memoire des princes angevins

104 Pages·2016·12.35 MB·French

MEMOIRE
DESP RINCAENSG EVINS
BULLETAINNN UEL
Numé9r o
2012
Bullpeutbiplnai lré' asso«cM iéamtoiidorepnesr inacnegse» v,Mi anissdoens sciences
humaidnele 'su nivde'rAsnig5teb érir ssu, Le a voi4s9i0eA0rN0,G ERS.
Comidteré é da:cN toiëTolon n neVrarleéN,re iveeJ ue,a n-MMiactIhzse,al b Mealtlhei eu.
Lepsr oposdi'tairostnoisànca tld erse às:Ns oeëTorln nerMraei,sd oesnsc iences humaines
del 'unidv'eArnsg5ibe tirérss uL ,ea voi4s9i0Ae0Nr0G, E RS.
ISS1N7 75-2515
Cen uméabr éon édfi'cuisnéue b vednetvsii oldnl' eAsn egdtee rS sa umur
Éditorial
Notarses ocqiuafitê itloe'nrpa,arn o csheaqsiu nia nnzdse' exipsatrecnacoufeu u,rr t ,
eàtm esudrese eb su lleltedisin ffsé,r pehnatdseeels s' hidsetpsor iirnaecn egse vCientst.e
foinso-ucasiv ocnhso diesp ir ivillasé egcioemnrod iedt uiX éIe Vs ièdcelmei,- tsrièèsc le
contproauslrted é e sdteiAsnn gevmiênmsseci ' elsapt é ridoeld eepu lrfu osr etxet ension
terriEtnoH roinagclr'eieb.esi tse ûnlr ' apdoelg paéu ei ssmaonncaer cshoiluqresuè egd nee
LoulieGs r arnoddi,e Homnagirasiu esr,sod iie Poàlp oagrdnte1ei 3 r7 D0a.nl sre o yaume
deS icci'leaesuc t o nturnaleio rnecg ruiess oelu resè gdneJe e apnunieas p,r èdsé clhaé ance
dec elleen1- 3c8il0 ed, é bduult o nagff ronteenmtlerenDestu reatls an ouvmealilseo n
d'Anijsosudu eeVs a lroeipsr épsaeLrno tué1ci,ees tL ouIiILs.o uIi"asc errtéeusàs si
s'impeonPs reorv gernâcàcel e pa r oxidmuri otyéa dueFm rea mnaciens il uniis, o finl nse
parvieàns d'raosunsntude ro emri ndautriaoebnnIl team léirei dionale.
Leb ullse'toiujnvu rset epmauernn éett uddeSe y lPvoilel sauslrtec rsoi n diqtuiio ns
onpte rmliess u ccdèels ab ranbcehnej admeiAsnn eg evdieNn asp lleeDssu, r aTosu.t
commemnacalev elc' exédceuC thiaorInl"d e eDs u r(a1s3 4s8ul)r' orddeLr oeu dies
Hongsroiuec,di eev uexn gleamr o rdtes ofrnè rAen,d rpér,e méipeordu exJ eanIn'Ee'n ° .
s'appsuuylraa cn htr onaipquuleid eeDn onmee ndiacG or avli'nhai stmoorniternen e
commeennts ,' appsuuylra' natr isftéoocdrlaaeltéseil ,ei u trebsa eitnb eises nû lre
patriroétgiisComhneaa rlIl,Ide eDs u r(anse vdeeCu h arIl"de eDs u raessp)ta rvàe nu
chasJseearnd nupe o uv.oe.it àr ê .t sroeu tpeanlreur ohio ngrLoari esiv.na es,sd aell ae
Papaauvtaéei,ult ma a uviadidéseees outleen ipCral péemV eIInd t' Avifganacouepn a pe
romaUirnb aVi.IDn e veCnhua rIlIdeIeNs a plleneso ,u vseoauuv ecrualiltneip avrea doxe
der epreln'dirdeém oolnoagricdehe Visaq lutoeoi eusnct o mbaLtotuadin'stA nfrjèorduee
CharV.l Oensr etrocuesv oeurdcaei relstaga ruarnedre ur mdoannlasemr écchéinqaute
artisdteDisuq rureéa tsup daiLréu cciMaoncac iIolsl 'aa.ig ciditur ésudm'éut nheè se
récesnuturen s ujtertmè ésc onEnsup.é rqounles' éddietc ieiotmn p ortannte travail
tardera pas.
