Мои часы идут иначе (Meine Uhren gehen anders)

292 Pages·43.507 MB·Russian

by  Чехова Ольга.

ОЛЬГА
ЧЕХОВА
Мои ЧАСЫ
идут иначе
ВАГРИУС

ОЛЬГА
ЧЕХОВА
Мои ЧАСЫ
ИДУТ ИНАЧЕ
МОСКВА•ВАГРИУС
1998
УДК 830-94
ББК 84.4(Гем)
Ч 56
Olga Tschechowa
Meine Uhren gehen anders
В книге использованы архивные
плохо сохранившиеся
фотографии, а также кадры из
старых фильмов.
Охраняется законом РФ
об авторском праве.
Воспроизведение всей книги или
любой ее части запрещается без
письменного разрешения издателя.
Любые попытки нарушения закона
будут преследоваться в судебном
порядке.
ISBN 5-7027-0579-3 (рус.) Copyright © 1997 by Albert Langen Georg
ISBN 3-7766-1079-4 (нем.) Müller Verlag in der F.A. herbig
Verlagsbuchhandlung GmbH, München
©Издательство «ВАГРИУС»,
издание на русском языке, 1998
© В. Вульф, предисловие, 1998
© Е. Захаров, перевод с немецкого, 1998
© Е. Вел ьч и некий, дизайн серии, 1998
СУДЬБА ОЛЬГИ ЧЕХОВОЙ
Свои воспоминания знаменитая кинозвезда гитлеров­
ской Германии, любимица Гитлера, Ольга Чехова назва­
ла «Мои часы идут иначе». Актриса опубликовала их в
1973 году. Книга полна вымысла и фантазии, в ней мно­
го фактических неточностей, но читается она как увлека­
тельный роман, и оторваться от нее почти невозможно.
Известно, что легенда и биография часто не совпадают.
Реальная история жизни Ольги Чеховой полна тайн, в
мемуарах они едва намечены, и постичь секреты ее био­
графии по ним очень трудно. Немцы боготворили свою
«звезду». Ольга Чехова — это слава, обольстительная
красота, баснословные гонорары. Женщина-вамп, умев­
шая разбередить мужскую тоску. Гитлер обожал ленты с
ее участием. Она снималась в роскошных немецких бое­
виках, пустых и сентиментальных. Ее фантастическая
красота, воля и ум позволяли ей соединять на экране
культуру манекенщиц и культуру аристократок, которых
она изображала. Снималась много, и до войны, и пос­
ле. «Маскарад», «Мир без маски», «Ханнерль и ее лю­
бовник», «Красивые орхидеи», «Опасная весна» — ти­
пичные названия фильмов с ее участием. Она была как
бы частью немецкой мечты. В годы второй мировой вой­
ны на фронтах немцы ждали ленты с Ольгой Чеховой.
И никто не догадывался о том, что Ольга Чехова была
сверхсекретным агентом НКВД. Ее природный патрио­
тизм взял верх, когда развязывалась вторая мировая вой­
5
на. В не очень достоверной книге генерала Павла Судо-
платова «Разведка и Кремль», изданной в 1996 году, ут­
верждается, что она была связана с Берией и поддержи­
вала регулярные контакты с НКВД, что существовал
план убийства Гитлера и именно Ольга Чехова должна
была с помощью своих друзей обеспечить нашим людям
доступ к Гитлеру. Группа агентов уже была заброшена в
Германию и находилась в Берлине в подполье, когда Ста­
лин отказался от этого проекта.
В мемуарах Ольга Чехова отрицает все связи с русской
разведкой и только туманно намекает о «шпионской ис­
тории», раздутой вокруг ее имени, когда лондонский
журнал «Пипл» написал о том, что она была лично зна­
кома со Сталиным и получила орден за свои заслуги
перед Советской Россией. «Все это я не воспринимаю
всерьез, потому что за годы жизни в свете рампы научи­
лась не обращать внимания на сплетни и пересуды. Не­
мецкие газеты подхватывают “сенсационное” сообщение.
Я мешками получаю письма с угрозами, к тому же те­
перь еще и пущен слух, будто я награждена орденом Ле­
нина. На улице ко мне подбегает молодая девушка, плю­
ет в лицо и кричит: “Вот тебе, изменница!” Вытираю
лицо и молчу», — пишет она. Но слухи об ее разведыва­
тельной деятельности в годы войны в пользу русских не
утихали. Эти слухи устойчивы. «Еще в 1955 году одна
пожилая женщина, дрожа от жадного любопытства,
спрашивает меня: “Ах, дорогая фрау Чехова, теперь-то
скажите мне, пожалуйста, только мне одной — так вы
