Lineer Yataklama Sistemi

109 Pages·2007·5.75 MB·Turkish

D
r
y
L
i
n
®
DryLin® – ‹çindekiler
1
Sistem Karflılafltırmasıbafll. S. 3.8 Yük kapasitesi bafll. S. 3.11
DryLin® ile
Sistem Tan›m› bafll. S. 3.9 Sürtünme de¤erleri bafll. S. 3.11
Tasarım
‹zin verilen Dinamik Yükler bafll. S. 3.9 Aflınma Davranıflı bafll. S. 3.11
Mühendisli¤i Malzemeler bafll. S. 3.10 Çalıflma Sıcaklıkları bafll. S. 3.11
Kimyasal mukavemeti bafll. S. 3.10 fiaft malzemeleri bafll. S. 3.11
2
DryLin® T Ürün Tanımlaması bafll. S. 3.14
Teknik Veriler bafll. S. 3.14
Lineer Yataklama Sistemi
Ayarlama ve Montaj bafll. S. 3.17
Ürün Aralı¤ı, mm bafll. S. 3.19
3
DryLin® N
Ürün Tanımlaması bafll. S. 3.24
Minyatür Do¤rusal Yataklama Teknik Veriler bafll. S. 3.24
Ürün Aralı¤ı, mm bafll. S. 3.28
Sistemi
4
Ürün Tanımlaması bafll. S. 3.32
DryLin® W
Teknik Veriler bafll. S. 3.32
DryLin® Aksesuarları bafll. S. 3.35
Esnek Do¤rusal Kılavuzlama
Ürün Aralı¤ı, mm bafll. S. 3.36
Sistemi
5
DryLin® R Ürün Tanımlaması bafll. S. 3.40
Teknik Veriler bafll. S. 3.40
Do¤rusal Yataklar [mm]
Ürün Aralı¤ı, mm bafll. S. 3.44
igus Test yöntemleri bafll. S. 3.95
3.2
Devamı ...
Korozyon dayanımı bafll. S. 3.12
Uzman Sistem bafll. S. 3.12
Kimyasal mukavemet bafll. S. 3.12
Eksantrik Kuvvetler bafll. S. 3.13
2:1 Kuralı bafll. S. 3.13
TK-01-... TKA-01-... TK-02-... TK-04-…
standart Otomatik A¤ır Hizmet Minyatür
Komple Sistemler Komple Sistemler Komple Sistemler Komple Sistemler
sayfa3.19 sayfa3.20 sayfa 3.22 sayfa3.23
TW-01-... TWA-01-... TW-01-…HKA TW-02-… TW-04-… TS-01-... TS-04-…
Standart Otomatik Standart A¤ır Hizmet Minyatür Standart Minyatür
Arabalar Arabalar Arabalar Arabalar Arabalar Raylar Raylar
Ray a¤. manuel sıkıfltırma
sayfa3.19 sayfa3.20 sayfa3.21 sayfa 3.22 sayfa 3.23 sayfa 3.19 sayfa 3.23
NK-02-17-... NK-01-27-... NK-02-27-... NK-02-40-... NK-02-80-...
NW-02-17-... NW-01-27-... NW-02-27-... NW-02-40-... NW-02-80-...
NS-01-17-... NS-01-27-... NS-01-27-... NS-01-40-... NS-01-80-...
Genifllik: 17 mm Genifllik: 27 mm Genifllik: 27 mm Genifllik: 40 mm Genifllik: 80 mm
Montaj için diflli Montaj için diflli Montaj için diflli Montaj için diflli Montaj için diflli
sayfa 3.28 sayfa 3.29 sayfa 3.29 sayfa 3.30 sayfa 3.31
WK-..., WW-..., J200UM-... J200QM-... WJ200QM-... WJ200UM-... WSQ-..., WS-..., WS-...,
Komple Araba, kısmen Lineer Lineer Araba Araba Ray Ray Ray
sistem montajlı iglidur®J200 iglidur®J200 iglidur®J200 iglidur®J200 Alüminyum, hc Alüminyum, s.k. Alüminyum, s.k.
