Table Of ContentContenido
Pr6logo 11
Introducci6n 17
Primerpaa rte 21
Sobrleo se studidoesg enero 21
Generyo p arentesco 26
Genereo identidad 29
Androcentriysp maot riarcado 33
Losi maginarsioobsr Iea f eminidad 37
Muje=rM adre=N aturaleza 37
Muje=r H isteria 40
Lam asculiniyds auds a vatares 42
Segundpaa rte 53
Las exualideande lp sico;!lalinsis 53
Lac onstrucdceicl6u ne rpo 54
Un nuevoc onceptdoes exualidad ...5.7. .
Lac onstruccdie6I nai dentidsaedx uaeln I ao brad eF reud 61
Losp rimeraopso rtedse Lacan 68
Inconscideensteeyo,e dipo 68
Una porftuen damendteaL la caen:o/ b jae to 72
lmaginarsiiom,b 61iycr oe al 73
Loi maginario 74
Los imb6lico 79
Lor eal 82
ldeales ie denticfaiciosn e 84
Yo ide-aYol-IdedaelYl o 84
ldentiydd aidf erencia 88
Elr asguon ario 89
Frusatcri6pnr,i vacyic 6ans tractir6ens: fodremI aasf alta 91
Frustraci6n 91
Privaci6n 93
Castraci6n 95
Laf unci6n paterna 97
Lad iferensceixau daels puedesl semi2na0r io ...9.9. ...
Delladdoe hlo mbre 104
Delladdoe I am ujer 107
Mass obrIeaf 6rmu«lLaa m ujenro e xiste» 111
Elf alyoe llogos 113
A prop6sdietnloa rcisis.m..o. ........................................1..1.7.. ...........................
Feminideah di steria 118
LSigue siendo faIlato ecoernlltaarc iacnai ana7 122
Elp esdoe l oi maginario 124
Comentarsioobsra el gundoesl otse xtdoesi nspiraci6n lacan1i3a0n a
fndidcene o mbres ......................1...4 ..5.. .....
fndidcele u gares 147
Masculiynf oe meniennoI ai ntersecci6n
entreelp sicoanayl liosesi sst udidoegs e nero
Prol oog
NO ME CABEL A menodru ddael ai mportdaeen scltibiear d ae plr o
fseoLru iSsat noVsel auseqzm,e dcio pasniacloiqusitdeaun,r taen
aiiopsr,i ome enre lD epamretnatoP sdiec oyll ougeieganol aE s
cueldae£ studeinPo ssi ncaolaiyCs uilst sureda e,s empceoiimoo
preosfyol rdi erloal i neiavn esditeg acPisooinac naylG iesnieser na ,
laq uien sbcirsoiue e jrcidcoicoe Enltr ceeo.n oiceinmqtuooe b tuvo
en cloam unidad aycl aaid mepmoirctdaae ns cuei nas eiisainza
tuadal ai« netne rseenctcerilpeo s noi acnalyil soeisss t uddie os
gen»ecr,ao mlood ciee lt itduels oul ibra, lo llevaron muy pronto
af romapra rdteegl r udpeop reosfoqruesese c ompromceotlnia o
dviulgayce ildo enrs raoalclaod edmeil coeoss tuddeig oesna ee rn
laE sceula mdisemlon ombfruned,a dean Flaac uldteCa ide ncias
Humanpaosr m ilsam eap oecna qluate a bmiene rrlaee c oindooc
alp soiacnalsiuas uintsoo midai spilcniaria.
Lap ublicdaesc uilbo irnha a cpear tdee plr oeycteod itorial
del aE sceuldae£ studeinPo ssoi acnalyiC uslitsu orrait,ea ndao
persenatl aacr o muindaadc adeym icapalu bliincteoes raldoos
resuldteaeldej orsc idcoicoe eni tvnees taitgidveou ng rupdoe
preosfeosrp,s incaolaiqsuteea nse ,lm acrod el au nievrsidad pu
blihcaac deenpl s icoaunnahale irsriiaesmn ptaare apl ensiaemnto
crityli acr oel fexisoanbt reem ianse lusdr,ie blilvaeotasls j uteoa,l
lazsoo cyi alala culgteurnreaal .e n
11
Ene lc asdoee stteex dteopl r eosfoSrat nomsa,sa ldleal ap o
litaiccaad edmeid ciav ulgaadcoip6tpnao dlraaE scuseelt ar,a ta
deu npau bilcacqiu6hene mopsr omovicdool escguoasmsm o e dio
parvaa rlaourn aen sefisaintzuaea nld aafs or ntedreea sst os dos
campohasb,i cduae ndtela o rse conocidoqsu ehd aensb oastes
teindeonl ausl tidmeadcsaa Sse.t raetna e,ec ftdoeu, n ean sefianza
queel p reosfoSrat noosr iehnatc6li apa r esein6rtnaa czondaed a
unpar eugntfaun dameqnutleao les s tuddeig oesn ehraodn i rdiog i
al opssc ioanaldiessetdlmae os m enmtios mdoes ua pariecnei l6 n
ambtioa cadem«itcEqonu: me ediedlsa i stdeemg ae nearnodo r
centernie clqo u seu grey s e doelselalapr sroiacnalhiacs oinsd i
cionsauddsoe scuiberniytms ousts e orizacDieosnldeaeos r?i»l.l a
deplsc ioanaelplir seoisfsoS,ra t noass umeelr iedsegr oe spoan der
esittnee rrnotcgeoa lnca o nvicdceli ar6e nc onotcriaddaie cpii6sn
temogli6csae,g luanc uaellc, o ntesxotcoi ohiesnet l6q rusieec o
produlcaesn t-eeonre isatcsea seolp soiacnalitesiniiesm -pli
caciones qusee drne os cpouneoydqc euined ,a eslp c oorn trario,
alcanpzaarcnau estsiuoa nnadrai maje.