Loidne N apleetds e lsu ttes evnitolrleeces on utserison ysa (uuxtn a bleau
généalpoegrimdqeecut oe m prlecnaod mrpel deurx éistfeéaa mui Mlairaile)-,M addee leine
Cevins eptar néasleuynndst oeec ument lpetr eésctiademelue axrn ,et i Enlei sadbee th
HongDr'ioer.i pgoilnoenc aeitfsteeem, m e ddiuts ecmrdpèesst oeén p oujxo,uu enr ôle
essepnetnidelalern ètgd nese o finl Lso uEilssl.ee mr êam aep peàld éierl iaPg oelro agun e
nomd es ofinl àsp ardtei1 r3 7m0a icse tetxep érgioeunvceer nesmete enrtmailnee ra
tragiqpuaeurmns e onutl èvdeeCm reanctco ovnilteerH seo ngerno1 i3s7 6.
Plpursd èesn ouEsm manLuietlno ouuxos ff ruenp ea tiéetnuatdreec héosluorg ique
lceh âtdeucl heâttd eeSa auu mVuorip.ll àu sainenuqérues'és it luc deitfeto er temraejsesuer e
enc ombiéntaumnditen utdieecsuo snes trlueccttaiutortneesd n,et asir vceh uitvielsi,s ation
del ade ndrochrIsol'n aotlitocagàilqi 'ueae.m énadgéefmedenenls t'i efn sturdé-eod uue st
châteenda ius tiqnugauptahrnaetds eec so nstrsu'céttsiauoltrnao nulttsa ee comnodiedt ui é
XIVs'i èBcilesenû. Lr o,u 1ci,js o uunar ôelses ednatnlistae r la nsformatimoani sd u château
letsr avdaucu hxâ tceolmemte nccèerretnatia nvealmncaeto n nts tdiets uoatnpi aonnea ng e
135i6ls,s' acheavuèsarspeirsn èatms o retn1 384.
3
AlaGiinr aqrud'foiatrlu,e t m erdc'iaevdroé pijuràb dleiuaéxr tiscullrede sés b duut s
roRie neénL orrnaoiunoseffr ,ei cuin ter bèesle lneq usêultrebe a ptdêupm rei Lnocuei s.
Cep rinnéce en1, 4 2m7o,u rjuetue nn1e 4 4P3a.dr e ll'àé vènreemleingitim epuoxrc,ta arn t
Renféu utnp ripniceecu 'xe,ls avt i qeu otidpireinnnqceuie iès ritecé iv oqpuaéuren
exceclloennnta idseassre cuhrai nvgeesv dieLn oersr atirnolepo, n gtneémgplsiU gné es.
gramnedr acuis Jseia nà- BPoayqueulrni o us ldpero erstssreca iietn dteiN fioqëule Coulet,
ung racnhde rcqhuaeit u oru jéotutérr asèc std iafnl sap romodteiésot nua dnegse vIiln es.
esets seqnutneio etblru el lleurtiei nnhd oem mage.
Ont rouevnefirdnaa ncseb ullleert éisnud melé at hèds'eI saObretleslguleare s
lignages denl oMab oirlfréiaean iqArupeers.lè 'sA lbla'dnaeinre nc i'eeursn ateu tzroen e
d'expadneAssni goenvq iuenisis tc é iv oquée.