yuvarlak, çift yuvarlak, çift yuvarlak kare kare yuvarlak kare yuvarlak , tek yuvarlak , çift
sayfa3.39 sayfa 3.39 sayfa 3.35 sayfa 3.35 sayfa 3.36 sayfa 3.37 sayfa 3.36 sayfa3.37 sayfa 3.38
JUM-01-... JUMO-01-... JUM-02-... RJUM-01-... RJM-01-... TJUM-01-... RJUM-03-... TJUM-03-... RJUM-02-...
Yatak Yatak Astar Lineer Yatak Lineer Yatak Lineer Yatak Lineer Yatak Lineer Yatak Lineer Yatak
Standart Standardt Kısa Standart Standart Standart Standart Standart kompak
polimer kendinden merkezlemeli kendinden merkezlemeli
Kapalı açık Kapalı Kapalı Kapalı kapalı.,yarma Kapalı kapalı, yarma Kapalı
metrik metrik metrik metrik metrik metrik metrik metrik metrik
sayfa3.44 sayfa3.45 sayfa3.46 sayfa 3.49 sayfa 3.50 sayfa3.51 sayfa 3.52 sayfa3.53 sayfa3.54
RJ260(U)M-02-... RJUM-05-... RJUME-05-... TJUM-05-... RJUMT-05-... RJUM-06-... RJUM-06-..LL OJUM-01-... OJUM-03-...
Lineer Yatak Yatak Yuvası Yatak Yuvası Yatak Yuvası Yatak Yuvası Yatak Yuvası Yatak Yuvası Lineer Yatak Lineer Yatak
kompak kısa kısa kısa uzun uzun Standart Standart
polimer ayarlanabilir ayrık tandem Oynar yatak Kendinden merkezlemeli
Kapalı Kapalı Kapalı Kapalı Kapalı Kapalı Kapalı Açık Açık
metrik metrik metrik metrik metrik metrik metrik metrik metrik
sayfa3.55 sayfa3.56 sayfa3.57 sayfa3.58 sayfa3.59 sayfa3.60 sayfa3.61 sayfa3.62 sayfa3.63
OJUM-06-... OJUM-06-..LL FJUM-01-... FJUM-02-... FJUMT-01... FJUMT-02-... WLM-Form S WLM-Form F JUM-11-...
Yatak Yuvası Yatak Yuvası Baskı Ba¤lantılı Baskı Ba¤lantılı Baskı Ba¤lantılı Baskı Ba¤lantılı Baskı Ba¤lantılı Baskı Ba¤lantılı Lineer Yatak
uzun uzun Standart Standart Tandem Tandem Yatak Yatak Netlik
Oynar yatak yuvarlak kare yuvarlak kare manflon flanfl
Açık Açık Kapalı Kapalı Kapalı Kapalı Kapalı Kapalı Kapalı
metrik metrik metrik metrik metrik metrik metrik metrik metrik
sayfa3.64 sayfa3.65 sayfa 3.66 sayfa3.67 sayfa 3.68 sayfa3.68 sayfa3.70 sayfa3.71 sayfa 3.47
DryLin® – ‹çindekiler
5
DryLin® R Ürün Tanımlaması bafll. S. 3.40
Teknik Veriler bafll. S. 3.40
Do¤rusal Yataklar [mm]
Ürün Aralı¤ı, mm bafll. S. 3.44
igus®Test yöntemleri bafll. S. 3.95
DryLin® R Ürün Aralı¤ı, mm bafll. S. 3.75
Mil bafll. S. 3.80
Miller ve Aksesuarlar [mm]
Aksesuarlar bafll. S. 3.88
6
DryLin® SHT
Ürün Tanımlaması bafll. S. 3.96
Teknik Veriler bafll. S. 3.96
Lineer Kayma Tablaları
Ürün Aralı¤ı, mm bafll. S. 3.97
7
Trapez Diflli
Ürün Tanımlaması bafll. S. 3.106
Somun
Teknik Veriler bafll. S. 3.106
Ürün Aralı¤ı, mm bafll. S. 3.108
3.4
DryLin® Sistem Seçimi...
