l'Unità (1994-01-17)

32 Pages·16.4 MB·Italian

! Un i ta
Aceto
Balsamico
del Duca
Giornale + libro ;
•' di
A/ritmo GrtUo/UrX «LA NOTTE
DELLA REPUBBLICA»
41030 Spilamboto
Vi» Medicine, S4VM Volume 1 :.~
Telefono 0JW4W47I dl Sergio Zavoli
ANNO 43. Nuova serio N. 3 . SBEO IN JOB.SOST. GR. i TO GIORNALE FONDATO OA ANTONIO GRAMSCI ; LUNEDÌ T7 GENKAJOCl^*^ :C.aSX«l/:^iutJ_i«»à
Scalfaro chiudeTundicesima legislatura. Respinte le dimissioni del presidente del Consiglio al quale restano pieni poteri
La data scelta non rispetta la Pasqua ebraica. Intervista al rabbino capo: «Mi rivolgerò ai nostri legali»
«Orala
li Cerniere s^
Il difficile inizio
amareggi^, G a m n i^
della II Repubblica
MASSIMO L.SALVADORI
e Camere sono sciolte. Ciò che ha avuto cosi (or- Prima repubblica addio. Scalfaro ha sciolto le Ca
• malmente fine non è stata solo una legislatura, mere, lasciando in carica con pieni poteri Ciampi. Il
ma una stagione storica'della politica nazionale.: capo dello Stato ha motivato la decisione con una Questi sono i passi più significativi della lettera che Ciampi,
Lriasp doesctios iaodn eu ndae ln perceessidsietna tset rdienlglae nRtee,p fuabttbalsiic ain hea lunga lettera a Napolitano e Spadolini. Dopo due ha inviato al rabbino capo Elio Toaff
ludibile. II problema cui occorreva finalmente : ore di discussione il consiglio dei ministri ha scelto il « Era compito del governo fissare la data delle elezioni politi
dare soluzione era il superamento non tanto di uno iato fi 27 marzo, respingendo «con sofferenza» le richieste che. Poiché la consultazione popolare deve svolgersi subito do- '
siologico tra orientamenti della società e rappresentanza della comunità ebraica che celebra la sua Pasqua in pò un radicale mutamento del sistema elettorale, che impegna
parlamentare, quanto anzitutto di una frattura divenuta pa oltre ottomila comuni in complessi adempimenti dovuti all'av
tologica tra la società e il sistema politico-partitico che aveva quel giorno. Scuse di Ciampi a Toaff. vio delle nuove procedure per circoscrizioni, si configura uno .
espresso l'XI legislatura: un sistema andato incontro al croi- ' stato di necessità, in base al quale il governo unanime ha rite
lo. in questo senso, le decisioni di Ciampi e di Scalfaro costi
nuto che nel fissare la data del voto si debba utilizzare l'intero
tuiscono un atto di doverosa responsabilità verso il paese,
che unicamente una deteriore polemica può ridurre ad una MARISTELLA IERVASI BRUNO MISERENDINO periodo massimo di 70 giorni consentito dalla Costituzione... Il
sentito rispetto e la dovuta attenzione per il sentimento religioso
scelta politica partigiana. Non possiamo però ignorare che
lo scioglimento delle Camere e le elezioni - che ci rammari •B ROMA. «Adempiere a que va legge, e dopo Tangentopoli delle comunità ebraiche italiane avrebbero certamente sconsi
ccdmphhiobaiesaa s eamti tbvpiotirrloe oes bsf iiboual nenlvl doapoa otsso fttaui adimttlueo 2ac se0riteas amzs bseziiara lreif zto neeose vs il•ienlt ac a s uatcvandoo saomle tndo,u oca ni otliia tnm7 àc u gehen ebeil n r mPpnadriaocosimaov c,,oe h urcnienaetno dald eeifevgnenira ticd,ttl auoi-l i ;',. ;• sedlsitleogoem fetdftnooeozrrcvaeir,en apdrzzeoia i a.ion. c.goèohnn éraa iè f iclf l iisdatdtt oaapatmtdaoori anopanolrlia»l i 'vdiè.on e C taldelgoaill- si i' :vesd lmato eo lltig,eeln ee rieod sàc tgu roinraelma to 2fitvniu7oaeo nr m nsipcttaaoàhatr lenezii tst ohieerc,aa l aeecnl talointit otmaoiprcl aiermhalo iepntu reaaetes am vtlStaeio-i . ccgnl'hhleeiees aei tgltoeuees ttdnsttioiiz sriaaa t cvadliebvet.itei la rNirdtreaeoignn nloioa hl iasqtoauru le diai asunnnvbdtioobi dcl igai psi tmreuaer lled liaingal t tiloogao nordpoveee elcerlr obanlem rop ae rpileocer asezps nicieomsorni noaim.vn .c.eee orS, nr pfoasiennduronulst oocacin zesoairusotlloo - - IPl aMssaon f aslesmo pdreell ap iSùa smolpo
la transizione verso l'auspicata ricostruzione della malata il capo dello Stato ha scritto ai richieste di molti partiti politici " mente sia stata sofferta questa decisione, assunta dopo aver ri
democrazia italiana è lungi dall'aver costruito adeguati pre ' presidenti delle Camere moti Anticipare - era impossibile, cercato invano una soluzione... La coincidenza con la Pasqua '
supposti. In primo luogo, è dato ora più che mai valutare vando la decisione mettere la ' hanno spiegato i ministri dopo . ebraica non costituisce, d'altronde, ovviamente a giudizio del L'avversario che non c'è: il Milan pareggia anche
quale grave errore sia stato aver respinto il sistema uninomi parole fine all'undicesima tor una difficile riunione di due governo, lesione dell'Intesa... sia perché l'esercizio del diritto di • col ' Genoa, ma ringrazia - J'inconsistenza delle
nale maggioritario a doppio turno, per cui il Pds aveva com mentata legislatura. Per Scalfa- ' ore. Ciampi si e scusato perso voto, secondo le indicazioni delia legge, non può configurarsi... concorrenti. La Sampdoria ha perso a Piacenza e
battuto. Lo si vede dal fatto che la spinta alla formazione di ro sciogliere le Camere era di nalmente con i capi della co- violazione del riposo sabbatico, concetto connesso solo ad una
nuovi schieramenti fondati su alleanze tra componenti di ventato indispensabile dopo il : munita. Intervista al rabbino : prestazione di lavoro o di analoga natura, sia perché, sempre la Juve ha pareggiato in casa con la Roma. Vince
verse stenta a trovare sbocchi adeguati, con il rischio che il referendum elettorale e la nuo 'Toaff..-- ..•-.-:• •..«•••• .<-.•.. secondo la legge, lo stesso riposo sabbatico può subire ecce solo l'Inter, contro il Foggia. Nella foto: Lentini •
prossimo Parlamento abbia a fondarsi su una molteplicità di zione per imprescindibili esigenze dei servizi essenziali previsti
poli tale da rendere assai complessa la formazione di una ALLE PAGINE 3 m 4 Carlo Azeglio Ciampi dall'ordinamento giuridico» NELLO SPORT -
stabile maggioranza. In secondo luogo, si profila la minac
cia che la battaglia elettorale venga condotta non con un '
prevalente spirito di confronto democratico centrato sulla ' Da Ginevra speranze per il negoziato arabo-israeliano Protestano anche i commercianti. Accordo quasi fatto alla Olivetti
dialettica dei programmi e delle forze che se ne fanno porta
trici, ma su un rinnovato spirito da aprile 1948, secondo cui
il voto viene chiesto, in un velenoso clima di «eccezionalità», Assad assicura Clinton: Torino si «ribella» alla Fiat
sulla ba*e della contrapposizione tra parti non^là concor
renti Sul tondamento del reciproco rispetto e riconoscimen
to ma «nemiche-, tra parti che si dividono tra chi vuole e può
salvare la patria e chi intende portarla alla rovina. - .. ,
Tutta la città si ferma contro i tagli
Alleanza progressista viene ridotta a cavallo di
Troia del Pds, il Pds assimilato allo statalismo
comunista; vi è chi chiede se leader politici non
Alla Fiat partono ie prime lettere per la cassa inte
religiosi possano governare un paese cattolico; .
e cosi via. Ai progressisti l'onere di una risposta grazione, e partono i primi scioperi. Oggi in pro
alta. Le strade aperte che hanno di fronte sono gramma assemblee e fermate a Mirafiori e Rivalla.
due, assai differenti. L'una è quella di dare vita ad una al Protestano anche i commercianti. «È un attacco a Giuliano Spazzali
leanza elettoralistica, che chiamo appunto elettoralistica e
non elettorale per sottolinearne il carattere di mera conve tutta la città». Mercoledì, mentre a Milano sfileranno H ruolo degli avvocati
nienza congiunturale: incapace di affermare una effettiva le tute blu, sciopero generale a Torino. Assemblee.
cultura di governo e di programma e incline perciò a rinvia anche ad Arese. In dirittura d'arrivo la trattativa Oli
re al dopo lo scioglimento di nodi il cui dipanamento mette dopo «Tangentopoli»
vetti: si cerca di evitare il ricorso alla «cig» a zero ore. ;
rebbe in forse l'intesa finalizzata a prendere voti; inetta cioè
a individuare le priorità che tutte le componenti sono dispo
ste a stabilire e far valere al di sopra delle loro diversità. L'al
tra è la strada, che va seguita, dell'onore da restituire alla po MICHELE COSTA EMANUELA RISARI
litica italiana. I punti essenziali su cui le varie componenti
dell'Alleanza progressista sono chiamate a dare risposte M Torino si ribella al diktat ; ' sto dei tagli decisi dalla Fìat ri-
non pasticciate riguardano le linee programmatiche fonda- , della Fiat. Dopo la rottura-"- cadrebbe non solo sui lavora
mentali 'concementi da un lato la riforma delle istituzioni - shock delle trattative, oggi ope tori ma su tutti. • - -.;•.
dello Stato in tema di superamento della sua struttura cen rai e impiegati della casa auto - Migliori le prospettive perla
tralista e la riforma dei suoi apparati amministrativi, dall'al mobilistica scendono in piaz " vertenza Olivetti. A! ministero
tro il risanamento economico in una situazione ardua stabi za. Negli stabilimenti torinesi ;: del Lavoro il negoziato-fiume
lendo gli indispensabili nessi di compatibilità tra lotta al de dell'auto gli scioperi partono . ; sembra giunto alle ultime bat- :
bito pubblico, privatizzazioni, rilancio produttivo e solidarie stamane: due o tre ore per tur ;'; tute, anche se l'azienda di
tà sociale. • - • .»;.' •-',- •..••'.::.•,.•.••. r- - znioa,t icvoen d mi loodttaal idteàc ei suel tdearii ocroi ninsii •;• Ivrea ha confermato i circa •
Un'ultima considerazione. Uno schieramento che si can- . gli di fabbrica. E non è che l'i J duemila esuberi. Si cerca di '
dida alla guida del paese deve mostrare fin da ora una men nizio. Ma i lavoratori della Rat evitare la cassa integrazione a
talità e una cultura di governo. Il tavolo dei progressisti ten non sono soli: giovedì prossi '• zero ore con contratti di soli-
ga, fra l'altro,-presente nei reciproci rapporti la differenza mo i commercianti del capo ' darietà, riqualificazione pro-
che esiste tra il senso della moralità politica come indispen luogo piemontese spegneran - lessionale, mobilità lunga. E
sabile misura di tutti e l'uso del moralismo giacobino come no le luci dei loro negozi in se ,i intanto l'Ocse avverte: l'au-
arma di censura. Il primo costruisce tracciando il giusto di- gno di protesta, mentre oggi si amento della disoccupazione •
scnminc tra vecchio e nuovo, il secondo erige steccati che decide la fermata di tutta la cit .- mette a rischio la ripresa eco-
ostacolano l'impresa comune tà. C'è la convinzione che il co-• nomica. ••••-..<•>•. v---.1
SIEGMUND GINZBERG MARCELLA EMILIANI A PAGINA 11 A PAOINA S LETIZIA PAOLOZZI A PAGINA 2
Vìa quella soera dal film^ «The Program»
Centinaia di migliaia manifestano per la scuola laica
• •
in piazza
•• l fari dei camion illumi base di un'astratta libertà arti PAOLOCREPET zo su quattro soffre di un di to all'effimera sensazione in-
nano veloci l'asfalto bagnato stica. Ricordo di aver assistito -. sturbo psichico rilevante) ma , dotta dai fatti di cronaca. Biso
la sentenza anti-Balladur della provinciale. La strada si ad una trasmissione sulla rete tostrada e gettano pietroni ; al potere esercitato dai mezzi anche che questo malessere gnerebbe capire prima di giu
snoda tra saliscendi e grandi • televisiva americana Cnn du sulle macchine in corsa. L'e di comunicazione di massa. si sta diffondendo sempre più dicare. mentre la società degli
curve. All'improvviso tra il va rante la quale la portavoce , sempio è stato offerto dai loro Occorre però intendersi per •• ed assume forme diverse ma adulti tende tanto più a stig
DAL CORRISPONDENTE nssstzaH pore dell'umidità che trasale della Walt Disney ha esclama- . coetanei di Verona che han: : ché ie facili semplificazioni tutte egualmente angoscianti. matizzare questi ragazzi im
GIANNI MARSILU si scorgono le sagome di corpi to «perché volete addebitare , no ucciso in quel modo un'i- ; • non aiutano certo la com Si scoprirà anche che sta cre pauriti quanto meno li COITI-
sdraiati lungo la striscia bian- quanto 6 • successo al film ' gnara ragazza. Dopo quell'e-: prensione del problema. ' scendo il numero dei minori ' prende. • ,•
Giovedì • . •1 PARIGI. Erano un milione, ca che segna il mezzo della , quando il vero problema è r vento pazzesco altri ne sono 5 - L'imitazione non è causa di che compiono reati, quello Torniamo dunque al film.
20 gennaio secondo gli organizzatori, le strada. Sono ragazzi che si so che le famiglie'non controlla seguiti in un'estenuante cale- " morte o di violenza, essa è un dei suicidi (più che raddop Quella scena rischia ormai di
in edicola .:;."' persone che sono scese ieri ; no appena appoggiati.il so- ' no più i loro figli!». Che pessi na che assomiglia terribilmen- • fattore di : accelerazione di piati tra le ragazze negli ultimi esserecosi nota da funzionare
clil' oUlni n v•i••toà- l•u•»,•m "•:e• • ••," jIi pBngeaiaarnlr lzelaei da luvmari e esn cndoetiiln lPafaila tltrvaaiig scidce uenplode lraga of dpevesretiierv ngafio-- - tcpnauronar vd:a ooluln inqneoue. eadPit ioob piii,sno o vnsli'itaali,el stnrsboziu i ocgria iaaarlceszcp adienoatol tumfilrmoaN l eeess !te pam•a -•'-pr•p•le-oi•ro oe-d,rs•ias" • el:i•rpb/e-ee- rr,i icns•h-mtr•é•oo •d< qcou•ut etlo l •i, ' ctt(rehce eah erqaa ungsenial ozltaz of ilca s hvederioco èpi n ooloa ci clva osi utraBsic aoic dqloziunoaan ldoi-l i ?,?;: " svmqooueg, ragionne fttratoiitsv ttèior, e.gè tiI tàolli cmpdoriien tcastataeosgn iait oeidn ai um qlniuiv tanaentulil o ; ttntureoetrt rasoecn nocnoliia,ò) s, lt oiirlca pospr.cp.ee.r cnÈeoas ceereivno ita dabde bnasa toendl oodc vhoiee l dgnl'aiaoov nvr areinfbcoibhs eis(a eegm ipàioel rtacppghreolérid a mutamtat?oio) r.ls teIei s gscniiomoosrnii
Sabato - tian.v Lasaa c dapa itraalgea fzrzain, cienssee gèn satnattia, ; vaellr'usolt imil oc igislitoan ttrea .e i ls fcraapstpuaonnoo ,, nel. mercato italiano e, per i; glaa sd deelllel' amutoormti onbeillele) ec aas qeurmele- ; t«ol,'i mciotamzieo nde icneovna faD ucrhkeh eriemn , : prendono corpo . vicende ' nraanlin ion.e v. iDtaobbilbmiaemntoe ned upnaqrluee-
22 gennaio - genitori. Per lo meno dal 1986 • dei clacson e lo stridio delle quanto è dato finora sapere, solo di qualche mese prece dere visibile uno stato che è la drammatiche come quella di ' aspettare che i primi disgra
Il III volume nunoan smi aansisfiesstteavzai oinne Fcroansic iiam a freÈn autne.a d••e •l•l•e< s••c••e nve p••i.ù:• .•t•e•r•r•'i.•f•i•-' :•' ,lnvaa c-a slaa d«iL dukisytr iRbeudz»io -n en oitna lihaa dree nqtuee. sCteh ee cpoidsaem piueò? sÈc actoenlpaa- r'• vtoe rea c chaeu, scao gne tnuettraa tprircoeb adbeillli'atàt , tVraegroicnaa doe llqou setlulap ron odni Cmiveintao sztiraatid as ip esrd rianinneos csaure ql'uinaulctihlee
ponente.. Doveva essere nelle canti di un film americano, : nessuna intenzione di tagliare dei media? Cosa possiamo fa- : avrebbe comunque trovato il vecchia e che le cause profon dibattito sulle responsabilità?.
intenzioni un grande raduno «The Program», prodotto dalla , lo spezzone di pellicola incri- • re per interrompere questa ca modo di produrre il suo effet de devono essere ricercate in Una volta tanto siamo in tem
di protesta contro le intenzio Walt Disney. Una scena che è minato (cosa che invece negli .; tena di accadimenti senza li to. Fortissima, infatti, deve es tomo a fenomeni complessi po, possiamo far tesoro di
nmleige dgneteil acglhlo'eivs etrrruenzgoio oldnaie rimi vfaei ndlaaenr seze inala Gajdar ccqohuese tlal«at ah saltaen snvsoiat a edvmio olmuzotiolo tin repa rdgoiavszapzreie - • : : cfUahsreae )qu.u.n aEgn ituodd uiècn eqs uuheca c depissrspooob santboeig ldleii .V , cdmreioltlna'eraescp alra e lesis bienorentmàe dmair tesitnsatoimc apq?au •ee:l• ld a-i . \: ssfaei rrlepa o lacp apa rscesodasirsaep oèas lilsz'auitoftfnoic»ei,.e sneDte cu ona csnoougmcgleeet otli vaf ia ddmeesilgtlralui atctrrueisr, ai zsgioloic niaeel fefde eitntli qdduiusattorni btaoud z paiuoltrnrtier. o Ppietparcolih aèén' agl aià c( paaescaica adl -i
La notte tenza anti-Balladur della Cor rata. Naturalmente quanto è Usa possa ricapitare anche da '• Centinaia di ricerche pub que, occorre capire che cosa atto, l'approfondirsi della per tro nota per il suo impegno
te costituzionale l'ha trasfor abbandona accaduto ha acceso un dibat noi? A mio parere si. Del resto ; blicate sulle migliori riviste fa si che un giovane compia dita d'identità individuale e culturale) non ci dimostra
della mata in una celebrazione. An tito violento tra chi difendeva i : quanto cercherò di dire sta '•, scientifiche da anni hanno di- ; quel gesto. Si scoprirà non so collettiva. Tale disagio richie che è possibile coniugare gli
che perché il governo ha an- Eltsin diritti delle famiglie colpite da accadendo sotto i nostri oc- ;•• mostrato che il fenomeno imi lo che il mondo degli adole de dunque analisi, non rimo interessi commerciali con la
nunciatoche non insisterà, * quell'inutile dramma e chi . chi: riguarda i ragazzi che in ; tativo, soprattutto per quanto scenti è minato da un diffuso zione. Occorre ricominciare salvaguardia delle regole eti
Repubblica pretendeva di assolvere la ca diverse città ogni notte vanno riguarda gli adolescenti, si sta disagio (da una recentre ri ad ascoltare questo mondo che soprattutto quando esse
A PAGINA 12 S8»*m*»sse«si sa di produzione del film sulla sul cavalcavia di qualche au- diffondendo parallelamente cerca è emerso che un ragaz dolente e non affidarci soltan riguardano gli adolescenti?
S. SERGI A PAGINA 10
Interviste&Commenti
Lunedi
17 gennaio 1994
sasmamum
wmmEmnsm&
^inn.y.iiilWi.iii -~«^ •*Kg***>#t*%$?*p4"*
! HV -t -
4
Giuliano Spazzali
Campata in aria
Penalista
la proposta fiscale
Colleghi, riscriviamo
di Berlusconi
PIERRE CARNITI
a* MILANO Al processo Cu- Quest'inchiesta, lo npeto, ha Il giudizio sul ruolo degli avvocati, sem conoscenza dei fatti che ha, attraverso Chi, tra I personaggi sfilati Cusanl è stato in carcere cin asticciando con le cifre della pressione d'Yale
sani il ventre della Prima re messo in luce un problema se pre più spesse «collaboratori indiretti la confessione di soggetti che hanno suite passerella giudiziaria, que mesi. E non ha parlato. Berlusconi ha fatto la sua rumorosa entrati in
pubblica espone le sue visce no, deontologico, sostanziale della giustizia», e come si è venuto mo guadagnato la libertà nello spazio di le ha dato il voltastomaco? Non crede che questa sia scena nella campagna elettorale Secondo il Ca
dree glSi iin tiellruemssiin, ad elIl ain cgurapnidaigggiaio, • an ec oadsae mseprvioonnoo gel iq auvavleo cfautni znioe l dificando il loro codice deontologico un mattino». Forlani? Enza Tomaselli? tMo egUlinoo d idreei c hpoi cnhoin cmhee lv'hean idvaa utan aa ulinn e«ab rdiid dnidfbesilae »p?iù adat vmaaliie arrer idvia tAar acoi rvee rltaic ni oassstroalu ptir eisns Eiounreo pfais,c Dalae qèu oi rla
dell'avidità della corruzione. sistema attuale rispetto a un di comportamento con Tangentopoli «Si prestano alla gogna, si sputano ad giù come un asino in mezzo ai Intanto lo non difendo gli irri sua proposta, ndurre il peso del fisco fissandone
cgsvdleooeae. ninllnogl,tov orlii pop .a losogtScrlteitaou a mlnibl cp aoborr ersinooscccte aieut,gni asnoaanseni no gpiz esuriit no,aic cld«odeeipni s rTocsecruuatthtnaasae-- . Ctqnneasuuootiooansdntv iohctoanoea, o udd hdnteeroi cce C oo plpoillrvlldooaaeittcrlcuoleeeit , do dd cu ieah rplcnea eotz uhrmic,tpa tep oesfpon otierDarrtnselaaee , cPSoeamrrglapio oG rCtiauu lsliaaann Pio.r «oSVcpuoargazliz, oai lnvi, e reddleiafrzeeni ocsnooerme a eld lsaii dnnoias stdrsaio udpin ec rpu ien nonanol nisu tèna tp aceronent i itulo nP an nsctoipreia» dSi tsoi sssmntueiafanoa.xt nciiiliilto aèp n aliglalae sznorztgeeiagn. leaiztrtoz1oa rcziomhiomemn aheon abo dic„ leBio ajlrnolr ai - dqgCimmunuuoceodsvil aublidnacmiil ii ib.ceu ilanalna tit o ea sagtguavnoaa vinp npo capeoco laaslcsr'tiatthozeorie cno QogpCh ocuaden are it obn otsi ett soamgot aala i , sdsptboeaaIr nng lSnfalaii oat lt petimog ut guòeeegtd ta li iiig loli e lrp ivdimamoeeilltesm edin eeinoonuss pttrceroeoo ptr tmeheoipa u aclnnilhc nqpeaourr o eeeudc ncooiahntnt eeoopf m rf1ìienc isaaicsecsairsoemnu nonee ntl ooftie r e
cDoimretottai vtae leDviis Pivieat roS buAffllaa llao cloo mle een qtiu. eIll lpor cimheo diel vpeiù e sdsisecrue tpibiùi LflTIZIAPAOLOZZl dLuet ab adnic phoel,i rtiicsip, iemttpor aelnldai tcoa pmoo dino cutail eè sdt<at«o pinro cvaorccaerree ilno smcaarlcea m daeglgl iOorlea ndÈa t i dceallsao Fdrealn cBieal gei od edlleal lGa eDrmanai
motiva si contrappone il difen discusso (addirittura censura ri, sono quelle che hanno sconquasso al quale si assiste nia Persino la Gran Bretagna che pure soffre di
sore Giuliano Spazzali . to, secondo me), riguarda retto meglio. Forse per via tutti i giorni Sapevamo che una economia debilitata dalla cura Thatcher (se si
Identikit del difensore For quei colleghi che, nella difesa delubro stratta» butani*. - non ci avrebbero messi fuori e considerano le imposte in senso stretto cioè al
mò, nel lontano Sessantotto, di questo o quest'altro sogget Lei ha espresso il desiderio non chiedevamo di essere netto dei contributi sociali) ci sopravanza con il
un gruppuscolo (mai parola fu to che stava per essere inquisi di fare una passeggiata in messi fuon se non dopo una 27 70 per cento contro il nostro 25 70 Ma anche
più appropriata) di cinque to, sono stati sponsorizzato dal via FitodranunarJd, da Cuc sene di passaggi Quindi, que prescinaendo dall ignoranza delle situazioni di
compagni/e Animò, negli an la Procura. cia, a andrà? - sto processo io non I avrei ac fatto e è da dire che 1 idea di creare un vincolo giu
ni Settanta, Soccorso Rosso Sponsorizzati In che termi Ho detto che mi piacerebbe cettato se Cusani non avesse ridico per porre Imiti «invalicabili» alle entrate è
Difese Tom Negn E non è pen ni? Un amico mi ha pregato di scelto una strada di solidità e piuttosto un espediente propagandistico (appun
tito questo dagherrotipo del smettere di nominare Medio lui non poteva essere solido se to una boutade da campagna elettorale) che una
l'avvocato ottocentesco, orato La Procura dice all'avvocato banca all'udienza Perché, è non avesse scelto me come di misura concreta Basterebbe ricordare che I artico
re fine Mai eccessivo Mai roz vai, consiglia il tuo assistito di stata la spiegazione, ogni volta fensore Devono ancora venire lo 81 della Costituzione (il quale «obbliga» ad ndi-
zo Viene definito il Perry Ma- parlare e trattiamo sulla custo che la nomini ci sono titoli che dei colpi di teatro processuale care per ogni legge ci spesa la copertura finanzia-
son dei poveri, tra i suoi asseti dia cautelare, sull'oggetto che vanno giù ., Ma altri avvocati di Tangen na) è stato sistematicamente eluso per conclude
ti conta anche dei mafiosi La ci interessa e poi lo rimettiamo Va d'accordo la soa difesa topoli si affidano ai tempi re che i vìncoli giuridici (inclusi quelli costituzio
vora in uno studio non fuon - con le riprese televisive, per arrivare, poniamo tra nali) da soli non sono in grado di arginare un bel
sfarzoso, ma decoroso di via Ma U minaccia della costo- Spazzali? due anni, a una soluzione niente
GadmFonoiu,uoElp nnesn otbi gtasmiliulitzmnii?c i»oaaa ae, l vt oovvR «lhoioSciaccie,anne iltv aneiie ,col aSc smIlpao ncapol iT zalttzoaleaa dn zblelgizea,le ot sqntct eutaodrora ei dcmnpsuIdchonioaeeeil ais osatc s0islia coo tu nordg nnca»tii aceect.•m lahrlcEa cc iorrc aenodeoarrne im aeévsct s oieet«oun .e dpl nooQre'rnnronouiiegn tibsD eiloiio'nm lararneeevi ei sfd*peeensvre,ruet oliaare Bctzlmlnà'aeaiaim esn vgldozatiimizugur. teonasCaunt ragaidiezo il s iniesrg atom,elca icn or tgeeaiormoi sa i àapènspu tme tiatnmentertietrn ocosoetta tés litedtz es ota ieeaseo to lsanprlnel'taouroerlloaend irc dlz ideeaeeieaeo cnsllIl I Svl'oea cmltrpgaeeoemob enrmggbacplnzeoaioia orno?l,d ao an ap fsemftoci a*dioMi. sa nseraifrlNisnetiiticon a oaznp rpifu odipnl,isiu aotacelnsrea ate dBo dbud rebaetelale l cpaUrloeachrvr oceIvusDapn ien tno rlqtaraseiseluv ogttacaeral looii tnl àmd (t fac esiilqap is tppaurnrcieo rit)onenonl ids ese eta1iii i cb t qlrdaiipaanuli sae sefpbfe oiloisoaslfnrcatifsmst ae iaodzplragefeiiifro n'ù Bielèanza re e ta esari«n lendrvczutm ioaeascrcsnr eopssodttnlrtaoeniaoscti i li e e ae cplnmdde oitse ùa neoatls antc csnestnhcesleboaee e eu»tps ustueta,oirn nnsroarat a-al e
la mafia. Non sono siali suale che vengono tagliati via ncll oscuntà della memona posto di quella per 1 equità fiscale è dappertutto
Questione e domanda delica compilili reali contro ma > perché noiosi Una televisione giudiziaria, infine nto alternati un ingrediente classico della propaganda politica
ta Rispondo, innanzitutto, che dentro fl sistema. Se 11 siate- •. che implica la necessità di ra vo. patteggiamento Cosi, di destra
occorre ristabilire un codice di ma è crollato so se stesso, gionamento da parte dell'u mentre resta il danno sociale Il problema vero per 1 Italia è il divano tra entrate
caMopmir asp pouierntgaaom neÈuno tpovo ads essoitbnaigtloei olocngheie c dosi i Ci pseorncoh ép aenrsdoanree Icnh eg anleermam? e tfeidnote dèe pl emr feozrzzoa nteoleiovsisai.v Ioo danif qtou, ecleloss ian ddii veisdsuearlee taclieo è -il delit eo lstrpee s1e2 rpiuspnetit toQ aule pstroo ddoivttaori oin ète lran oca luosrda od eclh neo èst droi
politica giudiziaria in cui l'av no hanno visto il cancello di che perché ha un impatto sul- E Sergio Cusanl? dissesto economico-finanziario Quando perciò
vocato difensore assuma il San Vittore Alcuni avevano I equilibrio del giudicare Le Sembra che nessuno voglia Berlusconi suggerisce di bloccare o addirittura di
ruolo di collaboratore indiretto l'ordinanza di custodia caute persone più corrette non pos dare sufficiente credito alle sue ridurre le entrate, significa che immagina di col
della giustizia Nel senso che lare firmata (mettiamo ieri) e sono non subire la fascinazio affermazioni sono colpevole mare il divano con una drastica nduzione della
l'avvocato si fa carico di venire si presentano (mettiamo og ne del grido vendetta, vendet certamente ma in relazione a spesa Dovrebbe tuttavia sapere che la spesa p<»r
incontro a quelle che vengono gi), sapendo già di quell'atto ta' Severità, seventàt La sen una sene di episodi declassifi- oltre 180 per cento è composta da tre voci fonda
individuate come esigenze- (che pure è segretissimo) e di tenza rischia di risultare strava cato Sono colpevole ma non mentali interessi sul debito prestazoni sociali di
obiettive dell'indagine Cosi, il cosa si tratta Qualche minuto gante sennò, rispetto a una sono un funzionano del Psi pendenti pubblici Come aspirante leader politico
suo lavoro professionale si tra- , e-poi escono fuon, salvo npre- aspettativa già formata Quindi Sono colpevole ma sono ester Berlusconi dovrebbe quindi avere I amabilità di di
sforma Diventa dunque quel sentarsi periodicamente a se in contrasto, quindi impopola refatto nel sentire l'Eni piutto re (soprattutto a coloro che pensano di votarlo)
lo', da' un lato di fare salve que conda degli aggiustamento del re, quindi ingiusta. sto che vecchi partner del dove e che cosa propone di tagliare
ste esigenze e dall'altro di far caso • Perché tanti, da Enza Toma- gruppo Ferruzzi raccontare
seni « Arnaldo Fortanl, han
correre meno rischi possibili al In America non è un fatto no accettato la gogna e si so- palle Infine Visto che l'accusa ensa di consolidare il debito' Oppure liquidare
suo assistito „<- - ' - consocio, questo? no sedati sn quella sedia del ' ha la prova certa e sicura che p<_zzi interi di Stato sociale incominciando um
S•ctoaU apbaorrlaaznldonol stdt»i ? avvocali cGbhliiàég, a lm'taozarii aco,on neps pueerecntoha élpe e nir cohsnoé g?è gPoeebtrt i ppcoorlottecàve dasnsi oDo O aDCv vruaisslapenrolsn,i ddeqerulelaa?n fdao , . tilone ccomomsoebd eoso anl1loa o aPnnreodrcaeut erda Ie nll au np croevr a amtàtt eues asdroee lc ldhai evp ebrreasvsetii d,c edennazltliaon' aOsim a iandnfiit nemlel iagpmleiaeninsata od sdii e lplilcoaes nssazaninaio
Di avvocato che si muovono Senta, Spazzali. Se'dopo cin menti nei vari setton dell amministrazione pubbli
nell'ambito di un rapporto che possono essere inquisiti Per non untare il.Pnncipe. cioè que mesi di carcere, l'assi ca7 In tal caso dove7 Nella scuola sanità polizia
quasi organico con la Procura sottoscrivono dei ven e propn la Procura. Quando una divini stito Cusanl, «grazie» alla carabinien, amministrazione fmanziana giustizia7
contratti pubblici, infine, per
Io non discuto della legittimità tà è irritata, ci si aspettano ca sua linea di difesa, viene Se non pensa a nulla di simile è sulle restanti
di una simile tendenza, dico ché i giudici, specialmente per tastrofi Perciò bisogna propl- ' condannato a cinque anni? voci di spesa che immagina di agire7 Persino un
la magistratura superiore, sono
però che siamo a una inversio ziarsela, magan sputandosi «dilettante» della politica come Berlusconi dovreb
ne di 180 gradi di quella che è elettivi Le tre condizioni fanno addosso, per averne forse Siamo partiti con la Procura be però sapere che 11 e è poco da fare se non a
stata, normalmente la funzio si che anche la funzione avvo qualche favore Per tornare al che me l'aveva giurata se con prezzo di un ultenore impovenmento e degrado
ne dell'avvocato difensore il catesca abbia un senso V la modificazione nella funzio tinui a insistere e non convinci delle infrastrutture e dei servizi pubblici 1 quali, al
quale non ha nessun compito Arriviamo al secondo livel ne dell'avvocato, io dico che i il tuo cliente a parlare, si pren contrano dovrebbero essere più efficienti ed effi
nell'Nbire al proprio difeso il lo? comportamentrcitati produco de dodici anni Se me ne dan caci anche per migliorare la nostra capacità di
ddmaddnrspppeoviiioireoi sna oluSdrn rspo td padtpic tano oaeosnrpieilonsni,nett ega orepni agdfarlipbr ioil ?eimnraaeiid seNlr) rso cetee enlso uooin v niza na snnnéetadatléef,a il seet a,at oa odssav (p scspiltneruoiaoooertI ern osl,nor nde oiaò f iz• oimt e ln,f ii npCofse oceuns ednnonocninoridoemn efo zno esn sti, epmanol ées'mhrihnd saete-aioaeeooy li .' ' dcdsttsrrsAnnNdeoaitoatiaiiocerl cotf,e,z u oi esssinnzI t qssisqeaplaft sota uuuciua onrocb r uroeabncnaogiieugzsoonnbomig ,cplial dda,peoilsod omb etootdrnu ttenieta uieveo ttcllvdv iouir e a vaavesveà nd, nppavoenro c ismoel ipgettcdi lsuier nnogaauvecsacs rt ge nadeioo sait dtom« ceuaelsnptoicnoionc ttoepeneorhrio enc anocmrfi cen dtiolmrth pth,i atetporo geieroqseig r gen nsr uevuauaclipegags'isenlnononantalatorieanaoin . vcvccqps1fnlnIie eooiheurt iaodsine innnPeagcp snuntcts tiieopaecsaea, diurr lrache tniii asmnolerht itci s iteaod bi vecuhiceasdnde ii ahtetn lcdot,lneau ee o 'teasih aneh i n sdMllq ra aa eardfiounrie unNi las.aa nbme sncn.no ce aSpusnhoiomkgento pgoe o penzonipam pnt uiegt èsezr cea l idaea rszir,hgvAitbes iaaq eenae olvièlnl ultroif, haagio,coo can al1ah s ascci i sbd Aueipl ioiep mane bmniisnnrnsotdliaoeoa- -a i csdqctnnultdieeenaoaeueaonsr m rrLttiser taècu aaeiaost cebai rgt apttnoenaito gggilSoqrslCtam igmviea piuoucolr i ereee asep tdclonrltc r vne-hesaaicethza trcgtee e eq6ti teal iaasa lf un ir-isu a oHp ,mdceondt nm eiosa ofaeici tc rm im mo oau ouavCnsf- invcnopnoia»noiecraod l rn c iaclà molpo niqeEnela- cr oa uu,i d norobeh nlm naeieq sauc ocn ssmd ueoadvif uotaiasaa reiailr?ntsottncsllneiàoao --ii ccsdzdstnupraeichoiiiseu a adcmiLPd siòsn lnieuaotioe topta v lebi elmlce ncino asartosthtvooÈno esi osnézenttlo ta aioc inrd n iopfrahlq ioadvsuerindauùlereie sea nsial cilns c sao nardeodiopi Mtno eslopariieeoo l srg uner ar rdi rs dierses idseeud asseasciflileials rlfnlei tureineBs rEcd ue tn aaieciebi n ermc sipnorarnfnpooleetonuseztero r tense naaènae src d tt rp svquoceoeaeaareunlh pmldecbellliie elt htoci aeaeà lersoes eltinifuS ttiri nef rta l dltiplocl ooecanodaaoua m totv ecoctmpòqd teoaii seriu casr cfneeerseofao a mcs ialgsceuc msrlneilisioniei lia ntoipmmtf aegldoanisee nopiseze en neaonnilr Ssosnlfaetroaei ee
Che consiste nel figurarsi I li rà, probabilmente, beneficiato detto: le Istituzioni sono cai- Credo che chi se ne avvantag perciò alle imminenti elezioni il «blocco d ordine»
velli df difficoltà che il proces in qualche altro modo Questa Uve ma gli nomini sono buo gerà sarà la restituzione alla da lui auspicato dovesse avere successo tanto per
so pone, nel rappresentarli difesa della struttura più che ni. Per questo vanno difesi. sua propria figura fondamen fare un solo esempio in futuro lo stato di salute di
con chiarezza al proprio assi del singolo imputato, consiste Conferma? ••• tale, del magistrato giudicante ogni famiglia italiana dipenderà soltanto dallo sta
stito e nei dire "si possono su in un lavoro parallelo a quello lo ho detto, contro chi sostiene E se fosse solo questo che il to delle sue finanze Una vergogna che negli Stati
perare le difficoltà tecnica della Procura Infine, abbiamo che le istituzioni sono buone e processo nesce a dimostrare Uniti 1 amministrazione Clinton sta faticosamente
mente cosi e cosi Oppure no una categoria di avvocati che talvolta nelle istituzioni ci sono avrebbe dimostrato una cosa tentando di eliminare In questa deprecabile eve
Ma senza mai andare oltre ha tentato disperatamente di uomini cattivi che vanno ta- ' molto importante non ci può nienza saremmo ben presto costretti a constatare
E perché, Invece, la difesa applicare il Codice Risultato gliati che le istituzioni sono essere giudizio se non con la a nostre spese quanto avesse ragione Manzoni di
degli Imputati di Tangento non hanno mai ottenuto nes cattive (per quanto si vede) e presenza di una parte terza <• dire che «Non sempre quel che vien dopo è pro
poli è consistita nell'andare suna libertà per i loro assistiti che però dentro le istituzioni ci tutto ciò che si sviluppa con gresso»
sotto traoda, nel bordeggia Nessuno spiraglio finché non sono anche uomini buoni Che accordo tra parti non ha niente
re, nel rinviare? si sono decisi a confessare vanno difesi a che farecon la giustizia
M3MM3HMMSM
rUnitk
„ I AITICI VIC0NO CH6 H
Direttore Walter Veltroni
Condirettore Piero Sansonetti più* weeM fgwflt? cde ci
Vicedirettore vicario Giuseppe Caldarola CMQVAHO
Vicedirettori Giancarlo Bosetti, Antonio Zollo
yj&vih som
Redattore capocentrale Marco Demarco VW6 VAUA
IN {Iti
Editrice spal'Unità-
Presidente Antonio Bernardi MA peue
Amministratore delegato Amato Mattia AtcdNSORe..