Ceb ulleesdttai tndé e2 01I2ls. e rsaa ndso udtieffi cdiedl aet neortp rreo chain
bulldee2t 0i1mn3a icse tatnen éet rsièemsrp ao rptoaunnrot tear ses ocpiuaitsiqovuna' elle
voilrap ublicatliiovrnra es ds'eumlnbea lsra tniltce plsle usssi gnifidcupa rtoiffess seur
GalaNsosurose. n darionhnsosim maàug neg rahnids tiotraiplerinoe fens,às l e'uurn iversité
FrédIédIre Ni acp laeustd,e' uuornu vrdaerg éefé rseunlrcre eo yadueNm aep lmeasia su ssi
diredcetl eamu orn umehnitsatdloeeli 'rIedt eal l'iUeTL Ea'Tm.p ldeeupsru blicdaut ions
chercehsietmu prr esseilotlnéenm aonditegle n',eé tocnanpaandctetie rt aédv ela 'ihli storien
maiosn r etieanudscrshaie l zep rofesGsaeluarls 'shou mapnairslctaoenu tr amment
l'espeatgl nefro aln çsaoiusc,i deeru exp llaecésev rè nemheinsttso drainqusun ees
perspeeucrtoipvéeLea 'nsnseo.cp iuabtliéiogenar lae cmeetantnten l éate h èdseLe a szlo
GalffsyuA rn gearuXs I IsIi'è ucnlt er,a vnaoivlas tueurun rve i lqluesi e t ransforme
profonmdaélmgler'néat b dseesn epcsre i nces.
Noël-ToYvnense rre
4
ÉTUDES

Ler oyaulm'ea,r isCthocarrcalotemisdte,eeG, r avdiundcae ,D uras
Miseenss c èdneeds i scpooulrist àiN qaupel(se1 s3 45-1381)
SylPvOiLeL ASTRI
UnivedreBs airtié
Qu'afia-pijoteu mré riptaerre diilslger Vâociecl?eàq ues embdliern eo tar
DomendiacG or aveixniaml,aé l glruéai f,f irmse'-éttt-arinoltud, va énl s' obligation
dep renpdarrelt oird suc onflqiutoi p poNsaep leetls aH ongdrei1 e3 4à81 351,
aprlè'sa ssads'sAinnddaerHt éo nglrei1 e8s epte1m3b4rJ5eu. s tesmael notn,g ue
narraitnitoenr,r eonms peupet e1m3b5rn1ee, v eupta psr enpdarreat lioq rusel es
habitdaesn avt isll lefe o ntta,n qdui'sei nfl u utnf onctipounbnluaini«c rn,eo taire»
-tidtorneit sl e p ar-e,j udicdiela avi irldele Ge r avdiannlase P so uidlolnletesd s u cs
deD ursaosn ltec so mtSeosnC. h rondiecr oenbi unAs p ulgieasv teiutstr ansmettre
leésv énemaeunxtqsui elapl asr tipcliuopsumé o idnisr ec1tIelsm eev netuêtt urne
•
témooibnj eScottnii ftn.ro et alreri eanlf eotar scseau urteh enntoipnca siset uél,e ment
danlsaf or«mjeu dicqiua'ilirudleio » n 2,nm eaiasu sjsuis tedmaenlnseté s p isodes
donitla é tdéi rectoebmseenrtve atat cetueNruo rt.Da orm ensiefc ao«i a tu teeutr»
encoaruet eur plailrt' taégreanicdreeelm aen natrr adteisdo ina,l ogueest directs
indirle'cetmsdp,'l aodij elc'teixfpsrd,ee sssse inotni meetln 'tisn,t roddu«u j c»et ion
marqdu'eu snueb jecltiitvt3•ié Mtraéai icsre« e jed»e mecuerledu uti é mofiianb le,
qule' poenuc tr oriérdea,cd tece eutcrth er onique•.
'NoDtoamre ndiaGc roa vCihnrao,n dieRc eobniu nAs p ulgieasp taiArs.S , o rbReIlStlX,.iI ,pI a,r 3tC,ei tdtià
Cast1e9l0lp3o.2,, 0( f1'3a )L.em anusecscrtoi nts àel rabv iéb liontahtèiqdouenVe ai leenn° n 3e3,4 65.
