Table Of ContentMEDIUM
/EVUM
Edited by Elspeth Kennedy
Helen Cooper Nigel Palmer
VOLUME LXVIII
Published for the Society for the
Study of Medieval Languages and Literature
‘999
CONTENTS OF VOL. LXVIII
ARTICLES
Apams, Tracy, ‘Pur vostre cor su jo em {
subtext of Thomas’s 77ristan
BEDINGFIELD, M. BrApForD, Reinventing the Gospel
the liturgy
Bouton, D’A. J. D.: see Cooke, W. G.
Cooxe, W. G., and Boutton, D’A. J. D., Sir Gawain and the Green
Knight: a poem for Henry of Grosmont?
Dang, JosePH A., Page layout and textual autonomy in Harley |
2253: ‘Lenten ys come wib loue to toune’
ELDREDGE, L. M., KARr ANNE RAND ScumrpT, and M. B. Smit,
Four medieval manuscripts with mathematical games
ELey, PENNy, History and romance in the Chronique des ducs de
Normandie
Ga.Ltoway, ANDREW, Word-play and political satire: solving the
riddle of the text of Jezebe/
HARDMAN, PHILLIPA, Gawain’s practice of piety in Str Gawain and
the Green Knight
Lewis, Lucy, The identity of Margaret in Thomas Usk’s Testament of
CO ee A a 5 a a he ne ee
Orme, Nicuo.as, Children and literature in medieval England
SUMMERS, JOANNA, Gower’s Vox clamantis and Usk’s Testament of
Tuomson, R. M., Serlo of Wilton and the schools of Oxford
VINCENSINI, JEAN-JACQUES, Désordre de l’abjection et ordre de la
courtoisie: le corps abject dans Paris et Vienne de Pierre de La
Cépéde sate
Warp, AENGus, Inventing a tradition: the Crénica d’Espayna de Garcia
de Eugui and the beginnings of Navarrese historiography
Wess, JUDITH, Two fragments from a newly discovered manuscript
of Wace’s Brut
REvIEW ARTICLE
KLASSEN, NORMAN, Two Chaucers
REVIEWS
Acker, Paul, Revising Oral Theory: Formulaic Composition in Old English
and Old Icelandic Verse (Carolyne Larrington)
Altmann, Barbara K., The Love Debate Poems of Christine de Pizan
(Angus J. Kennedy)
Avril, Frangois: see Thomas, Marcel
Badia. L.: see Ronca, I.
Bahat, Avner, and Gérard Le Vot (eds.), L.’Guvre lyrique de Blondel de
Nesle: mélodies (Elizabeth Aubrey)
Baumgartner, Emmanuele (comm.), Poésies de Francois Villon (Roger
Pensom)
Baumgartner, Emmanuéle, and Laurence Harf-Lancner (eds.), Entre
fiction et histoire: Trote et Rome au moyen age (Ruth Morse)
Beadle, Richard: see Oguro, Shoichi
Bécam, Susan E., Rhyme in Gace Brulé’s Lyric (Roger Pensom)
Benson, C. David, and Lynne S. Blanchfield, Zhe Manuscripts of‘ Piers
Plowman’ (A. V. C. Schmidt)
Bestul, Thomas H., Texts of the Passion: Latin Devotional Literature and
Medieval Society (Michael Sargent)
Biggs, B. J. H. (ed.), The Imitation of Christ: The First English Translation
of the ‘Imitatio Christ’ (John C. Hirsh)
Blamires, Alcuin, Zhe Case for Women in Medieval Culture (Diane Purkiss)
Blanchfield, Lynne S.: see Benson, C. David
Blumenfield-Kosinski, Renate, Reading Myth: Classical Mythology and
its Interpretations in Medieval French Literature (Sylvia Huot)
Bochsler, Katharina, ‘/ch han da inne ungehorti ding gesehen’:
Jenseitsvisionen Mechthilds von Magdeburg in der Tradition der
mittelalterlichen Literatur (Elizabeth A. Andersen)
Bordier, Jean-Pierre, Le Jeu de la Passion: le message chrétien et le théatre
francais (Graham A. Runnalls)
Brewer, Derek, A New Introduction to Chaucer (Matthew Woodcock)
Burgwinkle, William E., Love for Sale: Materialist Readings of the
Troubadour Razo Corpus (Ruth E. Harvey)
Carpenter, Christine (ed.), Zhe Armburgh Papers: The Brokholes
Inheritance in Warwickshire, Hertfordshire and Essex (A. S. G.
Edwards)
Carruthers, Mary, Zhe Craft of Thought: Meditation, Rhetoric, and the
Making of Images, 400-1200 (Jeffrey Hamburger)
Cartlidge, Neil, Medieval Marriage: Literary Approaches, 1100-1300 (M.