Consiglio d'Amministrazione
Antonio Bernardi, Moreno Caporalini, Pietro Crini, ft&IOMl-
Amato Mattia, Gennaro Mola, Claudio Montaldo,
Antonio Orirù. Ignazio Ravasi, Libero Seven,
Bruno Solaroli, Marcello Stefanini, Giuseppe Tucci
Direzione redazione amministrazione
00187 Roma, via dei Due Macelli 23/13
tclcfonopassante06/699961.telex613461 fax06/6783S5S
2C124 Milano, via Felice Casati 32 telefono 02/67721
Quotidiano del Pds
Roma Direttore responsabile Giuseppe F Mennella
Iscriz al n 243 del registro stampa del trib di Roma, iscriz.
come giornale murale nel registro del tribunale di Roma n 4555
Milano-Direttore responsabile Silvio Trevisani
Iscri? ai nn 158 e 2550 del registro stampa del trib di Milano,
Acnz. come giornale murale nel regia, del trib di Milano n 3599
"Ì1&Ì .
n. 2476 dd 15/12/1993
i
1
*
sro
Politica
Lunedì
17 gennaio 1994 pagina
Verso Il presidente respinge le dimissioni del capo dell'esecutivo
Il rabbino capo Elio Toaff al
centro Oscar Luigi Scalfaro e
che resterà con i pieni poteri fino alle elezioni
le elezioni Carlo Azeglio Ciampi
Le difficoltà di un decreto per tenere aperte le urne il 28
«Anticipare al 20 è impossibile, i Comuni non ce la farebbero»
«Si doveva
votare
Scalfaro scioglie, si vota il 27 marzo
anche il 28»
Il rabbino capo:
Amarezza tra gli ebrei per il non rispetto della Pasqua
«Chiamerò i legali
Ciampi a casa di Toaff presenta le scuse del governo
faremo ricorso»
Prima repubblica addio. Scalfaro ha sciolto le Ca Amarezza nella comunità ebraica romana per non
mere, lasciando Ciampi in canea con pieni poten Si aver visto accolto il suo appello voto esteso a lunedì
voterà il 27 marzo, ma sulla data è stata polemica. 28 marzo Tullia Zevi, presidente delle comunità
Protesta la comunità ebraica, che celebra in quel israelitiche italiane: «Non credo che sia una sconfit
giorno la Pasqua, mentre il governo diviso spiega ta solo per gli eb-ei Non faremo comunque guerre
perchè non si è potuto fare diversamente «Ho dovu di religione, non imporremo l'astensione totale» Da
to scegliere l'interesse generale», dice Ciampi che va oggi la vicenda passa nelle mani dei giuristi Parla il
a casa di Toaff e si scusa con la comunità ebraica. rabbino capo Elio Toaff
BRUNO MISERCNDINO MARISTELLA IERVASI
assi ROMA. «Ed ora la parola 6 1 ha considerata alla fine una •• ROMA. «Che me ne faccio pensa la gente del ghetto?
agli elettori, poiché il domani misura inadeguata, visto che la della lettera di scuse di Ciam Come sta reagendo?
ddanleeallla l adep o advareeftfmeriecdo iadpctioar aoz zigoainalnil e' icrn ieettpet aaluldlibgi bsneeloninc zsa»ao . daltoepe,rln o pll uefoen,t suepttdaei ird acuNhnrèdoa an lfre isen iC o èaa .alm ol3 vter vreaeim a asmolo nen1nto0o Egpill?iio»o dTSeoiai fmsf fionSgisoatnr ioc h olase i a 1pi9lp, erianl bacb odinnes oi dMniere egp loiCop oec lhamreea nluosmin os mrae eè L leoos ptfriaencmicoii a
Firmato Oscar Luigi Scalfaro ' state sciolte len e si sarebbe ciso la data delie elezioni. E lui sta I loro commenti sono piut
Cosi, con un appello agli italia andati oltre i 70 giorni previsti annuncia ricorsi contro la data tosto dun
ni e con la confessione di una -come tetto massimo dalla Co delle elezioni politiche antici
personale sofferenza per l'atto stituzione È stato lo stesso pate «Li faremo tutti fino all'ul Riccardo Pacifici, un consi
che compieva, il capo dello Ciampi, dopo uno dei suoi più timo grado Oggi slesso mette gliere della comunità ebrai
Slato ha siglato la chiusura uf difficili consigli dei ministri, a rò al lavoro i nostn legali» ca romana, ha raccontato
ficiale della pnma repubblica raccontare il suo rammanco che tra I giovani c'è un'aria
La firma del decreto di sciogli «Ho sofferto per non essere sta Il governo ha deciso: alle ur non buona. Qualcuno sem
mento 6 avvenuta len mattina lo capace di trovare una solu ne il 27 marzo, nel giorno bra che abbia intenzione di
al Quirinale e tutto, almeno zione che conciliasse tutte le della vostra Pasqua, la sua organizzare un falò simboli
nella forma, è andato secondo esigenze E stato giocoforza proposta di prolungare le co con le carte di identità ai
le previsioni dell ultima ora trovare una soluzione per l'in elezioni alle 21 del 28 marzo piedi della Sinagoga. Ne era
sSicoanlif adrio Chiaam rpesi,p lianstcoi alned doilmo iisn treicreosrdsea gloe nseteraslseo» caPproo pdneol lguoi non è stata accolta... al corrente?
carica con pieni poteri (ricor verno, che viene da una città Ci speravo, nel lunedi Era una Somde il rabbino Toaff un
dandogli però i limiti delia sua '; come Livorno, dove ha tanti soluzione accettabile La Pa sorriso nervoso Poi dice «No
azione a camere sciolte) e ha • amici nella comunità ebraica, squa è una delle feste più sen no non accadrà niente di tutto
motivato la decisione con una propno lui che da partigiano tite dalla comunità ebraica. Vi questo Lo escludo Sono pa
lunga lettera ai presidenti delle ha avuto al fianco un amico ge il divieto di fare I attività di role del momento La gente
Camere in cui dice essenzial israelita e propno lui, colmo tutti ì giorni scrivere, lavora sperava, come me del resto in
mente tre cose lo scioglimen della sfortuna, che si è laurea re Si trascorre in famiglia £ una soluzione 11 pomeriggio di
to era inevitabile non solo per to con una tesi sulle libertà reli vietato anche solo disegnare lunedi 28 avrebbe spazzato via
celheètt ocra'èle scthaeto h ai lv isretofe ir ecnitdtaudmi gcliuossieo ndee llCe iammipnio rsai nèz es cuCsoanto una "ics" Per gli osservanti è tutti t malumon C è stata una
ni chiedere un nuovo ordina con la comunità ebraica, è an un giorno di grande festa. C'è mancanza di sensibilità nei
mento elettorale, ma anche ' dato da Toaff e Tullia Zevi, molta attesa per la cena pa nostn confronti
perche i risultati delle due re- " consegnando loro una lettera, squale Confesso ero fiducio Ma non è andata così. Preve
centi tomaie amministrative e resa nota subito dopo «Sbno so Ero convinto che era stato dete una forte astensione
Tangentopoli hannototalmen- certo - scrive Ciampi nel mes fatto rumore.per nulla Inve elettorale?
te cambiato la geografia politi- " saggio - che tutti i cittadini ita ce La nchicsta della mino
ca del paese liani di religione ebraica con ranza ebraica non è stata esau Senza dubbio molta gente non
verranno sull'esigenza del re dita Mi lascia molto dubbioso si presenterà al seggio Ma
Il sipario e dunque calato golare svolgimento della pros tutto questo Esisteva davvero posso già dire che ho avuto
Ma se la forma è andata come sima consultazione elettorale la volontà di risolvere la que- l'assicurazione anche d? „lcu
si prevedeva, nella sostanza la Non ho dubbi sulla loro com suone' ne forze politiche che ci saran
chiusura della legislatura è sta prensione, fiducioso che essi
toSarc eas olfdfaforeorpt oa i lfl icano ons tasoilglnalci oafi ndfeei rim Pmao cinhdie-i '' santvoav taeer tsamonfofee qrtpuaea rnsqtouone apsltemar e idnle tgeco isvsieiora NoQnu fiinndirià, cqousai cOonggtai taes dcio flaterreò? vcnooont afmreeor mlduoa tcpoho leca nh deoa ntial a gdnoedvlr e2ar7nn nomo ah ara
stn ha dibattuto per due ore, ne» Ciampi conclude la sua gli avvocati costituzionalisti I zo
dividendosi, sul problema spi lettera con le scuse e il ramma nostn passi li studierò insieme Sembra di capire che il ma
noso della data del voto Alla rico dell intero governo 11 suc alla comunità ebraica, la con lumore del ghetto potrebbe
fine e andata come si pensava co sembra questo causa di sulta dei rabbini e l'assemblea essere sventolato come una
nonostante le proteste ere- •• forza maggiore ci impedisco Consulteremo l'ufficio legale bandiera da alcuni perso
sconti della comunità ebraica no una scelta diversa confidia per fare le cose sensate naggi politici. Anche lei è
ep alrat irtiic, hiile gstoav perrnesos ahnat es dcei lmtoo lltai mrenod cah ec olnat coo dmeullnai tsàit uebazraioicnae sei C'è più rabbia o preoccupa dello stesso avviso?
data del 27 marzo, giorno che voti lo stesso stività religiose in campi deter per la scelta del governo ma ri Chiuso nelle polemiche il accompagnata da adeguata viata ai presidenti delle due zione? La decisione del go Certamente sarà cosi È inevi
coincide con la Pasqua ebrai minati (lavoro scuola, servizio corda che a questo stato di co consiglio dei ministn sulla vi informazione ai presidenti del Camere Spadolini e Napolita verno la considerate una tabile La decisione del gover
ccsarccvcpttnlaneeeotoraaa onreiavg'mec enn uml dtgaraoseldd(Ta2ap tteue 7 iiitoravou7o ddni e0n ciiei ts aai atnm itlcms egetta i eivouu c di oaltchaoimlirrt2 el oaspeoaeereptn8s ninpan rlsrv iiea,isreoclmnppa )izeNlia lcp oonrediu odrooapet oUeatne itbnairernli gasbnc lati friedeo a 2hii z isrsmda ambmèni0amoioidlnb l sli gedtaneoepa lepaennitum le ne grvocatonen pr hposrnps c suaeiecgoi aiizhoto bdd oriet ibpioenuvv boedernluor etoaeeel l ii i- <' cdqtssnfplrpttm aaaoaittoiurrodiavtvm iiutmdDte innoauieocisaseeidz anreo ostd,clsnivoa tm o o iiamrpotvh sssrnoomneaiesil oaoa uoioertrsnin eMltdoennndfuinenenas o eesr a taavtvonqeo e acilns ruo tou ?lo ioèncdrelsas eEsnneAti po itnstmelup vioilit sdota ucqsaaaeup miuii c,t su r viol eothtahbspsi aeoepl s actaaoaBiesnrrtorttelnsein to iatae e d caovo,nf r v ploleiu oi h'olilplioaSet,aollnena tai n rcp ao, pnt cgfrf esiecit tiaretnnhtionundsoaoucr oièatie-e i l ccssvmgznabt«tlharatcoiiavniuaaornzat ionmeebLecanàlvlionirtitorihc natagi»,tiledta oetthmo ceod baoara iuIng eeldrni e le1naiitngvl)c ezn a P i odanèsa fcatrc mudoe leisadi qaerrrdsnrsa daaiuviv azi,ital pciotn itae a occTo zoolonncs ' cah iio bnpi imshen oldlea apbdtoi, eatmfie r auullucl ft pisvi itn tb chggpotsiudtdoivvibliheolvcreCbiti iiil eoiv hcoltiigtle igiàlc aui eaa threbPadot itm,ti no amrca tdeaveIeoeo o npla ecs eci ,epnmvvnDirs h nos vnmre aocihntenuooaeonnletra-- o a o vvsvsarsgsdahmtaianietieavmiviiiacroo cd a reaèr osneqPenariecssi in znre pmubis asoèe ouSod eeeanbemdzp r naìs nane- izc oet pNprp a e iavhdrd d lalop im asoieliivmintocreagotfc leaeuor aa tn nleevtadu pruzetriies paoaiett irFz lilnaàoolo p, l teimaceut nonot fohpt suoot ec ineseastseest msnith inetipnltr osno deae tcdednuet ocez to uorpornoioih « etl-ovoqe tc teoLr usineecrogua tsreftacv eiadmnnoeuitlv dholreadi ti siicnmiimcu èt acenclrtcaaoch n rieciuiatolt2toitlnòooeaioaa ii 7 vcccvsftszpmmlmteeeetooeeihertoroz oaaotrprnmeadiz ntntt vbp idii tiaaniovmeimslircalnn e e a,liip odc ea ma idthasepitind n iaus spdrioaSttae i re otroiotr llclteelcce cae aona »proous v l sdiif aItfnnne aoccaalasdIdsnsiit nrodsno eoeegoaucaoqnsigg l on,ng ocu rl nacvtcgieoamerC«epmaaeieipllslnaliotetrpmstauaioenzni r p omdt dnbt i aoduisio uatibnd p deezo inlcnlugenggilinei eooa lcaenln lei qri nanc ad p mrll uag.aeedeealhre aelfttAtiovonaae ii veslgdshfannntpIeaict selo eeoeanoe ' reutTCv ,v sneiecan rrvsmaecncc vucagcider baceleitmoeaamn'ett ezepirun ao slol esizseiesonr zt oetpc rieie»q laoaoenmcsotin p u leo1n 'uanTsiuoooEgeCml 1aitste ilit sali oitvcuoqsi gpttàttcu iaolomuouli àecahziidn, o a gao eiaee noiè nsdc M idlldBc'nt ol aSii eoeacghcnmaen accri hotnea saas odrtpèvmiilil l oenaitfdche lelu t aepirmi «gaearaesmora nrsrlnzntod izio,aiscosiim oa iodzotptoEad oa mntilnnoelneelnrou lianeeoi -ai ae l o cccqtednsnltffffuaeoaaeepihrueeosttrc ar zetmlete,ndioeiila ito ls andof tiivepsptnaol hznroi,iS sicee c) aa maai èidcn r n,adll n e a eeihdqéecpodm lo l no eufarvololspnaeartave e aevroras adsu rènoe upCd gqetet cdnz taosioi ouloomedatt nl«( sadaon ol esdstao st e pfiu ardojsitsasnecer bbu os ttedssiep sriaziusvsczqleaerrltiiii zieie uoomztmooonvpoàr ien nngeeoo»li»pprseeeeelr i n itridnec ne eameeSpNEoo if or « c ircdreesnsl n oeeha'dorint ae acsnilnaaèefa ccAsseRIfsrLrlaoauooba' amI grnngrGmt baiaatnSsoetnubl lioaiariviisctidaaena vtaoeadeimzen ca r m herznbianc a IolaaconrhmolIrz iae ziedf tissèa aiCtona eepa mt n oltgeinddeiu,onerlinni tient s nt otour ailoqaeiN. i,r n rrdsn u peSèaomapieo he ne negcssbnila zt nttircahrtsv oaraueot 'oaiv oè et lP?r titn c emtesàa apepuhlss sinaosaiaftgeqmiiniutdeg i utboitmtosuooàonai e i csdSnmÈdgmimm oaeinooi aaeiuimnlsHon c llmntntvoieesoaebztaqte aot lisnia roeualpap iHrm efa endnàaioun em o r uaonngnoalur e aaciaden rlsa intozgaoe tna osaorittgtc aotrc tgsac uiooerntdoa ooàaarn itiannòn lt aotnciiori n TaCsho Cr CtmuiMmdre ai iaaimolea caoepnomlimlmcgoi l cedh aepalcirppotta allòiioaiocii ? p.ds oncB G LctoaMsrochoenauitenolreào a
versione del necessario decre tra lo stato e la comunità ebrai sto che si votasse il 20 davanti ostacoli, rendendo impossibile preso alto ncordando la sua vinto il presidente Scalfaro a sioni più gravi, comprese quel sono quarantamila. Ventimi gio Olanda. Io prendo tempo
to legge a camere sciolte e per ca prevede II dintto dei singoli alla giusta richiesta della co la convocazione delle elezioni natura istituzionale e assicu prendere la decisione dello le non scntte e non dette della la nella sola comunità roma perché spero che le cose si
chè lo stesso rabbino Toaff ad astenersi durante alcune fe munità ebraica si dice deluso il 20 mar/o» rando che la sua attività sarà scioglimento Nella lettera in vicenda Sisde . na che lei rappresenta. Cosa possano mettere a posto
A capo dello Stato: un dovere sciogliere le Camere
L' ufficio slampa del Quiri sua legittimità , ha assolto, in la nostra moneta, e, sul tema cantazione e di riflessione Vi sono dunque, oggi - af lontà di ottenere dal Parlamen sono emersi - nleva il Presiden concorso anche 1' attività . ne- ti parere dei PrcsidenU del Se
nale ha reso noto il testo condizioni di particolare ecce delle nformc costituzionali, ha Quante volte - ricorda Scalfaro ferma Scalfaro - (atu inequivo to una legge elettorale nuova e te nella lettera -accentuandosi ecssana e valida della Magi nato e della Camera è parere
della lettera inviata oggi dal zionalità , a compiti costituzio condotto un ampio lavoro, • in questi 50 anni di vita parla cabili che motivano, e anzi im radicalmente diversa dalla nella seconda votazione mu stratura nell' indagare e colpire personale obbligatorio ma
Presidente della Repubblica nali e politici indispensabili con intenso e qualificato dibat mentare la vivacità e l'impulso pongono lo scioglimento anU- precedente ma logicamente tamenti profondi nel corpo le vane patologie manifestatesi non vincolante ma è anche
Oscar Luigi Scalfaro ai Presi per la vita dello Slato ha soste tito, su questioni essenziali, e della pubblica opinione, e per cipato delle Camere II fatto di nehiede anche che tale nuova elettorale e nelle stesse realtà nella gestione della cosa pub vero che nella mia esperienza
denti dei due rami del Parla nuto i Governi in una fase tan inoltre, mentre ha affrontato sino delle manifestazioni più maggiore rilievo é il risultalo legge venga in concreto appli politiche organizzate che so blica, che hanno visto coinvolto di Capo dello Stato il parere
mento to delicata della vita della Na un eccezionale numero di n- canche di tensioni, hanno tro del referendum per la sostan cata, non si tratta certo di una no insieme causa ed effetto del partiti, parlamentari, pubblici dei PrcsidenU mi è sempre sta
sssl Sento il dovere e il biso zione, ha ottemperalo alla vo chicstc di autorizzazioni a pro vato risposte valide nell'azione ziale e profonda modifica del applicazione automauca, risultato di quelle consultazio amministratori funzionari ed to di appoggio e di conforto
gno -senve Scalfaro - di nvol- lontà popolare, cosi largamen cedere, ha portato a tornine la del Parlamento che ha saputo sistema elettorale politico che meccanica, ma di una applica ni La stona politica del nostro esponenti del mondo econo sostanziale ed è sempre asul
germi a Loro nel momento del te espressa nel referendum, va radicale riforma della immuni accogliere la sostanza delle ha ottenuto oltre 1 ottanta per zione filtrata da esplicite vo e di altn popoli certamente co mico e finanziano Su tutti que tato essenziale essenziale e
la firma del provvedimento di rando le nuove leggi per l'ele tà parlamentare, con un risul istanze popolari, smorzando, cento delle adesioni degli elet- lontà politiche, certamente do nosce anche mutamenti pas- sti fatti poggia, dunque - osser prezioso per il bene della Re
scioglimento anticipato delle zione del Senato e della tato assai più consono a esi peraltro i toni eccessivi e ac ton andati alle urne (con una verose e puntuali anche come seggen o comunque non subi va il Capo dello Stato - la moti pubblica, specie in momenti
Camere, e lo taccio sia per n- Camera, ha elaborato e votato genze di giustizia pur nella do cantonando richieste non partecipazione del 771 per tempi di attuazione to in fase di consolidato asse- vazione dello scioglimento an- difficili che non sono staU po
volgerc un sentito ringrazia la nuova legge elettorale per verosa tutela della libertà della sempre ben meditate Tutta cento degli aventi dintto) E' 11 secondo fatto che sostan tamento ma questi sono feno ucipato delle Camere fatti, chi Confesso infine che per
mento e un omaggio funzione parlamenta via, il solo fatto che la cassa zia la motivazione di meni da venficare nel me che ho vissuto
devoto al Parlamento, re Questo elenco di Costituzione contem scioglimento anticipa tempo e che spiega con tanto amore e
cui sono intimamente «Il risultato del referendum cosi vasto e importan pli e disciplini I ipote «27 milioni di cittadini to -spiega Scalfaro - è no quindi, la durata "Il lavoro dei magistrati tanta passione AG an
legato da una espe sul sistema elettorale te lavoro parlamenta si della fine anticipata col voto amministrativo la duplice consulta equilibrata delle legi neWindagare e colpire ni della mia via alla
rienza intensa e ricca, re che pongo a moti della legislatura deve zione elettorale del slature, idonea a raf Camera dei DeputaU
per me, di instgna- richiede che la nuova legge vazione della mia n- indurre a considerare hanno mostrato il divario giugno e del no- freddare e meglio de le vane patologie adempiere a questo
mli, cngtiiu npdoilcitii cie, cuumltuarnai , siq concretamente applicata cseomnobsrcaeren zian, contpraudò ainn cahrme oqnuiae sctoon elvae dnitao tra le forze in Parlamento vpclimcabzmiornee 1a9l9la3 , ninuo avpa cfion inrea ziilo nqaulaed ro politi della gestione pubblica dnoovne rèe sctoatsou tupzriivoon adlci
sia nel desiderio di E la volontà del popolo» dizione con il provve lettica vitale delle no e la scelta popolare" ' legge elettorale comu Ma è altrettanto ve spinge alle urne» sofferenza ma quasi
espnmerc le motiva- mmm dimento di sciogli stre istituzioni. Un nale, consultazione ro - nleva Scalfaro - BBBSW sempre I adempì-
ccvzsdddLnslaoeoioeeeacoomn nlnQ otrnlostoI neeiaiupM lgt,n cog o eadpodrotsgs zaaannecuenteirn ooim lee iziudu fr nn zpeteoPAenttaarvre ea^m o sscon ris gfevollaselaeanriv ouzmtm ramtiePzit iczvlodptbareaeioareie levn,mee e s alaghtviee odnec arao tnna,etuollnl ete/zntetnrsanto gieztoi le,io i agtz r sì tsc vatvr calgtoPaaoo enahunt asrn tiieeearo o dgssdltlppmfeeartclaileaogtile oalItrC otng se lreia tsisidraeGn a P eaomaa1t fro a pi ipe9lmad nerv o p9nlliGraceoaa rl4annoSrintmco .ncazonec aovacoitea l vaeeStoic nlar,nrf oena Cntea eolnr dro,ei,lat aoa eeugi g-mtmp Ar geo gramcee epm ipiv-olor i oi aPocn nah, istl lrhetitlaitlevoip a ee npsl1 eta ee iueeen9è fdrc fs a 9ed p eproa gloa3unrolmnlfini<o eta e iài v-sc-aqmnrlpla eetio uialrtmogt ealaalaoivasones nes scrot ldtdtineteaoallatioertatu ,r bevome-r t zdma iI aa pilc azouoi rtaatofsicrnSàrooots marotci csonniat topveaèaelaedtvsgliip m l aftc«iienpuoàam zafp onore iza dsooroes anieeeimo tnrnrlac mlal-e t lcoa,Phcalèe ogoe phlern eis etCIo eecdit,insEvasl,i leail tc i »edaupmlz cnov e izadoPeomneenriemlaoinrtrlotilrneoeae i eezcddprmsbEIe ovviheaiubaolgofnieliirsbidlnteotn noesiàseedalvtui aenntolroapnaem,eaezz nr z gl aipemoptnoico,rsoor neehleosqenaetininetm tu e l ueausst, c eitlul Cnen daalhsont rbat ciioaitea lpeio oa upal rcnoit nepn ettcep neum craetdop eeteacdz eiloacsrle iialeteteercozlipilt sosnovc iinrspncoa ntoeeeiaoSoozntt c cnoeàilnstaaioaca dtsr llsdrrnelnrteeaooaoie ii i cdgdafldplrprooeeehpeeueerrfnt olner mpmteSltco p toreiàet,eha,rlan ii Sn dPeitalaepnoldt ia a leeu ipsrtrealln-orlomiol s as caovd ecptum a uErernhoillasctntcee l euanoitivnopttt s ii aeeotnt diicoàrcnroùio ieoan s tnl er ap tnr iiemri e cpnnpNle d f oiauem Ce eelmerrdser trdatect evriidioapaaeic nlititd'rftod oasadCooeeoe cl a rd advacne -erderapooanitlnelfioeao l cacsdottilrnnlronioiomehgeeoeabn renr Pn cimceutsall io.àauevehhl ni rdnec lo neall fp assiaaliod ouesossIcim rintlot slizipvnr ttt ite reaoaoètatelianuue zvnl lsrdrtaatvaeviuaooraoirsz acllanf pe tunsinoe,taimoa p tte-zr mtaatnltr o Paooetareheea o nll e dsap rteo r eepore noiidtle nptoi tlodtvotiirlateslUe neauaiineelrdrt etc ciel na2èeecce uat sdEn 1 ovazasp iouezb i 'ons o gvogpi,mviilsa osegolntliieee in iii - vccesCsmsinfpinnaetcohlhireaetfnce holeeiemsttPicntim tesssaeootataeooi troaserrilr a vtla a selqvamasotae um ofpaas eueslesr psanenenos tccrE olnmttzefcoeoaii otid u ssro openccèss iipn rè uaodo eeacoa mnia rt ,golm itm uapipfsiibrqtovnumuiieepieucùrisnnlarotzniite tà mto andaostrbo te odi op saef enr i fisrn dma,ni leoè ccetpdas ssii, dovulpe u ue meamhuhu,nrglla llreatanlaeeoee -ii cccdqadiltbpinueloohseeuir l dzconlnnelpia oitoivtC ulroàsrprelvoop ntoo eevadfeen drddirivnep rs neeeilemsilnme cacgl daslsCo ralibeieleoielmmotoa nir o tlvrpo tpepebd odoao n oaee u tcd lrt aiiaodehe aUclMIlpr,e iellh' aecrca l Aielreo eo nhoePs c,sbdirez i srsecdsSb retzeelsereielastiamip zian ni gCodiPtedazboooenro tiolnp, etnaess undsaUelaateieaeo r il -- Cccdgnprgbmbmooirnioeilip lia alennoe ocacantncz,agt hzs èiumtlannn eiou etd oaariéto d v egoan du crelilsl eeaèilrlni etaia lle tielo ne a lada vdl z dbiefPlesooenaf itoesv rimnltn cdeneloopeoaioasnoervrnrn it iee scidto,szcN dozà rea pinoaz,et nor ooudza olàatdnliitenle l ctai ill o1 hEha è-Icrd oté idi epialonenam ap liadtvs oiéle surcaup erltp dobu lbrecfaioaaee -
vissuto nella pienezza della te debito pubblico e difendere è sempre un' occasione di de ordinamcntocostituzionale non manifesta soltanto la vo E vero - senve Scalfaro -che del popolo italiano
I
.
