Table Of ContentRICHARD WAGNHR
Unübersehbar ist die Schar der Mu
sikliebhaber, die Helge Rosvaengc
PARISKR NOVFLI.RN
auf den Opernbühnen Europas er
Herai/sgegeben von lebt haben, die ihn verehren und
Walther \/eiter auch heute noch gern seine Stimme
1. Auflage, 128 Seiten, mit Illustrationen von hören, sei cs bei seinen Auftritten in
Hanns Georgi der Deutschen Staatsoper, in Kultur
häusern, in Rundfunk und Fernsehen
Leinen, 5.50 DM
oder sei es von älteren Aufnahmen
auf Tonband und Schallplatte. In der
Dem tieferen und besseren Verständ Rückschau auf seine Bühnenlaufbahn
nis Richard Wagners, das nach den erzählt der Künstler, liebenswürdig
Verzerrungen und Mißverständnissen plaudernd und voller Humor, seinen
der Hiderzeit heute Platz gegriffen Werdegang vom Sohn eines däni
hat, will der Neudruck der Novellen schen Handwerkers und Chemie
und Aufsätze , dienen, die Richard ingenieur bis zum gefeierten Opern-
Wagner in den Jahren 1840 und tenor. Über das persönliche Erlebnis
1841 in Paris geschrieben hat. Für hinaus vermitteln seine Aufzeich
Wagner waren das Jahre bitterster nungen einen Einblick in das Musik
Not, aber auch Jahre schöpferischer leben der letzten vierzig Jahre. Erst
Erkenntnisse, die grundlegend wur rangige Bühnen, glanzvolle Auffüh
den für sein ganzes späteres Schaffen. rungen von internationaler Bedeu
Es ist höchst anziehend, die damalige tung sowie berühmte Dirigenten und
Entwicklung Richard Wagners im Sänger, wie Leo Blech, Erich Klei
Spiegel dieser Selbstzeugnissc zu stu ber, Bruno Walther, Leo Slczak,
dieren. Sic zeigen, daß der große Maria Cebotari, mit denen Helge
Komponist auch ein ungewöhnlich be Rosvaengc zusammenwirkte, werden
gabter Erzähler war, der Menschen in der Erinnerung lebendig. Der Le
und Verhältnisse mit Scharfblick. ser gewinnt aus erster Hand einen
Humor und Satire, aber auch mit Be Eindruck vom Theaterleben in seiner
geisterung zu schildern verstand. ganzen Fülle, mit der ernsthaften,
hingebungsvollen Arbeit des Künst
lers, aber auch einer Vielzahl heite
rer Episoden und Anekdoten.
KOKHI.hr AM KLANG • LEIPZIG KORHI.RR & AMKLANG • I.RIPZIG
j
■ " Ä
ip is iiliip fa
Ü
l i l i l l i l p
^ ■ Ä t Ü Ä Ä i i f i
l i i i i Ä i i i Ä i i i i i f i i i
i i i
..liii.,.,...
iiii
. j i f i f Ä p
I','
'/'"V r' , ,
'liiiliiiiiiiiil
■« « t iiiiM i
mM iii
iiiiiS ifiiliiil
s-Ä SPi!, iPilrpi'* '-P
.............i
ifiiiÄWiiiiiiSI
jÄliM
llliP llliiB ll
ROSVAENGE • MACH ES BESSER MEIN SOHN
HELGE ROSVAENGE
MACH ES BESSER, MEIN SOHN
Ein Tenor erzählt aus seinem Lebeti
KOEHLER & AMELANG • LEIPZIG
PROLOG MIT OLE DAN
Dieses Buch widme ich meinem Sohn Oie Dan.
Deshalb spreche ich ihn darin auch persönlich an. Meine Ausfüh
rungen sind jedoch an ein weit größeres Publikum gerichtet,
nämlich an alle Menschen, die aufgeschlossen, voll guten Willens
und mit dem Optimismus, den unsere Zeit ebenso erfordert wie
rechtfertigt, im Leben stehen, vor allem an die junge Generation,
Von ihrem Wollen und Können, ihrem Erkenntnisdrang und
ihrer Zielstrebigkeit erwarten wir die Lösung der Aufgaben, vor
denen wir Älteren wiederholt versagt haben.
In meiner Sängerlaufbahn bin ich weit herumgekommen, konnte
zahlreiche Erfahrungen sammeln, habe Erfolge und Niederlagen
erlebt, brauchte mich aber nach selbstkritischer Prüfung niemals
zu jenen Menschen zu zählen, die das Streben nach Vollkommen
heit gar so unbeliebt macht. Im Gegenteil - ich glaube, durch
meine Kunst den Menschen viele schöne Stunden geschenkt zu
haben und bei ihnen in guter Erinnerung zu stehen. Dafür habe
ich genügend Beweise empfangen.
