i dóend os hacgeirry ar re totruc er
cuergproa cail aass
hues,eo sds ev artiiopsEo ns :rt oud ielsl a,
articulqaucei ones
enb isapgarrada,o blyd aers dolbal ar
unetnu hsu esos.
pierEnnea hl. o mrboe,sd eb olpaa,r a
moveelrb raeznco ír.c ulo
Losn udillsoosn
laasr ticulaciones Elh ombro
.del odse dos. tieunnea
articulación
_.deb ola
. •
.
tieunnea
• Tuc olumna veesflr etxeipbborlraeql u e
articulación
estfáo rmapdomaru chaarsct uilaciones.
enb isagra.
Hue sorso tos
Cuantdero o mpuenhs u e,se olh ueso
nuecvroe ucnei,e lnodso exrtorteomso.s .. ..L.ac. a.d era
Mediaunnvt eedn ajreí gliodhsou esroost os
tieunnea
sem antiiennmeónv iless ecm uireannt.r as
articulación
deb ola.
Lar odilla
Biilngüe tieunnea
Rnicón articulación
cbureazrop·· oab ordm·y ·a brómd i ..• . .e nb isagra.
dedos· fi nger· fís nguers
espald· baa ck· b ak
esquele· stqou elet· sokn életon
hueso· sb one·s b óuns Losd edos
piern· lae g· l eg del opsi es
rodil· klnae e· n í
tienen
¿Puedteu e spalddoab larse? articulación
¿Cuánthouse sotsi enteuc uerpo?
enb isagra:
.
7
véasTeu: c erebrpoá,g 1.6 ;T ue squeleptáog,6.
mu#' ul os
Lomsú sculmouse vteucn u erMpuoc.h does T Tumsú sculsoes
elleosst án aul noihsdu eossod set ue squeletom antenfuderrátynee sn
forsmlia o esej rcitas
mediaunntafesu erttierlsal sa matdeansd ones;
practijcuaengdoos
cuancdoor rseasl,ot c aasm ineasstm,oú ss culos
energéticos.
tirdaetn u hsu esomso,v iéndyh oalcoise,n do
quteu c uerspemo u evtaa mbién.
Pardeems ú sculos
Muchmoúss cutlroasb aejnpa anr: ue nso
tidreahl u eesnou ndai recyec olit órnto i ra
ens entido dceor netgrraersioo.
Cuando
..b íceps
dobleals p-��
r
"''�
codoes,t e
\)
músculsoe
acorttiar,a ndo
det ub razo
haciaar riba.
..tríceps
'�
\�
Cuandeox tienedlbe rsa zeos,t e
músculsoea corttiar,a ndo
deblr azhoa ciaab ajo.
Envdíeom ensajes
Tuc erecbornot truomslú as cusleolse:c ciona
cuádlee lldoesbm eo vceard paa rtteu c duee rpo
-
yl eesn vmíean sapjaerqsau tei rdeesn u hsu esos.
Cumplliaod rad elnom,sú scuelnovsí an
menjseadser egraelcs eor ebro.
8