Lockruf der Neuen Welt deutschsprachige Werbeschriften für die Auswanderung nach Nordamerika von 1680 bis 1760

2005·13.3 MB·German

by  Heiko Diekmann

.
4
>er jtt aUerlefct erfundenen
PENSYLVA-
3» freuen €n&* ©rangen
AMERICA
3n berieft<<Be(t gelegen/
FRANCISCUM DANIELEM
PASTORIUM,
J.V,Lic.unöSrie&en&Dfidbfcm
fcafelbftm
2Bo$et} angewendet fmb emt>
9c notable Gegebenheiten / unt>
£eric&t;©c&t:ribenan&cficit#erut
Gattern
MELCHIOREMADAMÜMPASTO-
RIUM,
ttnbandereflutegrennDe.
(^1 Universitätsdrucke Göttingen
\tö #Otco. 1700,
HeikoDiekmann
LockrufderNeuenWelt
erschieneninderReihederUniversitätsdruckeGöttingen2005
HeikoDiekmann
Lockrufder Neuen Welt
DeutschsprachigeWerbeschriften
fürdieAuswanderungnach
Nordamerikavon1680bis 1760
Universitätsverlag Göttingen
2005
BibliografischeInformationderDeutschenBibliothek
DieDeutscheBibliothekverzeichnetdiesePublikationinder
DeutschenNationalbibliographie;detailliertebibliografischeDatensindimInternetüber
<http://dnb.ddb.de>abrufbar.
D7GöttingerPhilosophischeDissertation
Erstgutachter:Prof.Dr.phil.HermannWellenreuther
Zweitgutachter:Prof.Dr.phil.HartmutLehmann
DatumdermündlichenPrüfung:04.11.03
Abbildungsnachweis:
AbdruckderVignettemitfreundlicherGenehmigungderBayerischen
Staatsbibliothek.Vignetteaus:Pastorius,FranzDaniel,Georgraphisch-statistische
BeschreibungderProvinzPennsylvanien.ImAuszugmitAnmerkungen.
Memmingen:Seyler1792.44S.:III.Sign,derBSB:Am.b.5059n
AbbildungS.80:HeinrichOehrling:ausführlich-undumständlicherBerichtvon
derberühmtenLandschafftCarolina.VierterDruck.Frankfurta.Alayn:Oehrling,
1709.Sign.DerSUBGöttingen:8HAMII,5316RARA:4
Hintergrundbild:FaksimiledesFrontispizderAusgabevon1700:DieSchriftdes
Pastorius,erschienenin:E.Heuser:Pennsylvanienim17.lahrhundertundDie
ausgewandertenPfälzerinEngland.Neustadta.d.Hardt:
LudwigWitterVerlag,1910.
Umschlaggestaltung:MargoBargheer
©2005UniversitätsverlagGöttingen
ISBN3-938616-21-0
Vorwort
DieEntstehungderUSAwäreohnedievielendeutschenEinwanderernichtmöglich
gewesen.WieaberwurdenDeutschedazugebracht,indieNeueWeltüberzusiedeln?
DerBeantwortungdieserFrageistdasvorliegendeWerkgewidmet.
DieNiedersächsischeStaats-undUniversitätsbibliothekGöttingenhatmirgroß-
zügigdiefürmeineArbeitnötigeLiteraturentliehen.
Bei derAbfassungdes Buches warenmeine Eltern einegroße, unentbehrliche
Hilfe.
AuchbinichmeinemDoktorvater,Prof.Dr.HermannWellenreuther,zu
großemDankverpflichtet.ErhatdieAnfertigungdieserArbeitdurchguteRats-
chlägeundeineausgezeichneteBetreuungenormgefördertundinBezugaufdieLite-
raturauswahlbesondereToleranzgehabt.SeineAnregungeninBezugaufdiethema-
tischeAuswahlwarensehrhilfreich.
EbenfallsmöchteichmeinemZweitgutachter,Prof.Dr.HartmutLehmann,dan-
ken,dermichauchdurchErmunterungenunterstützthat.
Dr.PaulKübelinMünchenhatsichdieMühegemacht,dasManuskriptmehrere
MaleaufetwaigeTippfehlerdurchzulesen.Dafürsprecheichihmmeinenbesonderen
Dankaus.

.
Inhalt
I. Einleitung 1
II. PennsBrief 23
TIITIT. Pastorius' Umständige
UtdLfJrt,ti/H/lir 37
TV. DanielFalcknersCurieme
Nachricht 56
V. TosuaKocherthalersBericht 80
VI. |eanPierrePurrysPamphlete:
T.ehennnHLebenswerkeines
Projektemachers 90
VTT. WebersHindernderBott 109
VIII. TennersNeu—Gefundenes
haen 11/
TX. KrämersNeuesteNachricht 128
X Melchiors wohlmeinendeNachricht 148
AI. Löbers Auszug
XII. KrellsBekanntmachung 181
XIII. SimpsonsFreiheiten 189
XIV. ToblersSchreib-Calender 201
XV. MitteibergersReise 210
XVI. NordamerikaalspositivesGegenbildzurHeimat 226
II Inhalt
XVII. ^chluss
Anhange 250
A\b1k1urzungsverzeich1nis 250
Tate.ramrverzeichnis 253
1.Bibliografien 253
2.GedrucktedeutschsprachigeQuellen 254
3.EnglischeundlateinischeQuellen 259
4.Sekundärliteratur 259
5.DokumenteundQuellen,dieaußerhalb
Deutschlandserschienensind 278
Personenregister 279
I. Einleitung: Unterwelchen Rahmenbedingungen
wurdengedruckte Werbeschriftenfürdie
Nordamerika-Auswanderung zwischen 1683 und
1755 inDeutschlandverbreitet?
1.Hintergrund
Seit dem 17. jahrhundert machte die englische Kolonialisierung Nordamerikas
durchAbenteurerundSiedlerschnelleFortschritte.1InjederProvinzbildetesich
eineregionaleFührungsschicht,derenwirtschaftlicheGrundlagederBesitz riesi-
gerFlächenLandwar. Sie trafdie für die weitere Entwicklungrelevanten Ent-
scheidungen.2
ParallelzumAufbauadministrativer,politischerundkirchlicher3Strukturenin
den neugewonnenen Gebieten liefdie Anwerbungund erfolgreiche Eingewöh-
nungvonKolonisten.DieLänderwarenbeiAnkunftderEuropäernurvonweni-
genMillionenIndianernbesiedelt.4Im17.jahrhundertarbeitetendiewachsenden
europäischenKolonienunddieindianischenStämmefüreineWeilerechterfolg-
1Wellenreuther,NiedergangundAufstieg, S.411-435.
2Ebd.,S.478-589.
3S.u.,Kap.XVI.
4Wellenreuther,NiedergangundAufstieg,S.52-54.