Límites y alcances del ejercicio de los poderes implícitos del Congreso de la Nación en relación

40 Pages·2014·2.06 MB·Spanish

IMLPLÍIMCITIOTSESYADLECLANCCEOSNGRESDOELEDJEERCLIACIONACIODNELOESNRPEOLADCEIORNES
ALAFORMA REPUBLICANA DEGOBIERNO
ALBERTO ANTONIOSPOTA(h)'
I.MDDEEORTELCIAVHOOFSORMNFAAlLTOURSRAEÓPLFUIBCLOI—C-APMNOAÉLTÍTOIDCOODSECAGRODTBEEIESRILANANOOCRE—AECHUIIÓLMUNAMNIINSIMINSTOMEOLECT—UAL
l.Introducción
qqsdhddtgpsldpLrmuueiaueieaeingooeesníciosrndulcod1eiiCíeresósl7nlctnetotaimeunqi8oaBPaoEbneceDuSPd7rcoisillri-esssuateaeiereretmmóunrosyneictapnsedetdjsteoanpcmuanoeetaeeehsmirdtrcanltlraneetooeodaiitsleaórnsatloieyociesnorarnslsnaiaipeansiteddódlsenazaqaeoadcondqlblaiuaoeaddlhvuieninrteecfdaorecrieddeattaoldduse,uoerelszdcdeaeu,iebastmosarsvenienmosleouedlncliatstuo.lpsos.secatiidaucpeapiólsdtsoaóuimordenadiomnnrecea,idysnrttsreirebpeaenítalnrilotcngiiileaodmdísirtattnoctnodeeuuterEiaemeonmdtsynniypasssaslsapateatsatelerrmesdradouiantelndaegcusaoCtiprstvoetnsduudntsmooeeoeoriioeoapinnelcmntssaepaoroesrocrstntrqgopryoniiloinuttalpraósmdpduteoeeseoioensegucrlosnseraainpysiióccsrnadizcpjo1iniuacpueoepaeanaoe8arlnvufdsaqrr5celddítesaoeebrluití3arciaclaieiaclid,e.x/óátcbutlí6ruraalippdcmnlnae0aacboecierrroslóeioaideeoopFbnsCóelslscrtedcioocoaononrrcesamoonhulnddorsinícasmdsioógitsivbtdEtefintaaiieiiarneiinpisgcvtsdcserhttuanutiolaroaauecaaróaneancedisodinloacsnscineozndtaaóit-tasoeaoeadrdnotlnmcelOcoeeaooeenpdeeiCtrsnpngsrelóniu.ls'Uotpiogoatianblgefshnslntaodpuaoatd.lliieslmnodooisnpoatacddtoacidbr,óoieatasMogrznXuemranlofiioanrVcíeencoeonltenieinIococóirI.lodsdted-Isciegosnseq.ecedóóoepurlaqafinoejr-uAlocneconjteatpiriomsmuiioaúnóczsoealuanré.gmnópnmaelglírunil-rdliebcmetteaqscopiamai-linisaucus-áoóc-ae-as.ayn.
'AlumnodelaFacultaddeDerechodclaUniversidad deBuenosAires.
120 LECCIONES YENSAYOS
l.I.Motivos ycaracteres delaconcepcióniluminista delindividuo
d(sceecdlpn(sgEhmfiuonn11aoeiumuedlctmeóene44rloaaoaonadejqa60dansaóliultqe3cuXi4eedvct-uddd-qVyoaDELhaiy1eeeMióducIlaanele4deeonbaelsxer8ce4neid.d.godcdpesoasc49mtrclaeaaiitaxruq)p4oaaerreioa;srDpnrnne),uo,iatsscvseaóbíseetscAiauunralnaiismlqsepieel.apccclpnteusnMaearcroeieplirtsnrlcoóioeónmodioaórtosioernmnotnninlesfseirtimpilepusdsraigladecilsmiiednooRqiaregoitdclpuvalaizcaeloecieynioenoidscatóacnfsianearcclaíómcoyaoidsoqsedFitnnmeisXme,nesunuiscedurcpVdaneieiinieoieonrdcqcetnicsroeeieutlnuisytaionaesuaoemotnaeernmsX,eavnioncyarcpscmVreécdlcy(ctooigloiiIr1eivoaenóaedaéarho4btld.nnuennhléudiohri3tuntadceoliamteni3zíi,iolayacsoctdooc-ba.nndnaeaays1droao,e4.el"dma.hmnrdse9Ocqafliaeeojdu5dcpcronísosoaoeaoept)crnartsrrn;car,uAilae.iootdrbtcsrldurunoccriaíneeqrniputaidadmsiuóEaoCeaelvienieenldarlirrilósedodiírénesasahegsptlltpuoloac'eioó.obüomfiomhsmbhrfhesloiLoceeacsbanoeartmiuualdmraeayesdqiifilrtbeesnéaudaxieivarllieganeodxesramPctocCduirldieriisisemhcnaeoetlerytsaeoonalnadcnómreasdloteeac.cfinaneíbninhiufiesldnagtracunyeeectacemntrohlsfioceidllLeqsoiaifs(anonidttlemd1ocntuaeriaooaioa4dgrpsnsbendttjep5Mrioeaeadleyo1rrr”diósa-árlegala1hodfocicuAnloeesb5b2idiuetdalmbo:teorl0eamiebopelrnclc6bngaeld“paapuaaerdea)orrdeeenl0trt;rsalstá-iraósiieah----y-
Leonardo daVinci(1452-1519); Nicolás Maquiavelo(1469-1527);Nicolás
Copérnico(1473-l543); Paracelso (1493-1541); Mercator (1512-1594);An-