Teresa Tavormina)
Cazal, Yvonne, Les Voix du peuple—Verbum Dei: le bilinguisme latin—
langue vulgaire au moyen age (Roger Wright)
Clemoes, Peter (ed.), 4/fric’s Catholic Homilies: The First Series: Text
(M. Bradford Bedingfield)
Clopper, Lawrence M., ‘Songs of Rechelesnesse’: Langland and the
Francascans (Anne Hudson)
Cohen, Jeffrey Jerome, and Bonnie Wheeler (eds.), Becoming Male in
the Middle Ages (Corinne Saunders)
Craun, Edwin D., Lies, Slander and Obscenity in Medieval English
Literature: Pastoral Rhetoric and the Deviant Speaker (David Lawton)
Crécy, Marie-Claude de (ed.), Le Roman de Ponthus et Sidoine (Jane H.
M. Taylor)
Cunningham, I. C.: see Lucas, P. J.
Diekstra, F. N. M. (ed.), Book for a Simple and Devout Woman: A Late
Middle English Adaptation of Peraldus’s Summa de vitiis et virtutibus
and Friar Laurent’s Somme le roi (Hugh White ag
Dillon, Janette, Language and Stag val and Renai
(Edwin D. Craun ;
Doane, A. N.: see Lucas, P. J.
Dronke, Ursula (ed.), The Poetic Edda, thological
DRURY cs hd es oe ioc odd asp eeucaca eee eb Ns A de
Ehlen, Thomas, Hystoria ducis
‘Herzog Ernst’ C (John L.
Elam, Caroline: see Gordon, Dillian
Garnier, Annette (ed. and trans. Gautier d
Théophile ou comment Théophile
Gaullier-Bougassas, Catherine, Les Romans d’Alexand
de lépique et du romanesque (Ruth Morse
Goodman, Jennifer R., Chivalry and Expl
Moore)
Gordon, Dillian, Lisa Monnas, and Caroline Elam
Image of Richard II and the Wilton Diptych (Helen
Gosman, Martin, La Légende d’Alexandre le grand dans Ja littér.
2e siecle: une réécriture permanente (Ruth Morse
Griffith, Mark (ed.), Judith (R. F. S. Hamer
Grubmiller, Klaus (ed.), \
(Sebastian Coxon)
Harf-Lancner, Laurence: see Baumgartner, Emmanuéle
Hastings, George (ed.), The AB Dialect: A Computer Conc rdance
(Richard Dance)
Havely, Nick: see Phillips, Helen
Hebron, Malcolm, Zhe Medieva:
Romance (Rosalind Field)
Hen, Yitzak, Culture and Religion
(Paul Antony Hayward)
Holladay, Joan A., Laminating the Epi
Hotchkiss, Valerie R., Clothes Make the .
Medieval Europe (Corinne Saunders
Howe, John, Church Reform and Social Change i
Dominic of Sora and his Patrons (H. E. J.
Howes, Laura L., Chaucer’s Gardens and
NG RIN sicennesonstinocnshen siiansiimcassaotiaabsanthaunsitoeclicaanaiie l
Kennedy, Angus J. (ed.), Christine de Pizan; Le Livre du cot
(Jane H. M. Taylor) ...... oo
Krantz, M. Diane F., The Life and Text of Ju
of Enclosure (Vincent Gillespie)
Lapidge, Michael (ed.), Columbanus: Studies on the
(Rohini Jayatilaka)
Largier, Niklas, Diogenes der Kyniker: Exempel, Erzahlung, Geschichte in
Mittelalter und Friiber Neuzeit (Jens Haustein)
Lerer, Seth, Courtly Letters in the Age of Henry VIII: Literary Culture
and the Arts of Deceit (James Simpson)
Le Vot, Gérard: see Bahat, Avner
Levy, Kenneth, Gregorian Chant and the Carolingians (Sam Barrett)...
