Marcus Tullius Cicero, "Orationes Philippicae III-IX": Edited with Introduction, Text, Translation and Commentary: v. 1

1180 Pages·2007·35.488 MB·English

by  Gesine Manuwald

Gesine Manuwald
CICERO, PHILIPPICS 3-9
W
DE
G
TEXTE UND KOMMENTARE
Eine altertumswissenschaftliche Reihe
Herausgegeben von
Siegmar Döpp, Adolf Köhnken, Ruth Scodel
Band 30/1
Walter de Gruyter · Berlin · New York
CICERO, PHILIPPICS 3 -9
Edited
with Introduction, Translation and Commentary
by
Gesine Manuwald
Volume 1:
Introduction, Text and Translation,
References and Indexes
Walter de Gruyter · Berlin · New York
© Printed on acid-free paper which falls within the guidelines
of the ANSI to ensure permanence and durability.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
A CIP catalogue record for this book is available from
Library of Congress.
ISSN 0563-3087
ISBN 978-3-11-019325-1
Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek
The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche
Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available in the Internet
at http://dnb.d-nb.de.
© Copyright 2007 by Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, D-10785 Berlin
All rights reserved, including those of translation into foreign languages. No part of
this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic
or mechanical, including photocopy, recording or any information storage and re-
trieval system, without permission in writing from the publisher.
Printed in Germany
Cover design: Christopher Schneider, Berlin
Printing and binding: Hubert & Co. GmbH & Co. KG, Göttingen
matri et ρ citri
lustris tredecim functis

Contents
Volume 1
Prejace XI
Note to readers XV
Introduction to the Philippics 1
1. Previous scholarship and the present commentary 3
2. Historical background 9
2.1. Events in 44-43 BCE 9
2.2. People involved 31
3. The corpus of the Philippics 47
3.1. Title 47
3.2. Publication 54
3.2.1. Delivered vs. published versions 54
3.2.2. Size and structure of the corpus 65
3.3. Strategic elements 90
3.3.1. Political strategy 90
3.3.2. Invective strategy 105
3.3.3. Rhetorical strategy 109
3.4. Rhetorical and stylistic aspects 119
3.4.1. Rhetorical character 119
3.4.2. Stylistic features 121
3.5. Relevance of Demosthenes and Atticism 129
3.6. Relationship to contemporary Ciceronian works 138
3.7. Reception in antiquity 140
Text and translation of Philippics 3—9 145
1. Note on text and translation 147
2. Orationes Philippicae/Philippics 164/165
References and indexes *1
1. References and abbreviations *3
1.1. Editions, commentaries and translations of the Philippics *3
1.2. Editions and commentaries of other ancient works .... *6
VIII Contents
1.3. Secondary literature *9
1.4. Dictionaries and reference works *43
2. Indexes *47
2.1. Persons *47
2.2. Sites *50
2.3. Subjects *52
3. Maps *57
Volume 2
Commentary on Philippics 3—9 293
1. Philippic Three 295
1.1. Introduction 295
1.2. Outline of structure and contents 309
1.3. Select bibliography 314
1.4. Notes 314
2. Philippic Four 463
2.1. Introduction 463
2.2. Outline of structure and contents 482
2.3. Select bibliography 485
2.4. Notes 486
3. Philippic Five 536
3.1. Introduction 536
3.2. Outline of structure and contents 548
3.3. Select bibliography 550
3.4. Notes 551
4. Philippic Six 736
4.1. Introduction 736
4.2. Outline of structure and contents 742
4.3. Select bibliography 744
4.4. Notes 744
5. Philippic Seven 820
5.1. Introduction 820
5.2. Outline of structure and contents 825
5.3. Select bibliography 827
5.4. Notes 828
Contents IX
6. Philippic Eight 905
6.1. Introduction 905
6.2. Outline of structure and contents 913
6.3. Select bibliography 915
6.4. Notes 915
7. Philippic Nine 1037
7.1. Introduction 1037
7.2. Outline of structure and contents 1044
7.3. Select bibliography 1045
7.4. Notes 1046