Politica
Verso Il governo Ciampi, cinquantunesimo dell'Italia repubblicana, Il digiuno di Pannella
le elezioni resta pienamente in carica. D Parlamento voterà i decreti «Il governo dia garanzie
Tempi strettissimi: il 20 febbraio consegnati simboli e nomi
per i 13 referendum
Slittano i referendum, forse nel '96 i 13 di Panriella
e i diritti degli ebrei»
Un mese per presentare liste e candidati nV ROMA. Marco Pannella, elettorali di tutti i cittadini, di
giunto alla quarantesima ora religione ebraica compresa, e
dello sciopero totale della fa- • dei 400 mila italiani che fino a
me e della sete, prosegue la questo momento hanno sotto-
sua protesta contro «l'intolle scntto i 13 referendum, affin
ranza e le fandonie delle forze ché sia garantita la possibilità
ancora intatte e cresciute, fon di continuare nella raccolta
damento e prodotto del regi delle firme differendo, come la
Alla prova degli elettori la nuova legge maggioritaria mròe i lp maritoit odcigraiutincoo .f Ninocnh és mglei tittea lpeugbgbel icparzeivoendee , nleal lafi rGmaaz zee ttlaa
liani non saranno totalmente Ufficiale del decreto di convo
informati. Solo ieri sera il Tgl cazione dei comizi elettorali.
ha dato l'elenco completo dei Nel pomeriggio, all'inizio
nostn 13 referendum - ha detto della riunione del Consiglio
Scalfaro scioglie le Camere ma respinge le dimissio Pannella nel corso di una con dei ministri, i manifestanu so
ni del governo: una scelta dovuta alle inedite moti ferenza stampa, ulla quale era no tornati a piazza Colonna '
presente anche Emma Bonino per manifestare, sempre di
vazioni delle elezioni anticipate. Tempi stretti per gli - ed è necessario reagire per fronte a palazzo Chigi, contro
adempimenti pre-voto. Slittano al ,'95 i tre referen difendere il diritto dei cittadini la decisione di non votare ad
dum già fissati per giugno, ma forse addirittura al '96 •• italiani ad una informazione apnle. Erano presenti, tra gli
completa, imparziale, da parte altn, Giuseppe Caldensi e Ser
i tredici di Pannella. Le novità della campagna elet- ' del servizio pubblico della Rai- gio Stanzani.
torale e quelle che troveranno i cittadini ai seggi: Tv, per poter conoscere me L' ex senatore radicale Loren
due schede per la Camera ed una per il Senato. glio e decidere meglio. Siamo zo Strik Licvers ha affermato,
in presenza di un sistema asso in una dichiarazione, che il di
lutamente illegale, dove co- - giuno totale, della fame e della
manda l'Usigrai e il Gruppo di sete, che Marco Pannella sta
OIOROIO FRASCA POLARA Fiesole. Siamo ancora in attesa conducendo pone «il proble
di sapere cosa sta facendo la ma ineludibile» se «la nuova
•si ROMA. Il cinquantunesi to, nuovo e importantissimo, procura di Roma, se sta inter Repubblica debba nascere
mo governo dell'Italia rcpub- ' dei comuni: la comunicazione venendo per impedire queste sotto il segno della conferma
blicana, il ministero Ciampi, ' a domicilio, a ciascun elettore, palesi violazioni dei diritti dei di quello che è stato il carattere >
non resta in carica solo per del collegio in cui potrà eserci cittadini. E questo tipo di infor propno e più grave del regime
l'ordinaria amministrazione tare il diritto di voto; adempi mazione fa delle prossime del partitocratico, la negazione di.
ma porta il Paese alle elezioni , mento essenziale anche per le elezioni truffaldine, con i ri ogni certezza del dintto e delle
nella pienezza dei suol poteri. • appoggiare con la propria fir sultati già decisi. Dopo lo sci- regole». «Questo e non altro -
Slec adlifmarios snioen ih, ai nin cfaotntis eregsupeinnztoa mticaa lli'setlee ett ocraen ddii duant ucreer t(oi nq uparar K^lt^ClNWCÌMiNAU^ ' MÒTO PROPORZIONALE J gcolinmcclunstoo Pdaenllnee llCaa -m èe rile go- vehra scPooas ntinineetnlolera n Sostro iakllle lUve aeqv uecreossn t- i oèlne ii n ac rgmhieoi
(logica ma inedita) del fatto tiere di una grande città non no ad avere tutta intera la re estreme della non violenza, la
che lo scioglimento anticipato potrà «presentare» il candidato sponsabilità di adottare quegli questione del rispetto del patto •
delle Camere non è motivato . dì un diverso collegio elettora accorgimenti tecnici che non solenne della Repubblica con •
da ragioni funzionali ma da al le, magari del quartiere limitro TI consentano il compimento di la comunità ebraica e quella
tri motivi, sempre costituzio- ' fo). Mario Rossi I X Rosa #@ quella dolosa azione volta a del sabotaggio del diritto dei
nalmcnte rilevanti, richiamati togliere al paese l'appunta cittadini al referendum opera
nel messaggio di Scalfaro: la . Slittano 3 referendum o mento refercndano perii 1995. to dal servizio pubblico». «Nel
manifesta crisi di rappresen- > addirittura 16. Slittano sicu Se il governo non lo farà , gli la convinzione che solo la tute
tanza di questo Parlamento, e ramente al '95 i tre referendum Ernesto Gioiti | Aldo B.U ®@#©<g) italiani sapranno pregustare il la della certezza del dintto può
la necessità di dar seguito alla sul pubblico impiego e sullo regime dei tecnici e dei prò- dare carattere democratico al
volontà espressa col referen Statuto dei lavoratori già fissati gressisU». la svolta che si prepara e che
per il 12 giugno, In contempo Alla manifestazione hanno altnmenti prenderà l'avvio gra
dum e attuata con le nuove
ranea con le elezioni europee. partecipato, tra gli altri, Ottavio vata dalla peggiore ipoteca, n-
leggi elettorali. Questo non si Per la legge 352/70. in caso di Franca Verdi © ©© Li»* Nari flH>®® Lavaggi, Marco Taradash, Pep- volgiamo un appello - conclu
gnifica che il governo ha le : anticipato scioglimento delle pino Caldensi e Rita Bernardi de Stnk Licvers - ai cittadini e
mani libere. Il capo dello Stato • Camere i referendum già in ni. 1 manifestanti hanno anche alle forze democratiche per
ha anzi scritto al presidente del ' -detti sono sospesi e rinviati di chiesto al governo garanzie - si ché comprendano quale posta
Consiglio una lettera in cui se un anno. Ma quasi certamente legge in un comunicato diffuso è in gioco e openno di conse
gnala «alcuni criteri di corret- ' slitteranno dai '95 al '96 anche , dal movimento dei Club Pan guenza».
tezza» cui il governo deve (e • i tredici referendum proposti nella - per il rispello dei dintti
intende, ha poi detto Ciampi)
da Pannella (abrogazione del
attenersi neH'esercitare.Ie sue '
sostituto d'imposta e della Cas
funzioni politico-amministrati- , sa integrazione straordinaria, bile di una multa sino a mezzo Polemico attacco a Del Turco
ve e di «garanzia istituzionale». , eliminazione del correttivo alla miliardo.
Irilu mniinoinsetr od eEll igao, vael rtnerom, ihnae fdaettlola ,. zmioa gsgainoirtiatrairoia p, uscbeblltiac otr ae iql useerlvloi ' meCnatem aerl el a"vvoerccoh. iLe'o* sucgiougalil «Uno sgorbio di simbolo
capire che non si procederà a privato, ecc.). Questo perchè mento delle Camere sancito
cnzahisoosemno seliuan drteaài, m dgaea edcrnaertenleett igi tchaehe sne,se e ainn llocz'eoniamn lsfiair:ao nn•na o- e ,. cdlpaiau trsdeet enfeesassr:sea den lrade lugd mgmeepo onpmesriieo tnasdettuioa c mcerhi eecesfhf i«ie setntusoitc ana ' Carlo ACSizaoempgrpliaoi zlrie'oaar t cilt 'ehdanteatu i svSaoic tnfaàool fpr aetaersromcla lusemens iten edno,'t onatarr paena, ti 'rcnèae lpvritzoeo i Ppearro ulna od is gBoertbtiinoo d Ci praoxliit ica»
ti dei presidenti delle Camere -cessivi alla data di convocazio le schede la normale attività legislativa e
una costante, «adeguata infor- . ne dei comizi elettorali per le per le elezioni i poteri d'inchiesta. La conti
mazionc» sull'operato del go Camere», le firme in appoggio secondo nuità deriva comunque dal
verno. Insomma: «compromet ai quesiti radicali vanno conse la nuova legge combinato disposto di due m ROMA A Craxi non va giù. Craxi. Quanto a quelle politi
tneor ec hile m veennao dpoopsos»ib. il.e il gover- '• eglneaztieo npir imapap acihae ulaff idcaiatalm deenltlee . elettorale nboasrme ael lcao sqtuitaulzei osninaoli :a q quuelalnad ion Qdmauele sl iumgnaboro olfsoac nhdoiea lfc fPohs ei plsoec rovsmiovnepa aclreoe. cdtahitbeo,a tartii tcodo erntdeeolr m pcahinretai tstoei cèc hosevn ohcllatu ops iouorn
sulla Gazzetta ufficiale. Ora, non siano riunite le nuove Ca Cosi non fa passare neppure ni».
Tempi stretti per le «ca siccome i promotori non han- • mere (entro i venti giorni suc ventiquatttr'ore dalla presenta E evidente che la quesUone
denze pre-voto. Con la cer no ancora raccolto tutte le fir cessivi al voto, cioè in pratica zione del nuovo logo del Psi e del simbolo è solo l'occasione
tezza della data delle elezioni ' me necessarie ma contano di sino a metà aprile: la data pre si getta all'attacco. «Ho visto la di una nuova scaramuccia do
c'è ora anche la certezza delle farcela «entro pochi giorni», i cisa verrà probabilmente resa presentazione da parte di Del po il colpo pesante sparato dai
rilevanti scadenze che dovran radicali hanno lanciato l'allar nota oggi) sono prorogati i po- Turco di uno sgorbio che do craxiani con l'elezione di una
no precedere 11 voto. I tempi me invocando, sulla base di un ten delle precedenti; e quella vrebbe essere il simbolo del capogruppo parlamentare di
per la definizione delle liste, precedente, un «accorgimento che afferma il dovere delle Ca nuovo Psi - commenta Bettino verso da quello ufficiale. Ma
delle candidature uninominali • tecnico», e cioè il rinvio della mere, «anche se sciolte», di - Uno sgorbio di simbolo per evidentemente quel garofano
e dei collegamenti sono stret- ' " pubblicazione della Gazzetta. due tornate di amministrative: (25%). In questo caso non si base regionale. dovranno stare attentissimi: sia procedere all'esame e al voto uno sgorbio di politica». Fin aveva dentro il Psi come tra la
tissimi: tutto dev'esser notifica Ma il ministro Elia ha in pratica si voterà solo di domenica. Per vota il nome (anche se sulla Novità anche in campa a rispettare il diretto di accesso di conversione in legge dei de qui il giudizio estetico politico, gente un forte valore simboli
to alle cancellerie tra l'alba del ' escluso ierscra questa possibi la Camera (dai diciotto anni in scheda sono stampati tutti i gna elettorale. Ci aspetta - paritario per tutti i concor creti. Tra le più importanti sca poi la contestazione persino co. Nel bene come nel male.
2bazmdir0oead nisieoere i,. t itcdQlu ieorutiarè ea 'sps mtetrroeraor l navipmttuiooo i pcnldo eaderr pi ill r iaeùa2 c d1tdcee iofmf ireundpbini i- ' clapriilhotnlàes'va,s itioptbee riddsleia ect àlied s 7uiad 9rnuio dnepao rebp aebi a.nsir tnoeaQlartterorue e ic d nicpodrchovia elui ttlliioaa l ' stunpounaor:taci o)<.o I c 8P(op edmnirùa idi ll iaudov einCe is4n acet3mhi cmeemindreaiqezl,u,i z opelonae i dri)p ni ir l ec imSsloeuenat : <• 'czv bbaiouloontitoncdic e iidad)n tai mao t ipre adr deiii nlifs eseeicrg mediganebiszc ocsaruale,o rnsa:cla naae bnnflootoiesl rai.tmt atAot,ar itèi l dseummilenveeelaat t omci•cnr)aoaaf mnantleteostpr ineia can goclssinsap oiamed. nimbe- dLlioueaa'nittc natecocninilrioo staai nslvmeilaise t.tieà enCfn mcotoiroèa 2res(eptc7rnoc itfbt.ie ) u,b-p n bueerab ,a ibis olicia.co iPntnafrroorfoiian,bn c itcptitai rra oas-asiuabnm-lif ctaevihct ietcded ieralaeaol, cdqtloaoue )mned lzeiilse nosc c usudiluasil lsatlqoi aomu niRelae sans tiu-odeTov iC vr dai at(u emcderhi e faedrile en h Scaesero aegnnntiaiào , cdprainio eoafnlta lqeaftateurt iter aulma enadggtalgioie ttioc:t ui a,m«n pUmtiaontnbrà oeC i sna derr ageeixllrh lleieiaa ltg- a sasrpineilmmoeger srb-eaes onluttheltrnoea o ccCxsncaoiioate nàsnni i.leo aFg,g «noernEcaoremofrm riareiivaecv a taemrmi.ean on-odMan irFuccaaimrhallti evipetlpealnriti lot tsaao etP lo p iad raPnacetinrselnaletriee- -.
politico-programmatici: dicia Gazzetta pubblicherà forse già scheda servirà per votare il tenzione però a quest'ordine: «prodotto» del maggioritario, la pubblicità elettorale indiretta: no per 6.700 miliardi, a Monte di un partito. Un cambiamento Bettino disse che bisognava
mo entro le due, tre settimane oggi, e insieme, tanto il decre candidato - di un partito o di per garantire una rappresen parsimonia delle nuove, più ri tra quaranta giorni diventano citorio. Già la prossima setti che corrisponde bene alla po sostituire la falce e martello. La
che verranno. Ma ci sono tem to di scioglimento delle Came un gruppo di partiti - in ciascu tanza femminile almeno alla gorose regole per la propagan "off limite" non solo a candida mana le conferenze dei capi litica di subalternità umiliante rosa ce l'aveva già soffiata Pan
pi ancora più stretti - lo hanno re quanto quello che fissa le no dei 475 collegi uninominali Camera le liste per la quota da. Tetti rigorosi sono fissati ,* ti ed esponenti di partito ma gruppo si riuniranno per deci rispetto al Pds e ad altri verso i nella. lo proposi il garofano e
sottolineato ieri i ministri Barile elezioni. Se le firme ci sono già per i quali varrà U sistema mag proporzionale dovranno com tanto per le spese dei partiti e anche agli amministratori lo dere come e quando far fronte quali si vuole spingere ciò che l'idea piacque a Craxi. Ora altri
ed Elia, nel motivare la decisio bene, altrimenti rinvio. • gioritario (vincerà il più votato, • prendere alternativamente uo dei movimenti quanto per le cali le trasmissioni-contenito alle scadenze, probabilmente resta del Psi. che ancora, no socialisti se ne apprieprieran-
ne del governo di non rinun senza il ballottaggio previsto mini e donne. Scheda unica al • spese dei singoli candidati. E ' re, in radio e in televisione, ti- -accorpando il lavoro in brevi nostante la grave crisi, rappre nocome Rifondazionc ha fatto
cetleaileagnzrgteaieo a ntlgr iaid o- is rvcnpaiiero irgoc ul oimnmn aseaesndsnteitommi teoop nidmdui aoselevnltae- «-- tlheoa rnMpin.o ooAlil ttnigeczi hiànteu o tavtuboini tvtaàua arpnrtooeàrv a ilngteàc l ihu celeutl iipem tec eri ,• ccqpoouennor. dtliaela s riaessmstceihmdmeuidaan a ipsd rtiorp ape1tori5v r5zea i)dto;te rnilpbaaulu etsia reltea i Sgpmieroaon»gpa gotdioreoz iri idoctaoanrvnaiadlee i dena otmuin na p icù«'èr evi lpoeeqtzsauictooian tgsaeu '•sAra ionsnncnc huhqileu:l a esriBsente iol r'a leau vc seoqcnrourtneueliral eolee i d emFil ievanzgeinidgoveineorsesnti. • dpsilou òvne o"d tDsaoego:t gmtciihm ein adliniec remae cnionhds"cee. o nIppnorifectiinci èee dpnaoaletnsl lasoeii - spnpeoiascgsshsniieoab n ieeli el epp tseotuorl ilritlanieclt eehs.rec f)ae rdidereenl zliael mc(ateemnco sdp«neNioitn raott anaenl samutte nei»rt ae.ii ncpIrhtmleeiecarm elats àesddd asieinoa lotlcD'aio a leneellio soiTrtnpeafuvi anriosmciulooe- : csu«loeoVn cnqaea u d,lra acemn mhfdiaenool ca»u eCc nè cre atil eaxamm i ravpderopoite ll elpilcvsoacaar»i .ls.d a sCvii oaPon sase'noè? -,
, «Si è persa un'octasione per rispettare la Pasqua ebraica, ma non è un sopruso»
INTERVISTA
«La nuova legge elettorale dispiega effetti positivi, i progressisti sono ad uno stésso tavolo e gli estremismi perdono terreno»
Barbera: «Gusto respingere le dimissioni»
«La scelta del 27 marzo per il voto non è un sopruso: squa cristiana. E il 10 aprile posto di lavoro, nelle forze ar Lo trovo ineccepibile. Infatti, lo ne. Cosi, invece, potrà ad dell'unificazione nazionale.
ma si è persa un'occasione per dimostrare rispetto era, a questo punto, troppo mate e nelle scuole. Ma fa sal scioglimento delle Camere esempio esercitare le deleghe Adesso occorre guardare
alla comunità ebraica». È il parere di Augusto Barbe lontano. La Costituzione pone ve le esigenze dei servizi essen può avvenire per due motivi. conferite con la legge finanzia- avanti. Si applicherà, dopo
ra, che definisce invece ineccepibile la decisione di infatti un termine massimo di ziali previste dall'ordinamento. Primo: il Parlamento non è il na. a cominciare da quelle in la lunga stagione della pro
respingere le dimissioni di Ciampi. E adesso? «La 70 giorni tra lo scioglimento Tra questi si pud annoverare grado di esprimere unma mag materia di pubblico impiego e ' porzionale, la nuova legge
delle Camere e le elezioni. Oi anche lo svolgimento delle gioranza e di dar vita a un go- • riforma della pubblica ammi elettorale di ispirazione
nuova legge elettorale sta già dispiegando effetti po qui al 10 aprile ci sono 84 gior operazioni elettorali. verno. Secondo: il Parlamento nistrazione. Per non dire del maggioritaria. Cosa possia
sloit.i vEi. c Ie prtreo gproessisziisotin si oenstor eimnsiisetme pee ardd ounnoo tsetrersesnoo »ta.v o anvi. reDbbi ec odnosveugtou etneznae,r sSocsaplfeasroo E le proteste di questi gior nfuonnz ièo nme grraadpop rdei saesnstoaltviveare adlelal • rNuoo, loq uine sctai mnopno sinotneom taezmiopnia dlea. mo attenderci?
per almeno 14 giorni il decreto ni? corpo elettorale. A questa se ordinaria • amministrazione. La nuova legge, pur ampia
di scioglimento. E le Camere, Avrei gradito che quanti - Pan conda motivazione si 6 nchia- > Quanto al Parlamento, però, ci mente criticata - anche da noi
in questo periodo? Restavano nella tra questi - si sono preoc mato in maniera limpida Scal terrei a unaprecisazionc. . del Pds - per i suoi limiti, sta
FABIO INWINKL •congelate» o dovevano essere cupati per il rispetto della Pa faro. Poiché lo scioglimento Quale? già determinando degli effetti
riaperte, con evidente deterio squa ebraica, avessero indica non nguarda i rapporti Parla positivi, nella direzione voluta
esstlarea zdiRoaOn Mai lAicao. nnuvCoovcaamat eset.ra eSg iio sancpeiro epl toela , - Tfarfoofeanrftfme? aa d inl nr saobpbruinsoo , ccoampoe srtuaazm?i oennatole d gi iuàn fao rstietmuaeznioten esc iostsi Atroa r qsaiun cechshteeo i llpa su idnganttoiaf irdceaestlto a2 dd0ia m q auauregzsuota . P6m aecrnolatromre-egttnootv oee rveni tocao,r ermp aoal l e'eqlesuetetcolulrita iltvreoa, sHpiis ast eufraleltat os dp ibesestisnnoez inNoenagepli ot rulialtt adimneofii ctaie tmi nd i desila eist toponrroaolm if.o iLntoaeln mf oderzneeit e rp ersfoeegdreruentseds uiismnte
glriintoiac. taaF ead ciacslti iatsmuiszotieo minl apal uemn ctaoogn dgterioallrseist eau l Npsiroounnse oa .r prCieverer rtdoeii,m sai o dèse tfpriaenrriersl aor i lsu'opnce csttaoo IEs rla'ienlitteicshae ?co n le comunità atroilcl aod ritr eerrinrgzaea np erreroalmizgieioosnsseaa, , - p namusosovameg gernieo znpioroe. nsiee dduit og odvae Crniaom dpiim lai scsoionndai Qlpergueiestestitnmota auPzviaoirtnlàae m ede endlteloefi, c iiCtn fdaamit triea,r peè-. vsstioael mola.e vN aotertalo nrcndaoom, a psdioa u mnpouo rsdete eirsnas lomo toas i La Lega è costretta a metter da l'impegno unitario nei collegi
AtnphiaramuoliÈgi emis nu,st oosatat t coadotov aernBivl vd iadPaueredtbcloissei esrrlcea aahf ,vsep evrii elecoè rnecl tsndoiatludsa, t vmetioto u tvctzcor oiha olne ai sve2Dhebe0ae rrdn samei oi p cd raraiereio.z lv r ocSafgr,ilia tos tmnonapitd oazelite z nem aeive vzsaoiiid dodgsienee crnneerat.ezgte leolimi g ediiernoeen ln fltae1ae 1 HMgtnteaioast azàna ri egaiclssitlooorcaatnrr teiia lt letlp i'ogBtUei gcrrnohe biig leod el gniienotoelael,v l 'd8ieuaer9nFnnl.loer oeLa , d ndctoreceo aSielmd lstn'oaicunetto o gsdsgeeohu,c elceoitamt nac damopnanee cg rnihnelteo pad tu»eopb c etbnraralle io ilcll ga adno. i.fpo .f- sni ctmsrilioe ar ip«pe'at r reoala dvGineii rLàadn teelto'icpav.o soiMtnstàees naneè gzz ubauiaen edmn nfi a zeuatentnlo?tt ror Poe a pordelgeargpm eiolett tgneivontoo crddlgiiolaebuin re saiavrclpanuii petnlaosavi e .lpo t arPoi, o cvreeveoar v sqmrdieaunidre evoei lmil r ltanaiaef r e onidhlflteraoeiml lrddaumaie l tCgt aaoirtmo d taverneeitsae ,e , cdmtmpeaoanao r gtemumigrtnieeio oo.ndl rtEtiiois t c ppa eopradniiizoi ùt icr o no'aèt oo g ctlnrgeh'menr ecmeg eogonainalrnt zsgasoietiio onnsanta,t e eezfpma. i deouaIri - spqtspàtiuaue ribsènsts beiearv lle ie iRc lnguh iuinfpeootar.can o Io dmlg p aMeadoztgseitnoiogm ens inoioed drs ceecforloo lac remotrz iebactudir oednie.btii t siriLalvteicaa i vzunpteienrcoco i inlnnppeeoeoga m1drgz zieocioinlo,oln anaanel dlaiR r l oaeeeeln .ts u etepIon nmoo a slp qpoudeui liorevpe , sarl aoatnllaa glcaq racp euzphosoiasiostairia-
dstaatnat ed leel p2r7o tmesater zdoe, llnao ncoo Alizltzraeb dilai?t e non erano più uti vriacnoznao sdceel riilp odsiori tdtoel saallb'oastsoe re sIperini tilo c laep doim deislslioo nStia dtio C hiaam re zseia mfoessnet or ismi assatroe binb ec avneeraif icsoatloo dloerio cnounctil.e oN oersmseantizviea lce,h er,is anlei l ne delle posizione estremiste. dpei ngcoovloe rinno u. nVa epdoos siibnivlee cdei ssuon smtao d cehl Pes ia dllia D efiln Te urpcroev. aSlpgeannao-
munità ebraica. Siamo di No, il 3 aprile si festeggia la Pa delle altre festività ebraiche sul pi. Come valuta quest atto? per l'ordinaria amministrazio vano addirittura ai primi anni Ad esempio? ciazione di comportamenti tra prudenza e spinto costruttivo.
H I
Politica 5ru
Lunedi
17 gennaio 1994
pagina
remrar?aa3s
L'inverno Partono oggi le prime lettere per la messa in cassa L/Ocse: «Per lìtalia
integrazione di 1.800 impiegati. E le fabbriche si fermano
ripresa ostacolata
ir
subito. Protestano anche i commercianti che giovedì
dalla disoccupazione»
fliiw'hr *%•% i spegneranno le luci dei negozi: «È un attacco a tutti noi» \
't
Torinosi ai maxi L'aumento della disoccupazione rappresenta un
pericolo per l'economia italiana: più il lavoro è pre
cario più la gente tende a risparmiare, ritardando la
ripresa dei consumi privati. E l'Ocse a lanciare l'al
larme in. un rapporto sull'Italia che verrà pubblicato
oggi a Parigi. Novità positive invece sui fronte politi
co: «L'ampiezza e la rapidità delle trasformazioni
Mirafìori e Rivdtk^^m
vanno oltre ogni previsione».