Elt exptroe sednemt aan emruayb iedno cmuentaldoeasl e
mentpoesrn teintpeasre al deqbuaet leaa dneltoqa u,se u pounne
vasrteoc iodrporo lra fsu enatuoetrsi zeandl aodsso csa mpAossi.,
enp rimleurg, da erlla ddoel oess tuddiego esn ero, lporse senta
desoalrlrroesl atali acv uoes6s ndt eil a«sdi entidadeesss» u,s exual
constrcuuclcity6ul nro easefl c tqousee l gedneetreiorn aman ivel
deI ao ragniczia6sno ciY,ad le.s edlpe u ndteov istap sdieclo ana
lisdiessi,pe lglaoe sl emernetqouse rpiadrdoaas cr u endteIa ad e
terimncaiodnel lenjgeeu naI ac ontsutciid6ednle syed oe l cuerpo
sexuaddeeolf, e dcetIo ai ntsutciie6dni peinIc aea l ceic6dnes le xo
y, mlaesja ousnd ,e aItae ncaIi ad6 nie frendceli aams o dadlaides
de gsoecxeum aals,c uo lfyime nenino.
Unat aplr esendteat ceio6rynci oansc eptose nIp paue ersstos
pecvtadi ea porutnsa arb er lsofosunb drmaee ntroesq ueprairdaos
apxriomaartlse em daeI ad iefrensceixaue asdl ep orv alsiio Nsoa .
seta rtcai,e retnatdmeec, u qauliteerm taN.eo se sutnaea p oca ca
ractereinezto artdraa sp couorns paar se ocupsnaip crie6cne dentes
12
soebl racsu estdieol nade iesfr enycl iaia d entSiudfiacdi?er nates
zonpeasr eas tpar eocuphaacnaip r6aenc iednlo ae scegneaoo p
lityis coacp ioalrlpa a radi6ccjao exisdtele onpscul iraa liusnmao s,
vepzu esetnco use sltoirs6ee nfr enutnveiesar lseyls av,i gernecia
novaddela o nsa cionaylc irsemdtoaorsds i cioqnuael oerrsen tan.
Hayq udee icqru ee,ne lc urdseosl i gxlx yoh odyi taa,n etlpo s i
coanacloimsloio esss tuddeig oesn eroc ohlaanb odrema adnoe ra
decviaes nil ar efil6esnxo blrore e livaotl odase licaasduonsdt eo s
laisd entiydl aogdsoe csse xesu alMeeas t.r epveon saqa ueren e sto
see nconternau rnco onm ieanuznoq,eu seee n cuoeh natyrsai do
segudieud onp ronytc oo nntuiaddoe sencuentro.
Elp reosfoSrat nocso nastdtaci hdoe sueennctcruoa nddioc e
queel it nendteao ccearmienetnoet e rstosc admopsco hso ca con
elo bstaicnupsleuobr ladee l ah eteernoegiddeal do psu ntdoes
partliodssau ,p uetset6orsyi l caoossr ientamceitoondieocsla 6sg,
esd ec,qi urpeo neene videlnacs icdaoi rednitalr oes rdeolisav,at
noa c ulaqudiieerfr enddeso e gunodrod esni,na ol o esl ementos
qued ertmeinsauncs o rresipeonentsedttsua tdoissp cliiensaN.ro
basetna ,ee cftqou,le o dso psu ntdoevs i sqtuaae q unio osc upan
seae lejnd emlo delo bipoalrp6aeg nislcaoors asduesnlet xoyos
las euxacid6ginam;o qsu e eeslr eeqisutseoi p arcarz uaodsp,a ra
sitluoeasnrl al indeeda e bate.
Esyt,po uedsea, c uecrodlnoaa precidaepclri eo6sfnoS rat nos
soberlee s taddeco o saalrss e pecctooln,a i rerdcutibidleli adsa d
posteunrtaersple s icoaynl aoelssi tsuiddseig oesn eurnoia,re rduc
tbiiildaqdu cer eion svaabl.l.pee. orn op oerl llmaoe ntaEblvl ael.o r
quceo ncaes duto e xtteion e vqeucreo e nhl e cdheoq upel anctoena
cldaaredilp untfoun damednetd aelcs uaertdaqo u:ne o rsee frimos
cunadhoa abmlodsed iferesnecxiu0aa,m lej?oa ru nt,c uasloelnsa s
dertmeicniaoqnuecesa duan doe e stdoosssi stdeemp aesn seanmtio
exicgoem ion leudipbalrepase nseasrtd aie frenscaibai eqnudeo
nignundoel odso asp uepsotdrae e trmicniaodneet si bpioo l6gico?
