Table Of ContentKARL MARX
FRIEDRICH ENGELS
GESAMTAUSGABE
(MEGA)
ZWEITE ABTEILUNG
„DAS KAPITAL" UND VORARBEITEN
BAND 14
HERAUSGEGEBEN VON DER
INTERNATIONALEN MARX-ENGELS-STIFTUNG
AMSTERDAM
KARL MARX
FRIEDRICH ENGELS
MANUSKRIPTE UND
REDAKTIONELLE TEXTE
ZUM DRITTEN BUCH
DES „KAPITALS"
1871 BIS 1895
T E XT
Bearbeitet von
Carl-Erich Vollgraf und Regina Roth
Unter Mitwirkung von Jürgen Jungnickel
A K A D E M IE V E R L AG
2003
Internationale Marx-Engels-Stiftung
Vorstand
Kirill Anderson, Dieter Dowe, Jaap Kloosterman, Herfried Münkler
Redaktionskommission
Geòrgij Bagaturija, Beatrix Bouvier, Terrell Carver,
Galina Golovina, Lex Heerma van Voss, Jürgen Herres, Götz Langkau,
Manfred Neuhaus, Teinosuke Otani, Fred E. Schräder, Ljudmila Vasina,
Carl-Erich Vollgraf, Wei Jianhua
Wissenschaftlicher Beirat
Shlomo Avineri, Gerd Callesen, Robert E. Cazden, Iririg Fetscher, Eric J. Fischer,
Patrick Fridenson, Francesca Gori, Andrzej F. Grabski, Carlos B. Gutierrez,
Hans-Peter Harstick, Fumio Hattori, Eric J. Hobsbawm, Hermann Klenner, Michael Knieriem,
Jürgen Kocka, Nikolaj Lapin, Hermann Lübbe, Michail Mcedlov, Teodor Ojzerman,
Berteli Oilman, Tsutomu Ouchi, Pedro Ribas, Bertram Schefold, Wolfgang Schieder,
Walter Schmidt, Gareth Stedman Jones, Jean Stengers, Shiro Sugihara,
Immanuel Wallerstein, Zhou Liangxun
Dieser Band wurde durch die Bund-Länder-Kommission für Bildungsplanung und
Forschungsförderung im Akademienprogramm mit Mitteln des Bundes (Bundesministerium für
Bildung und Forschung) und des Landes Berlin (Senatsverwaltung für Wissenschaft, Forschung
und Kultur) gefördert.
ISBN 3-05-003733-4
© Akademie Verlag GmbH, Berlin 2003
Das eingesetzte Papier ist alterungsbeständig nach DIN/ISO 9706.
Alle Rechte, insbesondere die der Übersetzung in andere Sprachen, vorbehalten. Kein Teil des
Buches darf ohne Genehmigung des Verlages in irgendeiner Form - durch Photokopie,
Mikroverfilmung oder irgendein anderes Verfahren - reproduziert oder in eine von Maschinen,
insbesondere von Datenverarbeitungsmaschinen, verwendbare Sprache übertragen oder
übersetzt werden.
Gesamtherstellung: pagina GmbH, Tübingen
Printed in the Federal Republic of Germany
Inhalt
Text Apparat
Verzeichnis der Abkürzungen, Siglen und Zeichen 377
Einführung 381
Marx' Arbeit am dritten Buch des „Kapitals". Mitte 1868
bis 1883 438
Engels' Redaktion des dritten Buches des „Kapitals".
1883 bis 1894 457
KARL MARX: MANUSKRIPTE ZUM DRITTEN BUCH
DES „KAPITALS" · 1871 BIS 1882
Formeln und Berechnungen zu Mehrwert- und Profitrate 3 491
Rate des Mehrwerts und Profitrate 8 494
Mehrwertrate und Profitrate mathematisch behandelt 19 508
I 19
II 20
III 28
IV 77
V 126
1) 126
2) 128
Rate des Mehrwerts und Profitrate 141
Mehrwertrate und Profitrate 142
V
Inhalt
Text Apparat
Differentialrente und Rente als bloßer Zins des dem
Boden einverleibten Kapitals 151 689
Mehrwert- und Profitratenformeln 153 692
[I] 153
[II] 153
Über Profitrate, Kapitalumschlag, Zins und Rabatt 155 697
[I] 155
[II] 156
[III] 158
[IV] 161
[V] 162
[VI] 162
FRIEDRICH ENGELS: REDAKTIONELLE TEXTE
ZUM DRITTEN BUCH DES „KAPITALS" · 1882 BIS
1895
Einwände Lorias gegen Marx' Wertbestimmung in:
La teoria del valore 165 705
Zu Lorias „Sophismus"-Vorwurf in: Karl Marx 166 710
Abschnitte von Buch 3 des „Kapitals" 167 716
Marx' Entwürfe zum ersten Kapitel von Buch 3 des
„Kapitals" 168 719
Ökonomie des konstanten Kapitals, Preiswechsel (Über
sicht zum Manuskript von 1864/1865, S. 91-154) 171 723
Urfassung von Abschnitt I (S. 1-20) 172 732
Buch 3. Abschnitt I 184 751
Zum Verhältnis von Mehrwert- und Profitrate (Konspekt
zum Manuskript von 1864/1865, S. 3-70) 185 755
Profitrate 2 189
Profitrate 3 195
Selbstverständliches aus der Hypothese 198 774
Profitrate und Variationen ihrer Bestimmungsfaktoren 199 776