Dennoch konnte es nicht ausbleiben, daß auch ich, wie sicherlich
die meisten Zeitgenossen, vom Leben und von den Menschen in
mancher Hinsicht enttäuscht worden bin. Damit sind nicht nur
private Dinge gemeint. Zwei Weltkriege sind in diesem Jahrhun
dert schon apokalyptisch über uns hinweggefegt und haben uns
an den Rand des Abgrunds gebracht. Sollten wir nicht alle end
lich die Lehren aus der Vergangenheit ziehen, haben nicht gerade
wir Künstler, deren Schaffen dem Schönen und Edlen gilt, die
besondere Pflicht, den Frieden zu fordern und zu verteidigen,
ohne den nicht nur alle Kulturgüter, sondern auch die Mensch
heitsexistenz schlechthin gefährdet sind?
Ich will nachstehend in bunter Folge mein Leben erzählen und
hoffe, daß meine Erlebnisse in diesem Zeitalter folgenschwerer
Katastrophen und umwälzender Neuerungen sowohl interessan
ten Lesestoff bieten als auch einige Streiflichter auf die Fehler
jener Generation werfen, der ich angehöre.
Der geneigte Leser mag dies zugleich als Bilanz und Beichte ent
gegennehmen, und wenn es ihn vergnügt und nachdenklich
stimmt, so wurde der Zweck vollauf erreicht. Wem das, was ich
sage und wie ich es sage, nicht gefällt, dem kann ich nur ant
worten, daß es schwer ist und auch gar nicht in meiner Absicht
lag, es allen recht zu machen.
Eines steht fest: Der Jugend gehört die Zukunft, und wenn sie
aus den Fehlern ihrer Väter lernt, wird sie die Zukunft meistern.
Dabei mag sie sich nach dem Aussprudi Robert Schumanns vor
Augen halten, daß noch keiner ein Meister geworden ist, ohne
Schüler gewesen zu sein, und der Meister ist ja selbst wieder
nur ein höherer Lehrling.
Mein Vertrauen gilt der jungen Generation!
H. R.
EIN PÄDAGOGISCHER STOSSEUFZER
Motto:
Und sind die Kinder aiicJy
noch unerfahren,
oft sind sie klüger, als
die Uäter ivartn !
Mein lieber Sohn!
Wenn ich Dir unter obenstehendem Motto diese Zeilen schreibe,
dann meine ich es durchaus ernst und bitte Dich, den Grund da
für in dem Wunsche eines Vaters zu suchen, die guten, zum Teil
aber auch die schlechten Erlebnisse und Erfahrungen, die er im
Laufe eines Menschenalters gesammelt hat, dem Sohne zu über
mitteln.
Aus diesen meinen Erlebnissen magst Du die Lehren für Deine
eigene Zukunft ziehen; zuweilen kannst Du sogar daraus ler
nen, wie man es nicht machen soll. Keineswegs will ich mich damit
zu dem aus gallischem Humor kommenden Sprichwort bekennen,
das da lautet: Wenn man zu alt ist, um schlechte Beispiele zu
geben, begnügt man sich mit guten Ratschlägen. Mit anderen
Worten: Dies soll meinerseits eine Art geistiges Testament wer
den, und für Dich kann es Richtschnur und Warnung sein.
Indessen - bei diesem pädagogischen Stoßseufzer fühle ich mich
gleichsam in derselben Lage wie jener Fleischermeister, der, als
er sein Ende kommen sah, seinen Kindern unbedingt ein Testa
ment hinterlassen wollte. Er hatte gewiß viel Geld verdient, es
aber durch Kartenspiel und liederliches Leben bis auf den letz
ten Rest wieder verpulvert. Sein Testament lautete: Kinder, eßt
keine Würste!
Nun, wenn ich mich mit jenem braven Bürgersmann vergleiche,
so ist das nicht wörtlich zu nehmen. Wohl habe ich - wie er - viel
Geld im Leben verdient, nicht durch Würstemachen, was ja
durchaus ein nützlicher und nutzbringender Beruf ist, sondern,
wie Du weißt, durch Stimmakrobatik, die von vielen Leuten we
niger als an sich nützlich, denn als um so nutzbringender für die
Helden des Kehlkopfes selbst bezeichnet wird. Aber wie er habe