'Chronipc.3o 6n-(,4a 0r redseJt eadatneiG orna vein1n 3a4, p8. 9) 4( compadreuvtlaitenor tni bdueGn raalvd ien a
part«i Lsaatn»i)s n. s
3M.ZABBINAo,t ai-ncerMloe nzizsotgiai nogrnioo ino-Ia«lr C ahgroonndeiisDc eoo.mn e ndiaGc roa v»i,n a
Salerno, Lav4)e 1,g9 l9;iF7 aD. E (LSLDpEOi NrNa«EgA ,lu is,t eritàn e«/eC s hproosndiiiDtc oiomvnea n diac o
Gravi»»n,ad anSst uSdtio rgiecni-1,m9 a9ra9.n, n4 o0p ,.3 01-314.
Sulra s«u bjelcittitv»éi erttlaé 'i irnetrdoud«ju ecd»ta inlosern sé caiuct osud ruXs I IsIi'èc cflM.e.Z , I NLKa,
subjelcittitvPéiaratriéPir UseF1,,,9 8p5.2, 1 9-239.
'Opne aulto lrersa pprboicqehunele rca ,o mparsa'iasrloràdnê,e Jt oei nCvhiL.lU lCeK.E« NL ,' évadnurg oiil.e
Jointvéimlloeeita,n u tdeeul raVi ed eS aiLnotu »i,ds a nAsn naHlSeSms,a rs-2a0v0rn1°i 2,l, p .4 45-;4 67
JL.E G OF«FM ,ona mlieS airnoJtio .i nevtSi alilLneot u( irsé p»o,nd saenA)sn naHlSeSms,a rs-2a0v0nr1°i ,l
2p,.4 684-7Q7u.' piuliy sa sveod iarnc se tcther onuinvqeou leo dneft aéil riet tédrea ftsaueiar rueet,e e atus rp irer
àu ncee rtgalionpieérr ee cnonmeml,epe enFsuel DveiloDl oen neect, o mmle'p auv oulJooiirnd vainslsaVil ee
deS aiLnotup iasr,qc uece e étc rpirtés eexnptlei clie«ts me émmeon»it dr eel seauurt neeud rop,ia tfs a iorueb lier
lpar emvioèlrodene tt éém oigcneqa ungeoe ua,sp pelluenvreoi loodnnesdt iéer ftea i!r'eH isdtelo taié rmeo,i gner,
del «a dépo»s.Ne ortDaorm enàil c'oi,nd seJt oairn veisbltil euennc, h ronimqauiaesuu sursn,ci h roniqueur­
écrivain.
7
Cetcther oneisoqtru gea neints réoceie sr cnlaersr: al teri ofysa eutml eafa mille
roy(a1l3e3 35-l1e3Ps4o 7u)i(lpllpeurssé cisléaTm eerdnreBte a reitl aC apiteatln ea te)
,
Basiloiùca agtiesd,se easnc tt eluorcsa(1 u 37x4- sept1e3m46,b9e r)nefi lne vsi ldlee s
Graveitdn eBa a rl(estetpat 1e3m4b9r-e1 E3l5ml0ee)et 'n p. e rspdeecutéxiv véen ements
loca(uGxr avina:-l Baar rélveodtlettPsaei ) p ientlo ' établdiescsso emmpeangtn ies
hongràoM iosneStsae nA tn'g eDl'oa.pc rerè éscc ieqt ué,it àal i'to ruincg oinndfeenl aittu re
féodaslete r ansefo«nrp mreid sepe a »re tni«t L raet »ie n«ts H ong»rc oaiersn, t treem ps,
unqeu esdtyinoans atuitqdouumue ar r idaelg raeo ,y amuatnéqe udtée le ' assda'sAsnidnraét
deH ongrbioeu lelveeasrl sleé gelaafin dcéellsia,rt oéy,ae utst alé é gitDièmlsio trés.
commeunncneeo uvpehlaldseele ' hidsutr ooiyradeue Nm aep lmeasr,qp uaélreep assage
del ap remàil èasr eec omnadiesd o'nA nujnoqeuu ,a radn'taaninndéee1e 3s4j,5u squ'à
1381-fo1r3mt8o 6u,v emeentit néceesr Utnac ilnievssaefo.g r eme en tlrelesi gniésessu es
deC harIldIe' sA njpoouul rce h odi'xus nu ccepsusiesJuqerua eInè, nnee' q au 'suœnuepr a,s
d'enfeaton ftfrpsea,s r e msa risaugcecse lsets riôdfneNse a plàde 'sa udtyrneassD teise s.