Liu, Xinru, St/k and Religion: An Exploration ofM aterial Life and the
Thought of People, AD 600-1200 (Haidee Lorrey)
Looze, Laurence de, Pseudo-autobiography in the Fourteenth Century
(Philip E. Bennett)
Lucas, P. J., A. N. Doane, and I. C. Cunningham (eds.), Latin
Manuscripts with Anglo-Saxon Glosses (Rohini Jayatilaka)
McGerr, Rosemarie P., Chaucer's Open Books: Resistance to Closure in
Medieval Discourse (Charlotte C. Morse)
Mehtonen, Paivi, O/d Concepts and New Poetics: ‘Historia’, ‘Argumentum’,
and ‘Fabula’ in Twelfth- and Early Thirteenth-Century Latin Poetics of
Fiction (Monika Otter)
Millward, Celia (ed.), La Estorie del Evangelie:_A Parallel-Text Edition
(John C. Hirsh)
Monnas, Lisa: see Gordon, Dillian
Morenzoni, F. (ed.), Thomas de Chobham; Summa de commendatione
virtutum et extirpatione vitiorum (H. L. Spencer)
Miiller, Jan-Dirk, Spie/rege/n fiir den Untergang: die Welt des
‘Nibelungenliedes’ (Sebastian Coxon)
Murdoch, Brian, Zhe Germanic Hero: Politics and Pragmatism in Early
Medieval Poetry (E. G. Stanley)
Nagy, Joseph Falaky, Conversing with Angels and Ancients: Literary Myths
of Medieval Ireland (Kaarina Hollo)
Nilson, Ben, Cathedral Shrines of Medieval England (Sethina Watson)
Norri, Juhani, Names of Body Parts in English, 1go0-1ss0 (Linne R.
Mooney)
North, Richard, Heathen Gods in Old English Literature (Heather
O’Donoghue)
Oguro, Shoichi, Richard Beadle, and Michael G. Sargent, Nicholas
Love at Waseda (E. A. Jones)
O’Keeffe, Katherine O’Brien (ed.), Reading Old English (Carolyne
Larrington)
Pensom, Roger, Aucassin et Nicolete: The Poetry of Gender and Growing
up in the French Middle Ages (Leslie C. Brook)
Phillips, Helen, and Nick Havely (eds.), Chaucer's Dream Poetry (A. S.
G. Edwards)
Poli, Andrea (ed.), Aimeric de Belenoi: Le poesie (Peter T. Ricketts) ...
Pujol, J.: see Ronca, I.
Reil, Cornelia, Liebe und Herrschaft: Studien zum altfranzosischen und
mittelbochdeutschen Prosa-Lancelot (Almut Suerbaum)
Ricketts, Peter T. (ed.), Le Breviari d’amor de Matfre Ermengaud
(Matthew Bardell)
Ridder, Klaus, Mittelhochdeutsche Minne- und lventiure romane: Fiktion,
Geschichte und literarische Tradition im spathofischen Roman (D.
Green)
Robinson, P. R., and Rivkah Zim (eds.),
Medieval Manuscripts, their Scribes and Readers (Ralj
Ronca, I., L. Badia, and J. Pujol (eds.), Guillelmi pe Conchis;
Dragmaticon philosophiae; Summa de philosophia in vulgari (Lodi Nauta
Rouquier, Magali (ed.), Les Ei nfances Vivien (Marianne Ailes
Russom, Geoffrey, ‘Beowulf and Old Germanic Metre (M: ark Griff
Sandler, Lucy Freeman, Omne bonum: A Fourteenth-Ce
of Universal Knowledge (A. S. G. Edwards
Sargent, Michael G.: see Oguro, Shoichi
Scully, Terence, ‘The Vivendier’: A
Manuscript (Ann Rycraft
Servet, Pierre (ed.), Le Mystér
Runnalls)
Sharpe, Richard, A Handlist
Ireland before 154 (N.F.
Sherman, Claire Richter, ~ 01
Representation in Fourteenth-Ceni oi rance
Signori, Gabriela, Maria crise Kathed
hagiographische und historiographische Anne
alterliche Wunderpredigt (Nine Mi edema)
Small, Graeme, George Chastellain and th
(M. H. Keen)
Spiegel, Gabrielle M., The Past as Text:
Medieval Historiography (Paul Strohm
Stolz, Michael, ‘Tum’-Studien: zur dichterischen
Heinrichs von Miigeln (Christian Kiening
Sullens, Idelle (ed.), Robert Mannyng
Turville-Petre)
Thomas, Marcel, and Francois Avril (introd.),
Gaston Phébus (H.C.
Thomson, John J., Zhe ‘Cursor mund?’:
Hanna)
Valette, Jean-René, La Poétique du merveilleux dans
(E.K.)
Veenstra, Jan R., Magic and Divination at the
France: Text and Context of Laurens Pignon’s ‘Contre
(1411) (Philippe Walter)
Volfing, Annette, Heinrich von Miigeln; ‘Der meide kranz’: A Commentary
SUSE UTES 71) AA ere Renee peor nr cP Reha Me Sree Ses
Watson, Andrew G., A Descriptive Catalogue of the
of All Souls College Oxford (Ralph Hanna)
Wheeler, Bonnie: see Cohen, Jeffrey Jerome
Wollin, C., Petri Blesensis carmina (Carolinne Whi
WoodhouseJo,hn (ed.), Dante and Governance John C.
Zim, Rivkah: see Robinson, P. R.