XUM-01-... Liner RQA-01/03/04 OQA-01/03-... RTA-01/03/04 OTA-01/03-... RGA-01/03/04 OGA-01/03-... RGAS-01/03 OGAS-01/03
Yüksek sıcaklık Dörtlü Blok Dörtlü Blok Yatak Yuvası Yatak Yuvası Yatak Yuvası Yatak Yuvası Yatak Yuvası Yatak Yuvası
Tandem Dizayn Tandem Dizayn uzun uzun kısa kısa
Kapalı Kapalı Açık Kapalı Açık Kapalı Açık Kapalı Açık
metrik metrik metrik metrik metrik metrik metrik metrik metrik
sayfa3.48 sayfa 3.72 sayfa3.73 sayfa3.74 sayfa3.75 sayfa3.76 sayfa 3.77 sayfa3.78 sayfa3.79
AWMP-... AWM-... AWMU-... SWM-.../EWM-... SWUM-/EWUM-... SWUMN-/EWUMN-... CWM-...
Alüminyum Mil Alüminyum Mil Alüminyum Mil Net Çelik Mil Çelik Mil CFK Mil
net destekli Çelik Mil destekli destekli boru
6 Malzeme Standart düflük profil
metrik metrik metrik metrik metrik metrik metrik
sayfa3.80 sayfa 3.81 sayfa 3.82 sayfa3.83 sayfa 3.84 sayfa3.85 sayfa3.86
TA-... TAF-... WA-... WAC-... WAS-... WAF-...
Mil Uç Deste¤i Mil Uç Deste¤i Mil Uç Blo¤u Mil Uç Blo¤u Mil Uç Blo¤u Mil Uç Blo¤u
hareketli sabit normal kompak küçük Flanfl
metrik metrik metrik metrik metrik metrik
sayfa3.88 sayfa3.89 sayfa3.90 sayfa3.91 sayfa3.92 sayfa3.93
SHT-... SHTP-... SLW-... SHTC-... SHTS-... SHT-... SHT-... SHT-...
Lineer Kayma Lineer Kayma Tabla Lineer Kayma Tabla Lineer Kayma Tabla Lineer Kayma Tabla Aksesuarlar Aksesuarlar Aksesuarlar
Tablaları Ekonomik Kompak Esnek Yüksek hız Konum göstergesi Mil kelepçe Döner dü¤me
Temel polimer Temel: DryLin®W Yüksek Helis difl
metrik metrik metrik metrik metrik metrik metrik metrik
sayfa3.99 sayfa3.100 sayfa3.101 sayfa3.102 sayfa3.103 sayfa3.104 sayfa3.104 sayfa3.105
WSRM-... WFRM-...
Trapez Diflli Trapez Diflli
Somunlar Somunlar
flanfllı
iglidur®W300 iglidur®W300
iglidur®J iglidur®J
sayfa3.108 sayfa3.109
3.5
DryLin®
Sistem Seçimi
DryLin® T DryLin® N
DryLin®T do¤rusal kılavuzlama sistemleri, Minyatür seri DryLin®N çeflitli
otomasyon ve malzeme taflıma tatbikatları geniflliklerde aflırı düflük profiller sunar.