Profitrate II (Konspekt zum Manuskript von 1875) 201 778
Profitrate 11.1 201
I. Allgemeine Formeln 201
II. Zwei Kapitale 202
III. 205
VI
Inhalt
Text Apparat
Profitrate 11.2 207
IV. 209
V. 211
Formeln und Berechnungen zur Profitrate 214 796
[I] 214
[II] 214
[III] 215
Profitrate II. Versprechungen 216 798
Notizen zu „Reports of the inspectors of factories ... end
ing 31st October, 1863" · Gleichungen zu Umschlag
und Profitrate 217 800
Fragen zu einzelnen Abschnitten 218 803
Vorläufige Gliederung zu Buch 3 des „Kapitals" 221 813
Verweis auf ein ungeschriebenes Kapitel 226 821
Versprechungen (Verweise von Marx auf später zu Be
handelndes) 227 824
Leihen (Konspekt zum Manuskript von 1864/1865,
S. 288-291) 228 827
Notizen in Loria: Die Durchschnittsprofitrate auf Grund
lage des Marxschen Wertgesetzes 229 830
Geldkapital (Konspekt zum Manuskript von 1864/1865,
S. 286-318) 230 832
Kapitel 21. Zins und Unternehmergewinn. Zinstragen
des Kapital 230
Kapitel 22 233
Kapitel 23 235
Kapitel 24 238
Kapitel 25. Kredit und fiktives Kapital 240
Zinssätze 1842 bis 1847 in England 242 849
Hinweise auf Künftiges und Voriges (Zu präzisierende
Verweise auf den fünften Abschnitt) 243 852
Kredit und fiktives Kapital (Konspekt zum Manuskript von
1864/1865, S. 317-392. Erste Ordnung des Materials) 244 855
Die Börse. Nachträgliche Anmerkung zum dritten Band
des „Kapitals" 262 893
Zusammenstellungen für die Kapitel 25 und 26 265 899
Eisenbahn-Krise 1845 265
VII
Inhalt
Text Apparat
Geldmarkt 1845^7 265
Ostindisches und chinesisches und Mauritanisches
Geschäft 1845^*7 266
Zweite Ordnung des Materials „Die Confusion" nach in
haltlichen Aspekten 267 905
Gegen Currency Principle! 267
Der Bankakt von 1844 267
Macht der Bank von England über den Geldmarkt
durch Diskont etc. 268
Noten und Gold - Masse der zirkulierenden Bankno
ten, Bank of England und Provincial 268
Goldabfluß und Bilanzen 269
Wechselkurs 269
Kredit. Handelsgeschäfte 270
Bilanz mit Asien 270
Zinsfuß 270
Geldmarkt überhaupt 270
Textstellen für Kapitel des fünften Abschnitts 274 914
Notizen in Wolf: Das Rätsel der Durchschnittsprofitrate
bei Marx 275 916
Aufgliederung des Materials „Die Confusion" nach Marx-
Text und Quellen 279 919
Dritte Ordnung des Materials „Die Confusion" nach in
haltlichen Aspekten 292 937
Currency - Masse und Geschwindigkeit 292
Zinsfuß 292
Bankakte 1844 und 45 297
Currency Principle und Overstone's Kapitalvorstellung 297
Geldmarkt 299
Macht der Geldhändler, besonders der Bank von Eng
land 299
Schottische Bankwirtschaft 301
Goldabfluß und Zufluß 301
Wechselkurs 301
Überproduktion und Krisen 304
Unterzubringende Textstellen für den fünften Abschnitt 305 949
Bearbeitungsresümees zu den Kapiteln 25 bis 35 309 954
Ergänzungen zum Einschub über Kapitalvorschuß 310 970
Redaktionelle Notizen zu den Kapiteln 26, 32 und 33 311 972
VIII
Inhalt
Text Apparat
[I] 311
[II] 311
[III] 312
[IV] 312
Inhaltsverzeichnis zu Buch 3 des „Kapitals". Entwurf 313 978
Wertgesetz und Profitrate. Fragmente 318 984
[I] 318
[II] 318
[IM] 320
Wertgesetz und Profitrate. Erster Nachtrag zu Buch 3 des
„Kapitals" 323 991
I. Wertgesetz und Profitrate 324
Wertgesetz und Profitrate. Profit-und Preisberechnungen 341 1020
FRIEDRICH ENGELS: TEXTE ZUM VIERTEN BUCH
DES „KAPITALS" · 1885 UND 1894
Inhaltsverzeichnis zu Marx' Manuskript 1861-1863 345 1022
Zur Veröffentlichung von Buch 4 des „Kapitals" 347 1031
Zum Inhalt von Buch 4 des „Kapitals" 348 1033
ANHANG
Samuel Moore · Mehrwertrate and Profitrate. Summary of
Marx's MS 351 1041
Samuel Moore • Gutachten zum Manuskript von 1875 357 1046
III 358
IV p. 56 358
IVa p. 106-109 358
V p. 109 359
VI 359
Eleanor Marx Aveling · Auszüge aus Torrens und einem
Parlamentsbericht 360 1048
[I] 360
[II] 361
IX