«par»ts iefos rmeInslt' .ad goinàtcp ,a rdt'iurin net errsoulgreap str iéotnep nodsasnitbsl es
aut rôdneNe a pelsteu slr efi sd élqiutceée pssr étepneduavnoetbnstt ed neci orm,p rleensd re
dynamiquese tsp ooclidiaurtl oieyqsau dueemsN ea plàle afis n d uX IVs•i èmcaliaesu ssi
lfaaç odno nCth arIlIdeIeDs u raas sup osleebrsa sde'suc no nsensus.
Étadtel si e:u Cxlh er onicon
Dansso Cnh ronincootnDa,or m eniincsopi osudtrieq r uele ' ordiesg eimsna el heurs
esàta ttraiubc uoemrp ortdeeGm ieonvtaP ninpiiq nuoa,ld ie«fi péa l»a dtA'il nt amura.
Altaemsuurtn«a eu niv»e,ru snvieit dléolem antieanpluaeuer,n v ic(aoiuurn ec« o rn»e)s,
diatu «sp sail»a.Ct 'ienlspete tidteG- ifiolvsa nnPii/pGdiienBa oan rnlime atitrtaar,te i onal
etd,e p1u2i8sd9 é,c «l amriél» e dsa nlseR se gisatnrgeesvd iéntse,nd t'euvunir g nào ble
Vagl(iBoa si8,ld iebc iaetnneos b) làAe csc et(tBuarsai làiL cuacteeertà)a C , e rignola
'Ungeé néaalsosbgeiizee n d afanihstt et p://fr.wikipedia(.eonrcàgad /déwrriéok uil/eLro)u.i s_d'Anjou
6Vo ilrca a retnAe n nexe.
7L eést usduelrsCe h ronicceso onsn utr tpoeuntcs huélreed sse upxh ases dc'oémcmareui ttdauepnr htea sds ee s
narr:a1 t3i3o3n- d1'3u4pn9ae rà pt a,r dtesi erp te1m3b4er9tde e l 'edx'ialup tarrLetet . e xftuseta ns doute
compeons1 é3 5e0tà p ardte1i 3r5p 1o ul«ra s eco»n pdhead sene a rreatlt eidsoe nup xa rsteid eést acàlh ae nt
vucea dre utxy pde'se nscorneetm ploMyaéicsse.d s e utxe mdp'sé criture-rééacurjiotuurrde' haupip araissent
interrpoumipsluqmesua en usecsprtri idtve sé o dné beutdte l fian .
One stiqmuleeem anuspcrridivetsé ,e p sr emeited resr nfeiueirlsal é ettéésc ,ra iumt i ldiueX uI Vs'i ècle.
E.G .L éonnaortdta oiutt qeufseoi il sap ardt'ihei sltoociéartleaed i étc raivteseco irna,p podretfsaa nitt s
direcvtéecmoueudsn ' ta ptréèmsoc ionmsmc ee elsalt efa idte nso taires-clheérsvo énnieqrmueeelnuatàrts si ,f s
lac oudreN aplreesl èdvete énmto iginnadgierIsefl ca ntuostt. pe arar i llqeuuedr,as nc se tptree mpiaèrrtei e,
certpaeirnsso nnnoamgmoeéucss e rttaiitcnrosem sto aufu oxn cnt'iaopnpsa praaasiv salsndaete n rtn diéècreen nie
duX IVs'i èscoluels,er ègdneLe a diLsé'lcarsi.dt umu arneu spcoruirdtro annicetp assel imiatuaexnr n ées
direcstuecmceenastus fxia vimetassià ,us n éel aboqruanito iuposon r tjeursadqiautnle se a sn n1é3e9sL0 es. t yle
attbeisdetenle ' orpirgoifenses imoonindneaslnl ls'e u,t idlefi osramtnuiolotenas rq iudaeal nles's a ttde'sutnaet ion
pratjiuqduiecp iuaiisrrqaeup 'piaolvr estcoe ei tdn é ttaoiullt eepssr océdd'uirnetse rLra'ougtatetouourit reef.o is
faiptr edu'vuesn ueb jencatrirvpairttoiéàpv u rene me a rqluiet tpéarlra' iermdepu l«jo eie» lt ce holiexx iecna l,
partilcaru ilcihederes assd ej ectifs. Neatrn roapnta risoo mna nlcciaétiretlf ,é a priratei urdve'e us no uci
d'hisetnto ârcihdeaednn é tg augnaeenr a ldyecssae u esdtee scs o nséqàut ernaclvelaesi r nsé ealtrca ih tréo nologie
defsa its.