Situeasrpt aedr e p ergunthaass i dmoif ormad ea porpiarme
detle xdteopl r ofSeasnortS ois .a mheop rrao pusiera contestarlas
enI ap ersvpaed cest oisteeldn eebra qtuepe r opomneve e,r eina-
13
frnetaadu an eax igednerc iigaco orn cepptoqurua,el v eenra dds,u
tarbjaot erimnsai enudnro e qruieemnitdori,ii gdao lpossi coana
listadsac,ru ednedt elalu gyal raf u ncidoenc ierctoonsc eepnt os
ele dciificoo ncepdtepulsca iola naelnia stniecsi,aos nu isn rtpere
tacifolanoe-sol -ocgecnatsr.i
Dejaoll ecettlor raj bodae s itcuoasnrup roplieac tnuosr oael lo
reciodrqoru e pmriesg usnutgaises riencnou, a lqoutireorl aqr uie
quedzeatl e xltpeor opoEnscg iae.qr uteeoal l caqnucleere e conozco
tieqnuee cvoenr a peolr atllee cttoatrnoa, lq uree ceimepni ae za
pregunptoaerrs staeos stu oncso mo a quayeqa ute einlue n c amino
andaednol ,or elaatl iapv oos ibidleii irdd atedin fincdao elejosds e l
debaetnetl roeds o psu tnasv idsePt earn.oo q uietrremoi neasrt as
palabirnoatdsru ctosrihinaa csme ern dodnea lgo qquuiezn aos
pasdees eurn aane cdopteoarq ues,e gcurne noo,ss i tulaoq ueen,
vailendodemu en eax predseilo enps roSoraft nopso,d rdieas ignarse
comloa« esciennaau gduerl aodlso» ss a beersetsca,o pmsair tida.
Esq uee,ne efcteonl, o cso miendezl ooss sdaobse ernee sl,
umbrdaeslli gxxl,oe el n cuefnutpero bosl iyel ,of upeo erhl e cho de
queen d oess cenmaurydi iossie msli amlsuj reetso malrpaoa nl abra.
Ser econaomcpeml einateene lfm einsimoa lp recudrels ooesrs
tuddieog se neurnma o:v iimenstooc qiuahela coeie rne els papcuio
blilcvaoo dzel amsuj reedse nuncuinao nrddose onc yiu ansl i stema
dep odaedrv erso, bnjaoolm dabe rgsanidaoc diepo na tcraidaNoro.
esp or cuuneas tdieao znaq ru peo arq eulelpao eclai nvendteolr
psoiacnahlaiyspaio sdd oi receonne oslci tenorm al hadi es tuenrai ca
tentadtesi ovlau acl ioqo unpe a rean teosnyc,n oa ntreess,ua ll atos
mujeirnesssto iebndleell ugqaurle e esrd ae pdaore ane llazsoo cial.
Ser euqiorp iareas tqou e Fersevtuiuded riaus epsata ob anadrso un
pocsiiodnem edicpon-oihtzdiaoprr,o nadt eos cuabt ordicaro sltaas
escetnraasu madteli acqsau sse u rfialnah si steyrq iucaeac se,p tara
callcaurasnead log udneea l llades i j«doje:j ehmaebr l!a».
A pardteie rs atnaec dosteva e, bienm ipc roompgoir aid lel a
lectcuornad uasc iet luoasr ascuonntcoesr nail eofn etmneeisn o
ene lc enotd rel oq uees fi naelnmtleae nccrjiudaaq ueelt exdteol
preosfoSrat nonso sr eocfYe e.n tcoenmse,v eoob ligaah daac er
14
unap reclqSuleso engr uamteenp remitaibnriei lrp anoramaa
otraopso rdtees sul biroE.ne efctloo,ds e sarraoclaldioecsmo s
decla pmod el oests uidodseg enesreho a n abeinle orustl moto is
teimpsoh acuinaap erescpvtami as« recliaonmaeln»ocs,e ntrada
enl of meenindoan,d coa biadu ana umenstinogi fitcvioad ee s
tuidosso blroehs o mbresm aycs unlliaid addel, oc uaslen oisn
fomrae ne lt exmtisom o.
Ciercrooen s t«apa returaal »aps os biilaidedqsu beri ndeal
lbirqou e ehnotyr esg alamac o omuindad aiccadadse,ee manadlo
letcourn b ueennu centcroosn u psa gsi.n a
Bogotnao,vm iberdee2 008
SYLVIDA E CASTROK ORGI
Psoiacnitasal
PrfoesAosroac iada
EscudeeEl sat uednPi soisac aniolsyiC su ltura
15