NOSTRO SERVIZIO
«Un attacco alla città». È il commento più diffuso a : •i PARICI. La crisi italiana fi mare spesso la realtà. Attual
Tonno, dopo la decisione della Fiat di rompere le !WM0Fir,c; Gianni Italia (Firn) nisce ancora una volta sotto la mente, secondo gli ultimi dati,
trattative per imporre le sue scelte di ridimensiona lente d'ingrandimento dell'Oc- i senza lavoro in Italia sono più
mento occupazionale. Oggi partono le prime lettere se,. l'organizzazione per - la di due milioni e mezzo.
per la cassa integrazione di 1.800 impiegati e parto «Hanno voluto giocare cooperazione e lo sviluppo Ma proprio l'aumento dei
economico che raggruppa i ' disoccupati potrebbe costitui
no gli scioperi a Mirafiori e Rivalta. E a Torino si de ventiquattro paesi più indù- ' re uno dei maggiori ostacoli al
cide una giornata generale di lotta. Protestano an %s> li la carta dello scontro» strializzati dell'occidente. Do- la ripresa economica. L'Ocse
che i negozianti: giovedì spegneranno le insegne. pò le previsioni dell'Our/ooftdi • sottolinea che «cali più sensibi
fine anno, l'Ocse ritoma sull'I-. li nell'occupazione e una mag
talia con uno studio che sarà giore precarietà del lavoro po
'-'•' "DALLA NOSTRA REDAZIONE diffuso oggi a Parigi. •.•;.. '- trebbero stimolare il risparmio
MICHELE COSTA •H ROMA. «Mi ha sconcertato un'intervista di Maurizio Magna- L'analisi prende le mosse. per motivi di cautela e ritarda
bosco, il responsabile delle relazioni sindacali Fiat. Fa capire dal 1993. È stato un anno du re la ripresa dei consumi priva
•1 TORINO, Negli stabilimenti ' A differenza di quanto av chiaramente che di fatto la decisione di rompere la trattativa era rissimo, per colpa della' reces- ^ ti». Una previsione negativa per
torinesi dell'auto gli scioperi venne nel 1980, durante la ver- , già stata presa». Gianni Italia, segretario generale dei metalmec sione più grave del dopoguer . tutti quei settori dell'econo-
ppnoearrnt tounirnoniz osi,ta atcimovnea nmdei:o ddlouatletia toà dtere euc olitsreee- ;-«; cttaeognnlzita ind dueelalina 3 o5F aiga itos orsnasitr,ee pnbeobrceehr oec hvuoenc aii cotdeaira mndlieaict itiCi vcdoaaer» lsal.oav a,MF,nit»mai~ rd-c.Cao-• nis-ni•lo ,- a-vs•vpe-em.i-ev.gba/.anr'-e o•c,, ,hae•le str p•«ir. n•ee•ess••lps• oco:.o -n&uresnLnoa*t i d pdi•o e*usl«n i•gz "irn•ou"en"pg•ep•o• oz.a is,d-as;it.arjoirig cpe<hni.ùe- v ' drpaor evecr eeddbi ebunentriao. cEmri siigil lpi'o9or4lai?tri ecL a-e- s ecsncorzsiae •.' vs.m ooincaoa,z ainovonvnae n ptaaevgreg nli'adetoxi pdoperaltlr,at i ncsovonalal urse i ::
dmrplpaaaanfvuirtmo otaacrrloai oiaz tanolezsls r'asiitintgua ociltgz tihlig iaea dii t oM ivip v.erfpaeniaenc ebdrccrbi aidd rpmnìaia ciraiclageiva. l sc ei daevo£iitan at Monut idron-iii - :' £",'•. •,. ' '»svmpm1•a ii0rùera.ei0dn ab0iia,cb. 0l ileQe nap aauoq fessaudstavaoitl oasvldlo iaiva r r olnonaclestvehaas os e 1rèum 0o ne0d aolo.ii0 fg mfn0guce0isirnc a esdea edosrlreea -- :< Èmpzimie eoarIpnsl nMmotdsrroaaeetm.atln fonEiom, t idlc,d' aei hca ;,ve shiuova eonl1p ur9a eadz8br io l8boagp ni ecapFesmhii todaeiort e l ei iflnf la sa qgcsitucstuiontieaea dstgm rtaugiocoanivaon daat id oen sl,diac lnieeo pnnl rastoienairvel ttacaemezotr ilidvseooie ecn alr,uli ala cltsd'o oaiFinrzcmiidaai veetalane? cl ld aie'daal 'iuic,.< n cnhSoie'acllr'a eld'dt''lae oti e cv-szd uoioioblnan ni solfeiopr to làagein tld tidtao ieener lcetcd eo rhemeniel coi aruaimzls p'Iiuloiteoaslrnttltaoiitat aa lidde ere.aoi llletllltDa''seiOcn neoafcrupl seatoae-i- ,;:. sdttqoat.auasz lNatii i conn ornteotoiepllz ' la9rioderi3gt e di.ulc pelaoaiirù' l cda loiarcrmn aols,'nei unfnemof tlercait hzar-einecog tonisi lseoptp,nri ae.toa.i r. '', .
della Fiat di Rivalta, improwi- ; convinzione che i tagli decisi rale, mi sembra davvero assurdo. Sono convinto che Magnabo- avere conosciuto la recessio patto ovviamente che in coin- '•
sCraaonnmndooe cCpogrriotles,i e Cegi usbillr oeec cUlhoHi s dtdreaecdli daPleii-e. --; cddhraaellm as im :t raFatitiatctao •d is- o sacnleol'li tneut ednri a r. i paticetiagtctaàc ,o scozC ine'èno cdnh aria èdp iptcarelem scehennett iie nl 's irunetlael'lrotorà lg oèr usdtpeaplt oap rdueisrcaiigp teirznaittoet a dFtiaiav tea»s .ss uerl -egM ei^nn„e p rrisa:t ilc.'aa., ; nnpreeol, glr1'Ie9tsa9sl4iiva a ed ronipverrlee bs1ab9,9e c 5ah, seas idrsi tmeurnae-a, •i • cerividpeernentsuzaaa l sic rio itrnoi emis cpiar dinmi ofii a asmdeg mneava lidtia edrle-i
monte, che si riuniscono a '>•m• ento e di abbandono indu senza margini di manovra. _•:,.„ ,.•,- ne peni esposta a «gravi peri- '.! l'indice Istat Un troppo rapido
mezzogiorno con Fiom, Firn, •:; striale, il cui costo ricadrebbe ; La cosa più deludente è che non ci sia stato Uno scatto di creativi coli» legati alle ripercussioni rialzo dei prezzi, del resto, pò- -
Uil e Rsmic, allo scopo di prò- ; non solo sui lavoratori ma su tà: in una situazione difficile, per la Fiat il rapporto - e non lo dell'inflazione e della disoccu trebbe anch'esso pesare sulle
clamare una giornata di lotta ' scontro -col sindacato poteva rappresentare una carta da gioca pazione sulle spese ordinarie ' . spese delle famiglie. L'aumen
generale dei lavoratori torinesi, .[._t•u tti. -..,- •-.,.- ••vS-*'.l,i:(!i'.'JVtóJ re. E ora la decisione unilaterale sulla Cigs mi sembra un fatto pe delle famiglie. . .. ,..-..• to dei prezzi al consuino do
ccmrlzaaoihvaieEneonor cn trnliaoe s omtl iomen tirdo liatsaìr eni,iner nimer feaessison iisin.bt avdizcleaaiiortcodoananensctriiioo em.d nmsiIetol iiimnl t taleaeanagnvnlz•ototl-ao•ea--- , .•';'•";•'' [ cdglbmm aauicu eelsÈ ridnnot a ritttnizvisrta uaieivgplozr eenea ia nopir lFfdu cnoigicuetasaeaalinltlst ti,ieiit vv sis hrdotoooerail as rodngttiitge enllai nelsot nifue" pvategndtiiestlad a oiussno t bioao nsce rc tdrheuirhinaube"ne ,,-- ';.,' • srfUmtsoriotucrni naIgoti t ltollaom eios ca gsisdainctioaaricodg taudrapeid nnic edt oi larreda o trlvimloilpsas'oi otpna mrrdraeneoietpt cenoptmoianr rsdrtietsoot aeisoacm mvoncerenacz ies zuoafnpeaip tamedrdoa,reei z.p l.r uqiu -riotvn euunne etv aulitp sa ocntto aac ai«u't ond tvnsdir•iecc'dia arohfon.tennee,is, tf mnieeoi.zt- ctauAtaarr .n.,laba rAa. bauk•F nist naiaoomcc?mrthh;i-t ^tFoeeoa iv ro.slpi_va'omiaeln t.ur»t s,cotFU iahvso.zit éaleriml sonuoenz tr caeaaèi ddrbpmiruioplaiRrisr m.rted eeis sumL daetea'i naa e ltttaatciiricnnvoovifno intadtàritoàio t,mi rm,,•i e uc eilcicnhs'neoacse mni i tornduooànteemr tiiaraa aint pcoglcraraliiohlc a eseos «rs unarlidia a i -,•.. vdvlznnn'ieriaoiaooe)ln tl bn,aaan bepe ! oc e orc ar it(seosflroco cden3lorebitt%mbrrenbseind aleo inie t cmeàarahdel rle ed re n1i4d levt9l,aaloa1a9lll er 5ed4 qr.pi ,e is5uupdUPt9eibral'6sniiulbnstl azt'l'fdaaii ilncovnmeaoal-- - a -.
Confcommercio ed alla Confo- ,f, i sindacati torinesi puntino il con cui la Cgil ha proposto l'accordo temporaneo secondo me prenderà soltanto • graduai- '' amministrazione. • Un'opera-
seicenti hanno annunciato ~. dito proprio contro il piano 0perai delia Fiat In corteo ha contribuito a deviare l'attenzione da una riflessione più accu mente» nel 1994-1995 e sarà • zione che secondo l'Ocse è
che giovedì spegneranno le lu-,' aziendale. Nessuno crede che ' rata e coraggiosa. La nostra unita e stata buona, ma per esempio comunque «troppo debole per " «indispensabile». portare a
ci delle insegne per protesta sia "temporanea" la cassa ime-, venerdì notte di fronte al no della Fiat dovevamo fare uno scatto contenereJ'aumento della di- • compimento. .-.."•
cgacinolleeifnn arotttatcornioc nh umloapai nal ianFzaliroliodea cn it afadaIllc miic oodliligemraleltilome aa cletHlhor'acraeriit niai cn entoosat-ii,- . -''„;. : ••gtrta aiinr aaddn ziado ilMoi,lv anBie rcFnaa fsitaiaato atrzr e p.iec er8eoor .n0R 5ot0ir.vr0o0ea0l lli0taala r np,le anrd vouievosnsesrtciaiimlnituaoa-o---. ;' ztLteeaatn t zloFai ivodaonit redod ed,f vffsalaoilsqpttoura azidtmitoauanrtneteoi, f seiauhsllt latNae molf'oirpndri . ! csvinioaodn naudlaslirtzoriioi osa.bnl eEia n ldsadei nogezrs.'aae nc .uud-nt.ei.a vi onp doduliimsttirciisaa- '• vctdoohiv geie l èndia tinamritogio ellnt'auotmin pidmicùio e cg tgotrerararsvenoe d dMe(i s apqiraaucmeoasnnoe i , VdimneeaelCnlvn'ehaatrecend c ptgìio i.isùu red di.ron-aiz.c, iGimos.,i-i vsu;a-uog nl.n. moi••. n. p;;o; •'ol h o•tae; 'd> vve,•ao •l• • lm.mu tei:.ont t .,ier;(s.ir•:ts;er.,c-f o, hl;' e;di•.a• ,e;p •r„l.ea• L.'.r•. ,ta.Pi s vo,.d»o•ti r e .•vof.•r a• oG'• ;n-e:iÌtu-s;e«;sg Ì e-na-Lril'.e?•l.-': o. s- 'Mbi':cb'Vu•l*.ir»ga•.,o' '., , : •sc•11o;r9.9'e.c9D9's c43cuii )ptc a(eaod dznodiesopleen2olg e. 3u»PieX.il nl È mznd aepee,lr nl e1liov'l9] i 9st.07at5,a%s1. s u o•d•nn edae;li l c•- crgeaofifol-Pitircrsrioao:tci p«tmiuSr izapooirneo csronao actstilott eoami tpiesblro aoppntgrrtooerefe srisseelsot amil tapmii oscpaluoigetrri e - '
clihared si id tir acdounrsruamnnio i nin m ceennoto., Vmii-- •1 ,mt uri ep reo dduitt imvio dtoeir im aosdseelglin dait iv eati • sreelmatbivlaagmgeion ted ib raeuvtio, tuatlt oN lo'arsd . poLntae p" rvoaploidsota pdeir uanlc "uancijc-omredsoi.- .' emuorboiplie doi cqhuea nimtep noert ei sppioùr atiu)t.o • :. Eoracomeseneesce? •••.•?"'•; ; ~ ,-,;. d10is.2o5cKc udpearziio9n9e3 .palals'Is e1,r6à5 6 dnaell ' '«i vruozciaótnoé u pno cliotincsai de(crehveo lhea sppreor--
vissima 6 la preoccupazione;' due stabilimenti percepircene Senza un intervènto del gover- avanzata dalla Cgil in trattati Intanto i Cobas dell'Alfa di Mi sembra incredibile che in un paese che nel luglio scorso ha vi 1994. All'inarca, 250mila di- •' pero di risorse)», rileva il docu-;
aaFzniaiceth neLd ean ercelhlgeeo lmala eèvd ocireha ene o p pepirce ocr golnlaei , •.• qreubebsteir olpaviùo.r atro..r.i n.o--n.;. - r«i:e•n t•r•.o•-.-. • , vinlio tpa, rbqoiulbeiln eudmni,a np doaensls lsa'iag upgtuiooò eprdoi sleoi tliivcnoee-r e, v"lueazs, icoannmoen o ptarèga eti"cs,at abmtiala e qlp'uuenirn»icd;saia lsvuoan - ; Asacsroseepsmeo bhdlaei nedn ecoco indin edrseec titoloep e'poreorrm, oeag lldgoii sslp'ttiaiorsrr ctilgeaa i pdfliiairùmm s rueaena vdt aoriin sudstcenmil slatattcua cF rdaoiaezrtldi opponua eidòm r propiaùnop arpmttaroean.ss tBeesi,nic sltcoaaigr apen i caùuo rngni artiprnaonrdi diricelea s izailin zcodioneannecf darpaoteo nrg.t eloEa , sctrooacnttc aul epd aimt in oiulnlme :pe iruùi n, d aapn ocp'h reep nesdreec rhseié . «tmrlaaes nfroatoprm,i dacizthàieo e n silo 'atmtpooplilinietezicazh ae»in docelthlrleee •
posto di lavoro soppresso alla ;" «Per la prima volta - ha com- I elettorale per avere un gover- guardarc l'occupazione,' in at- ; lotta e <una delegazione di la ma ora il sindacato può solo battersi per bloccare le decisioni calcoli di questo tipo risultano * «vanno oltre tutte le previsioni»,
Fiat se ne perdono altri due ¥;' montato il segretario piemon • no stabile con cui poter affron tesa di poter discutere con in- voratori eletti dalle assemblee, unilaterali della Fiat E poi il sindacato deve riflettere: abbiamo sempre un po' approssimativi. \ ma ritiene che la loro credibili- •.
nell'indotto, dove spesso non ••; tese della Cgil, Claudio Sabatti- ; tare le questioni del settore. Il tcrlocutori politici in grado di '. su preciso mandato» che con costruito un'unità per •difenderci», non un'unità per «fare». e un po' perché l'Ocse adotta ; : tà presso l'opinione pubblica :•
saim umsaonrtoiz zcaatsosrai isnotceigarlai,z imonae sei •' -npii a-n ola inFdiauts thraia lper eddi igspraonsdtoe urin- ; gpoovsteer nuot ilait,t umalae ahbab ofarrttaoc cpiarote ! vper elnad cerrisei dsetrcuitstiuornail ei mdeplelg'inndatùi-- •; duuncaa v ollet at rraicttoantiqvuei sctoatno illa taFviaot ' ••: ' -•;,•.-;-:«ft'.; „;-;-.• ,-.; ••••?•: ..,," •?.•<-.,.. . • --, X2R.CcrÌir.gi tiedrii s-t atriisstpiceit tdoi faf eqrueneltlii- ed eplilù'I -' .: udnip'eeqnudaa ddivails io«nseen tdimel enfatord edl i ;
passa subito ai licenziamenti dimensionamento, con un cf- per forza di cose, date le sue ; stria automobilistica italiana, --lo. •'•' •.,,•"..-.'.•.'.':;'• •*"'".-:•' :. .*./ stat. con il risultato di sottosti- : lo».. - ,. • •
Ex Zambeletti in crisi
Confermati i 1.962 «esuberi», ma anche una disponibilità agli strumenti alternativi alla cigs
Proposti 850 contratti di solidarietà e 425 di riqualificazione. Per gli altri «mobilità lunga»
Annunciati 600 «esuberi»
Maratona Olivetti, ultime ore su 1.380 (xcupati
«È colpa della Garavaglia»
Notte, mattino, pomeriggio e ancora notte per cer M MILANO. La società Smith Kline Bcecham Farmaceutici (ex
care di raggiungere l'accordo nella vertenza Olivetti. Zambeletti), con sede a Bollate, ha annunciato l'esubero di circa
Fino alla tarda serata di ieri, comunque, gli «esuberi» 600 lavoratori su un organico di 1.380. Tale esubero - ha fatto sa
pere l'azienda - è da collegarsi alla riclassificazione dei farmaci,
dichiarati dall'azienda 1962 erano e 1962 restavano, L'tng. Carlo De Benedetti, «che comporterebbe una perdita del 40% del fatturato». Da que- ;
nonostante il tentativo dei sindacati di scendere sot presidente della Olivetti. sta settimana sindacati e azienda si incontreranno a Roma per
to questo tetto. Sul tavolo del confronto gli strumenti A destra l'interno r . mettere a punto il piano di riorganizzazioned el gruppo. Si parla
per gestire le «eccedenze» senza il ricorso alla cassa di uno stabilimento già di cassa integrazione e contratti di solidarietà.
del gruppo di Ivrea . Molto critico, nei confronti del ministro della Sanità, il Consi- -
integrazione a zero ore. '
glio dei delegati del gruppo che in una nota denuncia come «sa
rebbe bastata un po' di lungimiranza e di buon senso per intro- •
durre nella manovra un briciolo di gradualità e una politica indu
EMANUELA RISARI striale a sostegno di un settore produttivo avanzato altamente
qualificato». •.;•• • •-•
•si ROMA Quasi duemila gate con la maggiorazione)
•esuberi», nella vertenza mina - sette festività cadenti In dome
Crollano i prezzi,margW zero
ta il 29 novembre scorso. E nica fra il'94 e il'95. •
quasi duemila •esuberi» oggi: ... Con questo sacrificio in mo-
1.962, per l'esattezza, visto che - neta per i lavoratori e con il MILANO
g'à ci sono state dimissioni vo ?• rientro di consulenze esteme, E tutta l'infoi Via F. Casati, 32
lontarie. Il tutto per un gruppo, ' dei subappalti e del lavoro in
l'OIrvetti,'che ha già visto lo 1 conto terzi si dovrebbero recu- Telefoni: [phone]-044
scorso anno 1.400 dimissioni >. perare in questo modo 262 Fax: [phone] -
l'UNITÀNACANZE
volontarie, - •.. •. • •»-• «unità di costo». Altre 850 «ec-
conÈs issutle ndtees dtienio 1 7d.i0 0u0n ao pqeuraoit ae 'r: •g ecsetditeen czoen» i dcoovnrtreabtbtie droi soelsidsae re• • dmeolln'eitsoitroag dgeioi ,c oorgsni id is eriiq umaleisfii-, .:n e«i Iclo rprridoobil edmela d i-c asrtiepreote dvia vnioa u•In aR fOasMeA d.i pLr'oinfdounsdtari atr ainsffoorrmmaatziicoan est aca vriavtteenrdizo- •!"•d• •e iP qeura lfia irn fErounrotep aa. que.'s te diffic;-oltà l'Olivetti SOGGIORNO IN TUNISIA ISOLA DI DJ2RBA
impiegati,dcll'Olivetti che an rietà. Contratti che, secondo le • cazione, finalizzati, nell'ipotesi. Flavia delegati e sindacalisti - zata in particolare da due fattori: la caduta dei .' considera ora strategica la convergenza tra in PARTENZE DI GRUPPO
cceodntrpameeoh noriegpsboenecrctrrl b eo udatoilleerermz'aiseo a rie spsoi p,engt cdrnsanaioeulleemreutc titlonctt sii aaotsa eoiLcattoa g ntaia hzzninod voneieez oooog«a r ia ndro n.gaivo pieS ti o,eso.,oel u vilds rrLnealtta ei ror d' tl ca auaaepbacac vn i»lchscsaeop a soegoat lrtapt rorgiile sdama, nim saunrnodoote n i,ii v;'•d.',•».'r, ' . s auplripz p'rdeoMonecireo cruorra2abtrnaaspza .tbtorr0daio iqcieo n0rdaosui eana,0tiv ao ,e nlded lopetp i s ioags.5a -ee i ve0l lnnrcpiPaSpr so toreveiooJdtnenùboir mnosom( d breeivo 2coeonen,r9,ora ) etmosOl0naa cblo tls ahpaclbe siioree ovs3et cgpa rit0erhane cneo3tgredtnvrrz i5ele aato,aii ecsil d l ui lcso gaum'eianeddmednnl--ai i- a - •t'' c. isddanpdfmhliiliiooi c,te l ars faaFi« iaa t zv fipcolrdooitpoo eor mporeairrnnm avon tt,ei1trre s)ar :t0Fe.iqanzi erib0vEiluurreoab neaite, n i erI lsp esseiIrv(o er oo pleUpodm' i rrarpinliiorzi 'lp Ao cmimdpitcroseregoeaot,nonl aes n ladpvsssn aeleacaeOaz n»a rrirralh easgii iilqevua i lmlcinepuu a ogot2teealntniririr4 là ,o, ei -, ' •: v vAdgfndslr6aaetauaeoei nt br la qta pcleodbiouna»rhv :iero ed i .eim tU nlfc«oMr tliI eraolia Gllaam-nna im n d atds uheoldeiqi a'zsni da-tou pnti a oo oedoonaci ln noetonnolnceeat cnn sosht cfosceoSinaeu edr hc ra jPpaneeeh,tsttmiatcl ri eaeilzarru r'r iieasiuàsnsopaotdce iml a rn cSmecdaoa aoas.ecipdn b ltirrcsgoeedimdrrocel»aeraaoior i, . cadatLqppirnolzuaeraa einc7eLr c ezar0nla uailnzrft%ceii oeiid ca c or essea vetppui i idis i alee lislut e rnra pirpcat tgsicaliàrtadeoalio o rivridn ds elssioileotsgtie oiecc pi g gd rdsceedpiinisu idorer laor epu piacir zsar opdremrttzoz neerreliaaiudriet or ètsetui tgstno bnaczustiantirneoitrilulaoaavraisi tetlzn.ntalat i oiuce cQ lorfdoemr)irdn ue imapi deo eh poe.esplO(a rrtrtllu ogodoall.ieta p d i vedf•t inouoeie•lrimi ftr rz qztenfttiizeea•up eo r ar,etraln eeot>e fdgicnse isv niriuz el•nreoeoea o,- ' • ••;'•;•i'•:. •;: ' • • aGtpllnfpmm r 'aouieeaos muarmrr'Bmlmit nltnipaerieic ail cectnh taiimiagsisnteplcezhon aaa5ic odIorT 1odtz ciena%de nioo li aleid t c neaveledaoac . lavge pOc oenlarNgihcm mugtneopeaepuz sm nrlihatpahe iiomarttu oa1edrea n 9eolp.in r i9a 2eoceLd(p,3c0ar ileae lltesz0 leaè ronccli s t oamapootoo epnprnl nrimalraiplsea.aolit oltlbatelsiIeau rrcneon czdtagptrtr oiiezoaapuor)m ized ai votcsinairmoaonoethleir lninmlceuaa ileto int neaonc ogl oizcbfaoc caloiuorintoarolrernna-e e, TQPlmapDmLoeramisu.uaaaatr peosrrtPr eeazpiqzt»anttnaooouia rzl r ,t - eddote Lad3of noit be.ede t z ppce l1q6aca oapvv70 u orMnaiide5tal»me nppa.gvic l0oar ogeopi0nBiplri l»r0oodoemaot . izn.al 2s8oi oiaplldgo0 g pe2nnmIn ieca o3aeiC im:sr :2 an -It llv7i1 Iuaei6)o 6 .1.zb(m t-ei76Lo 2o Oa 2 3»nenrf0zro reaeo3n t.ft t;0ieaoat3) b3r .rrs0gb e,lgs er1izgeaa nz0(ietnn3oaa.na1i trnsiizo7olntaz !a i ea1e»o•l 3 l t '2Isa Lo 1npe7-iw.3,t o 2ra5 plrfap7a6etort bi5 itmtpvlb.ei0eeeruana0 rnLasiiz0omsolo..ii n 7,o e-6 1o9 nnl6 0a0 etea i . e 0e. s1cd 0 i2o23Isi00lsm 7t .ep C pamopllsuieriintb zaoi o 6n(n ecce ooi mndll e epglai to
de lavoro di limatura. "-'-. .;*".;. piegati di Ivrea e di Milano. Ed • gennaio prossimo appariva, " gretario nazionale della Fiom, di sette-otto anni, e ha colpito anche grandi e • tion computer, una stazione multimediale che ala spiaggia dal grand» giardino,
Ma il «pacchetto» di misure ' era, ieri sera, un altro punto di sempre ieri sera, pòco credibi- era ottimista: «Abbiamo pro medi calcolatori, stampanti e. in misura cre consente la comunicazione audio/video a di
per evitare la cassa straordina- distanza, perché questo «pan .le.- -?:-••.v: .-;-. .,-, vr'"-- ' posto : alcune condizioni di scente, software e servizi. I costi dei compo- " stanza attraverso le reti integrate Isdn. Olivetti è SOGGIORNO IN SPAGNA A PALMA DI MAJORCA
gnrao ass zoe mroo odroe q duoevsrteob. bNee esssusenroe, M; aimllae »d enleogna zainodnaev sai npdraocparlieo. giù maRtuimraa ndeevla -ndoo, cnueml leavnotoro pdrie l i sfotrniadloe, csoolmideo u np eprr oigl epttroo sisnidmuo nqeunetsit oe lreibttarossnoic ei choasnin iol csreoglluoi tdoe si oplroe zizni , psaermte- aatntrcahvee resnot rlaat ap anretln seerstthoirpe idne lE «op ceonn c oAmrtp, uMtiantgsu»- PARTENZE DI GRUPPO
in Olivetti, dovrebbe essere co Restavano e restano, nel sentato dall'azienda e poi rivi- - biennio, in grado di fornire an pre più marcato dal 1990, ha eroso i margini ••' shita e Marubeni per lo sviluppo del primo per Partenza da Milano 11 febbraio, 6 marzo, 5 aprile.
cssntpeorneenttt titcvaoo a untaen u elpsa,a cspriczteieiara rvlieeon ltaoialbnn bttloaaarv,t itoseimir eope rinons e c8znio5oon0 nlt eeop ,p e dmroseraoltle nec ed o«:en elp lcuaec nrec adalo esprnsroazo e ssi»npi ,tea eatpgtlirrtvoraae :;•- st Gint oeiiu rneas elceopo mpdreerbe lC rtmatao.ic nodPipasetlare r drdeoiirs ,de eatemtllot rpLriei apo'v gu oenlra- o vc"eesahcsleiuld ubaude nere'inI" pd oloat e vlsraeii n ccihrisgiioseser sgratoa az n eiczrhzogeae ot sitrvgietlaii. dl'ieblPlmees ,i amcnhptier epsiee •r i ncdofeoncrtemrnanacict iofcilh pseit .a.t.a's. ulel•l-a'.od ce«cr•u -.a'p.•s•as.'•zo•i.l.o.u.snt.yae, -:"... • •sh.o.a nP vaealr r caroatmoff omnrezulaln'raiecp arltiaole rs . suc.a;•o? ,-rs•st rou. tutunr.'o-a.p eprr aatrziim^o no•en. isaulel TQDruuarosatptaao drdtioe p lc avoriatneg cvgiopiolao z8 sio gpnieoedr nadila e( 7.L n o5t1ti0).. 000. Settimana supplemontaro
tpIdsovolerc ldeus ceasnaii v ilmcneao nmes1dct1eica n0ar(ti nqcomiu slidamalniavaotloril fd'rdaiaiciz)t aii rveetaoonvtt ,dir scpaaiovoe mernd reii -l . '...-"' ,:•- n f roafooircnc mcea ednzudiitlosraeapn rrdeeeeer, aaili nln'caltlaoleat ntr.mt at4ir oa2mibtn5tie i lc dtidàliogai v pslrr rucieiqnmobugnbaaa e ll d-aie-i qsam(t1rureo.ae6abos0 itrli0diort iàonno meari nredait eenmlr•alg ae)•r ,n ur sipediqplxuiuo tzern ialeoelc,anl ols eano ddtprseeraolgatllttlaa-oi ';' csaptrihcraoecetntvo iefe gid.dl iileLe 'asn 'onidnlltoieitdce asailnarm i oerecsitcràthrao,ee rd dsioser i lir lcia'qehpius ireopacslfouiitfnlleia , ddad5nuee0ilns.0l t'ipri0 nidr0aofi o pii1rnnr5mif 0oEda.ru0itmpir0coea0anpt, id adchi.ae pa nNeh tqeniau.ld sCaseusonobil tmoidit oipn1m le9uege9nszl4s iczi Svèaaa ttlapoomtr ieiie lnUvn n iqtnsuetium,ta ai l tee'uitn rrndoo a i -., .cs gupiallomitpeo èiir t di caosiilr tneaia qmtapouuom emdr itianae n8ninsn.dt6tiiro1 .af lN0izon ie oomal n ai91el i09 1ac92r.h0d3 m0ii e,i0 ildl iifelmaa r7rtiàdt,l8u iial,%ra ramd td iioae n n ld ieepleg iicl ùa pog rndrpouseesiplr LILccetoad.ai 2nmme 5qgepe5uarr.lat0oeeor0tt aiad0ao .o.lc : lp0 o-aI p»tm adi lebipna erp/aPver daanelanlsd-m sdpeoae:u/ lIlva•tlTa omll hiplaoaoa. n lsae' t idilr) iP,. liLiaons'neasoailsbr.t eoeAr nS gdzaoein s daptiaeos rtsPaoizo p2inoo0srn atceu h a1dill3eoi g,sm ltlieae lo tlsrseiip)s ,dit tealiam i Poap azselitnmorsunaitoet e unidrene è
",ualc si «monetizzerebbero» . ai prepensionamenti j (600 tutto,- i temi delle politiche in-, cazione e la mobilità su base riduzione di ulteriori 100.000 addetti; la metà V l'anno precedente. : • sportive, È prevista l'animazione con spettacoli e sorate danzanti.
(ovvero verrebbero godute co quelli previsti in totale). dustriali dell'azienda e del pro volontaria». . . •
me ferie e riposi e non più pa Altri nodi da sciogliere? Il getto riorganlzzativo. -: • •
Nella sua villa di Arcore il Cavaliere non ha ancora deciso che fere ^ La Rete inasprisce i veti
La data delle elezioni impone ormai di non rinviare la scelta v , al tavolo dei progressisti
La candidatura diretta potrebbe; lasciare il posto a un sosterò Attacco a Berlusconi:
a queUe forzec he si oppong^^ ostacola la libertà di mercato
Berlusconi pensa a tirarsi indietro Orlando rieletto
ADelTurco
«FVjrzail^lia» solò strutlxira d'appoggi per i conservatori? nuove critiche
DAL NOSTRO INVIATO
Partecipare o non partecipare? Berlusconi ha passa lancia pende più verso il no Certo. Berlusconi prenderà . una alleanza che ancora sten • riempiono i ranghi di «Forza RAFFAELE CAPITANI
to una domenica di attesa ad Arcore. Non ha anco che verso il si. da solo le sue decisioni. Ma a tava ad affermarsi. Quest'al Italia» lo spingono. E ieri per
ra deciso e in queste ore la bilancia pende più per il «Fino a qualche giorno fa - . influenzarlo saranno soprattut leanza oggi non c'è ancora ma : un'ora intera Telepace (emit •• RICCIONE Orlando alza il do chiaro sui principi, sui valo
no che per il si. Ma gli uomini di «Forza Italia» dico- » commenta Tajani, portavoce to gli ultimi contatti con le for la scelta di Berlusconi sembra tente microscopica ma vicinis prezzo. Non gli basta che Del ri. Non dettato dalla sola ne
no che tutto è pronto, che la campagna elettorale ; di «Forza Italia» - mi sembrava ze politiche del polo modera legata ad altro: sembra difficile sima al Vaticano) ha mandato Turco cambi il simbolo del Psi cessità del governo. «Peggiore
ppinrutieòmr vip iassptratoittotr e ep emTr eeulnnet'proear case.u Ul(letnv 'o rveratici tiuFntaitn aian Plv aVepsaatt ieac pafpanmaoi)iog nlli'oha .a i ì\. cmmphrsoeonl pttt ooaf scaoie ttpovti aamds. sieAisl tldaaeve. asm"nsIotilil "lnre,a odsrnsii ceucemniv iboarlen ea-i- • ';. ctppoore: ier cs coim.en nLo trl'ariirni sLect eoi igg dacneo iitlnlal atp a èat DtttSioe e fsgocin shnit:eor etrgtstatioaà i, :: sfcctehh'raeemv dvialie zoCninotauenverea a là iaeisl rmeseun esczniac obe suupstntaeiaor i s,n oqd nqui auaallefe- •• rcisnaic . aooln«lnI'i odls pPau iainu ptineaoma?n eiÈi n pp tuieuùnrb v vbpiaslertiacir a seao c pnBaiùate tgrocglulaiio-- cspmrtieeaaisrst.p ameSo,n onodtls roiaca bhrruiieencl ii'ntcnoàelpo al negdpr geaotiloaz lo,gi po ldpianairre to tcirdgtoaorin s eff sasosolcrie - •• dcvrsciueeeac.ln lcaonhA eisaoldclv»oa e]n O)cvf.oc aitncO thfdaur eelssftaiiatnonorndi eteo(bo » bc,c« ehoal oelnmag f oqmevrruiotomatn olae i
sta che attendere una decisio due ci sono stati abboccamen ; e i più recenti sondaggi non ' che buca il video, i suoi silenzi cialista con il vecchio regime la sua fiducia: «Non ho nessun
ne. Lui fi personaggio che de ti, colloqui, umori diversi. Ma sono favorevoli. Il Cirm lo dà al i colpiscono» è stato capace di che sta affondando. Non è so- : motivo di manifestare riserve o
cide da solo. Se sceglierà per il '.', tra i pattisti in queste ultime . 6 per cento mentre il mitico dire. E poi tanta famiglia: «La lo una discriminante morale. critiche • nei suoi confronti».
