Table Of ContentA Liangmai Love Story
W K NAMPAO
Magoo Longqa
WK. Nampao
Magoo Longga by W. K. Nampao
Published by the Author
‘Year of publication ; January, 2016
No. of copies : 300
Copyright reseved
Price: Rs. 100/-
Printed at Creative Compu Print, Imphal
Tacham-phibang
‘pao kaiwito Liangmal (keiwiyang/kaiviying) Inikeng niu
“Raiwiying thenkiu nnei
Riliumai Lungta karekum;
Rikhangdi sairizm kara kun
Chiubo kumjiu thaidao Liangmaai dung Christian thiomijia
‘ikhangmai khaddi riliumai dung marai thiuta kami omnia
Liangnai Literaturega marai racham (Jove story) babo bai
-waky kapudbo kiadle chiubo maning khaljin, waky
kapuulbo makad Kaairaleng Magoo Longga kuto arial
‘kbuang hai raopad Khai,
‘Khuigium - niu charapentu masenbo Ruth,
Charapen-niu khigiunacu maraibo kurn;
Rikhangmai niu riliuavaity
Riliumai niu rikhangmaita
Masen maraibo hai kadambo piu
Apao Charawang gandam boy.
Deekhang mij, Stamkiu wangmijiu
Marai racham hamibo suimakge.
‘Kaui rlga tadus kalong then, Chami kakha thea
Chamai katung then, marai racham halakge,
Sichiubo donniu Liangmai Literaturega
Marai racham niu talim kapaai kum
bammi sulo chiubo laé keng hai niu
Tacham phibanggu munkom thiu khaiye, Amen
= W. K, Nampao
Contents
Ladkeng chinnia ramvah l
Tlambot 3
Tambo Il 4
Riliu Chakhuangkabawstonglia 6
Kavwilong tadho mpuiky mari 24
Rilin Krooliu 28
Riliu Keooilit niu Captian Pasatongsangbo
khuga pave mari ralenbo aa
Mn. Masingbo khaddi Mn. Masheengbo khad
niu kad shugamari rabo 66
Akholliupu! Makitaaiktangli 9
Khargliu changav kaphungbo
Iduigiunapui 84
Magoo lengya 87
RiliuKrooiliu khaddi paput Zenediu
dazmibogachakiuthumbo 95
Mahiu niu chalvi thiubo 10L
‘Magoo longga mumkom cham 112
‘Magoo longga kubo ariak khuangga bambo
ladkeng chinnia (07) ramvah
1. Marai rackam : Mikphui ganiu ngao kahuga
thiujiu khad niu khadtu mikkhuan saclubo
rikhangmai, riliwmai khad niu kh.tdtw masen
maraibo kkairili khaddi tacham npaobo situ
marai racham chiuboye,
2, Tlambo : Mahin nbaaibo cham makge, chiudi
pijiu maita chiura teng dinbo makjix parouna
pachun ningcham dinjiu bambotu Tlambo
chiuboye.
3. Akholliupui: Maipui pana riliumai kabambo
puitu Akholliupui chiuboye, Chindi maikhang
siara Zakpuimai hinaty Akholliupui kuye chiwjiu
kadin maidi bamme, Nachun ning ganiu kamajibo
kadaa tuto.
4. Chakadui: Kasaimai khaddi karingmai
kykakga longbambo singgiu duitu ~ dinboye.
Haibo Kadihpiri khaddi Charuidih kakga longjiu
bambo singgiutu Chakakgiu chiuboye. Chakak
giudui chiubo gas chakadui chitewang miboye
$. Tanoongdui : Charui dihga longji bambo
maksai chungjiu bambo Charui dihgu taduitu
dinboye.
Magoo Longga\ t
6. Rampenh-marai : Rikhangmai r
khad niu khadtu masen- marai bamdi rikhilu
kamak bow Rampenh -marai chiujiu kaye.
umai
7. Rikhibo: Mpui-mpiu thiujiu pumkhad
thiukhai bow rikhibo chiuboye.
Hi) Kalenh=gift
(ii) Tathin~Present
(iti) Tiasaa~Glycerin
(iv) Masenrim=Scent
fo) Tataotaai=Sugar
(vij Traatlum Rawang~Tinity God
(vii) Kexung=Umbrella
(viti)Ringlansing, suilising, sailansing = Elixir
(ix) Manting, Tania ~ Ngao kawibo
(x) Panik Kaza-nina=Maram, Thangalmai,
nina
(xi) Maning mased = Suspicion
(xii) Amaning mased = My suspicion
2/Magoo Lomggat
TLAMBOI
“Aguang mariu tasingbang rongga,
Maga singbang niu withu boye.
Tinggen lam kalembo nthingna rongga,
Chareng nthingna niu withu boye.
Chareng nthingna kambam liudi,
Rengdee tam, renglina tamboye.
Magaa singbang kambam lindi,
Gaaben bang tam, Garao bang tamboye.
Singchuang bang niu papen pensu dasai,
‘Macham lumak kamboye, Charapen rim hina niu;
Singchuang penrim kawibo situ
Singchuang sing niu pagee masheerg,
PasingNgao masiab, manuan bijiu;
Magen kamboye, Chamai hina nit.
Tazu chalun wajiuga-wimak bamdi,
Tasiam charui wajiuga maton mak bamdi:
Chakhuang charao thiusibo,
Ladliu—ladniam manuanjiu;
Pacham zeng kawibo rikiupui sira,
Singchuang penrim kumboye
Riliu Chakhuangkabaytongliu,
Magoo Longga'3
Lianginai Shak herbi, Naga ~Rani;
Ahang maakmai riliu puisi,
Singchuang penrim kumgab boye.
TLAMBOTL
Matomdi Kabuiye,
Tom paadi Kabuiye,
Aluidi kabuiye;
Buichangdi kabuiye.
Kabui kabui kambam lind,
Buichangra paphi ramboye.
Buichang rongga sudi,
Buirengra ngaotasi tamsin boye.
Liuchiuky agui ‘mengjiu phuilo,
‘Thingna rongga Chareng taokabam kumsunei;
Riliu Thinrovimasuikaluliu (Krooiliu),
‘Kawilongmai riliu puisi.
Khangchiukyga tadkhangjiu phuilo,
Kabuidungrongga buireng chapkabam kumsunei.
Rikhang Captain Pasatongkangbo,
Chagaa longmai rikhang piusi.
4. Magoo Longa
Rikhangkam, riliukam bamliudi,
Ngaosunei, macham makbo, kazon makbo.
Phuisukhei, rithang Pasatongkangbo tu,
Phuisukhei riliu Thinrooimasuikaluliu;
(Krooitin) Kawilongmai riliu puitu
Magaabang gen charengh taokani bokum,
Captain Pasatongkangbo khuga;
Riliu Krooiliu (Thinrooimasuikaluliu).
Geethukkang (Magnet) mungga chagi kummi sunei,
Rikhang Captain Pasatongkangbo;
Riliu Krooiliu khuga.
‘Magoo Longga\5
