Table Of Contentõõõõõõõõõõ
cçvç HçcHççíMç
YçJççvççÇ Yççi³çJççvç HçBçÆ[lç
õõõõõõõõõõ
mçbMççíçÆOçlç Fbìjvçíì mçbmkçÀjCç 2001 : cç.kçÀ.jÌvçç
õõõõõõõõõõ
YçJççvççÇ Yççi³çJççvç HçBçÆ[lç
cçvç HçcHççíMç
YçJççvççÇ Yççi³çJççvç HçBçÆ[lç
Kashmir News Network 2 http://iKashmir.net/mkraina/index.html
cçvç HçcHççíMç
YçJççvççÇ Yççi³çJççvç HçBçÆ[lç
NOTE
Following changes have been made in the Revised
Edition, necessitated by partial modification of the
Diacritical marks in Devanagari-Kashmiri Script by the
Experts' Committee:
1) qWg has been replaced by qW .
2) ?k] >] <] /k have been replaced by x] t] M and n (except
where they indicate a Name or a Sanskrit word)
3) U has been replaced by Anusvara a
4) nks*g has been replaced by }g
5) Other wrongly written words have been corrected.
6) Wrong diacritical marks corrected.
6) g~; has been replaced by á
===============================================
Kashmir News Network 3 http://iKashmir.net/mkraina/index.html
cçvç HçcHççíMç
YçJççvççÇ Yççi³çJççvç HçBçÆ[lç
Kashmir News Network 4 http://iKashmir.net/mkraina/index.html
cçvç HçcHççíMç
YçJççvççÇ Yççi³çJççvç HçBçÆ[lç
1 & lrXojqW lrqWfp; ofr
lrXojqW lrqWfp; ofr idqWukoreA
'ks*f; 'ks*f; f'koqW; p+qW;AA
ikfndeyo ryqW t+ka*g erqW =kkore
N; 'käh gq¡T+kq; æqW;A
ijokuqW t+kWfuFk fuoZku gkore] 'ks*f; 'ks*f; f'koqW; p+qW;AA
}g xkse ywflFk yks*g izt+qWykore
N; yks*g dyeqWp æqW;A
yks*g ys[kqWukWfoFk eks*g eks*g gkore] 'ks*f; 'ks*f; f'koqW; p+qW;AA
dkeqW&nhoqW´ fgO;~ tkeqW xaMqWukore
N; ';keqW&LoUæqW´ æWq;A
dkeqWuk;u gq¡t+qW ikeqW erqW |kore] 'ks*f; 'ks*f; f'koqW; p+qW;AA
yky yqVkWfoFk yksy E;fr pkore
N; ykyqW yksyqWp æqW;A
ywdqW fua|k;u du erqW Fkkore] 'ks*f; 'ks*f; f'koqW; p+qW;AA
Kashmir News Network 5 http://iKashmir.net/mkraina/index.html
cçvç HçcHççíMç
YçJççvççÇ Yççi³çJççvç HçBçÆ[lç
xVqW dqfBlWq; eat+ iVqW ;yqW =kkore
N+VqW N+VqWukore pqW;A
eB EodqWykWfoFk EoB oVqWukore] 'ks*f; 'ks*f; f'koqW; p+qW;AA
jFk pykWfoFk jkl djqWukore
N; jklqW eaMyqWp æqW;A
jk*g C;ks*u FkkWfoFk jks*g djqWukore] 'ks*f; 'ks*f; f'koqW; p+qW;AA
vkdk'k [kkWfjFk çdk'k gkore
udk'k Nkore p+qW;A
lw [kuqWukWfoFk cw cksyqWukore] 'ks*f; 'ks*f; f'koqW; p+qW;AA
eks*g fuUæk;s eatqW oqt+qWukore
gk gw gkore p+qW; A
[kqg [kuqWukWfoFk eqg NyqWukore] 'ks*f; 'ks*f; f'koqW; p+qW;AA
ukj ujqWekWfoFk uwj ¶oyqWukore
Nq[k ukjkuqW; pqW;A
xk*g 'kksyqWukWfoFk xksO;an gkore] 'ks*f; 'ks*f; f'koqW; p+qW;AA
el pkoqWukWfoFk eLr cukore
ál fQjqWukore p+qW;A
Kashmir News Network 6 http://iKashmir.net/mkraina/index.html
cçvç HçcHççíMç
YçJççvççÇ Yççi³çJççvç HçBçÆ[lç
[kke ejqWukWfoFk [kke erqW Fkkore] 'ks*f; 'ks*f; f'koqW; p+qW;AA
rksy xjqWukWfoFk rksy cjqWukore
t+y ckWxqWjkore p+qW;A
uwjqWfp us*gkfy lx okrqWukore] 'ks*f; 'ks*f; f'koqW; p+qW;AA
nwfjjqWp nwjchu fuf'k p+qW; Fkkore
okjqW çzt+qWukore p+qW;A
ukjl uwjqWp ut+jk*g =kkore] 'ks*f; 'ks*f; f'koqW; p+qW;AA
uwjqWD;u peuu xqy ¶oyqWukore
xqy p+qW; rqW cqycqy cqW;A
