Table Of ContentWernerL.Mang·ManualofAestheticSurgery,2ndEdition
Prof.Dr.Dr.WernerL.Mang
MedicalDirectorofthe
Bodenseeklinik,Lindau
ClinicforPlasticandAesthetic
Surgery
GrafLennartBernadotte-Straße1
88131Lindau
Tel.:0049(0)8382-26018-0
Fax:0049(0)8382-26018-70
www.bodenseeklinik.de
www.mangklinik.ch
E-mail:[email protected]
APL-ProfessoratKlinikumrechtsderIsar,MunichTechnicalUniversity,
Ismaningerstraße22,81675Munich,Germany
PresidentoftheInternationalSocietyforAestheticMedicine
CEOoftheMangMedicalOneClinicGroup,ImTeelbruch55,
45219Essen,Germany
Biography:
– Consultantat32
– Post-doctoralqualificationat34
– MedicalDirectoroftheBodenseeklinikat40
– FoundingPresidentoftheGermanAssociationforAestheticSurgery
andPresidentoftheInternationalSocietyforAestheticMedicine
– HonoraryProfessoroftheUniversityofSt.Petersburg
– AuthorofthemostsuccessfulHandbookofAestheticSurgery
– Internationalrecognitionasasurgeonandguestspeaker
– Personallycarriedoutmorethan30,000operations
– NumerouscontributionsinprintandTVmedia
– 2003Atthepeakofhissurgicalcareer,heachievedhisvision:
heopenedEurope’slargestbeautyclinic:Bodenseeklinik
– 2004DVDGuideonCosmeticSurgery
– 2006Ground-breakingceremonyforMangKlinikSwiss
– 2007CEOofMangMedicalOneClinicGroup(Berlin,Hamburg,
Dortmund,Düsseldorf,Wiesbaden,Hannover,Stuttgart,München,
Lindau)
– 2008OpeningofMangKlinikSwiss(www.mangklinik.ch)
– 2009HonoraryProfessoroftheUniversityofJasi(ROM)
– 2010PublicationoftheneweditionoftheManualofAestheticSurgery
– 2010ChairmanoftheInternationalCongressforAestheticSurgery
– Honorarymemberofmanyinternationalsocieties
Werner L. Mang
MANUAL
OF AESTHETIC
SURGERY
Second Edition
(cid:2) Rhinoplasty (cid:2) Abdominoplasty (cid:2) PhotographicDocumentation
(cid:2) Rhytidectomy (cid:2) ThighandButtockLift inAestheticandPlastic
(cid:2) EyelidSurgery (cid:2) Liposuction Surgery
(cid:2) Otoplasty (cid:2) HairTransplantation (cid:2) InformedConsentinAesthetic
(cid:2) BreastSurgery (cid:2) AdjuvantTherapies, andPlasticSurgery
(cid:2) Brachioplasty IncludingSpacelift
Coauthors
FrankNeidel·MarianStefanMackowski·AndreaBecker·
Jan-ThorstenSchantz·UlrikeThen-Schlagau
337MedicalIllustrationsbyHansJörgSchütze
28PlatesofSurgicalInstrumentsand184Photographs
ISBN978-3-540-78794-5 eISBN978-3-540-78795-2
DOI10.1007/978-3-540-78795-2
SpringerHeidelbergDordrechtLondonNewYork
LibraryofCongressControlNumber2010929103
ˇ Springer-VerlagBerlinHeidelberg2010
Thisworkissubjecttocopyright.Allrightsarereserved,whetherthewholeorpartofthe
materialisconcerned,specificallytherightsoftranslation,reprinting,reuseofillustra-
tions,recitation,broadcasting,reproductiononmicrofilmorinanyotherway,andstor-
ageindatabanks.Duplicationofthispublicationorpartsthereofispermittedonlyunder
theprovisionsoftheGermanCopyrightLawofSeptember9,1965,initscurrentversion,
andpermissionforusemustalwaysbeobtainedfromSpringer-Verlag.Violationsare
liableforprosecutionundertheGermanCopyrightLaw.
Theuseofgeneraldescriptivenames,registerednames,trademarks,etc.inthispublication
doesnotimply,evenintheabsenceofaspecificstatement,thatsuchnamesareexempt
fromtherelevantprotectivelawsandregulationsandthereforefreeforgeneraluse.
Productliability:Thepublisherscannotguaranteetheaccuracyofanyinformationabout
dosageandapplicationcontainedinthisbook.Ineveryindividualcasetheusermust
checksuchinformationbyconsultingtherelevantliterature.