'R.Cv.oA4l.3.p , .9 6n,.5 16C.eb ieensm te ntiaolnoqnrués'e iseltx écuteur dteRe isntaadlmA'dev one tlaiiar,e
fonctiosnonMuaasin rfreMe adii.ssl e mble l'daesv aso eicro nodbet eénpudo eVu isgei(,lo diuSeBi i isbs icleigal ie),
damdeeR odCia rga(nCiacpoi tCa.Dn EaL tEeL)LNo.It Sa,m evnotIlaI.,pI a,r1 t,p. .6 3(1R .1A3.3A 6P 0f2 8v).
8
(CapitMaanicaset tect)he.a ràAg let amauirnqasu,ide e bsi ebnosu rgeetno oibsll eusi,
viendnese anm tè rGei,o vadnanmdaeA' l tamfiulrdlaeeG, i ovdaindtnA' il tameunfr aai,t
GiovdaenS npia rdaeBn aorl io,g otShatè atnAetn.eg ,iP oilpaie nsmota, r àiN éiec doellàl a
MardreBa a rletta.
Lec omportseémdeidntetiG eiuoxv Painnpniia neîontf adi'tud no ubcloen flEint .
133a8y,aa ncth Seatnés e(vCearpoi tàla anr aetiSena)en ciivlae ,ué tt aubnlseie ri gneurie
-ené levdae«nsf t o r»te ietnn rs é clalm'ahnotm- mmaagiiessl eh euaruthxea biqtuaints
veulreenstat tetra acuhd éosm arionye9 a Illp rétseunrdtà o ul«t' homm»a dg'eu n
•
propridéétjraàei croem maaunDxde élM laar rNai,c odleGà a tdteBi a rlReotbteadr.it o
SansevseeriigndnoeeG, ue rn z0amnioe'cuoxn cnoum msee igdneeT uerr lifrzèzrdiee" ,
,
Giacomo, sTeriigcnaiernuitrce ordd,vae inl esadn its pLuatc eh.r onique indique qu'il
interdvaincesen tdtti es pfuétoede antl aeqn utle ef eudagtéaoigrrea phpirqoudceehmese nt
lieouùsx ed éroullefesan iMtta sie.sl nloetq eu 'eisclta pidteal iaTn eerd reBe a roiùo, n t
lileeufs a iettqs u,'a igaliv teR ca ymoUncdd e Bsa ucxo,m dtA'eve lleitan voeB ce rtrand
deBsa ucxo,m dteMe o ntescmaagîljtiurosest odi,urc oiyear1u2 Dmepe lucse,el sabt i entôt
•
pordteév laenc to nsdeuri oqliu dié liqbuèGeri eo vPainpndiion sioetp résdeenvtlaeanrt
coudrej usticeC efléuroied-faceuliltse re e.o m ia nduanat uet orffiec ireory all efidseo fnst
sonrte latipvreomcdehunle tisd e uuc onflGiatsd,oeD enicsoym,dt eeT erlmiaziqzsui i,
interevnti aeqnnutmte a rédcuh arlo 3yaume'
•
Orc eq uel aC hronviequumtee tternae v aenstmt o inls' événqeumee nt
sonp rotagoGniiosvtaPeni,np ii unnod ,e sa ctepurrisn cidpela aug xu erdree
successionp alpr'r aosvsoadqseuls é'ieén pdaoetJu exa nIè"nA,e n ddreéH ongLrei e.
rodie H ongersivtee nsuev engdeeras s sasdsesi onfrnsè rqeu,' fialei xté cuter
env enadnatnl ser oyaudmeNe a pleensa ,r ripvaarnl teP so uilSloencs e.n tre
d'étate-smétat jaoàbr Ml oin tSea nt'Aanvgeedcle ots,r ouapremsé eens1 348.
