Table Of ContentAndreasB ecker·C hristianR eiß( Hg.)
lmre T6th
(1921-2010)
und die Institutionalisierung
der Wissenschaftsgeschichte
an der Universität
Regensburg
Imre Tóth (1921–2010)
und die Institutionalisierung der Wissenschaftsgeschichte
an der Universität Regensburg
SUAR Bd 3 - Imre Tóth #2.indd 1 08.06.21 10:38
Schriftenreihe des Universitätsarchivs Regensburg Andreas Becker · Christian Reiß (Hg.)
Band 3
Herausgegeben vom Präsidenten der Universität Regensburg
Imre Tóth (1921–2010)
Redaktionell verantwortlich ist das Universitätsarchiv.
und die Institutionalisierung
der Wissenschaftsgeschichte
an der Universität Regensburg
SUAR Bd 3 - Imre Tóth #2.indd 2 08.06.21 10:38
Schriftenreihe des Universitätsarchivs Regensburg Andreas Becker · Christian Reiß (Hg.)
Band 3
Herausgegeben vom Präsidenten der Universität Regensburg
Imre Tóth (1921–2010)
Redaktionell verantwortlich ist das Universitätsarchiv.
und die Institutionalisierung
der Wissenschaftsgeschichte
an der Universität Regensburg
SUAR Bd 3 - Imre Tóth #2.indd 3 08.06.21 10:38
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen
Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über
http://dnb.dnb.de abrufbar.
1. Auflage 2021
© 2021 Universitätsverlag, Regensburg
Leibnizstraße 13, 93055 Regensburg
Umschlaggestaltung: Anna Braungart, Tübingen
Satz: Vollnhals Fotosatz, Neustadt a. d. Donau
Druck: Erhardi Druck GmbH, Regensburg •••••• ?
ISBN 978-3-86845-166-5
Alle Rechte vorbehalten. Ohne ausdrückliche Genehmigung des Verlags ist es nicht gestattet,
dieses Buch oder Teile daraus auf fototechnischem oder elektronischem Weg zu vervielfältigen.
Weitere Informationen zum Verlagsprogramm erhalten Sie unter:
www.universitaetsverlag-regensburg.de
SUAR Bd 3 - Imre Tóth #2.indd 4 08.06.21 10:38
Inhalt
Von der Collage zur Assemblage – Die Anfänge der Wissenschafts-
geschichte in Regensburg vor 50 Jahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Andreas Becker und Christian Reiß
Zwischen Reform und Tradition – Zur Geschichte des Fachs Wissenschafts-
geschichte an der Universität Regensburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Christian Reiß, Jonathan C. Bauer, Kim Schubert
und Sebastian Schwarzweller
History of Science in Regensburg and West Germany in the Early 1980s . . . 23
David C. Cassidy
Der Wissenschaftler Imre Tóth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00
Siegmund Probst und Karine Chemla
Erinnerungen an Imre Tóth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00
Vittorio Hösle
Meine Bekanntschaft und Zusammenarbeit mit Imre Tóth . . . . . . . . . . . . . 00
Antonio Moretto
Erinnerungen an meinen Vater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00
Vanessa Jantsch
Imre Tóth: Collage eines Lebens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00
Eleyne Wenninger
Imre Tóths Collagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00
Vittorio Hösle
Jude sein nach dem Holocaust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 000
Imre Toth
Bilderverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 000
SUAR Bd 3 - Imre Tóth #2.indd 5 08.06.21 10:38
SUAR Bd 3 - Imre Tóth #2.indd 6 08.06.21 10:38
Von der Collage zur Assemblage –
Die Anfänge der Wissenschaftsgeschichte
in Regensburg vor 50 Jahren
Andreas Becker und Christian Reiß
Collagen können in vielerlei Hinsicht als charakteristisch für die Wissenschafts-
geschichte angesehen werden. In der Forschung der Wissenschaftsgeschichte geht es
nicht zuletzt darum zu zeigen, dass die scheinbar ewigen Wahrheiten der Naturwis-
senschaften gemacht sind, wie alle anderen kulturellen Erzeugnisse auch. Es geht
darum, nach den Bestandteilen zu suchen, aus denen Naturgesetze und Theorien
zusammengesetzt wurden auf der Suche danach »was die Welt im Innersten zusam-
menhält« (Goethe, Faust). Ganz konkret ist es der Begriff der »assemblage« aus
dem französischen Poststrukturalismus, der als Denkfigur von zentraler Bedeutung
für das Denken der Wissenschaftsgeschichte wurde.