ROBERTO ROSCANI si la macchina della campa- .. ore si registra tiepidezza. Se la , esercito dei candidati espressi i; televisione vista in casa fi uno ma una posizione politica. 1 «Per quanto mi riguarda - ha
gna elettorale si metterà in no- ..' vicinanza con Berlusconi - di 'dalla società civile e raccolti '. degli elementi che tiene insie socialisti, come dire, sono fuo aggiunto- credo che il peso di
ssdBpprr•eeeai•ere vrpRnrer«ee ulmnF tOnuuubootsotnMb rac ulz rloa.imaqAe nc E usaIi a tucan.ra eShntnclErinaetahaoi at »is to ppa irspd moeapmaaeacszrarlhlesietlnttaeiaiàmtta nt i ego sodrdpi eoc àaoeclraa alclodnelin ict niissci phiecsduhveeaasaaaer---. <••"::v'• . ' ; gcdssntlteetrcoauiarvaicnninotiboosaiecgrainz .vilui lzaoi latmaaOrc icnonln(rie nsozdeainuzl.lto taalp oislttLnlea uata viasd o ,rpse m eeaecpgetlgereiilne oeg gRprt raoil ronaeCs-ue s ioardn)aecnta ermdaepgdlar e eeeatRtrdr arere -uee eza tu bl znelflii-eoi --l- ;?:-~ vsSpdItnptopeuariaa nroo slagiqdvutva a eeubde»Em s ai ipmlcdt l eopeoicin»r (rnhtci .ttecn eaeoEsih unml)e g i ntznleiipoaeoldtecig aare osconzgrcilmi on euhoef a bnispaiue nu enafednf lonilodle eoneornirt n dm teru«oogae Fma rttisoàiizeae r i Fdlgrozelaliaoae-:i- ! '••;;•'- •' cavovclrteraalhegolaa lneonidndo erio i zeMra zate-r iti aS o.eno cdrnnet otgoecadMinnrnlhvee paireae izre sf lmz ei ss Poteicido aml aosiilzcrf nalpifotefoir iaomcrtnerioesblBeàps eb b ip:erbbn eroopeli alumpl uoiesiimosl cl ei claettlCpao'itvracreenaeelae i , i';:'- avs«eflrpaoosisenrne pnt icrpttuoedovioo n rori cilt ian,iosi lbt cf vnidiumcie tionalo cruacmo enocinni athcltqr ar'oihiuul»kss ieeoua ide c smntliphtti vaniao«oe e:ttgFc dorn oMmoàs enureo .azos sona tncivrfIgo thio aIal tice pspna d.oupld ereinoalioaelln--i»--ii ! '': ccutdmgovahnne ne eiaeadd s m gapipdoce reraccenonelonci gsttnapdirso» saeaoru.i mp i aonc Eauenmh m teeBaoif elievrgplctreealoehil vl urudceoe sr tolddcaimm t oa silfnreeacaie nmhin ab tedripeno ena lnacpa sihltclnieliàneea- - ectcFmrnuiluroivnie .ene notazndoe o iiate moc noarlond s pevmiidiib oseceeetr ebpcel ispleo cfavs eaOhne norrp ierel oecoenlse ahvlstussinueeaitsns id ennc tdiroooeaalee: »m l rPl te. «ri csa rnOSoira i v enenlrogti dnlaoegqoaiorrngbvunnevi eiad aalcrlflioei -i-. "''; snSqppmsbpteuiriueao,ùonon l e rl zgcsseecnairhta soaleaoaresenll mne e.eefs s n ozemiSidrizn ndoizivii cte naacoircv rlaiteie opieec mO m oeiillvrnlpaa eaile2 to a pair0 nqcpilenn lcadur meau sooPesnzcfna ssdiihootteroustinna zn aonr otfrcanoedii n h gl epeesee iibeu do»esere i .i
gsqrplsioeiirtufomilelactresaatblnetcn rnaehitartntoeaaev . rap nsSg lrifoefi ial ooomtlg rtasnaalnp oi v ao?eopi lnsellEaasifr oan ssdmr ttoari?n alav Aarara gF er hgoc isinoin ecàrorfe p aie oltt òrraaaae- : . '. ... cQDvotnehesiiurbt ferafai iilecclninetoiBcàl olee ies, r ardedptrl,ieuee àrzalrs l z c oavoeof lear clnraonciif nf haciftcniihetnoanre er,o o emsov elgaal opeg ld eeisd e nnclinraeussaul apotbtroaovoie-?--i. '; Sllvio Berlusconi gdabnlauvilin i.re.c r aviaGtlagàii a àgpdzi rrazoaai ncv tiaiaN cnteoaod tgmicadiooleeanc tfa ooigtl,osl icsr Ceois rapndov oe tatpla l iuaMneubtrio--e- •'• • cscgapoaonvr memeassstmeeoson e la optua,s en rtrs esaesrnil o ilctc'niaioclnat omoilp zm feioaoo el ur,on nan tgat ecmegs onciioanledldt raeopeevnlor.aa tal eI ittn doiae i \ .•.• •• veGl gdo ilsl iiaii ah :ula nlaoqlet dm urmoaie,i z lneguliiiseln isdn l oe«eld guilec iaosn etmuln io ogzi an uistlaitalr aamranf dtfueF tisoneaiovnn tionirg»n.ioo mv cOndeheosri-e t a ••.< • celmm a hp efier ar osdmeftgiale iri ulsgaifsnaiamoor sb,nemt i<:ued ua7«oi Somn«c e Poaip eaielr ilsn oocmssrgiaosarintc a e isvme rpu feamieo g asllqa sid »udo n. ieu rEloane n cTdfmppahieoutvirittnreurmoccràd oisea eo oftle a tc e adruorae angsi.p i n sDesaieunit e lto sslos aitlp T:eudr isue«riss l sgrroìcoca o P holteitsd edouin i r onnèaaen oo sce nns opD ecnuhlroeo òea l * edacrpsubhiseasplirlrp leelaeavdit t.tmei t aacRSenprceneeoeh t tr ieoliogo c l io faopalsr rirc e.»nc eig.ipoa v ilgmaAedaldsir ieqfemefB u i cieeialiclrn l ihlst,ul oieepsd cacaeaddo«grrneeciilrlo iii
lo che sta sopra di me...» dannato a restare se stesso». ha dedicato parole mollo du
Per il leader della Rete quelli , re: «Non fi un vero imprendito
del Psi sono solo in cerca di un re, ma un macigno e un osta
A Roma Bindi, Monticone e Bachelet avvertono anche Segni: non fare da sponda a chi non vuole venire nel Partito popolare riciclaggio e basta. L'altro tasto colo alla liberta del mercato».
che Orlando rilancia fi la que Sulle vicende inteme del grup
Domani muore la De, ma nasce anche il Centro cristiano democratico di Casini, D'Onofrio, Mastella stione morale. Al suoi chiede po dirigente e del suo rinnova
•intransigenza». Nelle liste del mento, problema sollevato da
polo progressista non devono ;. Nando Dalla Chiesa. Orlando
«Martinazzoli, sbarra le porte alla Lega» esserci indagati, di qualunque fi apparso sfuggente e sbrigati
colore essi siano. Niente sconti, vo. «Se sarò rieletto cordinato-
per nessuno. Nemmeno per il ; re resterò altri due anni cosi
?ds. Orlando chiede un severo come prevede lo statuto». Dal
controllo delle realtà locali. la Chiesa aveva invece detto
che dopo le elezioni sarebbe •
Anche in quelle regioni rosse :
stato saggio aprire un processo •
(Emilia e Toscana) dove po
di rinnovamento ai vertici che
cBSalRi:hse ouscigsto tonynicgni oiB l aaniuiozp nninvrdo euepin o aaaail rlpveeltrvai dvte eoLee ra lntcel evligh aroMaee lL. og naEenureg itaMloaa rPt.rdti ioanFaar:oto t oa«ir tcm Noddho ieipecgsn oootf rpannfaa?ooi r nla 1eaaop r cdMneraea» ct a .tais or Dlptslliiatonoci anamLiz mddezaageoon al-.ail .• e '•>|"' ; d sManl'(;i pi• id')loeo,•u 'annun nlfdeento i, iic ngbccocrdohihlnua eeeip t»u,ofbp, i s ui osdogau n ilrnd ioaueàci ltrn dlhtpaiaoege o g epLidln oideRi tl geaoioAt a rsi.glncy bvaau OeiBn ssoroiipivttzn-o aio -- '.': zcnaPnEih aoo oncernnnoot inenfstli' oio h fds npasaoe iro s llie opnno s dovnvaulaiooiaot al rC sgdtpePacai»osa s.panait n1tlo dl1oiSna a,) e ri. Fpb gaif«urin elqAemiir u stipeamte(eengicn retahdt nalioee--lt o•;: ccsmnUmuohasoelnelil reg a aa,pli i r ncFeorodor,oi lvverleeialmet s ngàeifohl gmeld oaidd enpndaeii inrle so alsCoe ilP g ialfsnaacirm toaritnmonlooicc c,,e c opoMsinlorosetsdaa: ri s catadiioit vtinoeo i cczcppaohheemlreQenii ,sf upoeqcaarachtunicogaiathu n dil isacaaaeoh vfge Befnvlga ereeinteatrltnesl ooacmia r i dlaspapliu.ale oela rBa .L sMvufc-eaitilgata liaerragtt,gvl tiinaeleoi a vndiszaneii • vctsappotehseualrpediò sc ei iohrootimtep.an a A iiapnin nlanedli ldaoctotr iehn gruseemleite ».anC i:,t s oM«decosN iosds aopmfii gan ilfraer uaap e riè nt oe ieleds i qsnssi« soeusqcu gieuiosnrmltnelceoo -, cttdr«ctarauoaPiez vimnu« bionooòlbplanto oelt n ei e Rtcp»aenrer sseaed»osctsre.egeef'elo Prrr rndPeeeem ds oerpssrunOi iisosn ùetrtgvi a l hudfia emoenion r »oalidbte.nlne or tSd ro elceameagsi g slcfse«iasiooagt terse rilrz andiàeoie i.l "1' tccsnsmlhoachaeei acilm,tlp tcaitvn ap ianeddesobcsaaii iect lnOa adheu niirada ooclpn e vadhlrPcinlie oahfedq me ieosu,n D u uadheaiOdoeear rvrgrae ieelso sar «pos elneceas Nd ter lnealoioseeono .vd ncnu erez Iltirellannoia- ,
nasce il Pp-e anche il Centro cristiano democratico zatori dell'Incontro. Monticone ; , li, D'Onofrio e Mastella; ma so chiarazioni fatte da Maroni sul-. . mano iljpartito.iFormigoni che ; . torio del partito». E poici sono i qualche deputato della Rete in decapitazione o la esecuzio
di Casini, D'Onofrio, Mastella. ' fi stato netto: se non sarà que prattutto al móndo, periferico. * la disponibilità della Lega a si accoda. E Segni in preda alle centristi, quelli delia «diserzio meno che accordi poco chiari. ", ne» del gruppo dirigente esi
sto il Partito popolare allora ; Questo dice Rosy Bindi mentre convergere al centro e a soste- '. sue crisi di identità, alle sue ne», il cui unico obiettivo e vin Tenere alti i valori, ma evitare stente. Alla leva dei nuovi diri
l'alternativa non può che esse Incalza Martinazzoli che conti- ••• nere Segni premier. «Segnali ; ambizioni che lo spingono a cere le elezioni. Ieri Clemente che questi «restino solo annun genti Novelli però affiderebbe
re un raggruppamento politico . nua a tacere sulle tentazioni le- < che il centro non può ignorare procedere nell'ambiguità. Il \ Mastella parlando ad un con cio». Ecco il punto di difficile solo la cucina operativa, mcn- '
ROSANNA LAMPUONANI che riunisca varie forze del lai . ghiste di Buttiglione. E ora an- • ,- ha detto Formigoni ai suoi in segretario de sa bene che molti ', vegno a Nola, ha ribadito che equilibrio da trovare. Cosi Or tre i padri nobili non farebbero
ctrmu ciRaOli.M AP.r imQau adrealnlat' otntoa scoitrae ; ;p piùo: ggdiealnlao druigbebnie srualzliao nsue,a sccore- cpteaegtsgooi acdametetllon'latiirc eo•a ef a cccahctiteao sliecsneazn. atMi rpeaa tf-ii l: cdrheiade, u ddcioe Rv deo afbi e ucrontoo rg Fdiroionr maintio grLoeno mri.e Ibgeairori , ' tvnerirtalinovcanumot oesenrrit ve-i ,r epe oqaiu vseeis rtpiif aigcriatoerrl nip ied dre oflia- , zlnoao v dreeadlpr Geerbetbsuùer,ri soct ahl^oep ngrtloai fnpeors sedofaer repi sicacaozt--- ;\[ ; dspcae:o rn fvaiitgntagc reèer gesai ccru'sèri, a u. anl't.ur:in.m ic•e an tsit rral a llpdaaae nnsRdsueaontr cece ei narde caala ll lpldaaoi splfoear cripmoer ntaord gafarga eusfsaeas sridsedt eaadlr leaeel ' vprgoerabtasansbzide iroeion n dip ioaeldhtirt aoinco anc,. oc mu Ipnaca orcsnesofirne arttimdane,au lltelaoe -'
del Partito popolare, prima ' renza nel mantenere queste soprattutto Bindi che delinca , governo. Senza però perdere ' Orlando coordinatore ; (con :
della nascita del centro cristia : posizioni I'Ì fronte a pressioni con estrema lucidità il quadro per strada il patrimonio dei va- . 168votisu 173 votanti).
no democratico, ciofi prima sempre più Oravose. E cosi ieri in cui Martinazzoli dovrà deci lori. E' alla ricerca di un accor-
della scissione della De Ma so :: il mondo delle associazioni e dere le future alleanze. ••
no cruciali soprattutto per Mar • del volontariato si è riunito per
tinazzoli. Il leader de non ha ' mandargli un messaggio chia- Ha rispiegato perchè per 11
Partito popolare è improponi
avrleoeva uanpt oapz erum tenitloteoolt,t tolopa re tsaertlm ric,ao petse otag rdipuaeei rsdres em oll eqen tuutaeeol - vi- rdd«oNie: roaienn d iddle icoesottbrrrbaopi naon,moo mnio santi oe ctmnho imec dria e s. udtSiicae c pmciedeor-e.- : '•>cBsb oeielznreial ou unssncit oe dsnaseica:lc l,po od reSerdl tollaae t codpo,i onvdle ietrBlislcoaeas cspcio ehn&re NpLnaaiep rlmos tatioe rdlgoezFllio r eBi c,caO oion mfrtniUgdpilvaiCae,n grtloelsn Oa cnoroB uinooE irdmCee.mA lIla ug tesanctoeorm ai f e i vItpm aiceca oridmnm iit m pbaalaa a gcss ocenoi id-m :ee^ plal eaPg rdncsso oam« MDdpi eaalrVgliannit toeos rdCuioeaal»m l' cusaaongrnina oi
shptaoi spmizraoionbntleeemn: uiil t uoP rspge odmnepovr.e e F elisans osertreaes lsauali ;• pl-'ar Nonfiemels asso»ar,l oBhnaae cd hdeeetltleolte .c co,o nn -e.f.ne<rf-ae •sn •i:z •ie l ptfioue rftia l calo' icndoveoaivr cdehninez aapt ercriivc eeisl esd.e erBle i Vncdoeinm rei Slpeeetrstot'lo.'U ISnna nits auG»a.i omvaenmnoir 1ia7 gseonttnoasciori v1o9n9o4 ADALOSA
cplieutninctotro.o c gdheeeol lgnor oasncfi hceioe .ru anNm ose!e nmsttopi alpmicoeo ,• dgAeeunlrltaci l dlaDe, ollemer aausnss oo Pcraiaacdzisui,o nnsaiul,i l il aiq duviarialii- ', vpleienatrziteiiov cnio ian n slaiens idcsoetrsnator c eai. nsLic edh seeu bdeb acalol 'anel Lsrmtìranai mnoFg emeCd aeacorm na zaigaonfnfiee t ptmoe rial la lcnaoe mspee,p rd.ade-gitln .aPo -d•d sM eals.l-i:a .- Egpelsirpa tnr'iUzmen.o iIntnao .s uleo rpiicùo rcdaolo sroottsoes ccroinvodnoo
qfouraz,a cim pordeesreanttaia cmhoe cgoumaer duan aa '. sloa npor obpernia cboanssec in donel fif actoton icphaet -;. stop edreile npzaar lanmel egnrtuop epuor ompoedoe. r«aL I Milano, 17 gAenDnAaLioG I1S99A<1 Milano, 17 gennaio 1994
sinistra, presentiamo un pro ; ta sulle posizioni «di sinistra». - dice - siamo ridotti ad un ad
gvreanmutmo,a a e c ochmi icnic isatare f id ial Mbeanreio- :; SLued t einnteavziitoanbii lmlegehnitset es o- ncoh tec na-l '<• dDeunndqou ed enlloa dalelsat raL epgeag, gaio rceu»i. COMUNE DI ALPIGNANO (TO)
Segni. Questo sostiene da tem • (azioni per l'alleanza nazlona- non vanno proposte nemme CAP. 10091 -Tel. [phone]
po Martinazzoli, il segretario '- le - sono molto forti. Uno sban no alleanze tattiche - i assidet ;. FAX [phone] •
che decreterà la fine della ba ti accordi di desistenza di cui
camento di Martinazzoli, in '
lena bianca martedì pomerig comincia a parlare anche Pier
>:• questo •• momento, • avrebbe '
gio nella sede dell'istituto Sfur * conseguenze devastanti. E co luigi Castagnetti, braccio de AVVISO DI GARA
io a Roma. Ma proprio tra i stro di Martinazzoli. Perchè si
suoi, nel mondo cattolico che si, via via che vanno al palco . deve offrire un tavolo di tratta É indetta licitazione privata ai sensi dell'art. 1 lettera d) legge
finora ha guardato a lui come - per parlare, ripetono all'uniso- : tiva al Carroccio che fi «all'an 2-2-1973 n. 14, per lavori potenziamento degli impianti idro
l'uomo del nnnovamento, di , no un concetto: possiamo sta golo»7 Si chiede la pasionana. potabili serbatoio di compenso -Colgiansosco- integrazione
re solo con un partito affidato rete idrica urbana. Importo complessivo base d'asta L.
1.000.000.000 oltre IVA. É richiesta iscrizione all'ANC catego
ria 4 corrispondente a quella relativa lavori prevalenti, e per
Dure critiche a Casini nella «sua» Emilia Romagna importo di L 750.000.000. L'opera scorporabile. ammonta a
L 296.506.000, e l'esecuzione può essere assunta in proprio
da impresa mandante individuata prima della presentazione
NeoGentristi alla scissione dell'offerta, che sia iscritta all'ANC categoria 10/a ed importo
adeguato. Domande in bollo da pervenire entro il 5 febbraio
1994, nelle forme e modalità di cui al bando pubblicato all'Al
bo pretorio del Comune.
noi...»
Alpignano, 13 gennaio 1994
Rosy Bindi parla con un delegato alla riunione dei cattolici per discutere la transizione dalla Oc al Ppi
IL SEGRETARIO GENERALE
(Oott. Giuseppe Sanflllppo)
Se Martinazzoli aprirà un tavolo di confronto con i conto che in mattinata si sa di commercio, enti statali, in bilismo politico gli sta facendo mettere al confronto in un ta te in sala, ndr) ad Alleanza na
moderati, Casini rinuncerà a candidarsi. Ieri il «gran.;"r ebbe svolta l'assemblea dei somma tutto il nolo armamen perdere». Veda un po', segreta volo programmatico tutte le zionale favorisce l'evoluzione
gesto» del leader della destra de nella sua Bologna suoi seguaci a Bologna con tario del «potere diffuso» de rio; cosa le conviene farce ten- . forze politiche che sono dispo- ,: del Msi questo 6 un contributo Lunedì
che lo ha mandato in Parlamento con 50 mila prefe- ;• GFrioavnacneascrdo i. DE'dO encocfroi oi l ce onCiagrliloo fmusoic rdiast iaunno )c ocnhvee ggniroa naoll 'aclotnro • gnao ttceo nhtao pdoerlt actoon as iCglaisoi nci.h..e Sliaa ' . snuiboi lip, rloog nraomn mtrao vcoh uen nroigno sdieal •" dutioil e dpie r« lbar daveom!»o ccrhaez ias»i.g Tnirfiipcua-:
renze. Francesco D'Onofrio sollecita Segni: «Faccia \ estratto dal cilindro: «Se Marti per vedere come andrà a fini- ' chiaro, però, dice Casini ai ' condivisibile. Non vedo quali ':' non si deve buttare niente per
confrontare sul suo programma tutte le forze che so- ',•n•a zzoli aderisce al cartello dei re. «Oh ragazzi, fi chiaro che : suoi, che se il Ppi farà altre ' ragioni v possano • ostacolare fermare «i comunisti». Ma è ov con
no disponibili, dimostri di essere un credibile candi moderati e dimostra che le pa oramai sono in una posizione scelte, si cullerà nell'illusione un'intesa elettorale e di gover vio che la carta vincente, quel-
dato alla presidenza del Consiglio». dirnoa liqe ufaeptstoit,se s soeo rneiol- fPaearsràst ieturone paoscpecgooulraidtreoe cdqoiudseia rfocser tonevz cuah neqp umreoi b pel eocmtroein,i ccaohnniucdhnae - ddloir edrmia cpoep nrnteersloe ncgatiaràrt eenl al«ouu fndra etgie armtzooo, dapeno- : ccnoho.ne dSMiez inaorontniin plaooz fzlaiot liaic lhlgoelri a tah vlaiu dopla o dismitroe ,;< ' lvla'iat tcdocerociarisd diove alcl oapn es irBn iosscstorsian. gfMiiu larara tLrineea gzlaa-, ' UMUèL
dt<Dnfpn•ai•e•iarset . scsil a temhcBS rbt-iipOaa,ttoaa.oa,be L.-lvd r,oaOcaa: .egt.ondvPGm.onn eoei N&eevol :s• rA sl•ace e}err n.gFP ia•looaesci U :r trr,hIi•tedn«aIi ed•cti aa•n onelc!m eap c hDana roinifApocdeeicdit oOLt e»hatocaprLe ne NthA ooC ddd ealIN oe aaeagDlrg0lsrtillle-olEiaaeSa i- ' T'; ;.:'»:D•:.'; R:• : AOAsczsdpl eicoi-uun NR oi rIrueidpndE nAe taieahaD og a Tunrad:iAursan n Ii«ri Znpm i iMCc lvI eOuiaoaoinninn ntnNs satusgo gaEe ilon ilgtarnàa oala d o ol t.cofnacpeiinarul l gflecmsdteaatiaoo l.oi r lsmvsdniIettsenaia aoag cts.mstal.aacio.sda.r oee .fi . dnat aCeàdtirocaa»aaa - . scgddtntm«rionuooineaio,em tennrno tluscmeenoteooinoze r spilainnnd»asteoe r eo.ei lnsr saslelrnCaaa epp refol »zceaioiaL na.io snl ofecinaeltBining hr n cbcpioadioeoa ia aisepl leadeirditslp zn oett!Bi«zoare tsMadaesla palpnurl itocoo aelpieor cutc r iinemiocafùstnnri icolcn noocel oaolaq,aasndan » uezn ei mmczesnp,rdp hosoaeeiiseitleao r oiri . • cscdestglmml('ooic ohiueanac aohenlelsit Sa ktse saisasdst rebm• obeauda•zmeifr. uaanvaer aAab arsc lnEm<)clesln-a lo eo etmietnaata ncn iaoio gd aonn tna ga rnooodlzebn iol npvauama loa og un tnsecs-zlr gloi t hoa'i ueàdtiton inotnr:n aenlot ooicaara s«ez acp aIz l i bialfhoi pop i-ogad pinv o,a nei sirei)n siessadf o Sls siub lCedebaeaesrarlegln»eubatlelalao ,l ni \ . .csrsdS-r«nb iacoisieanoea tmcmgSzainifi nszefstzbptetaoo siaron:lrr i lie oemicnee«epa, ncl s gSco a aaelgeiDir• e - a rci tm s'cmodaenOoco rcilanioo ansemonas « s o tlalcdli•iilrfalo lnanarm'eelvna i' cgl osuolinecniuareo l»agoata »ls.pinoorsg .ami tsa ldg rcio•ro» iiiahA tond ri •erM iMcna•eatp o amltcs uau'aCuroparagnrirrasteciridia-eo -a e , ;. .:• cd-oCnndpmlD.aari iiieoe ,saeandhL pn cdtDn aidatraslrneae a' iiig sOBgsmdo ,tt l«ieleniraonnaivi maoa nlt onodo.o»p s afpgcigi .erEl nl hreanriiep toaegeflasnele u hsa e potqm-eòit nrs aGru patae ae eaerntsissf sotl efoiotualsenvesia le»rncaioit - rd m oo n vnbedecnmlaoea aenriirtr rt aueizdarCvl d d•nauosi:Coea .i iuspgcb«s.ssadclLtpt,loiilsonireal.anoia.ae-al ,i '•'.••;;,]. . • cdpfdsMltmzMiao'ioiao f?eù eaial mp icUsl rF rfrpsdaptaainoeiaipifin nùrss ù.olid amtted r oaPiztteaplerd,znte o ,naaeoi zfmcsDptr ol eaOithitrn rm 'a ioeOrsomintn? eir avesnz»ot ab oprndaor.r ra chotCf oeMeera fn Cmtto>i rtopdCasaa eaav es as l a pnuraFi pnsaCnu it iu*rd t lninaiqsaaA momie'st u:ami eaes nBsal«esc tgcC iassroiL aitdsoan'osflaa e.:-i i-l -•• rsnei pnagrine]
(assenti inco centristi) lohan- » fare l'indomani sullo scacchie no presentabile di Bologna e gnale l'ho dato per ricongiun- listico -. Segni, che si candida schizzinosi con la destra. Se sione o, per dirla come Casini,
<n_oo lpincv it«altaov oarda nedsop iagrrea tilse spueer rl'ea rdceall ad ip acretnittar oc hdee ssit rgai,o ctaen nuetlo q(pureel s«idpeenntdio dlai rbi»a ndcehllea, cpaomliteircea 'gdeor cm oMdaerrtaintoa zczloicli ial dsu uo ni mmmoon dalelav e praesssiudmenezrae dl'einl iCziaotnivsiag lidoi, " Fl'iaodrie sei oGnue stdaevgol iS ealmvai ci( pPreusbelnio Dpeer» . il «parto gemellare della
7ru
in Italia
Lunedì
17 gennaio 1994 pdgma
•* s*»p*,-v«^»eK«h*',^*j*,*,*H*^5>*9y*;
Da stasera la Sip chiude ;
il servizio 144 per cuori
solitari e delle chiacchiere g
al telefono. Le testimonianze
di tre «operatrici» che
ora perderanno il lavoro
Storie, maniaci e drammi
dietro le maxibollette
«Sesso, solitudine e sogni spezzati»
(^ntraliniste racco
Se stasera comporrete il numero 144 per improvvisare tra isola, perdono il posto • sola quello che devi fare. «Molte erano disperati: dialogavano tra loro, sem- to di aver saputo che una terlocutore, è uscita con lui. pate o alcolizzate, gente
allegri party telefonici o per cercare dolce compagnia, : centinaia di persone, le co- - Nelle ultime settimane, do [ ieri sera mi ha telefonato ". brava di stare al caffè o in ragazza che aveva minac- lo non ho mai aderito a senza casa. Scavando un
sentirete un'algida voce su disco: vi informerà che il ser siddette operatrici, la ma po le polemiche sui mino una persona che era a letto • salotto. Più hard la linea pri- . ciato il suicidio durante una questo tipo di inviti. In ogni po', i problemi vengono su
vizio è sospeso. Dalle ore 20 di oggi la Sip stacca la spi nodopera arruolata dopo il renni, eravamo controllate ; malata e mi ha confessato 1; vata a due, anche se quan- ,!, telefonata dopo poche ore caso, subito, per telefono, ti bito a galla, ma tutto resta a
na. Clienti senza «coccole» e centinaia di operatrici sen-. boom del 144. Sono per Io ' da un /capogruppo che : che è pieno di debiti per ;'• do le frasi erano troppo •• si era italamente uccisa. • domandano se sei carina, livello di sfogo. Alcuni sono
più giovani donne,. molte ',. ascoltava tutte le nostre '. colpa delle spese telefoni ." spinte, o apertamente eroti- x Sono rimasta scioccata. Gli come sei fatta e cercano di ••' violenti: ti minacciano, di
za lavoro. Tre «ragazze-centraliniste» raccontano i loro studentesse,';- improvvisate ' conversazioni. Tu devi stare • che, ma voleva parlare con ", che, potevamo ' staccare. altri momenti di imbarazzo " portare il discorso su un cono parolacce. Tutti co
mesi al telefono: 80 mila lire al giorno per ascoltare gli crocerossine •' di anime in ';, 'a l gioco, dare corda, cerca- me. Un altro, un geometra • Certo i problemi emergeva- l:, potevano essere legati al ;c erto argomento. I miei da struiscono dei miti sulla
sfoghi di gente sola, tanti con un chiodo fisso: il sesso. pena, premurosi vigili che, '.; . re di stabilire una confiden di Torino che per lavoro era V no sempre deformati, le so- * linguaggio pornografico ed tori di lavoro mi avevano pelle della "centralinista":
per mesi, hanno smistato le za. Prima, quando si lavora in trasferta all'isola d'Elba, ;• luzioni erano per lo più fa- :'i io qualche ' volta : dicevo suggerito di lasciare fuori la , la vedono sempre bella,
voglie e le richieste degli in- .• va solo con Milano, pratica ha chiamato tutte le sere ''i- sulle, ma io a volte mi sentì- ' ; scherzando: ì ragazzi, cal- politica e ogni riferimento a . simpatica e disponibile. E
MARCO MAZZANTI terlocutori telefonici.. Sen mente li conoscevi uno a per settimane intere. Era so I • vo di dare un calmante che -: ma, quando non sono qui temi del razzismo. In gene loro si presentano senza di-
tiamole. Dai loro racconti ••• uno, ti affezionavi alla voce. • lo, non aveva nessuno e mi '"• faceva bene. Qualche volta, *•; sono una monaca di clau rale mi sono fatta l'idea di :, fetti: le ragazze sono foto-
••ROMA. Soli c muti. disperati, senza più l'amico prende forma un universo I clienti erano di due tipi: ; raccontava tutto. In genere, :, ; quando capivo che la gente sura... L'altro giorno una due grandi gruppo di "tele- ; modelle alte almeno 1 me-
Un'altra categoria, finora, telefono, senza quelle voci variegato, storie di solitudi- : nel pomeriggio capivi al vo idi pomeriggio gli aficiona- ,- si stava dissanguando per :'.' donna che si faceva chia- maniaci": uno di giovani tra : tro e 80, i ragazzi sono tutti
non analizzata dal Censis, ; ;. suadenti e . disponibili di ne, aneddoti, uno spaccato •; lo che si trattava di ragazzi- ' dos erano per lo più figli la "... le maxi-bollette, glielo dice-, mare Miele mi ha confessa- i 20-25 anni e l'altro di gen ricchi, ingegneri o mana
srPaia maefsafea .c scSoioacn iotoilm oggildii caoo rnf aednle ip ld aenBlolee-l -•.'. cotaoprleear raoltigr iencdii pdare oisnnisdteeegr aiuodi,r aeas i c eoloolareo-- ccihoel ofgair ee bpbseic olate graiopieau tdii. •s•:o. Snip; elsas soe nrao en lsaa pneovttoe ,s aed ruelat-i.. ssceiraat im soolltii dsia ai tgtaecncitaovrai.n Ao lalal -..: vseon psia ledsia mcoelnptae,. Nloo n faavceevsoo •.•;7 t Ioe tdtai advie r8 r imceivliuotnoi .u Mnaa b nool-n ; vteo ltqau amrai nhtae ntenlee.f oSnoaltoo uunnoa grleiem ra.i tnAtai lrcsi,ue nsasir,ur isavelain,n zoma aota ltnsiit mis pournleao
chiacchiere telefoniche: le : ' sogni o le loro perversioni. • lamente volevano entrare telefono nei posti di lavoro: 3 spontaneamente. Anche se ' era arrabbiata. Ha detto: è . di 65 anni che voleva essere - sposati e approfittano del
migliaia .. di - persone che ;< L a Sip ha staccato la spina. ' Giovanna, 20 anni, ' studia in relazione con altri o vole infermieri, ,,- metronotte, 8. era un lavoro cosi, un lavo- * come se avessi già fatto le mesio in contatto con una l'anonimato per scatenarsi
ogni giorno, facendo sbal- !;C Da stasera alle 20 i «golosi architettura e ha lavorato \ vano solo parlare con me. : guardiani, più l'esercito di . > retto, mi dispiace che sia fi-' vacanze dell'estate, lo solo ; signora di 60». - in improbabili performan-
lare il contascatti della Sip, \ di sesso» rimarranno a di per soli 4 mesi alla Party Li-: Scopo principale degli uo- insonni. Che cosa mi ha la j;:1 nito...». ':.-;>;-'••-••' -?''"•'-',;7.1''-Si ai ragazzini consigliavo di . cespornografiche». >' • -
rendevano roventi le linee. <;•g iuno. Si potranno pursem- . ne dei Tele Editori. «Quan-. •: mini, comunque,.era quello sciato un'esperienza . del T - ,.. —c'~!'~- *** '" ' *'"'•'' V?v-^ non spendere troppi soldi, i Cristiana , 24 anni, universi Ora Giovanna, Lisa e Cri-
Ore e ore di conversazione '•',. pre consolare con le ricette : do sono arrivata, non mi • di conoscere delle donne. genere? Senza impegnarmi ',.': Lisa (ma è solo un nome Gli altri erano grandi e con- taria fuori corso di Scienze .- stiana faranno a tempo pie
per i logorroici del sesso, i gastronomiche, i segni del hanno chiesto nulla. Forse « -Molti, appena entravi in : troppo affettivamente, di si- '': d'arte, quando faceva la • sapevoli...È - impossibile : politiche, è invece sicurissi no le studentesse. E, per
bmoayn idaeclil ad etal sptireerfais, sio n, air pcilsaiy _'d oe sctoinno lsec rfiigttui rne edlle'oi rtoarsoccocphoi , .' ; zaivoenvi.a nMo ig hiaàn pnroe som iensfsoor mdaa-- *: cnounmfiedreon tzeal,e ftio cnhicioe,d etiv daanvoa i-l :' : tceulerofo, nhoo mè eunno mpreezgziou deizcic:e i l •f chean 2tr7a alinnnisi,t as tauld Piaa rGtyi uLriisnperi)-, '' ctrlaiecnctiea.r eC eu nn' è ipdeern ttuikttiit i dgeul- zmaati ddeell lrait rcaotrton ettitpao" .d «eEi t"àf otrra 'ì' ;t ad iTrlhao cmoans leE lpioatr,o lpeo dtrealn pnooe -
sti della parola. La Sip li ha ,* le uniche linee del 144 a so- . vanti ad un computer dove no appuntamento'. C'era un zionale anche se superfi ". denza alla Statale e sta pre- ,sti. Dal poveraccio al pro i 20 e i 40 anni, abitante nel- raccontare agii amici: «Il
sprofondati nella -depres-: * prawivere dopo il colpo di io smistavo le chiamate in : signore, dalla voce non do ciale. Mi sento più ricca e " parando la tesi in filosofia ti fessionista. L'unica costan-, 1 le grandi città, cultura me . pubblico voleva da noi solo
siom più nera, dopo aver . scure dell'azienda dei tele- ' arrivo. Non mi hanno fatto j veva avere meno di 40 anni, ' non certo da un punto di vi • del diritto. «Ho lavorato per .V te è che su 100 chiamate 70 • dio-bassa, non benestante lo spogliarello, ma ciò che
abolito i servizi 144 degli >; foni. •••••< • ••-;• •-. '- '---.;•• •r-a- c,c omandazioni precise, \ ' che come prima cosa ti do- : sta economico: guadagna •'11 mesi e mi sonorivertita. ' "erano di maschi e 30 di i e gran raccontatore di bu contava è ciO che riusciva
appuntamenti galanti e per • ••'••• E ' se i naufraghi - delle soltanto di essere spigliata • : mandava di v che • colore : vo 80 mila lire per un orario .Ho vissuto un unico mo "• donne». -•'•--.•.-:••••'-•. •• •••••.-.'• gie. Io ho dovuto anche af mo a fare alle sue spalle,
cuori solitari. • ..:.•:•',,••.•••• chiacchiere cercheranno di e ' disponibile. ; Mi. hanno v avessi le mutande.* Lo ha di 8 ore. Era più leggera la mento diffide, quando una f_. «Qualche mia collega, in- frontare problemi dramma senza che lui x ne accor
Sono ormai un popolo di - sicuro riparo su qualche al detto: arrangiati, vedrai da fatto per mesi». • - linea con 8-10 persone che . mia collega mi ha confessa ; curiosità dalla voce dell'in tici, con persone handicap gesse...». •••••; ••--/""' •" -
L'aweritura di chi riceve un «invito strettamente personale» che annuncia r«assegnàziòrié» di un elaboratore per i bambini
L'apparecchio non costa effettivamente nulla, ma il contratto impegna a sborsare quattro milioni e mezzo per i programmi
«Il computer? È gratis ». Ma i dischetti...