özellikler için gelifltirildi.
kg
Maks. Statik yükler 14.000 N 1.000 N
Maks. Tatbikat Sıcaklıkları °C –40 °C/+90 °C –40 °C/+90 °C
Ya¤lama gerektirmez • •
Bakım gerektirmez • •
Maks. Kayma hızı 15 m/s 15 m/s
Korozyon dayanımı ++ ++
Kimyasal mukavemet ++ +
A¤ırlık ++ +++
Genel ebat standart düflük
Kire dayanıklıdır ++ +
De¤ifltirilebilirlik • –
Titreflim sönümlemesi • •
Ray/fiaft malzemeleri sert eloksallanmıfl Eloksallanmıfl alüminyum
alüminyum
Maks. Ray uzunlu¤u 2-4 m 2-3 m
Ray/fiaft ba¤lantısı • •
Kendinden hizalamalı ±1 mm ±0,5 mm
Sayfa 3.14’den Sayfa 3.24’den
3.6
DryLin® W DryLin® R
iglidur® J200 / J iglidur® X
DryLin®W etkin maliyet, tamamen montajlı Katı polimerden üretilen DryLin®R do¤rusal yataklar standart bilyalı yataklara boyut olarak
bir sistem olarak sunulmaktadır. DryLin®W eflittir.Kuru çalıflan bakım gerektirmeyen kaymalı tablalar iglidur®yataklarla çalıflır ve çeflitli
tasarımı, tekli ve çiftli ray konfigürasyonda mevcuttur.
konfigürasyonlarında tasarım esnekli¤i ve
montaj kolaylı¤ı sa¤lar.
12.800 N >50.000 N >70.000 N
–40 °C/+90 °C –40 °C/+90 °C –100 °C/+250 °C
• • •
• • •
15 m/s 15 m/s 5 m/s
++ ++ +++
+ ++ +++
++ + •
düflük standart standart
+++ +++ +++
– • •
• • •
Sert eloksallanmıfl alüminyum, sert eloksallanmıfl alüminyum, paslanmaz çelik, krom
eloksallanmıfl alüminyum eloksallanmıfl alüminyum, karbon kaplamalı çelik
elyaf, çelik, krom kaplamalı çelik,
paslanmaz çelik, 303 paslanmaz
2-4 m 3-6 m 6 m
• • •
±1 mm ±0,15 mm/± 3 mm ±0,15 mm/± 3 mm
Sayfa 3.32’den Sayfa 3.40’den
3.7
DryLin®
DryLin® – Sistem Karflılafltırması
Avantajlar DryLin®dört ana kategoriyi kapsayan bakım gerektirmeyen, ya¤lama gerektirmeyen bir dizi lineer
kaymalı yataktır. Bakım gerektirmemeye ek olarak kirlenme, nem, kimyasallar, ısı ve darbe gibi
dıfl etkilere karflı dayanıklılık ve sa¤lamlık ana özelliklerdir.
Bakım Gerektirmez
Kuru çalıflma performansı
Kir, toz veya neme day-
anıklıdır
®
n
i A¤ırlık azalması önemli
L
y oldu¤unda
r
D
Kısa strok tatbikatları için
Kendinden ya¤lama
Aflırı sessiz çalıflma
Aflınmaya dayanıklı
Korozyona dayanıklıdır
Darbe ve vibrasyona day-
anıklıdır
Düflük sürtünme katsayısı
Yüksek statik yük kapasi-
tesi
Yüksek hız ve yüksek
r ivmelenme
t
.
m
o
c e
l. d DryLin® T – Yataklama Rayları
e .
r s
d u DryLin®T yataklama rayları pek çok geleneksel
i g Yataklama sistemi iste¤e göre ayarlanabilir
h
i döner bilyalı yataklarla boyut olarak de¤ifltirilebile-
w. w. (Seri 01)
cek flekilde tasarlanmıfltır. DryLin®T sistemi sert
w w Kire dayanıklıdır
w w eloksallı alüminyum T flekilli raya karflı çalıflan
ayarlanabilir kılavuz arabalardan oluflur. eloksallı Çok düflük sürtünme ve aflınma katsayısı
alüminyum araba raya uyar ve ayarlanabilir kayar
elemanlar tarafından yataklanır.