Gleichzeitig zeichnen die Brüche und auf den ersten Blick wenig passenden
Versatzstücke der Collage auch die Karrieren vieler Fachvertreter*innen. Als Fach
ist die Wissenschaftsgeschichte noch vergleichsweise jung und die Wege in die wis-
senschaftshistorische Forschung sind immer noch vielfältig. Das hat aber eben auch
mit den vielfältigen Anforderungen zu tun, denen sich Wissenschafts histo-
riker*innen in ihrer Forschung ausgesetzt sehen. Ein Verständnis für die oft sehr
technischen Inhalte aus den Gegenstandsdisziplinen ist genauso wichtig, wie ein
breites historisches, philosophisches und kulturelles Wissen. Nur so sind eine
umfassende Historisierung und damit die Identifikation der Einzelteile der Collage
des wissenschaftlichen Wissens möglich. Die Arbeitsweise der Wissenschaftsge-
schichte selbst ist also ebenfalls eine Collage aus den unterschiedlichsten Zugängen
der Allgemeingeschichte, der Philosophie und beinahe aller anderen Geistes- und
Kulturwissenschaften.
Auch die Geschichte des Fachs Wissenschaftsgeschichte an der Universität
Regensburg prägt dieser zusammengesetzte Charakter. Und der erste Vertreter des
SUAR Bd 3 - Imre Tóth #2.indd 7 08.06.21 10:38
8 | Andreas Becker und Christian Reiß
Fachs in Regensburg, der rumänisch-ungarisch-deutsch-jüdische Mathematikhisto-
riker Imre Tóth (1921–2010), verkörpert dieses Prinzip auf besonders eindrückliche
Weise. Er war nicht nur als Mathematikhistoriker, Philosoph, Holocaustüberleben-
der und Humanist in verschiedenen Diskursen zuhause sondern auch kulturell und
sprachlich.1 An der Regensburger Reformuniversität der 1960er Jahre verband sich
so die interdisziplinär und propädeutisch verstandene Wissenschaftsgeschichte, wie
sie seit den 1950er Jahren an US-amerikanischen Universitäten und Colleges in den
grundständigen Studiengängen angeboten wurde, mit der durch ihn vertretenen
älteren europäischen Tradition der Geistes- und Philosophiegeschichte.2 Während
Tóth diese Tradition in seinen eigenen Arbeiten und seiner Lehre pflegte, zeigte er in
der Auswahl seiner Mitarbeiter ein Gespür für die zunehmende Bedeutung US-ame-
rikanischer Wissenschaftsgeschichte, die in den kommenden Jahrzehnten auch tat-
sächlich prägend sein würde. Seine wiederholten Einladungen nach Princeton
machen dann zum einen seine eigene Anschlussfähigkeit an diese Diskurse deutlich.
Auch die Promotion des NASA-Ingenieurs Boris Kit (1910–2018) bei Tóth belegt
dies.3 Zum anderen wird der Integrationsprozess deutlich, den die Wissenschaftsge-
schichte in ihrer Formationsphase zum eigenständigen Fach durchlief.
Neben seiner wissenschaftlichen Tätigkeit suchte Imre Tóth spätestens seit 1949
seine Erkenntnisse und Eindrücke künstlerisch zu verarbeiten und es mag kein Zufall
sein, dass er sich für Collagen als künstlerische Ausdrucksform entschieden hat. Wie
er zur Collage gelangte, lässt sich nicht mehr ermitteln. Sein künstlerisches Œuvre
umfasst mehr als 30 Collagen und Objekte. Mit dem jüngst verstorbenen britischen
Künstler Anthony Hill (1930–2020) verband Tóth seit den 1980er Jahren eine lang-
jährige enge Brieffreundschaft, deren gemeinsame Basis die Suche nach einer »syn-
thesis« von wissenschaftlicher Erkenntnis und künstlerischer Ausdrucksfähigkeit
und damit auch individueller Erkenntnismöglichkeit war. Hills Künstlername Achill
Redo steht beredtes Zeugnis dafür. Wichtige Teile des Briefverkehrs zwischen den
1 Zur Rolle seiner Mehrsprachlichkeit am Bei- interview with Gaspare Polizzi, IRIS 1(1),
spiel eines Textes, vgl. Esian, Delia (2017): S. 29–80.