Un bell'albergo, hostess gentili e sorridenti e, su un
tavolo, il «favoloso personal computer con monitor a ; «Vendiamo così
colori». Arrivi qui, quando rispondi alla cartolina che
annuncia «l'assegnazione» gratuita di un computer Cosa c'è
alla tua «gentile famiglia». «Senza computer nel 2000
nessuno potrà lavorare», spiegano. «Per i figli è un re
galo indispensabile». Il «trucco» c'è, ovviamente. «La di tanto strano?»
macchina è gratis, ma peri dischetti...».
DAL NOSTRO INVIATO •
JENNERMELETTI •H VERONA. Non c'è solo la Bicover a orga
nizzare queste «riunioni». Nella buca delle
•i VERONA. «Papà, ho vinto tanto o poco? Azzardiamo la lettere si trovano anche gli. inviti della Multi-
un computer». Esulta, il ragaz ; domanda. «Scusi, ma il prezzo • world di Milano (i telefoni sono però a Pa
zino. mostrando la cartolina. ' dei dischetti «Bisogna parla- dova), che promette il computer in «asse
Ed ha quasi ragione. «Gentile *'• re con l'ingegner Gamba, che gnazione omaggio». •"•.• ••••••--.' *.
Famiglia - fi scritto nel carton ' troverà domenica. Loro ci ten- : Ma perché non dicono i prezzi, prima di
cino -, siamo lieti di comuni ;. gono a fare vedere i dischetti, e , convocare genitori e bimbi con tante pro
carvi che a Vs. figlio/figlia è , anche il computer che verrà messe? «In nessun negozio - dice sicuro
stato dato in assegnazione un assegnato». «Ma il computer e l'amministratore della Bicover, dottor Bazzo-
Favoloso Personal Computer "gratis?». «SI, solo i dischetti so- • lo, questa volta sentito ufficialmente- le di
COMMODORE con monitor a ,'-' no da acquistare». • • ranno il prezzo di un prodotto. Diranno:
colori. Per convalida e modali - Ed eccoci qua, poveri India- venga a vedere, e se le interessa ne parlere
tà di ritiro la preghiamo di tele ' na Jones alla ricerca del com- mo...». • ' -- • -
fonare ••••- al vo. numero : puter assegnato, L'hotel del-
049/8933503. Con i migliori . l'appuntamento è alla periferia - L'amministratore si stupisce che qualcu
saluti. BICOVER. Le telefonate •: della città e ha un grande par no si interessi all'attività dell'azienda. «Noi
si accettano dal martedì al ve cheggio. Quattro stelle, sale e vendiamo un pacchetto di software, e nel
nerdì..'.». - •'!• • .:.•."'•.. - "y. salette per congressi. Nella hall prezzo facciamo rientrare il prezzo del com
I genitori nicchiano, i bam • un cartello indica la sala dove - puter. Organizziamo show room, delle mo
bini insistono. «C'è scritto Inul ; la, Bicover riceve gli ospiti. stre, insomma. Chi 6 interessato viene. Noi
to strettamente personale, sia Nemmeno il tempo di legger- vendiamo sottocosto, rispetto ai prezzi di li
mo stati fortunati. Dai, telefo " lo, perche una ragazza sorri- stino. Ma perché vi interessate a queste co
niamo». •• •'• " •••••. ••-•;•> ..-.'•"" •d ente si fa avanti. «Prego, lei 6 se? Che c'è di strano? Lo ripeto: qui a Padova
Ecco allora che succede qui per il computer? Si acco nei negozi non dicono nessun prezzo. Invi
quando un genitore si mette modi. Prima desidera un caf tano ad andare a vedere, prima». - -
fè?».
allo caccia di un computer Cosi fa la Bicover, invitando all'«occasio-
•dato in assegnazione». Ci vuo Si entra in una sala grande. nc unica». Poi ci pensano l'ingegnere, la
. con cinque tavoli. Su uno di
le pazienza, innanzitutto. Tu, Giusy e i suoi colleghi a fare si che «nessuno
. questi ecco il computer, tutto
tu, tu... il telefono è sempre oc acceso e colorato. Accanto c'è perda un'occasione unica nella vita».
cupato. «Pronto, Bicover», ri •l'ingegnere», o almeno cosi '
sponde lilialmente, da Pado . viene presentato. Costui è un
va, una voce di ragazza. «Da • signore accigliato (sarà l'inge trattanti signon e signore che una firmetta qui e una qui» si si sente un verme, ad alzarsi da però da altre, come «sindaco», zione. Ecco, sulla copia del Bomba davanti •IKOMA. La fitta pioggia
dove chiama? Ha ricevuto la gner Gamba?) che sembra di- debbono concludere «l'asse spende la bellezza di quella poltroncina. Come si fa ; «questore» ecc. che dovrebbe- contratto le scrivo che le dia che ieri mattina ò caduta, in
cartolina?». «La nostra - spiega ••' re: «Guarda che mi tocca fare gnazione». A noi tocca una si 1.560.000 lire. •• . a rifiutare un computer «asse -'. ro intimorire il vigile. La ragaz mo anche 20 dischetti della • a una villa; tomo alle 7 a Roma, ha im
suadente - e una ditta infor '• per vivere, in un pomeriggio di • gnora, che subito rimprovera. •Sarà mica una spesa?», dice gnalo», e i dischetti «che sono za parla in fretta, dicendo fra Walt Disney. Anche questi so- • pedito che un ordigno esplo
matica e ' ha assegnato un domenica». Ma in poche paro- •Perchè non ha portato la mo la signora. «Guardi, li paga in un regalo ai bambini»? Si esce ••:•' l'altro «pedagogista», «io nel no programmi didattici, molto sivo, di elevata potenzialità,
cporomppoustiteor : aòl u snu boa bmabmibnion oo u- naa •f ',.c olem pspuiteegr ac hteu tlteo .v i«eQneu edsatoto ièn il dguliee? e» .i lL bea smib ililnuom? iAnhan, ole ig nlie ohca- s;.. '' tnrie dani npia. gNaomi elen dtoi,a me od ei cbiodllee tltei i ddia lcloa msaplaat ismegeunittoi ddai gtulit tis ggulia ardd i ." smegonnadnot i»d.e lSlai spcrueoselan»t,a «annoci ihne-, ; ddirvoemrteednatir.i oQ, uaedst oe sdeimscpoi oc, osne r il Miccia spenta ezsiopnloe ddeis usen advavvoancatit oa lcli'vaibliisttaa
tbaarmiob iÈn ua?n c- oam spcuotpero cpoumbbplliectio •.' ;• sacshseetgtin. aEzciocon,e .f aQcuceios tiu sno ensoe im d-i -, cNhoi,. d«aAv vcearsoa? »h. aG ulin o cccohmi pburtilelra? ; cqeuraton,d boi soingvniaa rset arie sdoelndtir. o Bi tereh , detMti aa ntaonnt aè rfeingiatall.a E. cco una• r a•- '' llae raasgsaiczuzrao. «cMhie c hqiuaemstoa Gèi uusny,a e v.••e Apebrb laa smsaa tleam voatciec,a q»u. asi si fa dalla pioggia dFie r<a1,5 o arnigniin, aGrioiu dsei pCpaet aNnizcaorloa
di tutto, con monitor a colori, pio. Se suo figlio deve studiare . no. «Adesso le spiego. Lei sa .anni. Ma se un mese ha un • gazza giovane, in minigonna, '•';'; grande occasione. Il computer cesse complice. «Costano un e residente in via Appia Anti-
(«isMtiear a pececr. »a. v.—erl-oT,. V•-. si-g nori-.n•„a,•.,' '•. Vloe dsec,h seil emtraon duam laan fore, cceicac oqluoi., csahrea nnneol Dfauttei mciolan tiul tctio mi plauvtoerri, pHrao cbalpeimtoa?, »p. aga .i l mese dopo. cahned airnes edgaulel.a «Mmoa gplieer?c hDé edceivdea '!•'. èn oinl fputoutrroa,n neo s efnazrea in usulloai. Lfieglii ' qmuielisotin ed isec hedtutie, cee nitoo mgliielali flaicre ' '• . . caA. scoprir.e .l.'o rdi.„g..n-.o. ..r udi
che si deve fare? •:- '; ed ecco il muscolo. Vuole sa- : , e chi non lo sa usare è Iregato. «Una spesa cosi, da solo, lei, via, vedrà che lei sarà con cosa fa? L'impiegato? Ecco, è cio dare gratis. Ci metto la mia mentale era stata lo convivente dell'avvocato, Slefania Man-
cdvqsitmqgppnieuiurun ne eenreor•o.aM<n aitGfSnl/ ilnu*eini aacoiuocd >ta tl iunaanesoln ccpr lorc.ne olo'hr dhh uo»utpe «eaiooa?p,omnpN? l tlvelm»drbeaeoaeodCo.e»liin e r.gsri rd-.oo. ersr oe.r.ci Lisà ia tggedt id ta•meang nr id sd ir ivoioVim àovriocr o t iondel.eaiocc i.l oi?qrbh,gde L«, o dur •iadiivièenS>c ieani.sed da el aEi rcnec,a.aa *a hc dposdtHns.sc.tces.rssisoi.oheto-etceaaie. -e .i,i , : <,•:,': •'' •s-scrqnpnnv c eiuoqouee.eoom pd LmluarrIi iqeeia ntia.u' s rptuh cnps tcri1iIaeioaioonoatlo lgaisp romlclp mtiliirnt hi» e rdaioofaaepseen.vra g s ranqHvols rrepl udelaiciaevtaaiu enecmr, hir s esfsthoecueoiitpmt niioialli c atn eeeeimiid dctm .m qrroo ia udoaaums, ael i pd can ?dnnlmaehatp' aeitotSgnetrnartliriolittoolnrg itiad-ic, liice e aa sauige aah t anrcssenlr aaalantoroorlelrriloce-il-i - --, ;- cndssI1nmno«li1nicotoioegrgo,,ohsem? «mntnluos e»a'Iul9Aotpl tm,mn'ri utnru5»amiadanme,o Lt ioei-n.dfsupfag ia» ruocir,ea,nPs. hmo p rcseuB 6qreòeflhaiintn0ou ea,gr itn sg0 sieqincicc ot l, luooa dioahlnèoicoq rmps a a.ua ehsup ti c, punar «aea -dueohnu 1rG na nl»oqse8tutatcueab.o .u t e0ha irhcr 3eqm0.r iaee 0sfgd0uGi crt o0giav ii«to, .,ulto i-dc 0ilisssea i vo0todtrilr aoanee a0 ii , l •'; soccpqdasupsmnuuarohicunaa orolobecmrci rit »lv nl hdooiaaanp.tai.ebm orrc l o «uebeEaa.cdMnm t imu aeMec cdtpasionrlnobooso,l aa.t nag ie npsog n adLurs o,adllmao eeao eratofz.rccir i a idosi nihdafmcodDi,uen ea lcnmec 'aeeacia sermouh v nisose id eseitsnp igg r oiemepeld enlnrrgindre rieaeeo cnoeeilu.gi.leer a,ncn'naa ?uAizpiDnd o l »dvoioi(aebdoen.eegma t irvaCnnt tr lii)ofaooeeiil-il a - catqfsqvmulereeoeutailuun gtnionnosiAsaioai ttgama el icnaied,tlnrnn .ouido ee siezetanN to.,cse,a tv sroesov lnmeieois.neenng osn eramU e vsslsognls ,eieeatn ?epos »rccm »sd teoinp.cecthe. ,ioi abo a «g escf nrvcipVof c-b«ano•lèe ehhA l•eef? zo>stidrna e mzauseca.Vgi ap ?tcdma•i matecc iu•aoin,eSi•osmr toi, d-seigsc lol il eeaoeapd mlipzso r, ra teeeaizmi seuee f raruuiliidoeon tae»naena- i , l .•-'; zsdccsdtscrunneecicihooaonoo.oo?ih vetnma nntM en cvmordaeGete e horlt,.a poftii r u era ,qMc ote lialr iu oe erlvlfdrhaebdoi uesdohe? a eostrepi baano,tlrrIe pileinnbe n an rs?es nonoo,cu or d q oo,pMnhdofl tua oeoénareiidea e ù c r qss escfehcè aopiutatpe giaatr loevnleoeàog niu set rr ianotcuuiru n ca sloenmhmnfsae as i etogp'ieio oei c,llnccilg i,cciairo oo na ccadspdsllssnaaenieeeaeaie -i r . sdcTnmhnvlifanpioeioaoor tegellGm pnNorllzhrr n apiauaazadu aict,oltsne osilamti Gary an r ec s.oesio s hduoostgec otsnoalanl anhayni ro me »focerbc ea i.,a aa e drt qè•vprremneug t•oi.atrou la:bpei.eo•lL àtn ip,iL t n'n ari«cppa.foia i ,ihsr em nG.Mcocmree aposu•ni liouinia qstmlenensia ugon«y, ea eanlme nlpt'dltiielroltn elia»eaeae» r ,. - *; csbsbbnuLaiiuiluneo' nncaes, Llm nivurlocmeo'aevno,bor nsoiairsalds icd pcl ,dcmea iiadeugd gett2noaigoniea 8tt flotpnaidieFa v,o.aour a ea rncsaclro•zditln al«a-r lie,ii'co re eo, oaa tnpd.s r ubs eproi tcosta erlcaooceotdrolili las niot• ctmoia oao, hvc• m»tlai oogdotl nro,no emi edc blegt baaaaeirritluilnntaai e ooccnmou :p naaavatmleor n,tra ar tmaciep b i umtennodlailnan ttiil scatd uo itpietctar nnioreaidgcoiaa.sto 'l t i ionos na d,cea og a brae lnrltertnlrie oufn'ahusailct csabmcaaiio ioaese,tcdtr amaarioèip zo pm ducimssooeiattb oanaisr ug, tttec aodopsr.a o tandoLdirsroeaiiasae ,. i
•mm&msam Parla Amato Mattia, amministratore delegato
«Insultati di due anni di intenso lavoro: riduzione dei ^^
• massica investimenti tecnolo^ : ;
:
^^•«• ::.:ià;^ I nostri obiettivi: più lettori e abbonati, più pubbKaìà»^^"
25 gennaio, «l'Unità» raddoppia
«Così abbiamo costruito le condizioni per una nuova sfida»
Martedì prossimo l'Unitasi presenterà nelle edicole
profondamente rinnovata: nel formato, nella grafi
ca, nella foliazione, nei contenuti. È una sfida ambi
ziosa, resa possibile anche dai buoni risultati otte
nuti nell'ultimo anno e che si inquadra in un proget
to più ampio di ristrutturazione e rilancio dell'«a-
zienda Unita». L'amministratore delegato, Amato
Mattia, ne illustra gli obiettivi.
ANTONIO ZOLLO
E* ROMA. Manca una setti 1 a guardare Indietro sembra
mana alla partenza della nuo '•l. dJaverneviacutiveiitl... Il regista Giuseppe De Santis
va Unito e sembra di stare in
•,' Sono stati anni dun per tutti,
un cantiere aperto. Se a un vi
• da tutti vissuti con la consape-
sitatore dicessimo che qui, tra " volezza che la nostra nave era Torna De Santis
sette giorni, Gambiera tutto -
formato, grafica, foliazione, •'••• finita dentro i marosi di una
struttura delle pagine e delle ì burrasca, con il rischio di sbat
diverse sezioni del giornale, tere contro uno scoglio Seab- il regista «rosso»
centn stampa e rotative - que • • biamo tenuto la rotta, nguada-
sti darebbe del inatto a tutti •.; gnando un mare più sicuro è
noi. Ma si. ci sarà anche un '„'. perché ognuno ha fatto la sua
pizzico di follia in questa nuo • •• parte, senza rinunciare al pro- inviso ad Andreotti
va, bella avventura... e tuttavia, ' ; prio ruolo ma senza perdere di
martedì non falliremo l'appun • vista l'obiettivo comune Que-
tamento con I nostri lettori, i :r sta capacita è il nostro piccolo
nostn abbonati. È troppo im segreto, la nostra risorsa in più,
portante l'impresa che abbia , che ci consente oggi di aggiun-
mo messo in campo: il cam ;. gere un pizzico di serenità alla GIULIANO CESARATTO ~
biamento, profondo, riguarda v determinazione di sempre. ;.»
•tj ROMA. Rieccolo il grande me della comunque non pìc
csnnzthioareuelnne t dt dusmaior ealftUu agdnnnliziit t ioaaos »sunis.pla e Vmptptoorie orgnstdolotiooca, t imteldoetoea l grllori'i«,aog aclrie- '-,' ,' dtsgNupeiootOitecio gaalroan arp ds eoaoi nps?qt p auci aaocmlr hsoèoe :; l ldava o ppgsaotliirraattmmiattaooa è cdnlolioas ,ocm Gococniuur ospuesanpito,opR edod Deemlie ac soSiunraoecniml tlifs.aisl. m cEitoac mlcpioai-ù • ctIatoa lMlani aoan pnliar ob dhdriaaus vozaicloac gntuteeopr, ai tzpeiile.o rndceoe rlfoeos rsziaaol
contarla ai nostri lettori questa parso nei sotterranei delle ci- ' smalto a De Santis, la verve po
avventura. Ce ne parla Amato • • Sono essenzialmente tre i neteche, rispolverato per l'ulti lemica all'autore che ha lavo
Mattia, amministratore delega • compiti che avevamo di fronte mo appuntamento delle «mai- ' rato per i primi splendori del •'
to, l'uomo che sta nella cabina ;'». e con i quali, in parte, dobbia- tinaie» alla sala Mignon con «cinema italiano», che ha sve
di regia dell'azienda. •...•• • .. ' mo ancora misurarci. Il primo l'Unità. Ritorna dopo vent'anni lato le angoscie dell'Italia di
CbedJd.celaraccUmo? •'.-• riguarda la drastica nduzione di silenzio cinematografico a -" quarantanni fa, che. per tener
La struttura Interna - sia quella , : dei costi di produzione e com riproporre sul grande schermo . fede all'-idea comunista», al
redazionale che quella tecnica mercializzazione del giornale uno dei capisaldi del neoreali- . voler portare in sala la «finzio
- ha ancora una volta superato : tutti 1 costi, nessuno escluso. smo degli anni Cinquanta: è la ' ne della verità», ha scoperto e
se stessa. Poco più di un anno Ridurre tagliando, razionate- riesumazione di un tema, la di-'.pagato cor. la disoccupazione,
fa abbiamo trasferito il giorna .. zando, investendo in tecnolo soccupazione, che non dava '.-' la fuga dei produttori, l'esclu-
le dalla vecchia sede di via dei gie.' Il valore reale di questo in- tregua allora, che De Santis ha, . ;ione dai finanziamenti l'«av-
Taunni a via Due Macelli nel , ' tervento si aggira intomo ai 20 tragicamente raccontato nei vento del centrosinistra», «(-lo
giro di una notte, sènza inter miliardi ed è stato realizzato suo Roma ore II, che subito • lavorato molto sinché l'oppo
rompere la produzione'nean-y- sia nel '92 che nel '93 dopo ha sperimentato sulla sizione della sinistra era asso
che per un minuto. «Un mira -.: Metta coti può sembrare propria pelle, che oggi è di luta, poi, col compromesso.
colo!», commento qualche no f , che abbiamo usato soltanto straordinaria attualità. ho constatalo che i più grandi
stro amico. Oggi, incrociando . n machete... Ore 11 di un giorno qualun • nemici dei comunisti erano i
2lbtsrep5io sed v,pt iistrtnoatoio ,sa a ssm utiqimnoau m ooeg ploiilnoeo p rr enedadraeni clldce oogo nli napocu reeoInrd vcoleeho rptè etror iiiir lli ''; /". nNtloeeo ci,ane lpisz seigaarirctoiihv rpnèe ae calrdbe i nbtgnoialnnim oailvnoia v raNesssiest iiiepmc nuepmrnea.tr-1i cqgimouu,eem rq reduarea,s ian d dpenrolile m'Ildt iaab vlaoiaanon nmtnii o aden ec uloa nndn oaocnmoporoia- cslti'oheccmèai maall'rieugsnltititin.em a Szodoi oalmtn aetniro teco mhf icel'mao dns uinè ris a,ps iipp erdegareo l
ma, sfornato da rotative nuove, _' due anni della ristrutturazione nimo ragioniere della capitale 72, ma quello prima, Italiani
in due centri stampa nuovi. • . ; abbiamo toccato il massimo si presentano, per un posto da brava gente, è di dieci anni più
- storico di risorse investite. dattilografa, oltre duecento ra vecchio. Con questo film, gira
cSnqlinumhuIoot,eDn2stxi•lag pn eraUa,Jz3eoirp umao nooidr,rnrrao eraotbaonIe de nniv pstaelnaer oilisaaeeb rtaia d pemorilcnIeia eaeg lends nndoi .ollnr l io aold iedat f ae :ldosileapacm-t p, tr iprl• r '2r s.i0r eae•aoii iau4er-grn avoC ltaln,onieait ra ltis 'opaocroteg ntigpen acsoeirUnbtevta runarnoM ranoee r fpnirosqreaeoq ;naeeio rcu cu.uattap oi cdiaitaIlmlOlolu, aelpiinl« 'ol, cm p vgioHr oddsrtudeagariiloaae ei - e-i ,l ' '*•-•':-.'[ -;, ' .: •. ;;; ' v <cvs QrnllCnure•eaoaheeia thunl c,tngqetCb sm toeet csd auoteUaos riaoiteie naidtlignt h,dn ov semuv eelg attt,o,iitg olfeà i voa'i hooou, en.e s d .isrracciav.nepnqtnume ccetegsgdru.allohemsi.of upaolee. tzired.miires ml eoi,dtta uougo,oonnhe,incennntpr; t trathtti„e aeapoecui l .e ttu' oat a.aaodi ft«ntd virldina eaoanl:t« ueusood oi pc.ni«loe n.tv a llcr.oorf . apa romafi.gvps àN r;uc ddnciaoDi,p earob oaetaesUuenaivmbti tltv uOvtbltttilièoeooao.ia-e --. ; - .r: 'e ; :• dDplzsps psratiiefrooerooo oaluabiCsr' vnl nrngtt«gtl itearaoteucteleenruòan'imz aU sucts orl ttitsnpnoipuaioon reoz oico epsna i zcctennia orsàeaidiecc rseael z tqoveeedootetra iiualau nàd noicrsq ur rspii siaounsiunatcnrrierar.olesi edee. ovrga n. stbasli icbeomuiudav tÈlbn hllsoielooieitgez eou enana r?mI»zu l lui z lte lalaoau aaienaeodn gtqvrn s .'o paedogdar.uesagr .eàtitpiep a.taqsoulnn s ileaiu!rvucid o a rmdrilui£iieioalam. tseonda I à- - ?l- l a i ' <..;^ tc sqdpmrbnqzlsn depaeooiauouroeie ea ieacorn eet ùgii lràati ancssiaraaee dd zntetloa Wt s iieealzdscàg lratdbldo ai iaso oi Udnioirbedlpor(rstpeeuunliiesiian ielc se ec eetdr'feiuptiotrrtlim ttnadednaiàneoiàd tvmldi za.oaaonp il eine ielc i.r,etofl1dbu bg zo euafIcnn1iiiineinnF t oaclt tdte scifoe aerpanotolt eari md àcuiasi eclógpl eieeiar sad clrernotPrPg tt làaeaeantrpiaeguddu uznnszlt) ar isasoiziemzi Ptutoo) nlafiqr paam di,pnnier nu csamcssgpinaepseiehr,h,irll out to ne idteaaeeoedr ,-dr- -li a i > i'•; - " cECszsbVnppiln eoteaoiruesg aaUa nostassorvirniamt tui dotsvnearet ?rtoraueairainiei n br t l zmq nzslMsàài„apaite)iuttl o,adaeaai,si ei dsmnnlrbitlrraserataieitetiifentgn pelema fo. it ci.u ,oelacrmccs . ipah .,a zhhuohe. seeaiezr.ileaelf n.tdlt aa e p .à omt nctaiv nrio ii R ionoee egillmeenianom (os rrgxlfBvtiamec,earavr ponanaoot nopdataofrdttlloi piai o.otog rciv vrrtrit N.giioeeeonca odo Ènar rfato rec dsidoilpanm n ltiihceu tlzetadoàoaeioel re le , - i.:' •;•Acsdmf - eui.ina ne lsMnrg.mar csn.ateia.suifhfut evapr elrffeondeoroseae sntp t.ir ttpcel.zzettit.eadoiieui .a caùpsom n ìmtos,m it- i .spnùo'd otie.aoan ao cs en •scaeaoncrtr l tpoiill steoaite-enlltrscmetate .ottio a-oce att ,tpn•votoro . redd•o oeidoi rr.Cg•ocrii .rvaam D .,mirr'h•in lè r t.ieIei•ieutàso niemale %p u,banrcci ed ncinchooe *degate ic 'esttiv iirtttoio-uoa -oiotor .vfssrna-ac?i -.i-oi ,-i-l. a '- . '/: ,. :' U scPtnsDqCunn•puaoa.oauranto' id orècirCslne asclaesivdit ss e nlarbiic 'oitie, ron.leiq bad ee,m dd ro lu! uili aeg laip ;rcnneilpe ut,omvesoettun. ,imàtgo.ssor sùoata se rlarce•;rlaviqeapni• io co /n?dar;urosc,inc ee,a id aohll •i d i ' lnie o ic•tvde» ieiiit*esrcan clgiidigap sc-u ; pa ggisl;ioilhla,a.nteuùo"ert gaamrauci„•rrn,pncl.n enoeri 'dritoi,ao n d o,•emdpi l . o•dl ef m,aidaaa;e p sirgc:vibls rfertc .rsoieoebe'cnndrai ssrs iohototadtooe'aeii i . i, . -•.ccdgfmbdsipmlppm''an-oicoaiao'iroarlcaee oenCztsscses:ccsessppiztta srsoe cio uoepdetou al haci n edliiilgnndsstoeial scatganzif ta anacrharlnlaiia» eoamaou oteto tDld,,gft rn do eb e eiroancleen a vcaas.dfez oe , aaeigmod iSzasom>srr gamacecisacermd trl riec rnae irsanaiooaui1evl tiv dc deinln r5n estdiaiiaa,aromsraa tneva eticrp a naltip ao.alteigsl av sneea a«v frgevp eir t Sa acli siceilfiaplup nianoflalrerr'ri neunatrnoeen oasetedgf,da til avu f at leaeililoreeaao i-i ll -i '','. .•• •.; vvtmhstsssrtsn tecoaceuuotooaoeach ei lo snT,oc natlaz etipaao h»vieuenz dc n r f gldte,,uio aact D avnc,mairvdrtae nroviaeiqUepeim ic acslci:cavua euaa n sSheulpi«oernmt leui aeln Ha'alo oetuntfln oetginasaonmoooct ntnrnnpei oe nh esctepc ar drgce. e fhroiho aiqgs 'ùaOs lèepc»deermouqi rher l .insvelnufiga iia ciizoliclmoeRu omeea mpao lncgstn uplr ,ideoh al ic escroièilmna.is eoganoesv ist D s grsa a avretèccoiKoiiz niobcv aiuac earidndrloitooerisuernluieaeenil ac -, l i -
ztuiaarziiao. nMe ap natorii mcoonnoiaslcee vea fminoa nla citaCreio .r i'.m.,-a st-oW I I teVr-z-,o^- ,,p, u-tn lt.o'I, ; mdeol biglri upep o doagllg'iin dperbesiteanmtie nnteol dbeuit ore tgeiconniacloi, d nio vnaclihdéis &sim\ cio cnotnri-- ' apnocsshoe dpirrees csoh eq huoe ir islacvoonrtartaotroi Snuaroevmo og piorersnuanletu odsair,e mmao ,c oenre i-l •: •'-. ,Epoi?«>j;0--v-"v::.v sreg raalzli'uamtai liaczoirosnae dail lq'iumeplliae gdoi, cnaerlel'e uspnl orsuioolnoe d qau palriotatatigvoan idsetal
profondita e l'estensione del •>'.'•• quello dru'lndebttamento... bilancio della stessa a seguito , sulcnti e collaboratori, sarà il un forte senso di unità e di soli- do, un contributo a smuovere Penso che la nuova Unità pos una trova persino la morte. ,•. cinema di allora. Il boom col
cvdrsenfppioto ieooegrardnlrotsteb ee estp nairvla lpfalotaepafaera rt met .rftotci aavartnaoiSsocpomtre co aplie ircmaopdo edamdrnir e ra eteiusiteotolltsotn n eu stcvlatrruitpoaodetu oornln atooa ,otg ri frluininreles eraul s t readip spcacttziietapevaoùoilsmoa on rtcnrm iaandip,hontl eiiooaee l. :;'.• ''•*.: ' ' ; r: Èddmld dil'ic'ieiie Aitcuo ilmib iaqnn zenialuieet efeoapdrenf,anamrrl ittloor iieoislnienb. eot. nata lgCs aet,ugtèn omirpse de pse satouositrt,co ou n nrqai fri onrsftiupaici o ect,mopol eisv'ep,mm ta epnoocnrpait hrliùed oite.em o eo.r tl uel aureslcnmc 'nntri,oinn igattanaiae--hi-- - i: :;' ssecarmlt1deacooocl9el,iogl or a9slelrbiglns '3ne aUipiio,alndo u irmtnfatinnotuesfiriepgvuipsti c àirieisedlotomii s'nàaeoenU e s le nere agannpcPe blceioit dctzpioshslàsuita ieeeo.it ns do fri D.shvfpee inie aso rIvoeutsetl t ip eo inutmnpeàorcga àdta ei tireqe tiaàliscrrteust s eoioàgumeasr nnals sniitoa emattaeaale-ll -elt. o- ; ' ctn•e.o-e r rmsdbn cPoaatheaar vipnapinol vaiefmdvrmiior oa ionirdaotcert oumaa eneep onsa m togevoscu\r roYoe halan t , elUn ve datsm1araeinin pit nm ouciarrettirir ieiàsrasmna,tt t rrnlianuiuzeeeaegnozn t mlutviaa utdl1aenre ore9at:ea, al g9zGz lmn,eii2'i ioero 1onv.onar1 oi•- - ,.-' ' e' .,vdNeaai . .l' daba; ec r bfrClltoouplaiieegnnanie l umzsaarsppi ai o rogrvaoroanonlcad itsploacotlaasuor iei nntiatmrdletacnoelàt'zibaeàro a iadm ,e otsl roea 'neemaslpl.tle lcs'trai.ai ias;onc• m ezd•tocisties eaeefmt-tmino nndrd'apze edp,azlve,rai ee ie c'oc?s vcmnos/nh hl'ienee\oa e i • , • ' cstmlpmlauachegt heeeClral'rnip ,iarac oeclreina onne od sutod ne oisun cintdc:qnbme coziuunauvuasen adseps fretalenaaacres srt naa cmsaetttliar oseou doedtr qs.adi tei sudeteo touraaisanf•„t nlttfi acr ii dcdodc hoimes', ietd-a ellcà ;teia tào ?s tg b,eold.s apa grraetitie- .lo -. , ;: secOnqpdlbnealhuauaaoer rimgreoanzipeelvvn aidlre o'eimaooneci nl lsabmhtae eisibi rlibn iemeesmbedetttidiltoent aoe eiooelnvvnt r cltaoecseaoditne:otdnlrii tetacu rq!ot dla petiduriom imae:epeer lrcamliaciba iùi,dinu ls rmi adldeieulnavviao. tiea iael splc naaPm ceecpi buemo ainmobraparm eivosbrelolloeaa e r . cTgcsqaddsaoioiniieumu rvol lcacto ea tlholDdapon,crle eve uoneatv laarz n,e ieS fn lli ior n olaocoGmmC,onn o,inetla i,suainoi . cpsinln i i csrad« rocuetieniIrh afscng oAcaet epoiomo s. vnad rit rtindaaleadirg t rn,l beali elaigiriooagpo l ai»i leitsànct'sct,epro iop eaf ,po damt e.dutocrm atacitnichlcgcaholRaaeaei- i i 'se' o'" cetlrEstac l iueeaop hnmltmvctinetietoioa,aestv p rn« sd rPoialoto e auite ldr di.au tang ersi SDivr ìg u,ar;aai le eala gntivcivg iosSaRoAoiii,»nsnainv otnclv ai adematV e onel i,ufn Maen eadpazin i c eitiooaeùltociganornt e,noviRe igr ope,i o ea o1.rr sdr nnidsE1oiameso ai,tvrcie tl,a Raaiooll Flans niiri etfvnnosploarlaooi a -i,,:i
Sono stali due armi pesanti.' • Se davvero stiamo venendo nio immobiliare che oggi fa ca derna, In grado di fare la quali l'Unità potrà porsi, anche attende la sera di lunedi 24? < Unità.. delle opere più celebrate e ulti- . pioggia, con una rosa in mano. '
ff'm CHE TEMPO FA
ItaliaRadio
SITUAZIONE: una perturbazione estesa TEMPERATURE IN ITALIA Tariffe di abbonamento
dspaollest ar elegniotanmi esnettete vnetrrisoon aleliv aanlltae , Smicoislitar ansi Bolzano 0 8 L'Aquila -2 6 Oggi vi segnaliamo J I7t anluiam eri '•:. L• A35n0n.u00o0 • SLe.m 18e0st.0ra0l0e
dosi più attiva e persistente al Nord; al suo Verona 2 13 Roma Urbe 4 15 6 numeri ••' L 315.000 ' U 160.000
ssetagbuiilteo. c-o:n•t•in•u.a. •a•d affluire aria umid- a .e •i.n • TVMreiilneasentzoei a 952 111122 RCBaoamrmi pa oFbluamssloc. 536 111635 6788....31130050 RBUDaeluUsnomstnregoogi rIona fr.aa n Ctsotiot .Ia nCtm aoAlpni.a aE B .a Rrboegrgai e C. E76 snntuuemmroee rrii LLA. 7n6n22u05a..00l0e0 00 '- SLLe m.3 3Ge1s5t8.r0.a00l0e00
TEMPO PREVISTO: al Nord, sulla Toscana Torino -1 12 Napoli 9 15 Damiano Per abbonar»: versamento sul cc.p. n. 29972007
e lungo il versante orientale della penisola Cuneo np np Potenza 3 12 9.10 Voltapaglna. 5 minuti con S. intestato all'Unità SpA, via dei due Macelli, 23/13
cielo molto nuvoloso con piogge sparse e > Genova 8 15 S. M.Leuca 8 13 Zavoli. Paginedi terza oppure versando l0'i0m1p8o7r tRoo pmreass o gli uflici propa-
locali manifestazioni temporalesche. • Le Bologna 4 13 Reggio C. 7 17 10.10 Filo Diretto. In studio O. Del ganda delle Sezioni e Federazioni del Pds
precipitazioni assumeranno carattere ne-. Firenze 2 14 Messina 10 15 Turco •
tveo Isnot osrunio r ialile 1v5i 0a0l pminei treid. T aepnpdeennnzian,i cdi aal laq usoe- Pisa 3 14 Palermo 12 16 11.10 °Caarsoalele • musica. In studio R. • Tariffe pubblicitarie ' •
rata, ad attenuazione dei fenomeni sulle re Ancona 2 13 Catania 4 18 11.20 Cronache Italiane. Storie dalle Amod. (mm.39 * 40)
gchioen. iS cue tnutttrea llie aadltrriea tziochnee neu vsoul oqsuiteàl leir reiognoi- PPeersucgairaa 21 1135 AClagghliearroi 43 1147 12.30 C«topodenirfseifusemar idae»ne ld coi.t tMadainnou ale di au . FineCCstoroemmllmma ee1rr"cc iipaalaleeg i(fneeasrit aifvleeor i a!L.l.e 5- 15L30.0. 0.300.0M00 0 .000
lare, a tratti intensa, associata a rovesci o 13.10 Radlobox. I vostri messaggi al Finestrella 1» pagina lestiva L. 1.830.000
temporali. Dopo il tramonto formazione di ' 06/6781690 Manchette di testato L. 2.200.000
fpoisacnheigeg eia lnotci adlei lb Caennchtrio d-Ni noerdb.b i;a.. .s.u.'l le zone TEMPERATURE Ali. ESTERO 1134..3100 RMoucskiclaan ed d. Linat sotronrii a del rock Finanz.-RLeedgaazlii.o-Cnaolni cLes. s.7-5A0s.i0e0-A0 ppalti
Amsterdam 0 7 Londra 3 8 15.30 Cinema a strisce. «C'eravamo Feriali L. 635.000 - Festivi L. 720.000
TEMPERATURA: senza variazioni di rille- Atene 7 16 Madrid 5 12 . tanto amati» commentato da F. A parola: Necrologie L. A .800
• vo' :.-. ' " " ;'. ', '" '.'".". BBreurlxinelole s -12 67 NMiozszcaa -25 125 15.45 DSciaarripoe dllii bordo. Il Vaticano vi . , • EPcaortneocmipi.c Li uLtt o2. 5L0 80. 000
VciEdNenTtI:a dli etebnodlie on tmi ao drueoratatir ein d par Nevoardle-Enzsat soucl CGoinpeevnraag hen 00 57 SPtaorcigcio lma -75 27 16.10 Fslatiolro md dae iFrreo. tsGtsoeo:n !o»ti cIocnuip azione. «Al • CSoInPcReAss,i ovniaa rBiee rptoelra la3 4p.u Tbobrliicniotà,
le regioni settentrionali. ••;• Helsinki 0 2 Varsavia 1 5 17.10 Verso sera. Con G. Montaldo e • tei. 011/ 57531
SPI / Roma, via Boezio 6, lei. 06/35781
Lisbona 7 14 Vienna -2 8 G. Arnone .