csjaxqW iks'kl eq'kdk*g ákore] 'ks*f; 'ks*f; f'koqW; p+qW;AA
gjnqWfu okoqd IoNqWjk |kore
JkoqWuqW´ t+u ¶ofy fg; A
FkfjuqW; Ñ".kqu Eo[rqW yksuqWukore] 'ks*f; 'ks*f; f'koqW; p+qW;AA
dqfdys xwO;an xw djWqukore
gw gw djqWgk cqW; A
HkkX;oku cfLr lWwR; ne |koqWukore] 'ks*f; 'ks*f; f'koqW; p+qW;AA
¹ ¹ ¹ ¹ ¹
Kashmir News Network 7 http://iKashmir.net/mkraina/index.html
cçvç HçcHççíMç
YçJççvççÇ Yççi³çJççvç HçBçÆ[lç
2 & gksf'k vk;l pkfu lksxafn
gksf'k vk;l pkfu lksxafn yks yks A
lr&XojqW E;kfu iaiksf'k Xoafn yks yks AA
XojqW yxqW;ks iaiksf'k iknu cks
vnqW yxqW;ks lr&leoknu cks A
vnqW yxqW;ks ckykcafn yks yks] lr&XojqW E;kfu iaiksf'k Xoafn yks yks AA
vnqW yxqW;ks iaiksf'k vFkqWuqW; cks
cs*f; yxqW;ks lrqWP;u dFkqWuq; cks A
lrqW lWwfr; ´k; E;ksu vafn yks yks] lr&XojqW E;kfu iaiksf'k Xoafn yks yks AA
vnqW yxqW;ks iEiksf'k jaxqWlqW; cks
cs*f; yxqW;ks lr&lrlaxqWlqW; cks A
lrqW lWwfr; lr ;ql eafn yks yks] lr&XojqW E;kfu iaiksf'k Xoafn yks yks AA
vnqW yxqW;ks iEiksf'k Eo[kqWlqW; cks
lq; Mhf'kFk okWp+qWl ijeqW Lo[kqWlqW; cks A
izksoqe vkuan =kkWfoFk xafn yks yks] lr&XojqW E;kfu iaiksf'k Xoafn yks yks AA
Kashmir News Network 8 http://iKashmir.net/mkraina/index.html
cçvç HçcHççíMç
YçJççvççÇ Yççi³çJççvç HçBçÆ[lç
vnqW yxqW;ks iaiksf'k tkeu p+s*;
E; fr oure D;k fN efudkeu p+s*; A
xzs*ft+ vkxqj izk;Zk lsa^f/k yks yks] lr&XojqW E;kfu iaiksf'k Xoafn yks yks AA
vnqW yxqW;ks iaiksf'k dkeuk;s
iaiksf'k; Qks*fyeks tkf; tk;s A
lk−rqW gjnqW rqW jsrqWdkfy oafn yks yks] lr&XojqW E;kfu iaiksf'k Xoafn yks yks AA
vnqW yxqW;ks iaiksf'k us*=ku cks
lky djqWgW; lr [;yqWoW=ku cks A
ckoqW iEiks'k Qks*fyeks Ooafn yks yks] lr&XojqW E;kfu iaiksf'k Xoafn yks yks AA
vnqW yxqW;ks iaiksf'k M~;dqWlqW; cks
ofN+ oakWfyaft ik−cfj u[kqWlqW; cks A
ifN+ ifN+uqW; rqW ;s*fN+ gq¡fn dafn yks yks] lr&XojqW E;kfu iaiksf'k Xoafn yks yks AA
vnqW yxqW;ks iaiksf'k ljqWlqW; cks
ps*'keqW oanqW;ks t+jl t+jqWlqW; cks A
[k'eqW lWwfr; rkj yks*x uafn yks yks] lr&XojqW E;kfu iaiksf'k Xoafn yks yks AA
vnqW yxqW;ks iaiksf'k lwjp+ cks
cs*f; yxqW;ks Ñ".kqWfu ewjp+ cks A
ikaN+ izk.k rFk P+; HkkX;oku oafn yks yks] lr&XojqW E;kfu iaiksf'k Xoafn yks yks AA
Kashmir News Network 9 http://iKashmir.net/mkraina/index.html
cçvç HçcHççíMç
YçJççvççÇ Yççi³çJççvç HçBçÆ[lç
3 & lrXojqW du Fkko
lrXojqW du Fkko t+hjqW celqW;
N; egjelqW; efu eat+ tk; AA
XojqW Nqe xfj xfj] xfj vkJelqW;
xkWj egjelqW; D;k iqWzN+qW nk; A
ik−iqW;~Z xFk dWj t+kWfuFk 'keqWlqW;] N; egjelqW; efu eat+ tk; AA
vks*e vkdkj oqN vanj vks*eqWlqW;
vks*eqWuqW; jWV lj[kelqW; tk; A
lr ckst+ iFk jkst+ vFk vgelqW;] N; egjelqW; efu eat+ tk; AA
/;kuu t+ku dWj vFk vxelqW;
NquqW vkyeqWlqW; iks'kuik; A
;kj xkj rkj oqN P+;Fk ukfo ueqWlqW;] N; egjelqW; efu eat+ tk; AA
N+ks*fV rkjqW cfB ykx lWwR; áFk 'keqWlqW;
gkj cj ykfj uqW dj vkgkj A
N+yqW vfd uky oks*y yfy teteqWl;] N; egjelqW; efu eat+ tk; AA
Kashmir News Network 10 http://iKashmir.net/mkraina/index.html