DryLin® T, Sayfa 3.14
DryLin® N – Minyatür Yataklama Rayları
Minyatür seri DryLin®N çeflitli geniflliklerde aflırı En ekonomik çözüm
düflük profiller sunar. Tüm DryLin®ürünlerinde
Alüminyum polimer kombinasyonu sayesinde
oldu¤u gibi arabalar eloksallı alüminyum profilde
hafiftir
gressiz veya ya¤sız çalıflır.
e Raya uygun araba
H d
b s.
m u
G g
@i DryLin® N, Sayfa 3.24
®
s o
u
g nf DryLin® W – Esnek Do¤rusal Yataklama Sistemleri
i i
DryLin®W mil yataklama ile profil montajın avantaj-
Aflırı torklara dayanan tekli tertibatlar için tek
larını bir araya getirmektedir.
raylar
Çift yatak merkezleme ihtiyacını tamamen ortadan
Ray malzemesi olarak sert eloksallı alüminyum
kullanılmaktadır. kaldırır ve tek, geçmeli bir çözüm sunar
Tek ve çift ray en yüksek tasarım esnekli¤i sa¤lar
DryLin®W, Sayfa 3.32
DryLin® R – Mil yata¤ı
r
t
m. Lineer bilyalı yatak boyutlarına eflit olan DryLin®R Sert eloksallı alüminyum miller
o do¤rusal yatakları kaymalı yüzeyler gibi yuvarlak
c Kimyasal maddelere dayanması için paslanmaz
. miller kullanmaktadır. Farklı mil malzemeleri ile
fi. rel kombine edilebilirler: çelik miller
. d Cf53’ten üretilen miller
A i
h
el @ DryLin®do¤rusal yataklar ayrıca döner ve salınımlı Çekilmifl St37 miller ve karbon elyaflı miller
dr o hareketler yapabilir.
Hi inf DryLin® R, Sayfa 3.40
3.8 Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLin
DDrryyLLini®n®
DryLin® – Yuvarlanma yerine kaymalı
Bilindik döner bilya sistemlerine zıt olarak, DryLin®lineer kaymalı
yataklar, kayar elemanlar yardımıyla çalıflır. Bu durum, daha büyük
bir temas yüzeyinin birim alan baflına daha düflük basınca maruz
kalmasına neden olur. Avantajlar belirleyicidir:
Sert eloksallanmıfl flaftlarla uyumluluk
ve hatta metalik olmayan karflı parçalar ®
n
komple kavrama kaçınması Li
y
r
Kuru çalıflma için tasarlanan, DryLin®kılavuz yatak sistemleri gres D
ve ya¤a karflı dayanıklıdır; bu yüzden aflırı kirlenme veya kum olan
ortamlarda bile kullanılabilir. Hareket sırasında, temas yüzeyleri
yabancı parçaları dıfları itmekte, yani kıza¤ın ön yüzeyi kazıyıcı göre-
vi görmektedir. Sonuç olarak temas yüzeyleri temiz kalmaktadır. Resim 3.1: DryLin®R do¤rusal yataklar ayrıca toz ve kaba kir içeren
tatbikatlarda güvenilirlik sa¤lar.
Döner bilyalı burçlara kıyasla, DryLin®yatakların çalıflma özellikleri
mesafenin uzunlu¤una ba¤lı de¤ildir ve minimum strok açısından her-
hangi bir gereksinim de koymazlar. Aflırı kısa stroklu tatbikatlar bile
Bilyalı yataklar
DryLin®do¤rusal yataklar için sorun de¤ildir.