MARI: generalmente mossi 18.15 Punto e a capo. Rotocalco quo • Stampa in fac-simile:
NEVE MAREMOSSO tidiano di informazione Telestampa Romana, Roma - via delia Maglia-
19.10 Backline. L'altra musica di I.R. na, 285. Nigi, Milano - via Cino da Pistoia, 10.
20.10 Saranno radiosi.
t
in Italia 9 ni
Lunedì
17 gennaio 1994 pagina
L'incredibile storia di Angela Caruso, siciliana di Giarre Forse la paura di un tumore
Internata per depressione, alla famiglia fu poi detto: «È deceduta» ha provocato lo sterminio
I fratelli adesso l'hanno riabbracciata, ma lei ormai è una larva di una famiglia nel Lodigiano
È completamente calva, non parla. «Chi pagherà per tutto questo? » «Rimarremo uniti per sempre»
Sessantanni in manicomio per errore Spara alla moglie
e alla figlia
Per la burocrazia era morta, la ritrovano i parenti Poi si uccide
L'incredibile storia di Angela Caruso, ricoverata 60 comio per ritornare tra i limoni ne di Ciane finisce un comuni la polvere d'Africa si dispera pianta per morta per sessan alle mani e ai piedi, era uno Quattro parole, quattro proiettili. Una famiglia stermina
anni fa in manicomio e mai dimessa. Doveva uscire di Giarre che dalle colline si al cato dell'ospedale psichiatrico per non potere neppure anda tanni e adesso, che ne ha ot scheletro coperto di lividi e in- ta. Un artigiano di Lodi uccide la moglie e la figlioletta di
dlioa pino mduoed oa ndnisit, omrtao lea ccoosmi Aunnigcealzai foun ed aatrar ipveòr i mn oSrictai . Faluvonervgsaea n sqoou gfeninia atil i mptoeocrcn mai reeAs ini.l gI m emlaae rdelii. d«frCie adCrduaost aolni nAzganurgoaeg.l agP ièoo cbdhuimer orecisrgsaaht.ei.c. oisn:i saruena ca hs eop rrseeelnl iddneearn.e tMr olau dosria ell mepie alr a dt uveitltltaia, tpSaeunbttoaus nctihoa,en lae'rh Caa a vrriuvitsraoo ev e al 'tlhaaa, frhigivalii sast aad» i /' fptaeeglrao .gt tEiaortroan tiei enr r gouiornirz nzciaa tnmao.i nPc iehonnas eip crdhoie sneii, hanan cio, mpopii ustio s pila froal lien gfreosntote .n Eelulag ennoitote M fraar aszazbinaato, 4e0 d aon
Adesso i parenti l'hanno ritrovata.E ra ricoverata,i n ' ci le avevano detto che era prega dame comunicazione continua a pulsare disperata Lucio, ha cinquattaquattro an nunciato parola. Poi finalmen menica. Isabelle Belair è stata freddata con un colpo al
condizioni disumane, nell'ospedale psichiatrico di guarita da quella strana malat alla famiglia». Il maresciallo mente. Non sapremo mai co- < ni ed è nata quattro anno dopo te ha detto il suo nome. Sono l'addome. Due proiettili, invece hanno raggiunto la pic
Palermo. «Non sappiamo come possa essere acca tia che lei non ricordava, ma forse aveva tanti troppi pensie me abbia passato i successivi la «morte» della zia Angela. Caruso Angela... Non credevo cola Charline. Uno le ha reciso la giugolare. Tre anni fa
duto un fatto del genere», dice una nipote. >, „ csvheeg ldia'irme pinro qvuvieslo l ul'nagveov ian cfuatbtao rini ifnre qttua,i gfoiorrsnei .l aF osrcsreit tauvrraà elertat o dnuelela a nsnuia. Smonenot en,m faosrtsie s elpi ohltai ' «erQau vainvdao n coin rhiaunsnciov admetoto a ccrhee cdheel gepnoeterses edroov ee seisssteerrie umpoasntii all'uomo era stato diagnosticato un tumore. -
pieno dei camici bianchi dei poco chiara, ma, Insomma,' è cancellati 11 tempo e la soffe derci». Poi racconta i fatti. «Ad vengono ndotti in questo stato.
dottori che la costnngevano a certamente una questione che renza tenibile di questo 'suo ottobre abbimo avuto un mes La donna che ci aveva chiama
WALTER RIZZO fdair gee cnotes es tpraenr ale ai sveonltzea t rsaennqsoui el ' èr icgeurator dnae cuenssaa rpioov teerlaefcocniaa ree n oo n. Stearpripbiialem ov ciahgeg diou e aalnl'nini fderonpoo. ' smaog gcihoe d cii uchniae ddeovnan dai ddai rPlael elre tmoa isnsi mreoa ltsao rvtao ledvia d cehleeg ale pfierr ROSANNA CAPRILU
••GIARRE. Per sessantanni sce a scuoterla. Resta immobi la, ma a volte urlante e violen farsi dare chiarimenti, da quei Angela toma in Sicilia. Il treno galmente in affidamento la zia incassare la pensione di invali •I MILANO. «Rimarremo uniti Il tenente Giuseppe Donna-
è rimasta sepolta, dimenticata le per giorni. 1 medici di allora ta. Sembra un carcere, ma an posti si scrive solo per dire che che la riporta nell'isola non Angela. Inutile dire che abbia dità. Un anno fa, dall'ospedale per sempre». Quattro parole, rumma, dirigente della stazio
dal mondo. Angela aveva di non hanno dubbi: la ragazza è che un ospedale. Comunque qualcuno è morto. La parla di passa tra i limoni di Giarre, • mo pensato ad uno scherzo o avevano chiesto informzioni al una condanna a morte. Ha uc- • ne di Lodi, che coordina le in
ciassette anni, era una ragazza •matta» e va internata in mani sia adesso non le importava messa diventa cosi davanti agli corre lungo la costa tirrenica, ad un errore. Poi siamo andati municipio, dicendo che ncn ciso la moglie, la figlioletta, poi dagini, non sa dare risposta «
siciliana di Giarre, nella vec comio. Finisce a Catanzaro, più. Adesso poteva tornare occhi del sottufficiale decesso in faccia alle isole Eolie e va a Palermo per vedere cosa c'e dovevano avvisare la famiglia Eugenio Marazzina, 40 anni, quella tragedia. E neanche i
chia foto ingiallita dal tempo nell'ospedale psichiatrico del-. dalla mamma, dai suoi fratelli e Angela Caruso, la ragazzina dritto verso Palermo. Angela ra di vero. Abbiamo aspettato perché avrebbero pensato a ha rivolto l'arma contro di sé e , cittadini di Massalcngo. un
ha un visetto triste incorniciato la città calabrese ci resterà per e dalle sue sorelle. Lucio no, dagli occhi tristi che si inginoc entra all'Ospedale Psichiatri due ore, poi finalmente ci han tutto loro. Noi non abbiamo ha concluso la tragedia con un paese di 2900 anime, se ne ca
dai capelli scuri. Era triste An poco tempo. Due anni dopo, non lo avrebbe trovato, il fra chiava davanti alla Madonna co, l'ultima tappa dell'inferno, ' no mostrato la zia. Lo zio Ste però saputo mai nulla: adesso colpo in fronte. Pochi secondi pacitano. «Erano una coppia
gela, allora, troppo triste. Qua nel 1934, i medici la dichiara- tello maggiore, lo sapeva, era come Bernadette, muore in quello dei dannati senza spe-. fano è rimasto di sasso. La so la zia è in una casa di cura qui per distruggere un'intera fami unita, una bella • famiglia»,
si certamente una forma di de ' no guarita e decidono di di partito per ' combatter' una quell'istante. Muore per il ranza. • - .••-•• miglianza con mia nonna è in in paese e non le manca più glia. > -• commentano increduli ì vicini.
pressione adolescenziale. Un metterla. guerra in Africa. ' " mondo, per la mamma, per i «SI, penso che bisogna cre credibile. La zia era in condi . nulla ma vogliamo però sape La tragedia si è consumata, Una famiglia apparentemente
mattino, d'improvviso crolla In ' Doveva essere un bel giorno Il destino per Angela è un fratellini piccoli, per Lucio il dere ai miracoli. La storia della ' zioni terrificanti. Era uno zom re tutto e vogliamo capire di probabilmente sabato sera, in senza problemi. Di sicuro non
ginocchio davanti alla statua per Angela quello in cui sareb maresciallo dei Reali Carabi fratello soldato, mandato a ' zia Angela non può essere bi. Non aveva più un filo di ca chi sono le responsabilità per una villetta di Massalengo, nel economici. Isabelle, 30 anni,
della* Madonna. Nessuno rie be finalmente uscita dal mani nieri. Sul suo tavolo alla Stazio combattere in'Etiopia, che tra ' nient'altro. Mio padre l'ha pelli, le mancavano le unghie questa vicenda incredibile». Lodigiano. Forse, poco prima originana di Nantes, conduce
va un istituto di bellezza poco
che la famigliola andasse a distante da casa; Eugenio era
Identificato l'uomo tirato in ballo dal segretario di Craxi in un'udienza del processo Cusani: si chiama Zuhair Al Khat dino rpmigiriaem. La,e e vriattnimo en,e ltluat tcea em ter e uren d pii cecleotltoro adrotimgieasntioc,i .r i1p adrauteo si
La procura ha scoperto che, prima delle elezioni '92, su due conti del «finanziere» transitarono svariati miliardi sroat tdoa i lceottlop.i Ldeal lpar iEmeare att aca 9dxe2r1e edr'aannnoi cfao ndousrcainuttei uunnaa v daceacninzaa
è stata Isabelle Belair, 30 anni, in Spagna e poco dopo si era
la moglie francese di Eugenio no sposati. Tre anni fa avevano
Ha un nome «l'arabo» di Giallombardo Marazzina. La donna è stata traslocalo nella nuova casa.
colpita a bruciapelo da un •Una bella villa, tenuta molto
proiettile che l'ha raggiunta al bene», commentano i com-,
l'addome. Era sulla porta della paesani. .. i
camera. Poco distante. Charìi-
ne, sei anni, accovacciata sul Ma nel 1991 una brutta ma
lattia colpisce il giovane arti
lettone, forse per ricevere le ul- •
Si chiama Zuhair Al Khat, l'arabo indicato da Mauro riere del psi, Vincenzo Balza- in aula, aveva detto che la do coniugi Giallombardo. «Essen e mezzo versati dal manager Giallombardo aveva detto in time coccole pnma di andare gmiaan ol.i nPfaarteic uo.n tLum'uoormeo a l rseissttea- •
Giallombardo, il segretario di Bettino Craxi, come mo. Aveva bisogno di introdur cumentazione presentata da do Giallombardo sempre in della Calcestruzzi (Gruppo, aula di non sapere nulla di a dormire. Eugenio ha puntato inattivo per un po' di tempo, si
effettivo beneficiario dei suoi conti cifrati in Lussem- -si • nelle banche del Di Pietro, proveniente dalle viaggio, pensa di essere a ri Ferruzzi) Lorenzo Panzavolta queste società e dei relativi l'arma e ha sparato due volte. sottopone alle cure' del caso,
burgo. Intanto dalla documentazione bancaria sviz-. Lussemburgo e Giallombardo banche svizzere, è un falso. schio e ha intestato le società e una robusta contribuzione di due conti: il numero di riferi Un colpo si è conficcato nel poi nprende a lavorare. Anche
zera, si scopre che il segretario tuttofare e sua mo gmlie tatveenvdao gfalit tao ddiasp porseizstioannoem uen, sEtrpapnuore c qhuiaeria dmoecnutme ecnhtie d liumi oe - cvhi ael dl'eestteenrgoo anlola i msuoogil iceo.n Itni arettail-- ' B4 ume,i lialard bi acnhcea p rsovvizezneirvaa ddaellllaa zmaemnoto e g llui ie rsai esrtaat loim diatatoto d aa fBorai - nl'eald cdoolmloe, rdeeclildae npdicocloel ala, gl'iaulgtroo- caelcnutni is emesabmrain od icaognnfeorsmticair er ei l
glie furono i titolari di due conti, Norange e Bulka, suo conto, riferimento Ambest. sua moglie sono i beneficiari > tàgli unici beneficiari operativi Fiat, che poi fece girare questa nire le coordinate ai benefatto lare. La tragedia ha avuto il suo suo miglioramento Eppure il
sui quali girarono otto miliardi di tangenti, prima Sabato sera, dopo l'interro di due conti, Norange e Bulka, . dei due conti sono proprio il si- cifra-sul conto Ambest deposi- • ri del psi." - epilogo con l'ultimo proiettile carattere di Eugenio, negli ulti
delle elezioni del'92. - gatorio, deve aver capito che aperti nella filiale di Losanna ( gnore e la signora Giallombar- <t ato in Lussemburgo, In paral Resta da accertare se la Mer- che Eugenio Marazzina si è mi tempi, subisce un cambia
la sua versione non convince della Bil lussemburghese. do». I conti vengono definitiva lelo si leggono i prelievi, che chand Italia, società di cui era sparato in mezzo alla fronte. mento. È sempre più cupo, so
va nessuno e che gli conveniva ". C'è un carteggio tra le due mente chiusi dopo le elezioni, prosciugano il conto fino ad titolare, è un paravento o se Una scena orribile quella prattutto dopo il rientro delle
affrettarsi a rendere riconosci- ' banche che non lascia dubbi il 25 maggio 1992, dopo essere estinguerlo. svolgesse effettive attività di in che si è presentata al fratello di vacanze natalizie che la fami
SUSANNA RIPAMONTI bile questo arabo. Zuhair Al sulla paternità di questi conti. 11 stati abbondantemente ali Le società a cui fanno riferi termediazione. Qui la parola Eugenio, quando ieri, intomo gliola aveva trascorso in Fran
Khat è dunque il nome e co 2 aprile del 1992. poco prima mentati e svuotati. Dall'estratto mento i conti, Norange e Bul di Giallombardo si scontra con alle 14.30 si è deciso a entrare cia. Tornano il 4 gennaio e da
1B MILANO. Si chiama Zuhair scorso. gnome del personaggio indi delle elezioni, dalla sede cen , conto risultano tutti i movi- ka, erano state create nel 1989. " quella degli imprenditori, che nella villetta di via IV Novem allora, dicono i familiari, l'u
Al Khat, il misterioso perso Aveva detto che lui era il ve- cato dal legale di Giallombar trale in Lussemburgo parte menti di denaro, con voci in ' La Norange è panamense, in hanno spiegato senza mezzi bre. Era tutta la mattina che more era peggiorato. Qualco
naggio arabo nascosto dietro - ro beneficiario del conto Am- do sabato sera ai magistrati? una lettera destinata ai colle entrata dal 28 febbraio al 20 testata a due sconosciute si termini che prima prendevano Giuseppe Marazzina alternava sa di personale? Oppure cu
ai conti occulti di Mauro Gial best, depositato presso la ban L'avvocato Enzo Lo Giudice ghi svizzeri. «Segnaliamo che a marzo del 1992, quando Gial- • gnore, che hanno manovrato contatti con Craxi, per offrire le sue telefonate a quelle delle rante quella vacanza, magan
lombardo. Ancora incerta la ca intemazionale del Lussem- aveva infatti consegnato foto tutt'oggi il beneficiario econo lombardo si dava da fare, tra ' un fiume di miliardi: Diva Arge- contributi, poi passava Gial sorelle, Maria e Caterina. Sape nuovi controlli sanitari aveva
sua nazionalità, anche se il no burgo, sul quale sono finiti tre '-copia del passaporto del mi mico delle società Norange e gli imprenditori, per sollecitare lis Fatino De Donado, maggio lombardo che diceva: «Mi vano che la famiglia era in ca no finito per allarmare l'artigia
me farebbe pensare ad un cit miliardi e mezzo della maxi- sterioso levantino: un legale di Bulka non è più il signor Mauro contributi per sostenere la renne, sposata e dirigente, e manda Picone». Offriva servìzi sa, ma il telefono squillava a no? L'uomo temeva comun
tadino iracheno, giordano o li mazzetta Enimont e comples Bagdad, di cui si sa soltanto Giallombardo, ma la signora campagna elettorale del garo Leticya Montoya, nubile, se inesistenti, attraverso la Mer- vuoto. Subito dopo pranzo que una separazione dai suoi
banese, sicuramente non egi sivamente quasi 20 miliardi di che ha una cinquantina d'an Irene Ostelli (sua moglie, fano. I quattrini piovono a fiu gretaria, entrambe domiciliate. chand e chiedeva in cambio la l'uomo si è deciso. Ha preso le cari. Nella sua mente ha voluto
ziano. Il segretario tuttofare di. tangenti. Lo aveva descritto co ni. • -. - ndr.)». A Losanna prendono mi, 8 miliardi e 300 milioni, tra a Panama. La società, che ha ' firma di contratti di consulen chiavi della villa e vi si è recato. impedirla con la folle carnefi
Bettino Craxi Io aveva tirato me un personaggio da spy-sto- In compenso ora sembrano nota della comunicazione e il cui sono ben riconoscibili il tutte le caratteristiche di una ' za, pagata in moneta sonante. Dalla finestra della camera fil cina. Era talmente determinato -
fuori dal cilindro del prestigia ry, conosciuto per caso a Ro- • molto più chiare le avventure 6 aprile, con una nota di servi versamento, ammesso da Gial- ' scatola vuota, per statuto può ;• Oggi riprende i) processo, trava una luce. .. ' che sulla mensola dell'antica
tore, durante la sua deposizio ma, dopo un'affrettata presen- , finanziarie di Giallombardo in zio intema, spiegano che i be lombardo, che fece l'industria- • operare in tutti gli sterminati con la deposizione dell'ex mi Poco dopo la via pullulava mera aveva preparato un'altra
arma col colpo già in canna
ne al processo Cusani, sabato (azione fatta dal defunto teso Svizzera. Il segretario di Craxi, neficiari dei due conti sono i le Stafforini, più di due miliardi territori di una finanziaria. • nistro Paolo Cirino Pomicino. di lampeggianti delle Gazzelle.
Bolzano Napoli
Studenti provenienti da tutta Italia si sono riuniti per due giorni al
Sessantenne Via Caracciolo
Palasport di Firenze per discutere della riforma della scuola
accoltellata Un successo
A Firenze giovani arrivati
da studente per r«isola»
da tutta Italia hanno
discusso per due giorni ••BOLZANO Sabato notte •• NAPOLI. Nonostante l'ac
una vedova di 63 anni è stata quazzone che, ieri mattina, si e
uccisa a coltellate nel suo ap abbattuto sulla città, i napole
di riforma e forme di lotta partamento. La polizia cerca tani hanno raccolto l'invito del
uno studente ventiduenne di sindaco Antonio Sassolino
Tanto rock e discussioni Bressanone, Alexander. La po «Venite, dalle8alle 14,sul lun
lizia lo sta cercando ovunque. gomare di via Caracciolo, fi
In estate aveva fatto il camene- nalmente chiuso al traffico au
Nuovo appuntamento re nel pub della vittima ed era tomobilistico e trasformato in
diventato amico di famiglia. un'isola pedonale». Anche se il
il 27 febbraio a Roma Sabato aveva chiesto ospitalità sole ha fatto capolino solo per
alla signora. Il corpo di Maria alcuni minuti, è stata ugual
Harpl Kompatscher. questo il mente una giornata di lesta e
A suon dì musica per parlare dì nuova scuolanom e della donna, giaceva in di gioia soprattutto per mi
un lago di sangue sul pavimen
gliaia di bambini, con musica
to di casa, che è situata sopra
e giochi. Per sei ore, «la strada
la birreria. L'ha trovata uno dei
più bella del mondo», senza
figli, salito nell'appartamento a
quel fiume di latta, è tornata al
tarda ora. 11 giovane, sconvol
to, ha chiamato un'ambulanza suo naturale splendore E do
Il lungo fine settimana dei ribelli della Jurassic blemi la giornata conclusiva sul palco dell'idolatrato Pelù to. Dopo una ridda caotica Nella mozione si fa inoltre mamme che lavorane nel e, insieme, la polizia. po la passeggiata, le migliaia
school si è concluso senza che siano state prese de è finita senza grandi decisio dei Litfiba. Ma era scontato, di mozioni,presentate, ritira riferimento all'«unità con al campo delle pubbliche rela Secondo i primi accerta di persone che hanno sfidato
ccdImptiaeuaso,flni iivonhatinai matsmiin.ive neGsannoomtlot ino ed sod nitn sutidaceD diczu Aveu>isLenoisLr tniotAiCdli a t NamIilmCc O emote:SIaa LdoT aonRIinr lAt RdtAooao i orMn Rn,rsm E iahiivsD mtaaoapiA,n tnaZe i-inI ronlOalo t2aN o r0.FEia u iU sfrsnceecnoabni ztlbznitir aeouaat noiod oavv a.mloa etr u uaatspdrtiae e- ,,l ' zsanntplbaotaroliaa. ri n,O ccnn igvUdoaocgicao ,anhnhge tvi cii iaelR ad rdds2z noaaesza0imoit r a sB eftlà,ceuasa a ubpodt.,ruc tobteipu'e.tnllrr ertoraU aara ti,fil lnep iioip ta znm oo,pevz, or'a reoaod n nd':vRiapa taip treo'smMr aeeriBme nr emsrio annllulelaaai. i i - -,' vetrfsommuaioa ercnrsue zgda aieniclan,oo a tanln docn qossio»iozeic uvnna z eeepacstoplrsrtpito totùaovaieiml ,mr adti rititmnedma.iae c nginvuLazptaotasui aeozo intdecgz ntos e'iainae t, v p eogl.p«cot sa lsrihgiPùslbno oela srri r p tapeaccoefop acoohs dlaaslsrniea - ii e«tsrdptablreotsecpieaua,ts o elqrrmod loratue'geetrocimeminntndcr elatidioglao nia dar motvha upnce «imtaemihaitld znin'treea»zeaetna nu aned, fgo tt zatoiaoeo coid cvozgmag:dcerzne pnieleiesaeii.imubtnln ilLlnboadedioseenareaacicv e e trrtueio »betaisocvar tasselherigeoasctnelee-ee ,ii i "' ' c-tdMpplafnra aigiaoativùcait lrm loàiisr a- l edrid eeiatitamti onot,h ato m utcomdladriiurn ia ieaiic magan,tifis tr mooeoedrea»rtarcatnetmm.iieipe c» ta naopei.ltn ctisn ru«i aèasseeNtios it sn sdisoe f i tinanindoila noltc tr'ttaètea oeoatn gcnova stprctfrat iaiioard drnndtertiaiiaeoe i,i aozgnmunmpirvoonieoi ueuCrr l enpc asmot odiieor sc anslieeca ii ctiss rohmmliqtsu neceiibu eucn o ingihnaun-s glep itabtpilcceemi rniaeaser gatntgtvsi ltnunecisreooe azdoeand tcorrdnettuioiai o ni stc.o nlg it)ioet di trnt ( naeuietegh t unp rvsptatspaeeietan esrtneisnts onetottorti i oei ii i, qacamunabnaglulaacolle,iIcea.te tn olsli ohl sstLess' iaoapocias,' r ah saencvlcrpsralioiooolsemae enlalrnsttp eisaet atgeusia.u,ttr .ni nton otaaooPt ocdlo r lo no saac aiqsutl o, eat uduHmlesmtlenolioaoel lnbar èo ,rp snrv oafadfauila slan aur ètspaig aon ccalseuv umiot taedneat crsteo teeiaoeea ,i AAlhthpputl'raeiroraacrant betaq ea tguseagga uveasvtnlosvaunioriain etnalz, aamlrv ancaouatsi tshieo t PtiRiidont teànioamqgtii vh ovr nudccioeiae aaedelhbr lntnlliaeeaeic lnltll hti ilvlcldsoen'ieeotie mi c aise sma.Cicimp npuaBoiuehtloo anrao nid lfagisum,aamhii isdam mulaovueei,rnlr io nosiganonLnrestitotleooooooa in
noia di tornare alla routine ieri si sono presi una .rivinci pressi del pub. Il ragazzo, pare. verrà sicuramente ripetuto ed
dicazioni, gndate a piena Nel tardo pomeriggio il sconosciuti e con i big Litfi
cJccdusmb•ohoh•oine o vndile l raFu ioiinRm hnnIn Rcteoaodoe oEdt rretntNe ooaldiRtl,Z u a aeJfEohsrn i angn-a.trJdc uein e.uode aN ics«-cprarufeoa.Èdoto ptnsoMtr,o ses i cvi èmtfraceoae pa araantreofrlnstdeaslr 'cab atiuaithov eunr fa iaolainn ltdnnootroiaoiel,» i vccspghdlnateoolioauuizrùnn. petd z i ol pDerqega.rst eniup igtiomn t oiaafrigia lunnindlctmniisitghoez soip ezcli e,eldaea nopsmmrti a cco e dsidezharrpvi iniioesooo ca,otnrll duugaorhtaetgt e naptlelfareae iroinop aepalIrioidl ztlrteeet aeizinP u cmldgatiaataitlieoo- i. i, ' cdvAddgmlba'ooeoioel aarll pprtn'ftsnaaiatoooiuics nn rdmsonuumoaei,nen me c•al ma pw a d.bs trsonieoalMae leoeprnts aktdigatoot o-iolradm àte o tirin pap leiicieedp eneorpo rraimoifnmai ru ,mscie trozuusioraaritannainigitgt tq tcaaldgoiauunlz ie luinzolaelnlaa i ,,. caLdltRnl'aeopuii'ont laQnpinaamznsiuvtesiuvcaioaien eoe ,nmmrtcc lnalispooto,beimrn letè nlldàarfee etrsri. age notsfF haaintq iortiintre ou ierun « evsnidgo a loz renvshlecaicoaa ,aone mzpn odiriliierdo eeùp»dl nne lr dciecatdin eomeilieasfen clioao. - vdvd«ptRrneiaaioreofusnoltelctclilsars'eezarasms .z io ui nsmaoc atcJeznoNo uileidnerlnoroiei»eaenttvl l,arnozaeol sroaitc »hoigie c s snani eumculoie ulrplr. ao aid oaanf l«ilvsloz aoeaspeiro» i o ciacmg«e,naca lncnnllehi,oali ao a ians tu « goi aatcppmrrrnllarololaeoaai e , ' cScsdmMnPmvaitioaoo uiepernlcr zao eaiy dGzsotlrg»plaeoneria.lot sai zol crtiwzma sthaAdic eceegieas eqh elliiliftr u ea aista na» ceèngfc dgrm aonaoir,rrm ozlpilego,ezm iiarne tnusnaa edttanctainsiitzova s mutbzan o«oraiflLe leaotcaAniootl nantiltvrlina -ei ,ie vvdPdctslb'oeoahaiaoe c ll,lrenaaos bo ai dnPsadrn oeti.aiofca d rsaCo otrmperaulimesloo atili utrs le tudiaBioen zn ep feaaislaqolof olslriveiunison à ooeehrseo cic ep al aein lseinamal ttsczinaNi e uonirtpo?oovneoae nm it,ig«nmm i iNart aaaeazeeed ndntzn soii èi -. vdèAcstcgQiaeaa aesdurst stiSauio ecaoamfudsa nfn sed dniuidd sto.ceedtne oi nuolFè golo lgtm raun.sr l da iciiozu, v:o aa a, glid mt goiilstminietio c pmudnoaenmrait l aob tirladri a, svneg ieso è,i dipa l n, phq il osztlirsauaotl iiiaanl tec zuspitgshint goaetaafiouou sc,nzt a b:hropfzn rnorrieeouonii . . czeqcmlgnmooihsulao,iotna iatoenae tortn srsleot loCtfiiaa eb-aod,.ir r ua VeNaCiematl lia oo lnivdlpppln aze deroli ir lo qie,cllt isaouiuo 1cia kpdmnee0naicee uGinrc msatvonh ttui7làiela'aelm doi. - lda C •rieer eg«ah,padn lHaedaro tinc a to osdoairciz a feensczdflgtmstiesaeoretiriià i l
ventina di ore di sonno. Perchè se sabato, occupato di quelli presenti il giorno mento nazionale di cui tanto tuità dello studio» e all'uti sieme «correndo su e giù co - Siamo cresciuti di più met di cadaveri e croci. Soprattut mare anche i giardini antistanti
Jacopo, assieme a una da una lunga maratona di prima al mega-concerto, si parla, e che per il momen lizzo autogestito delle strut me pazzi» e avvalendosi per tendo in piedi una cosa cosi to, lo zaino conteneva indu pgiaolianzoz»o. Reale e il Maschio An
manciata di compagni, e tra rock, è filato via senza pro culminato con l'apparizione to è stato appena abbozza ture scolastiche». fino dell'aiuti di un paio di » che in cinque anni sui libri». menti macchiati di sangue.