Cover-Design:eStudioCalamar,Figueres/Berlin
DVD-Video:Video-Transfer,Groß-Umstadt
Printedonacid-freepaper
SpringerisapartofSpringerScience+BusinessMedia(www.springer.com)
Addresses
ProfessorDr.med.Dr.habil.WernerL.Mang
MedicalDirectoroftheBodenseeklinik,Lindau
ClinicforPlasticandAestheticSurgery
Graf-Lennart-Bernadotte-Straße1
88131Lindau/Germany
Tel.+49(0)8382–260180
Fax+49(0)8382–2601870
email:[email protected]
Internet:www.Bodenseeklinik.de
APL-ProfessoratKlinikumrechtsderIsar
MunichTechnicalUniversity
IsmaningerStraße22
81675München/Germany
Dr.med.AndreaBecker
PlasticandAestheticSurgeon
BodenseeklinikLindau
Graf-Lennart-Bernadotte-Straße1
88131Lindau/Germany
Dr.med.MarianStefanMackowski
PlasticandAestheticSurgeon,GeneralSurgeon
BodenseeklinikLindau
Graf-Lennart-Bernadotte-Straße1
88131Lindau/Germany
Dr.med.Jan-ThorstenSchantz
BodenseeklinikLindau
Graf-Lennart-Bernadotte-Straße1
88131Lindau/Germany
Dr.med.UlrikeThen-Schlagau
PlasticandAestheticSurgeon,GeneralSurgeon
BodenseeklinikLindau
Graf-Lennart-Bernadotte-Straße1
88131Lindau/Germany
Thisbookisdedicatedtomyparents,
Dr.KarlMang(†)andMrsLuiseMang
Mythanksgotomywife,Sybille,andmychildren,GloriaandThomas.
Withoutmywife’sstrengthoverthelast30years,Iwouldnothavebeen
abletoachieveclinicalandscientificprominenceinthefieldofaesthetic
andplasticsurgeryinEurope.Onlyherunderstandingformyworkgave
methestrength,ina12-hourdaywithlittleholiday,toreachmygoals.
e
Preface c
a
f
e
r
P
AttherequestofSpringer-Verlag,Heidelberg,Ihavewrittenwithpride
andpleasuretheneweditionoftheManualofAestheticSurgery.
Volumes1(headandneckregion)and2(body)havebeenintegrated
intoonevolume,whichhasbeenrevisedandextendedwiththe
additionofthetopics“CosmeticAestheticSurgery,”“BreastSurgery,”
“MiniLift,”“MiniAbdomen,”“ButtockLift,”and“TumescenceLipo-
suctionwiththeMicroAire®System.”
Thecurrenttrendistowardsgentlesurgicalmethods.The‘Mang
School’hasasitsmotto:Lessismore!Youshouldnotseecosmeticsur-
gery.Aestheticsurgeryisfeel-goodsurgeryandnotalteringsurgery.
Thatshouldbethephilosophyofthisbook.Thefirsteditionsofboth
volumesoftheManualofAestheticSurgeryhadhighprintrunsand
weretranslatedintomanylanguages,includingSpanish,Russian,and
Chinese.
Theneweditionbridgesafewgaps,namelybreastliftingandbreast
reduction.Theseoperationsaredescribedindetailusingillustrations
andvideos,inordertoprovidealsoplasticandaestheticsurgeonswith
standards.
Standardsareofcrucialimportanceinaestheticsurgery.Resultsmust
bereproducible.Everyaestheticsurgeonwillthenbeabletobuildon
thismanualandrefinehisorhermethods.
Alothasbeengoingoninrecentyearsandmyzestforactionhasnot
waned.AsCEOoftheMangMedicalOneClinicGroup,Iamrespon-
siblefor20plasticsurgeonsperformingexpertaestheticsurgeryinGer-
manyeveryday.AsapioneerandvisionaryinthisareainGermany,I
seeitasmylife’sworktotrainmanyyoungaestheticsurgeons,togive
lecturesworldwideandtooffergoodaestheticsurgeryinEuropeat
acceptableprices.
Ihopethattheneweditionofthisbookwithitsexcitingadditions
meetswithsuccessandIwishhappyreadingtoalloftheinterested
doctors.Thenewhandbookisacomprehensiveworkonaesthetic
surgeryandcoversallproceduresintheareaofbreastsurgery,suchas
supramuscularorsubmuscularimplantation,lifting,andreduction.
Adjuvanttreatmentshavealsobeenbroughtuptodate,evenifnotall
dermatosurgicalmethodscouldbementionedintheirentirety.
Thebookcontainsmanynewtipsandtricks,allcollectedduringmy
20yearsofexperienceasanaestheticsurgeon.
IX
Description:At the request of Springer-Verlag, Heidelberg, I have written with pride and pleasure the new edition of the Manual of Aesthetic Surgery. Volumes1(headand neckregion)and 2(body)havebeen integrated into one volume, which has been revised and extended with the addition of the topics “Cosmetic Aesthe