Propos avant un triangle. Imre Toth oder der 2 Hier sei nur auf die Rolle hingewiesen, die
polyglotte Europäer, in: Maurer, Christoph James B. Conant für die Wissenschaftsge-
(Hrsg.): Mehrsprachigkeit in Mittel-, Ost- schichte im Ausbildungsprofil der Harvard
und Südosteuropa: Gewachsene historische University vorsah und die auch einen wichti-
Vielfalt oder belastendes Erbe der Vergangen- gen Einfluss auf Thomas S. Kuhn ausüben soll-
heit, Regensburg: Verlag Friedrich Pustet. Zu te, vgl. Hamlin, Christopher (2016): The Ped-
seinem Selbstverständnis, vgl. Toth, Imre agogical Roots of the History of Science:
(2009): »Deus fons veritatis«: the Subject and Revisiting the Vision of James Bryant Conant,
its Freedom. The Ontic Foundation of Math- Isis 107, S. 282–308.
ematical Truth. A biographical-theoretical 3 Vgl. UAR, Rep. 83 Nachlass Tóth, Nr. 66.
SUAR Bd 3 - Imre Tóth #2.indd 8 08.06.21 10:38
Von der Collage zur Assemblage | 9
beiden Männern befindet sich im Privatbesitz der Familie, ein Teil gehört zum Dienst-
nachlass im Universitätsarchiv. Möglicherweise war es dieser Kontakt, der Tóth
bewog, an einer Ausstellung über »Wissenschaftler als bildende Künstler« teilzuneh-
men, die im Mai 1989 in der Universitätsbibliothek stattfand.4
Für den vorliegenden Sammelband zum 50-jährigen Jubiläum der Wissen-
schaftsgeschichte an der Universität Regensburg greifen wir eben dieses Prinzip der
Collage auf. Anstatt eine kohärente Geschichte zusammenzustellen, versammeln
wir eine ganze Reihe unterschiedlicher Stimmen, die in verschiedenen Textformen
die Leser*innen an ihren Erinnerungen an die Entstehung und Entwicklung der
Wissenschaftsgeschichte in Regensburg teilhaben lassen. Dabei wollen wir weder
eine historisch fundierte Aufarbeitung leisten noch eine erbauliche Festschrift vor-
legen.5 Unser Anliegen in diesem Band ist vielmehr eine Dokumentation von
Zeitzeug*innenschaft und die Zusammenstellung und Sicherung von Material für
eine zukünftige Geschichte. Damit verbinden wir Elemente der Oral History mit
Selbstdokumenten, Archivalien und ausschnitthaften Kontextualisierungen. Auf
diese Weise möchten wir einen Einblick in die Vergangenheit der Wissenschaftsge-
schichte in Regensburg, aber auch als Fach insgesamt geben und hier insbesondere
den Versuch wagen, Einblicke in den Alltag und die Zwischenräume wissenschafts-
historischen Lebens und Arbeitens in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts zu
eröffnen. Dabei wollen wir auch der erinnerungskulturellen Komplexität genauso
Rechnung tragen und die transnationale Verflechtung dieser scheinbar so lokalen
Geschichte sichtbar machen.
Der Collagencharakter des Bands wurde noch unfreiwillig durch die Ereignisse
zugespitzt, die seit dem März 2020 die Welt in Atem halten. Ursprünglich war das
Projekt von zwei Ausstellungsideen her gedacht. Vittorio Hösle regte eine Ausstel-
lung der allmählich in Vergessenheit geratenen Werke Tóths an. Das 50-jährige
Jubiläum der Wissenschaftsgeschichte an der Universität Regensburg bot hier
gleichzeitig einen guten Anlass und eine spannende Erweiterung an. Die Schutz-
maßnahmen im Zuge der Corona-Pandemie ab März 2020 machten zunächst eine
Verschiebung der für 2020 geplanten Ausstellung notwendig, dann eine Umkon-
4 Rudolf Friedrich Dietze, Wissenschaftler als 5 Eine Festschrift ist bereits 1996 digital erschie-
bildende Künstler, in: RUZ 4/89, S. 20–21. Ei- nen, die auch eine kommentierte Bibliographie
nen Überblick über Tóths künstlerisches enthält, vgl. Probst, Siegmund; Karine Chem-
Schaffen gibt es auch der Katalog zu einer Aus- la; Agnès Erdélyi und Antonio Moretto (Hrsg.)
stellung in Rom 1997, vgl. Calvesi, Maurizio; (1996): Liberté et négation. Ceci n’est pas un
Alberto Zanazzo; und Università degli Studi di festschrift pour Imre Toth, https://halshs.ar-
Roma (1997): Imre Toth: Museo Laboratorio chives-ouvertes.fr/halshs-00004274 (zuletzt
di Arte Contemporanea, Roma, 10–27 novem- besucht am 20.04.2021).
bre 1997, Roma: Diagonale.
SUAR Bd 3 - Imre Tóth #2.indd 9 08.06.21 10:38