nel Mondo
TUpaainalO Lunedì
17 gennaio 1994
Il vicepremier non entra nel nuovo gabinetto Abbandona anche il titolare delle Finanze
Polemica lettera al presidente: «Non posso Ora per Cernomyrdin sarà più complicato
Il presidente
stare al governo e insieme all'opposizione dar vita al nuovo team post-elettorale messicano
Salinas
Sotto
Troppe decisioni senza neanche informarmi» Il rublo presto a quota 2000 sul dollaro?
Egor Gajdar
e il ministro
delle
Finanze
Gajdar sbatte la porta in faccia a Eltsin russo
Boris
Fiodorov
Terremoto al Cremlino, più difficile il nuovo esecutivo
Egor Gajdar, uno degli uomini-simbolo delle rifor- mossa del vicepremier II por linski) è caduto dalle nuvole ILPROf IfOi Salinas ai ribelli
me-choc della Russia, ha rotto con Eltsin e se ne va tavoce, Viaceslav Kostikov, ha «Non ne so nulla» Ma se la pro
ì dal governo. Non sarà pnmo vicepremier nel nuovo detto che se la decisione do posta fosse avanzata quale sa
gabinetto. Una lettera-denuncia sugli ostacoli alla vesse essere mantenuta «costi rebbe la risposta? «Questo go «Arrendetevi
tuirebbe un serio indeboli verno - ha detto - non ha alcun Nipote
sua politica: «Prese decisioni senza il mio consenso ; mento dell'ala nformatnce del corso Probabilmente non ac
e senza informarmi». Forse via anche Fiodorov, il presidente» Ed ha auspicato cetterei perchè mi riesce diffi di bolscevichi
ministro delle Finanze. Una bufera sul premier Cer un ripensamento in quanto i cile pensare di poter collabo Avrete l'amnistia»
nomyrdin. Il rublo a 2000 rispetto al dollaro? motivi che hanno provocato le rare con Eltsin» Insomma, il
dimissioni «saranno superati» • Gabinetto Cemomyrdln si tro Kamikaze,
Gajdar, in effetti, nella lettera va in piena bufera, quello vec
DAL NOSTRO CORRISPONDENTE per Eltsin ha fatto due esempi chio ancora in vigore e quello della Riforma
smaio «EROI dei contrasti con il Gabinetto nuovo che, a questo punto, sa ••CITTA DEL MESSICO II pre dell Esercito zapatista ma ha
Il pnmo l'aver deciso di esten rà difficile che nasca nelle sidente messicano Carlos Sali detto die «esistono messaggi
M MOSCA. Egor Gajdar non mente Gaidar, che era tornato prossime ore nas de Gortan ha annunciato di concordia da ambo le parti»
dere la zona del rublo alla Bie
cBvsapubvieono earsorsnvtitt tsoodaae e ncEodidhE lfiqtofes euvi prdnlatanaoo t mtv vprIrloiIooaea r bd ptrdvbeairciale ec oil sneen ni-uCsd fpsfoeerarervenecmrmomtcee ia lga iai engon araol ,li - , zadnddtae oeeot,ntlr oaloclg' rEdevoiiso ic,pv touvinia nlanlr iNnoe mgf emloiiui enlneie ai cpanas,oont t recnesco ato hi osngmde ogl dei ilBsl sielat toesamaler t inFf iescna i omnciFdseamitoononr o e , szlrlpoaeeiaa r ccrurpoloesaan ssmg5itdara0eou,t0 no zil t i lmoocda hnai ldee«iioe Scfdcniitnieteist inladri toàdpion iacd nealooia c nldzrla uazilp 'nosseist rspdiaes nee»eI rl I, fantcdeotaeertrtlL ursso eea'o1u m lc2sedai co danamitltilcoecalihe,n,e d edèmisi eo tudbGlrpeoniroaz e dEjvi doqceelalnuolrarloien,a l PeFliPpol air opo nsopldrfutiroioetoclipozrccvoivnheoovaose ,, prmlg•ai•irso eouRr pofnionvnir oadgpEl eiuaalsfzltdos'oiUerno trns,ere use d sl fel adiegUnl' olnbo'natoa tlaort a erdbfgizacirlzt eiaiua c te euna l d dcttniieehmtoaile i vcCltrueàiohstn lItati iliatt u ucpopnntor atecealeslohs .lai raedlmo eer Icn inavhiatmsoeeztl iintSsoaaio ans gnitlinii eonadnd asiresgetira geiaht unilan aeac rb popdderieeeeinl r l i ddgsErooiaognl iCvlcua iehp rzahirreimonoae »o« snad iè ceède1 h uf e dpioannneam ti hcctmeoiina fso ii ao«ascmvutg aiavnga e e at infruralaott nnoetvcttnn ooaorduirn ssceonfctl hr cuhiapteiintoaeo oiartl a
f s2nctaarddlnuiumaetnlha uonea t g,noldn talp lgoiehidc ecobelo,n la,alei d ee tsv aen l Kroiltdtltecsa'ate'pouneeaorcolisoni ordrnoomnsdzatlomou oenizoo,dmt f n aomimgtoiecezec«cu l aldm iiciaNein osa inh a1otionpt adsdlie9posonel.t,et e9 'o e a» aofMlgl2dre pcl l pdtEei,ceeooGaap àe e elilsr ot l ail rre sspnl asijseaisoc fdrfcni adot eor zhaFaa,i raszri rsettfcmotmrzt,taopat oaain o3ngeor ernuaeie- 7 l e l i , Gtt-tossszrnteooai otqygeaceam ruLs»nechgjue(dsa a unaonevnuusadz nmn o e nrnoraipo,rm oaaosgr aiou m lno lv lrbtp'nl idurtacaoF orauet iloiE aooildarpeb i m as nl«i trbaddceti oSd«ebceoue imconCt arb» nMsrdeo i vqdaerliema,ta eiot ua cm tpdColpceEe otehonido anlilcùriltu-e,e d s eo hrbotlipfqogaanlnoaaraaug rasar idig dgtmasuo,eaReh inem,ua nKe estudlinntaoranllsoooàa a - csvcdsdghtpp1euouhei9eeuaau pcr9lcieE trmtds anie3ie uliamfs»ettr noairsalietpn gaoenoieet neaoc g nze rpcnr oeeD iz erGo omz nioe unariaplpt aiea«mn'itrjlarmar vdidaqofrdtorioarinatuglease eeirnriotnertallb re d aal.ut rsEeb,se im diu ti edte a osoihsptmv ptrc aadaeuassei i»niutrnur ns tedi z,dcqaaec l siicoa q uo a pderep«l tureriil sisid ecae ni sfvupnnorarsesioni vstentaer lolooèaa or al ' snmpsacdsm«mtlreoaeepoPrai ieeb,arc verrs eemnd u o«rhssedsbtketiinÈ»aarroioebliesadm )ljn dleir'du ou ie,ie heip n na l d tdnStiaaGllte rniloaticr gav aegia tGi nenii c»sojrpttdssaseacahok itciazjosbùoe hndoJsrindi aoiua onllnfoseivr'naUfi u .e,t nnilStad ttiso ndeeatnrlhceaili slo sasifaocb dttkgoptklohabe ateiroohdrj l ema dl,evor i n ZMiitacelmi alt voneeihGr ots ion vo saircuad(ansrovea eitjioee-ll i , - o ccnuapgPdrmmnn1iuhpiinaeooa9scoieisepnnl5c a aidn il haects6 m a(etehtsssiipp e ala onpaanea r ae Pveneni afs ncrpvCilictittng lnethmiieuiuauollotltirireeo si b po spacgcd atoaah aoaAiiddodv nmto,avsdie evplae ca e ensilsdi op o dr atlugacued oilet oonasirelonri lal cl laE o Fe Teenispeal g sbp atri naipooomedlaare dtrr )dremiiorvu mru- m eMgeGtaeddsroama nrcie aivga uGooi natsr,o jaoansi srde taclcMig tnaotnialjaoaaaz di ,rdp s ro iaf etooeis'ara'l rctn r,A el eae1ogdnr T 9kiietdioliamli semvlmcdseloamili uam nrenGrerrezci fodes aooog inpojra nditmdorotraoganeerre a l qrEdderlloaaicuiigcvvlg oeeoeceeilnr rcurnldc,osaoi taeim ma f dli la dsaieermtcg iali lnllotig'aeu oega at tvcdlteizietoa ennrzdrnnlod eoeliUo a osl nslms r N'eFoisaummisncoran cannoèb.aa ou rA sdpe dcsaperaeCaarempnzàp obeei ,oionb nl as ann ea et rededa m ol llneea e du9lloui l l0seaern -addlel 9 lbs aeis'1apaceuts oci artpeiitocr nneolnta aicrozmgdmviae oeeonna,enrmr a tepneaaat,toiua rl oailae in a cqsacasagrI1ltàtozolvue1 arlp imeSrtaaLant otsroro anocdenoap q rlld scindeid idludn iuo'oi ni ida asailnt nlue eeulCmesaiuvennn nc grhn ondctcii gpzheia cieiaadmesio raasSlòptie stp i sada asoèaipcetvelslea toniar.insanln u nrml tt snas'araneaniopsiuotnr mvaoo,a àn oto nn re ngQcl sflelt auiiaeaeeanusalltnmsnv tltaetpsieonio nlnaserips a oeieo tnnivrirlacndrooteleosioeoe, il -i CcspfnadpSrppooainarrietraarotoao»ozIcrzomttssvli goheoao es omra e si n Scaacmcs deemhraamihms»cniilzeo simeue ei gnaae oi srlhilagatls anso eagnsa giirir c oede nishadaodv où iiflaohn efannaè« gveoari g ou irnnrpt suim duanololtasdaeniat lt cafitaati tinmeeztreo lwodose ii apCn ol e tviae»croeeeg hean 1h vrlrlpridlnàitn eais'a aoaote u opannrim«pltnnta rlteltlieoeoeesa - i
«Non posso lavorare senza le Privatizzazione) E proprio al- •comprensione» durante -un a settembre «Era diventata rà nel collegio di direzione del giornale, una ca economica. Qui lo scova Boris Eltsin che lo no sare che «qualsiasi azione de bito della legge e del rispetto
$ - necessane leve di comando, l'indomandi della visita di Clin breve incontro con Gajdar 11 una figura decorativa, senza nea nell'Urss equivalente a quella di ministro II mina .plenipotenziario» della riforma. Nel giro littuosa contro la popolazione dei diritti umani ..
non posso lavorare quando le ton, al quale il presidente russo quale, in un incontro con i -più poten» Ecco perche ha nonno di Gajdar, Arkadi, si chiamava in realtà di due mesi (gennaio-febbraio 1992) la «tera o I esercito successiva al termi La rivolta nel Chiapas aveva
decisioni che ho assunto non ha tenuto a ribadire, con enfa giornalisti, ha detto che il pre gettato la spugna polemica Golikov Diventato bolscevico a soli 16 anni, ed pia- shock» applicata da Gajdar fa saltare la Rus ne stabilito non nentrerà nel portato in un pnmo tempo i n-
vengono approvate e quando t si, che la «politica delle nforme sidente «capisce benissimo la mente Adesso, cioè oggi, bi esordendo poco dopo come scnttore sulle rivi sia sul lettino dove giaceva dopo oltre mezzo se l'amnistia» ha invitato i parte belli ad impadronirsi di alcune
le decisioni che considero pe- ' continuerà» senza alcun npen- situazione» Lo stesso Gajdar sognerà vedere cosa accadrà ste, cominciò a firmarsi «Gajdar» La rivoluzione colo di socialismo Gli oppositon per due anni cipanti alla rivolta a «tornare citta, tra cui San CnstobaI Ma
ncolose vengono assunte dal samento. Gajdar ha atteso, ha confermato che il premier politicamente, ma anche sui per Arkadi fu una scelta totale pare (hanno reclamano la sua testa leltsm è disposto a cede pacificamente alle propne co presto i militan avevano preso
gmCqhEoualeetv amssneiltnctroren,hem ,ote sèt»y oc .rna t dueLellnzmin' aa c,pptno taodanitc loft rco Copo pdner,r tmeioi imf ngoeddrirmieeru Vosrybs irbcikdvDiotlaaonna r ccpRnicihrouanoe sl b eseICia labl sl 'Cieianlpmbrmtneobbmmenarn nalatait ednbo doob ,isnpa oosnreret rdprnd aorderennieslaga ormugse saod eervaund elftloflreaia , , Coddttiofiemef rirrpe ion5r no e0dGm m0eaoo l ygGr ribfvodnaairigmccnnoeii oo»prhivsr jaaoe, J im iua tn«venitpelmoeirrnn o pdszgMkiei roidlaj ane,mp lleoJl'ma 'ausdutvalii - vcmam2ohl0 ee,0ed rn c0codtla elaalUt gami nlriaoo C tva)re' votèttptisu cocooai hnd tlrtiiaao e r1 tnbsce3ifabm5 ope4 eo ad pg(ieua rilinru 1sor rp8nu oe0ubst0oaltoo - stgmiencu fenLaganttrltatdtioie ium laifra fgaaz ifricadiooigrrari ellsndii ata ada l«d iicqb )ihuE iPaceegnah soscvtierhe c b ig l»Apa iBu tacntaseraatztvitidhzta)unoi, a crevnsao sotn(ieun nt nir ponèo eam ldrlb ts«eaaror ot onmte sassasgcetilr»mlnnei taomet• o n alrè •a e crbsm1eeur9- oeo9t u p 3dmctr etoeniolnmn t i'os9sniimt2egro rolaèn,i e m cnmroeeao sl pitl llrge aegor tivsptoooeev nrraanòa notl oese g uc eleo ciGe monrangeejold limpa slrnaei mstcNttaeaoerm nilvc bmnearoe aedv- niepd emvne iil- l zdemtoviaau eItlllnonee pi t ntuàlM aea»alml caiS unpacnuonoeat enl C ntCainzntisatdatimo nicbcoaaaoc zIphni,ro oien n soneigdbn iuee slnnhuh a iizrpbnleiea osplsrolnrtoiire ipct siorss aovlivaomervnreemse onf aet honlreoa e cn aidcaaraive, ceucpc tororieaun snr ufeadanlssoite ii c Lgnudla -ii
La liberale Elisabeth Rehn sfiderà il 6 febbraio il candidato socialdemocratico È morto Zino Davidoff
Voto a sorpresa per il presidente Sepolto ieri a Ginevra
il principe del tabacco
In Finlandia una donna al ballottaggio
«Scoprì» i sigari cubani
•e~- Risultato a sorpresa nel pnmo turno delle eiezioni dalo al 20 dei voti, e l'ex sinda , interni del paese, e in partico cosa una figura che avesse al La candidata •• Zino Davidoff, 1 uomo Russia per fuggire i progrom
presidenziali finlandesi: secondo i primi dati, il favo co di Helsinki, Raimo llaskivi lare sulle soluzioni da dare alla propno attivo una solida espe liberale che ha legato il suo nome ai si antiebraici e si installarono a
nio Martti Ahtisaan, socialdemocratico, dovrà fron (conservatore), che ha otte grave crisi economica che la rienza in matena di sicurezza Elisabeth Rehn gari Avana, è morto a Ginevra. Ginevra dove ripresero il com
nutoli 18% Finlandia sta attraversando È estema Davidoff, che era nato a Kiev mercio del tabacco Gli emi
teggiare al ballottaggio del prossimo 6 febbraio Un sondaggio pubblicato infatti la crisi a preoccupare di Lo spettacolare successo nel 1906 ma aveva svolto la grati russi (e tra questi, secon
Youtsider Elisabeth Rehn, ministro della Difesa ed venerdì scorso sosteneva che più i finlandesi la disoccupa della signora Rehn può forse sua attività di commerciante ir do la leggenda, lo stesso Le
esponente del piccolo Partito liberale che rappre in caso di scontro diretto al se zione nell'arco di quattro anni spiegarsi con i quindici anni di Svizzera, aveva costruito la sua nin) erano i clienti abituali
Sii- senta la minoranza svedese. La signora Rehn, con condo turno fra Ahtisaari e la è passata dal 3,4% ad oltre il espenenza parlamentare e fortuna su un'intesa col gover Avido d'avventure. Zino Davi
signora Rehn, quest'ultima sa 18% della popolazione attiva, e con la sua intenzione di strin no cubano In base a questo doff prese un battello per l'Ar
vinta europeista, avrebbe sfiorato il 21 % dei suffragi. rebbe uscita vincente con il sfiora il 30% fra i giovani II pro gere al più presto accordi sulla accordo Davidoff aveva potuto gentina ali età 19 anni Senza
55% dei voti, contro il 45% del dotto interno lordo è in conti sicurezza con i partner occi impnmere il suo marchio sui lavoro guadagnerà i primi
l'ex diplomatico soclaldemo- nua diminuzione, ed è sceso dentali, a cominciare dalla Na sigan Avana nnomati in tutto il centavos menando a profitto le
cratico II risultate di len - è la del 10,5% negli ultimi due anni to e dall'Unione europea mondo 11 rapporto pnvilegiato sue conoscenze sulle misture
pnma volta che in Finlandia si Il sistema bancario è in profon Sulla svolta «europea» della con Cuba era venuto meno nel di tabacco Poi passerà in Bra
r essdcnl•ii•ulaiibH es lncezttEErdaerioloatniLiodl nstdeSr aaioe Ib ntcpNla-eehldr taKleehe d s Ds pIrietRa dnirlfpea meenpp hsCdozirancilei a, acsnE tmlaoeueistnl rlkotofn tuirgoa nooao PlA sllaveaodanne r emodtrmiln.netl ioeio e - . cdnpa2dg6rleioiua ao%lsatlzp iiedr z cndc edasomoalcte lsnohaoiio Me svsp depuiieag cefoqrrfi ois rlustiianticlaago rd,tbi u toiA artlsol ie lhslun o eoqtapti qcuptsteaueiairrang eaaaltgvlIndniiIiif ,e dcso ifmciaio ordavs cnonoe'ièai l l sddpft1aap0eietù e%lSral a an eCs mcbsdoahibrapgepeelnno rnato esadenrno eacndli olldRe 'orepnaae logtSh eedtgztne,aui i n toeseo ern is nap e-es tr atoietèc imdsc mciitodrroaaeneen ntdsnattteioa l vddiln(emepaauzrtiN pezsciù )eaare i idr nssded•isi re >,luìa nil ezn g4lez eoli0 ai li dl geimh senfotaagiitvtllr luiletaiaiut rmtriunted tbneoa inad v fhdintiisocaaicci, aa smdclrlooiaiaal ,vl n raebpucdcnehteiiol i-r ddFamPpnneeiaieoùnllrc l ctl hAaiaprtf enaooha vdt retiitiiicsgssealoeaoi l,a acicf avnaiooAa en rglèevmhddg atiueiaid c smzniaaaanialaontoslo nin'dcfos i,reitgp asid utpotaofripocacta oomivso alin o,izlo tdurdiiiloceoltetaooa l csnHutple'Uoaonoemmmi tlgtsodaemebi izn ni paiiktleosomaeisrn,v raa bdao plrlaleeirareosol ed l c Nsaesisi agudaudCtlmleloilelon ar'Alient ebleaxfBf if ae aiodr,rnY esieNs n nueleiAz agsgagaztof rrc riensuoinilctepnnaa ala- i - , apruqmpuelunelalont'rie rU,de a situlcennea gom a,inc oenztsh nniisooe eenpp nm nsaroaaisaeiloprotniutàs o daurt locaeotactcl gprorlVeege e a ,sdela nadct,odt neeropianolm po cdt pr elicieerlr ov reoaZegni sdsflhiseeeitniieal r - svatdtpn1ioarce9ee at !c9lrCo D 0ut cuta.salu iDabbavmtq tiaataqdoauitcvuota icaefdalblonrfaaolao i d f tcc fèsSàooo iu u s mdsardDoheat ip aa aeivp atavl isoa.vtgiutdacd aenoo osr rifiieeenda lf,p p o i asdpi rsabnaGoecivfbp dliaiseluanoottivtasttertiooa e , sadeèqsspiot seruloliplGelamadc ane kiisnnan d ede dedopcdvagei oere o qralnrsiLzlu uid ignaaisoaa arec ac g rnlilgqiirr dv uàau1AAeo nei9is avrdv2 dtr aaea9aeDfnnr a ,oeaame artvcs . e oiicaiTdd Iana odoei sPdnfrasfifaintaocra ermeehnilrgsr eioeaiài i
noranza svedese del paese ' 6 febbraio prossimo Esclusi ziali riguardino soprattutto la > tato riforme radicali per risol va sulla scena politica finlan via, e infine l'anno scorso, - nnovskij, secondo il quale l'in vedeva sigarette preparando Cosi inizierà la sua grande col
r scandinavo, accede al ballot dal ballottaggio, invece, l'ex politica estera, la campagna vere la crisi economica, e gli dese gran parte della sua car rappresentante speciale di dipendenza della Finlandia ne lui stesso la miscela di ta laborazione con Cuba che si
taggio con il 21% dei voti I n- ministro degli Esten, Paavo elettorale è stata imperniata elettori sembrano aver voluto riera di diplomatico, infatti, s'è Boutros Ghali in Bosnia - dalla Russia dovrebbe consi bacco 1 Davidoff lasciarono la interromperà solo nel 1988
V sultati, ancora provvisori, n- Vaeyrynen (centrista), inchio prevalentemente sui problemi scegliere pnma di ogni altra svolta all'estero Ahtisaan è L'adesione della Finlandia derarsi «una parentesi storica»
IN PRIMO PIANO I tories alle strette per uno scandalo nelle assegnazioni di case
Abbonarsi è stragiusto
Non solo il sesso tra i guai di John Major
Travolti da scandali sessuali e sospetti di corruzione li con altn che votavano per i lini che potevano permettersi me settimane di scandali ses in contravvenzione alle restn-
politica, ì tones sono vicini al punto in cui la crisi che li tones - una deliberata mano di comprarle in altn casi gli in suali di alcuni ministri (len si è zioni intemazionali e se nasco "1994 e consumi: buoni
scuote nschia di diventare irreversibile e causare la ca vurna'a am fiincia pdoeliltliac iT chaaptechgegri,a tSah dira- qlausicliinain dfuor oanboit aszpioonstia vtiu oaltter ocvhee, ailvleugtiat tinmooti,z qiau edsit au vno altlatr doe fli gdleio stee raol pqauralalcmosean tod eel iabl epruabtabnliecno- libri per !a teorìa,
duta di Major. Portillo emerge come il candidato favo- ley Portcr - ora si è avuto noti poi vennero vendute a nuovi putato tory Gary Waller), ma È dunque in gioco ancora una
nto della destra del partito. Dopo l'homes-for-votes zia che nel distretto limitrofo di acquirenti, sempre a prezzi di lo shock del paese è stato assai volta la «questione morale» in
scandal nel quartiere londinese di Westmmster ("ti Wandsworth, anche duello favore Nel caso di Westmm più intenso nell'apprcndere il relazione al comportamento l'abbonamento a un agguerrito
diamo la casa, tu ci dai il voto") ora si parla di un 'iden caovnvetrnoultlaat ola d satei stsoan ecso,s saa rIeIb dbee slitbeer,n m diag liinaiqau diliin ail lroeglagtii,v laamsceiant i lliavzeilolon ed pi ocloirtircuaz isounllea eq umeastniiopnoe dvai tuonn gaocvceurnsaon coh ed tir oippopcir oissisae re- giornale di consumerismo
tica manovra politica a Wandsworth putato laburista Peter Hain ha te svantaggiati che tendevano degli alloggi Allo stesso tempo corruzione arroganza e mani
detto «Durante gli anni Ottanta a votare per i laburisti furono sul governo di Major si accu polazione
l'amministrazione tory distret tenuti vuoti per qualche tem mulano le nubi di altn scandali Ormai quasi tutti i giornali _ per la prassi*»"
tuale invece di dare un tetto a po, quindi venduti a yuppics o ed altri misten che vanno dalle ' conservaton, inclusi il Daily
1.* ALFIO BKRNABEI coloro che erano nelle liste cmoemnuten bqeunee ast afanmti icghliee arveleavtiavnao donazioni poco chiare o se Telegraph, il Daily Mail ed il E un consìglio di Michele Serra
•• LONDRA. La barca dei Thatcher al timone Alcuni cdi- d'attesa, ha venduto circa cin ovviamente più simpatia per i grete alle casse de) suo partito, Sun mettono' il governo quoti
conscrvaton si sta sfasciando tonali fanno paragoni con la quemila case in una manovra conservaton all' Irakgate che rischia di tirar dianamente sotto torchio E i (L'Espresse/Come salvarsi nel '94)
ssatpaop r etedtlmcooi ir ceioea iq rls ueftpae opvlerleoysi ror r Eeem lddaawteSnigvaeirlpici doa o llnslHaacdrca eovan e itd nhvlade ollixtia i, cvcfpaoeoomrrrtsrreoiuor szemooi osp èsned terrese veti tamtcoato olpilsnaroeen rc oarodi cncmeodhsertoedinn atlacrnoetuo o did ieiai ll dqpmpuioe eelrsin stiiittscloit ae pds mcaic raaathnbtiitedicot aaa hl ntioa tmri by cfai»ashn voeioPgp vnneooiarlota ac zrvaliic'aopaonniurroe e ctqsuioutauLmetasooett oo sd« camailqln oufdPdaaaetartllrtololioae »cmrae hpe (eppn aptoporrire ceo shipa eénctn ocotvena iinte noè s dfmauis oasaIdunnlcni uetmIonn p iogu rmlhontiivali tn oesdinccsi-athmrarei ee le n1ltse riI i*dor ain dmkea-g gimsalstioei o altnrhoi a dpnGreiroi i ànnms cusseioopesnnia iloocmi onnponeorstopaUsvpteiv ru ivi prsnaeeeto odrm dnaMi i me apsdjicoaselsrriuli aoddMnnueoi ea AAbbbboonnaammeennttoo saonsntuenailteo(r5e2 a nnunmuaelrei) 10790..000000 lliirree
vanicneanldi a dpelolatr ebpbolei tifcinai rein gnleegslei tenDgoopnoo ltoro sphpooc ka dluenllgoo s canda dTahraet cchheer fneecgel iv aanranrie Ounttaa nletag glae hlea ne nsoia v loal uTthoa ttrcahttearr lcoh ceo lma eP toar - ppiaùrt igcroalvaere c hee npeogtelin zalitarlim peanetsei smeinntiasrtsni cah eso sptiotutrierbe bMeroai opr rein I versamenti vanno effettuati sul c/c postale ~
come uno degli episodi di cor lo nella circoscrizione londine per permettere alle ammini ter sono state viste mentre rac coinvolto nella vicenda Gli in caso di dimissioni da una par numero 22029409 Intestato a Soci de "l'Unità" - soc. coop ari.
ruzione più gravi dell'intera se di Westmmster dove, per strazioni comunali o distret cattavano le cartacce da terra quirenti della Scott Commis- te Kenneth Clarke - (attuale
stona di quel partito Ormai preservare la maggioranza, tuali di vendere le case comu per tenerlo pulito) si vedono sion istituita un anno fa voglio cancelliere) per la corrente di da Barberla4-40l2àBÓknatel. 051/291285
tutta la stampa parla del mo l'amministrazione tory si è sba nali costruite specie all'epoca centinaia di senzatetto che no sapere tre cose se dei mini centro-sinistra e dall altra il
mento di crisi più pericoloso razzata di migliaia di inquilini del Welfare Stale In molti casi dormono dentro scatole di stri cospirarono per cambiare rampante Michael Portillo (se- : specificando nella causale "abbonamento a il Salvagente"
per i tones da quando tornaro che votavano per i labunsti ed le abitazioni furono vendute a cartone le direttive onde permettere gretano al Tesoro) per la cor
no al potere nel 1979 con la ha fatto in modo di rimpiazzar prezzi scontati agli stessi inqui Si è parlato molto nelle ulti 1 esportazione di armi all'lrak rente di destra