LosDesviados : cartografia urbana y criminalizacion de la vida cotidiana

325 Pages·2009·4.199 MB·Spanish

by  Juan Cajas Castro

d8Sviados
Urbana
Cartografia
Criminalizaci6n
dela
----
vidac otidiana
JUACNA JAS
[iJ. ,,---=��·.-
,W �· AuQuUntOnomlerlrtaroivo .w.dd e. ". . . -_·.I ' d1F eocD uetwlrec ho \/·..� ::�L .._-:'�__c.J ,::/:.\ J . Cy leCn nnv.tNtm>l; pcno•doneles 6&kas Juridical �0r. O W.u'l.-re..&. Lr�.4 ..u a.
MEXICO 2009
Esitnav �stairg;abcipito6rprnaa ,dra a�c sa dCmicos,
sper ivciolenela gvdiaeali nIas tictouecdii6tno ra.
Primeerdai cim6anyo, dealii o2 009
@2009
UNJVERSIADt;Ar D6 NODMAE Q UERETARO
fACULTADEDD ERECHO
CENTROD EI NVESTIC:ACjIUORNIEDSI YCC ASR IMINOLOGICAS
e2009
Por caractertlisptoigrc:lafisyc d ase d iseeiidoi torial
MIGUANEGLE LPo RROA l,i brero-editor
Derechroess ervadcoosn foramI eal ey
ISB9N7 8-607-401-107-4
RegistrIoN DAU0T3O-i2t0 09-042314002300-01
Qucdpar ohibIiard eap roducci6n opt aortacldi,ia rle oci tan dirdeeclt a
contendiedI oap rcseonbter as,i cno ntparre viamecnotnIe aa utori­
zacie6xnp reys pao re scridtelo o sc ditoreenst ,e rmindoesl oa sf
previpsotroI aL eyF ederdaellD erechdoeA utoyr,e ns uc aso,p or
lotsr ataidnotse macioanpalliecsa bles.
IMPRESEON M ExiCO PRINTED INM EXICO
"""""'.............., ..............•.. .�I - �-J:>·c.�. t• 1-l a .;.1. <I .-.. �"c.I. 4l> I 1. � ::--..;..
Amarg4u,Sr aaAn n geAll,v aOrbor eg0o1n00,0M �xico, D.F.
ParaL uzN eir'a�,Bll l",
memoriian telidgeil bolaseii osc8l 1ldestiyn eolst ropel;
florm aldietnae lj arddine m isd esviados.

Lasc iudadceosm,ol ossu eiios,
estacno nstrudiedd aess eyo dse m iedos,
aunqueelh ildoes ud iscusresaso e creta,
sus reagblsausr dsauss, perspeencgtaiiivoassa s.
ITACLAOL VINO
i.Oaere nl at entacnios6 ing nifica
caeern l av ida?
iDejanos, cSaeeenrno l r,at entacyi l6inb radneoblsi en!
EMICL!EO RAN