были шпионкой или нет?”» — заканчивает этим вопроси­
тельным знаком одну из глав Ольга Чехова. И не дает от­
вета на этот вопрос.
Скрытая энергия ее жизни, загадка ее женского маг­
нетизма объясняются силой и неординарностью ее чело­
веческой натуры. Даже в юности, когда ее актерские
6
способности никто не ставил ни в грош, родные догады­
вались о таящихся в ней стихиях.
Она родилась в России в 1897 году в семье Константи­
на Леонардовича Книппера, родного брата прославлен­
ной актрисы Художественного театра Ольги Леонардовны
Книппер-Чеховой. В семье было трое детей: две девоч­
ки — Ада и Ольга и сын Лев, впоследствии известный
композитор Лев Книппер, автор знаменитой песни «По-
люшко-поле», в советские времена ее любили петь.
С детства Ольга мечтала быть актрисой, но ее театраль­
ная карьера в России не состоялась. В конце мемуаров
она перечисляет пьесы, в которых якобы играла главные
роли, живя в Москве, и называет спектакли Первой сту­
дии Художественного театра: «Потоп» Бергера, «Сверчок
на печи» по Диккенсу, знаменитые мхатовские спектакли
«Вишневый сад» и «Три сестры», но этого ничего не
было в ее биографии.
Природа наградила Ольгу Чехову красотой и изрядным
запасом скепсиса относительно самой себя. Она была
умна, самолюбива, и всем казалось, что она умеет жить
легко и ненапряженно. Стройная, длинноногая девочка
с поразительно красивым лицом, нежным и властным.
Жила с родителями в Петрограде, когда они решили ее
отправить в Москву к любимой «тете Оле». То было лето
1914 года.
В нее сразу влюбились двоюродные братья Чеховы:
Владимир, сын Ивана Павловича, и Михаил, сын Алек­
сандра Павловича. Михаил был артист Первой студии
Художественного театра. Еще до Художественного театра
он сыграл царя Федора Иоанновича в Суворинском теат­
ре. По словам Ольги Чеховой, она была с ним знакома
давно и уже маленькой девочкой к нему неравнодушна.
«...Меня всегда глубоко ранило, когда я замечала, что я
для него просто маленькая девочка... Михаил Чехов для
7
меня красивее и пленительнее всех актеров и даже всех
мужчин. Я схожу по нему с ума и рисую себе в своих
ежедневных и еженощных грезах, какое это было бы сча­
стье — всегда-всегда быть с ним вместе...» — вспоминает
она свое душевное состояние в ранней юности. В то дав­
нее лето Михаил Чехов увидел красивую семнадцатилет­
нюю девушку и влюбился в нее. В письме к Марии Пав­
ловне Чеховой он писал в сентябре 1914 года: «Машечка,
хочу поделиться с тобой происшедшими за последние
дни в моей жизни событиями. Дело в том, что я,
Маша, женился на Оле, никому предварительно не ска­
зав. Когда мы с Олей шли на это, то были готовы к раз­
ного рода неприятным последствиям, но того, что про­
изошло, мы все-таки не ждали... В вечер свадьбы, узнав
о происшедшем, приехала Ольга Леонардовна и с исте­
рикой и обмороками на лестнице, перед дверью моей
квартиры, требовала, чтобы Оля сейчас же вернулась к
ней...» Сохранившееся письмо Михаила Чехова почти со­
впадает с той картиной, какую подробно живописует
Ольга Чехова в книге о своем первом замужестве, хотя в
других случаях расхождений с фактами много, может
быть, излишне много в мемуарах знаменитой немецкой
«звезды», на склоне лет решившей написать воспомина­
ния.
Венчались молодые в деревне в десяти километрах от
Москвы. Женитьба Михаила Чехова наделала много
шума у всех родных. Положение знаменитой тети, Ольги
Леонардовны, действительно выглядело очень неловким:
родители доверили ей дочь, а она не усмотрела. Кроме
того, отец Оли занимал довольно важный пост в Петро­
граде, а Миша тогда был, с их точки зрения, всего лишь
маленьким актером.
Он был принят в Художественный театр Станислав­
ским. На вопрос, что осталось у него в памяти от первой
8