GiovaPninpiie nneo ff,e ets,it d enctoimfmipeéa rtdiesJ aena nIn'teca en qduilese s
Pouieltll ere ess dture o yasuemd ei viesnetpnrater tdiesHsao nnsg reotpi asr tdiessa ns
Duras.
Pourtantc,e hsdo emrmeretisc è efrsae i dtesds,y namisqouceiesatp l oel itique
apparaqius'isimelpn odtr' téet uDdainuesncr l.i omùal tem se mbdreel saf amirlolyea le
napol(iTtaarieenDtneu t resa osàn)c t o utteiaruléx's a,r istcoocmrtfiaentpsiia terr e dnedsr e
let opultcu osn efnup sa ssda'nustno uvepruatiàaln t' iaftu oteurnteg ardfaonrtt elmae nt
«p ol»id cure o yaupmuei,s qsues' oin«lat st ta»qd u'éasba ourcxdo mmunuarubtaéisn es
autonqoumsiee sm bplleeunnstc làij noeulseca ra rhtoen grcooimsmGeer, a veittni ae,n nent
les ièdgece h âteda'uopxùa rtdeen«stb rig»a1d4a ersm épeasr faocicso mpadgen ées
cavaploiuaertr tsa lqepusoe sri dteipsoa nrst aidsvaenBrsis eqenus p'.rà dè es3 0k0i lomètres
del àN,a pleesestnp arrteisep ondsuca hbaqlouessi e mbsl'ea bsautlrteP rsoe u iLlelse s.
Pipéitnaodi eeosnffi tc ireorysia nusxt laàdl,el« scé osm t»ae dsm inidsevtsir larlnoetys a les
'Chronipc.5o .n ,
1I0 bidpe6.m. ,
"Aprlèdas é chédaeGn acsdeoe D enicsoymd,t eTe e rlqiuzaipz ripi,as àr l t' assda'sAsniddneHra oétn grie.
"Ibidem.
"Chronpi.1c (0oa 1n.3, 4 3-45).
"De«sb rigcaanst»te,Crs hi r onpi4.c6 qo unle,e h si stoirniteenrcspo rmèmtee ndétebt sra ingtta oncudotsu D rets.
soldd'aétdls'i etxep ldoirptaraste icounr,es soprieosan,un slesenaistl enatvoauqnruts' buantean iesl olliaetn ;c ée
ibidpe4.m 9A,.u d emeulrbaar nitge,as udtne« e unittaéc t»i (qLuiettré).
9
our elevdaonmta irdnoeey sa( uaxp anuangéeel sli)ot,ce qa ulviei edneft a iurnpe ad sep lus
veurnsne o blàel sasqeue ellallseep p iuries,lq eumueèr r ees« td am»ee pto ssdèedbsei ens
féodaux".
Unneo blqeus'sdieél mso ndtarnlesen cutar p aàcd iitrédi egtser ro uapremsé( eisl s
so«nc to mt») e,ps l ouusm oimnesr cenaires/brigands.
Dep lucsec, o idnet erdreev ieeffnetc tilvate êmdteepen o tnd tefo sn ctionent aires
dehso mmes dh'oanrgmrieonsis std,aa lnlls'é asp adnuGa agreg eatpn oou sjsuasnqtu 'à
Barlleeteutsrap daecd eo miniamtmiéodnLi 'autr.gd eeln dacé ec iêstifirodenè ,àlN ea ples
(maàiq su? io) u a uHxo ngrroeildsè',vu een xei gdeesn ucredv ein eod,ne strduecn toino n,
dépréddaeatsvi ooeintdr esrs i chepsosuseras u,sv aet rêm têem dea, nlsam esuorùêe t re
désicgonmémr ee boeulc loeu pdaecb rliedm ele è se-m(apjoneu'srat vpéoa visor u rleun dre
hommaogupe o uarv ogiure rcroonyltéarr eei anp eo)uc ro roulnap irroreca èpsdi odnleta
senteesnitcn ee xoralbmalo eremtlte ca no tn fiscdaebtsii eonns .