lntroducci6n
Lac iudmaodd erenvao eclca a ost;e monre busloeo nu nm un­
doc arednetse e tndioa,u snetdee i dentividoalde,ny tf roa gil
enl ae scendael ovsi ncuhluomsa nsoe:li nfiedrneto o dsto an
temi;gd roanddeen, syo s,oc ialmehnettee rogletnaeloo. Cal­
vina, enO iuddaeisn visi,hb alcees daeM cairrcP oo leolg, r an
viajcearsaoil,fi nald es ud iB.lcoognKo u blKaaine ,le mpera­
dodre l os tcirtarosp,a labprraesm onist:o ria
Elinfi emod el ovsi vnoose sa lgpaav re nhiray;u noe,lq u yea
estaa qu,e ili nfierqnuoeh abmiotsat odloosds ai sq,u e for­
mamase satndjonu otsH.ay domsa nerdaens o s ufrLiar lo.
primeesr a facmiulc hp:oaa srcae petlia nrfi eyrv nool verse
pardteee lh aase tlp untdaed ejarv erdLleoa s. ge undeas
reisgoys eaxi gaet encyi a6pnr enedc ioznautjoi:snb ucsayr
sabqeuri ye qnu e,e nm edidaei lni fernnooe, si niferno,
y hacqeurde u r(e1 9:19 91)7.
Elin fiercnaol vineisus ntaam etB.fcoerrat terraapz,eo r fec­
toq ued ibuljaca i udcaodns ursi segoyst emosrL.ea csi uda­
dedse C alvintai enneonm brdeem ujeLrac. a rtogcriatfaidai ­
nap,a reali talcou bnaop,o sceiee arntaal ocgoienal g oethiano
eternfeoem nnioL.a sm ujereexsh ibseuan p arieenxctiear na;
eno caisonspe ermiatlvie sni taenxtpel osruga ero graNfoi a.
siem.pT roedeax ploreanctir6apniie al iy,g dreos dleu egeol,
placdeedr e csubrliodr e csonocliode ofi,m e.rL oaa ventura
9
entraiisaa lsta olv aciRoet.o P.a raap renedsen re cersiao
desparendeelzr o;r sraob meu chas cpoesraoes r,ei lz o sabe
unac osgar ansdeoi,lad eciIrsi aaBhe rlrienc,i taaA nrdqou i­
loceolp, o aeg triego.
La ciudaudn l easb er;ei nnlt ooisn terossht aibciiltoasn
extrsa,iie olo rto( Otr.oL )ao tredsaecd r tiasleinzf aro mas
inedidtema iesd oT.e moarld iferaelns tjuee:td oei sdavol,o s
pobsr,le omsa rngaidosl,oe sx tiirosa.Hu efranodses ociali­
dady dea trisb,du etsoviadsoosm otso dso;c omUol rieclh ,
perosnaejd eM uslip,r aogtosnatip orex celednenc uieast ro
infiegrlnooby a clo taindoil:am odenras oicedaldi quida,
anucniapdoaBr a uma(n2 00D7el) o.os rt oss eh an ocupado
dievrsoaust osr esya besr,ee n ujnu egdoei nevncioyn es
acretoisjE.xp laorr gleago rafdieaml i edfoue ,e nrteo rtos,
unod el orse std oeu nad icsiplqiuneta i tubesaean ritreeas ­g
baa d ars us mperriopsa soesi ,n tenctoaneb laol sd,e velar
lacso ncsueencdieaalsc eleyr barduot carle cimiuerbnat­o
nal:as oicoloPgriecasi.n ddiemrli deoc omo remceutrosdoo -
16giccoont situuyng6 r asna l.Nt uoncaan tsle ac ecrancioan
loosb ejtodsee sutdihoa bisai dtoa pna te.nL toesn oveles
ofi.citaecnsr uzalrafo rno ntyes reia nt salaernol noi sn teir­st
ciolsi miensda elllaberuirnbntaaoe, n l ocsi rlcoucso necntri­
codse C higcoa.
Lapsr imeprraeso cupasp coilroao nr tedeaudr balnlae va­
roanl oest n6grdaeCf hiocsa gaos utitlreasob sad jee xplora­
ci6snob reel t erreinnosr,pa oidse nl ap esrpeicvtoab svearnte
del oasn otpr6glooss,a luvnoad ifereenlpc uinatd:oe c ontac­
tol oc ontsitulioa"sna ldeuanrobsna o"sa;s lio llsa mE6 ngels
ens ue sutdiLoas tiuiaocdne l ac lsaeo rbereanI ngltarer.aD e
estaocse rcamiinetnutiotssiur vgoirsui naap leyade importan­
ted ei nvsietgadoqrueees n l ah itsordieal as oicoloyg liaa
antproolougribaa sneac onoccoem oE suceldaeC higco.a
Enrtes umse risti onidsuctbiledse asctah,ab esr entadloa s
basdeest emays c orriefnutnedsa menptaarllaaep sro sp­ec
ci6n ureblia nntaaec:rc ionsiismmbo6 lliaec ntoo,m etodolo-
I •0 J uaCnaJ aS
gi,a leosustd icousl tuyr,ae lnge esn aelrp,a reala mllisimso ­
dernod el ad esviacisoonc. i al
Ene tsel ibhream sot ratdaedr oe cotnrsueirn,l am edida
del op osibellep ,r oscoed ec onfigurdaecl iaE6 scnu edlea
Chicargaos,t reiadnedyao ss a besry,ed elinelaonasds op- ec
.