1 0
8 5
Pürüzsüz kullanım yuvarlanma ve kayma arasındaki farklılıktan da 8 8
4 0
kaynaklanmaktadır: Sert karflı parçalara karflı mekanik yuvarlanma 9 2
4 9
olmamakta, yüksek çalıflma seslerine neden olan bilyalar arası 2 2
- -
çarpıflmalar olmamaktadır. Kayar hareket aflırı sessizdir, yalnızca 2 2
1 1
yumuflak bir ovma sesi duyulur. 2 2
- -
0 0
9 9
+ +
Resim 3.2: Karflılafltırmalı ses oluflumu :
n
o
:
f s
e
k
l
e a
T F
Resim 3.3: DryLin®kullanan aflırı düflük yüzey yükleri
DryLin® – ‹zin Verilen Dinamik Yükler
10000
mm
1000
100
DryLin®T 25
N] DryLin®R Ø25
[
F DryLin®N 27
k
ü
Y 10 DryLin®W 10
0,1 1 10
Hız v [m/s]
Graf 3.1: F x v karflılafltırılabilir DryLin®sistemleri de¤erleri
Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLin 3.9
DryLin®
DryLin® – Malzeme
iglidur® J
DryLin® serileri için uygun malzemeler Farklı yüzey malzemelerinde kayan iglidur®J malzemesi testlerimizde
çok iyi sonuçlar elde etmifltir. Kapsamlı laboratuar testleri iglidur®
DryLin®T DryLin®N DryLin®W DryLin®R J’nin lineer hareket uygulamaları için en uygun polimer malzeme
iglidur®J oldu¤unu göstermifltir.
® iglidur®J200 iglidur®J özel nitelikleri:
n
Li iglidur®X – – –
y Bakım gerektirmeyen kuru kullanım
r standart Mevcut –mevcut de¤il
D Tüm malzemelerde en düflük sürtünme de¤eri
mükemmel aflınma mukavemeti
çok düflük nem alma
daha fazla bilgi iglidur®J Sayfa 1.38
iglidur®J200
sı
yı iglidur®J200 malzemesi özellikle sert eloksallanmıfl alüminyum
a
s yüzeyler için gelifltirilmifltir. Sert eloksallanmıfl alüminyum üzerinde
at
K kayma tüm laboratuar testlerimizde en iyi sonucu vermifltir.
e iglidur®J200 J özel nitelikleri:
m
r n
t ü
m. rt Bakım gerektirmez
ü
o S Eloksallanmıfl alümiyum kullanan aflırı dayanıklılık
c e AWM SWM EWM EEWM SWM hc
rel. s.d J200 J X Eloksallanmıfl alüminyum kullanılarak düflük aflınma
d u Eloksallanmıfl alüminyum kullanarak mükemmel aflınma
i g
h
i dayanımı
. .
w w
w w daha fazla bilgi iglidur®J200 Sayfa 1.123
w w
iglidur® X
iglidur®X, yüksek sıcaklık mukavemeti ile kompresyon gücünü
eti kombine etmesi ve kimyasallara olan yüksek mukavemeti ile
m
e tanımlanmaktadır. iglidur®X, paslanmaz çelik ve krom kaplamalı
v
a çelik flaftlarla en iyi aflınma sonuçlarını elde etmektedir.
k
u iglidur®X özel nitelikleri:
m
a
m bakım gerektirmez
e n
H d flı Sürekli kullanımda -100 °C’den +250 °C’ye kadar sıcaklı¤a
mb us. A AWM SWM EWM EEWM SWM hc dayanıklıdır
G ig J200 J X Kimyasallara karflı üniversal mukavemet
@
s® o Çok düflük nem emilimi
u
f
g n daha fazla bilgi iglidur®X Sayfa 1.62
i i
Kimyasal Mukavemeti
Ortam iglidur®J iglidur®J200 iglidur®X
Alkol + + +
hidrokarbonlar + + +
Gresler, katkısız ya¤lar + + +
Tam + + +
Zayıf asitler o’dan –’ye o’dan –’ye +
r
t
. Güçlü asitler – – +
m
o Zayıf alkalinle + + +
c
l. Güçlü alkalinler +’dan o’a +’dan o’a +
. e
fi r Deniz suyu + + +
. d
A i
h
+Kimyasallar o - koflullu mukavim, –mukavim de¤il,
el @
dr o Tablo 3.1: iglidur®J, iglidur®J200, iglidur®X’ün kimyasal mukavemeti
Hi nf
i
3.10 Kullanım ömrü hesaplama, CAD dosyaları ve daha fazla destek www.igus.de/tr/DryLin