Maidse rrli'èargeie ttla afrt éinoédnse iusen e std easu tqruetisr ,a nlsetm aebtl eau
d'umno ndlere,o yadueNm aep ldeels as ecomnodiedt uiX éI Vs'i èpcrldieas,nl sce h aos,
lepsa sslieojsna sl,o luestsir eash,il s'oandpspug,â a til nde,é spiuerrst i mdpeld eo mination
ets ombrdaannlts«' a nar»c,hs iede e ssuinnieem adgeec ommuneaunct oéusdr es
transforSm'ayit lia o unbn.iie en ns tadbuiàell raie tcéh,ed r'curhnee p résdeupn otuavnoti r
roylaetlse, n ssioomnnutse p sad re fso rmcoeiscn esn trqiuf'nuiesgl ee ms.b C lasera cnesl a,
onn ep ourcroamiptr elnerdsar iesd ousn usc cmèêsmb,er edfeC, h ardleDe usr ean1s 3 81
edte s ofinl Lsda islas.
Dynamiques
Grav6e isnutanv ' ieéitla blihsusmeameienpnn a,tr r tuipee ssutlrreh esa, u tdeelu ar s
MurgIelm. a rqluale i moictcei ddeenl taTa elredr eeB areitj oulxetj eu stidcei érat
BasilLiacc iavteiest.cta o sn stàrfl uaindtcee fallela oindsgute o rrheonmton eytem set
relpiaéurenp onatup latde'aosuùu rlgeci htâ tdei«atS u o ua»c boen sstururun imeto tte.
Sont errdoéilra,il seps laanttce aaluc saeid réec,le incn oel ldionuecsae usj,o urd'hui
uniquceumletneitnbv lévéee,sur nsa ffluednuBt r adealtnva oa sdtéep reflsusviieoannlt er e
MuregAtep penSiasn œsu.àrq ,u eltqruekeni tleo meèstMtra etseo,rr ai,ev netlré'seE e stt
reledvuja unstt idceli Teaér rrdaeO't t raanvtauenn,tbe r èivnet égàrc aetldiueBoi an s ilicate
lordesl ad ominadteSisao nns evdeervien«no cu,os m t»e dseM atearuda é bduut
XVs'i èEcnltelr.eed s e ulxar, é cente duA'nl itvaemrruesrfoiant,edé né1 e2 30-p1a2r3 4
FrédIéeIr toi ùsc ' insdteafsla lmeidnletnl oetsa eitfr oensc tiroonynaaauipxrp easrà e ntés
SpardaenB oa roiup rovedneaB natr leLt'tuan.i vceormsmidet' éa,uv tirleleses st,
reprépsaeurnns t yéne;dm iacir se,l edvuDa onmta rionyeea llala, eu susn«i c om»td,eo nt
laf oncnt'ioegnsu tè re cSoenfsno unec.ts ioonsntas n dso umtiel itcaoimrmees ,
l'encaddrete rmoeulnpotedr sesl s e vpéoeucsro mpolos'se stra, n s edxefcsol nucrtei ons
judicoiuda eip roelsiS cieta.uué s eo mmdeupt l atceaalucA alitraema,uu nrdeae stination
économàdi oqmuien paanstte7oc roamlmeeent émoliregi ncerh ées emauur àssd e epc o ur
1,
"SulreP si pivnooai,ur s Cs.Ti U TIDNeIl,vl aar ideetlàl afNoarptlu1en6s;a4,S ,4 .P OLLASLTeRL Ii,g neatg e
lfiee Lf' affirmdautm iioline ue tlc aco omntsatlr duecéstt faiétoosn d saouulxse A sn gevdieNn asp l(e1s2 65-
143P5u)b,l iSbcoioekhn,uc measie nsteo sc iPaalre2is0s,1p, 1.2 , 7 6-278.
16A ujourGdr'ahviuinPin u ag lpirao,vd ieBn acrei .
"S'agdi'tud-noieul ad nebesr efrbéidsé riocuai reangno?en aise
10