tsom edulaeri ensfl uendceie asastl inedae t raobe anjl ar e­
flexicoonn teomrnpaeas ablraec ueisotunr banPao.c osso n
lotsr aobsae jnl engcuaas teldleadniac aaed xopsl olroaesrs ­
tudiodsee stae scuEenle ase.ts entiddesoe ampoosn aelarl can­
ced el olse ocrtseu nap anorB.mi.gcean esrabarlle o asu tosr ey
suosb arsa,d virtsiuepnsudteoo essr taetgciodse i vnesitga­
ciopna rlaae xploruarcbiaoAnnas .i misdmesog,l osalmooss
aspecqtuoess er efiearlep nrc oesdoec ontsruccdielo acno n­
ducdteas viayds au vsi ncucloolnsa c riminoDlesovgiiaac.i 6n
yd elsiotnoe, no casisot,nr eatacdoomsso i nmoonsis,i dne te­
nerase eps ecificqaure deell eistso o luon as ubcatedgeo ria
lad esvicai6Lna.c ondaud cestviandoas iemperspe u ni,b le
peor fsuie ndtese osepchsa;o specheoscrsiobS,ia ad ees, el
sueiidoeq uebrlaofrsr enqouse ospeo naelnd eseLooh. a
sidaot rvaesd etlei mpom,o menst ogyeo graasfiQ.u izpao r
elsleala i chiatbold aeur n ac artogurrafbiaaynd aeu nac rimi­
nalizaccoinaosnntt dee l av idcaoi tdain.aT emad ee norme
actual.P irdeavdrel nadi esviiaocnn,oi mptoarndeolc osta,
paresceelr a c ongsniad edle recpheaonl y lac riminologia
admitnriastaicvtau,a braisaaled,nal ae xcsliuolno,es si tgmas
yl ain tolerancia.
Elv ocadbelsov iaecsi,6 ndl eusedgpeoo ,li ecmpo;o liesmi­
cot ambiEenne .ll ibjrguoam osc onla p luraldiesd neaitdd os
detle rmidnesov iacsiiognu ideinevdros aaresa dse clo noci­
minetop,r odciemiesnutgoe rpiodDroe rreidnLa ad iseam­in
ci6Uns .a moeslv ocabcloomm oe tafpoerrato,a mbipeonr su
soniodraldi ngiiipsatriianc dai,lc ata ern desncooiccaiu ulrtal
del osse rheusm anaos spe aratrrsaen sitordiecalem netnrtoe
moarln ormiavtoT.en denceiifam erials,uo iraK;a net,nu n
ensyaod e1 874s,e iialuanbaea v ideenmcpiiar iircrae futable:
ltnrodu•c Io 6In
nop odemeoscsa paLrar. e donddeel zaT irernao so bliga,
tarodt ee mpraae nsoat blerceelran ceidsoe v ecin.Ad haadra
bie�np ordemsov ivjinurt so?Es ae s la gran interrogante que
sep lanptaerala o hsa bitteadsne l as upfiecrieese fri:c a
�Compoo drevimviorjs u ntsonisu s ertom undeosa dt ividido
ena lm enos cdoonnste instc eadvae z maaljsea deonst srie,
edle l acso muniedsqa udsee d efiencdoenntl rapa e nreatci6n
del oisn diidvusol,a isd elaascs,o usmtbrsep rovieennstd eel
exte,r aiyqo urceuly a globtaileicnzoeam ccooi n6tnr apartida
und ebiinlflo us jbare cloansd upcteaorsnsl aesc oyl ievcats
(Tour2a00in1:1e )1,.
Estet exntooh ubiesriadp oo bslisei lna g enesrdioady
apoyion teledcemt iua amli go Victor dPeasydhaea,c eq uien
variaofiossm eh ai nvitaca dool abeonrd ari vseorpsr oyectos
acadiecmsod el aU NA.AM elled ebeole sitmuilnoi ciatico para
ecsriabcierr dcea leotns6 grdaeCf hoisgc o.aT ampocsoi,ln a
ayuddaeN orU bal-dmiib rufjaaov ritqau-i,ve enh emeyn te
apasiorneasdvuaees liempre lost rlaagbdiecemro iivs ni tdoas
cotidEisaotnyea n.d eudcao mn isa lunmodse Dle partamento
deA ntproloogdieal aU nirvisedaAdut 6nomdeaEl s atdod e
Moerlo(sU AEydM )el amsa esternid aesr ecpheaonl y,d erecho
conisttuciyoa nmaplar doe l aU niversidad dAeQu ute6­noma
reta(rUoAq Qu)ee ,nd iisntstm oomenstd oe vimdiaa cademica,
hans idion terloinctuetloirgeeesnnm tiecssl e assP.a realp ro­
cesdoei nvsietgacyi e6scnr itcuormaec on aeplo ydoem i
institluaUc AiE6yMnc ,,o nl ah osiptaldiudraadnm tie asfiao­
bati(c2o07 0-200d8eC)le, n tdreoI nvseticgiaosnJ euridyi cas
Criminol6gi(ccaisdJ elc aU) A Q.
Dei gumaold oe,x psroem ia gradecimailde inrteocd teo r
laF aculdteDa edr ecdheol aU AQe,ld octCoesra Gra rcRiaam i­
rezp,o sru a misatdy,l afsa cdialdsieb rindapdaarlsaae lbao­
raciy6p nu blicdaece its6etn r aob.Taa jmbieanlc oordinador
deClI JeClm, a esrtoR icaUrgdlaod peo,er la poyaeo tseq uee s
elp rimperro dudcetd oi ccheon t.r o
12• JuaCnaj as