td(er1é5sd6e4sd-Vee1sa6ll4iao3)peson(n1ín51ssóu4l-lo1a5ia6tl4ág)lui;cnao.sBdridueernoonlosGrceionoonrdmsapbnrioecuosa(lSpes4ee8rs-olp6ne0ar0jí)eosd.oq.yueGaplrilienocipaGlamlileeni-
tcdedsuplbmsmmuenneuuaerrreenazctaeaendetdofellnarEmtiu.aosaemdeidlplvrave2iidlaidsaunsaaglgealemardnaosdpDLeotnelai.naotangaeitasredtdsenCaeprneirormm.oallbacaeaorardadlásn,lllaaereeaoasasndr.eaDse.lniqnagiifCusoQleusniuecalensqniesisdudo.guldtccjearnediceiulaalnetóacoeqrqteadadnnjiu,stveugeaMcaefanlriuoatueXcadrilsneinscralVeoadan.dbsleo.c.daeIeerIipreianda.mehdolevgropoDesdiesalrremdstaliaDetgeaetno1erbiprcseaesgc6triáaen.einoa5aqepód.mqnrfi5ecueuengeed)elilelipsleaolóssusediastsndnueunrtñooleetasaaroopscaarjsvetameliors.eidamporuscbbetitoecieaquormrartimidturadnlelnceoieeeedreoeid.tdnosaenossaat.or.o,rpdlcalreeeoatltluiq.craEPnddrasoaummoneerbebraleaorvaoel.deeceireislsrufseeosttqtauaptvupmspuosnaeadoeorri.lcesetanimaoscosósdtdsbdeoeonredreruregnaveíeerasdssóeateanerqasplattlcuaameieaaicuneqvrgiseccaeópuaevrúaolndiñdleendnetoaplooqvañlnderacualea,noapoicCihcecceuerqoeiufonAnranóullulnmaeltnneLesqascrDrenpueimsseñapóuceuEodoaniprebnRyroronpodedOvearelayeaiqNbiltspeanuueesejalnreneeaelpndanelDrledrtepascEeelaeocunlurldadaccc,qacpeiLeiideeussselAósdoacoiilelalnozcóaedmcsiuaBdenssenoldeiadiAmpáagaaalusRmealdenrttosedCñiuoáasocytinsbsaAaadroordi.eracyceoa.fia.insrqeaceeeCcedlipuSylróHlaaarqei-pnedndeaulrado-aaa-sáene-íy
ALBERTO ANTONIO SPOTA(h) 12]
dCcyGrcdnttproatuumrcnrdda"yiarceurifdnnaldeeeosíraaoeMeeiaoiduearacrfidlodcotmcscsMicorcsnslaacoehshidmegcsaoohcoeulihc"rolqonrosaanñohsanee,iiaaqharpmmuosdaeocseietizdulduhCaAradanmLnc.edaTqióCenaieaoemen3lniqsncsolevaulnaaiscnfiubnpaoaauoadxtainqtiolaetdndredptmóocasteliproadanulueEarfeietdeseerrloddnernoeuaseioreeeosrsvleiralneóroasp.he,aisuaregtlplipcneltslnaoarsudmlmeooaiealzsaonysemeq“cvecoragdnameddsteneoaudgtusoejioonannapreraodeteenVíeíocsrlndileteddpElXoeaee.gaoieóelriaiasmaeecqleddasfavfcslcVEs.útcsllItaouodeipeeóauhildtpipsednoaleanrmeeaaacdoltleeondeldsudludalabonyeelieicsi,ltvesticaedcsedssoeaoocChñcxcqeomorottmrroodumdealaoaEdguMeelMspseradoeAhiepcunogeoeadeumsprpellsajhunpyn,rarlmaliiyoeeeuoacptmtndrstioscoaoruaMgdcrsuoicnayodiqsrniSdddersaiechemoilninecelcaiGroumneeíipsaoiiatoonlrfcoioidtbroicpoglpetiqqrnteellsnpiiunaeoclaerasaaronzioummacauaólargraiorcrsdsdpoatvnueliatairaaoooFieaelasouesfgrololyasa;oetdnnrsulryqt.adiFmnediraalliogelaaueuceosnaPhaoonillnílExontáfitle.astctnaessmuutsykduunraaianseearnimesio4tlrfecsrtcaeanpapsoctlae.u.sapyaqrerHan,enelomiopnolnoaefrraMllucnntñoean.umiyn,euaundeo,merdocmenczsnnlaCealsnso.asooetfeloaiaacmeersatcdatransndooarvposhnnnbnaerePne.tfnóeieaeSdaettrllsdneloutaeirrrcmaunldl,mirinpeucaoGtniolenicarninsb,leaoeoscdeseoetuaoeorosndaeunqc,tcatndneAoadnbarravsrcuieidletaiiecadasraeldílnoe.alsoddepoiraeatacaBoensreeuldsHdisurecuDlcislctieonelléfiep.uaayicteelaclisqbreailoddamoarnefilcsadtsnesoba\riuiomu.drR(mdccleqiopn/rtvncesAootn1ceemiaioeoieuPasdMbato.aornoósáreaasnusrirme5tdmboelslrofftbleoístPloanaeciaíeaare8eeulcipnrfalriuisdsrlsetlaríhs3armaciaeueiadaaaeenerrros.iss-acseneallooslssdpsoetc,1oeirAqeaipadafetloótbzndar6uasldtoájrlsoaarcealehtápeeaelu4cCieerunoqedbunlGtcodí5nmensvruíeaetbepnafchelneairttact)reesisatroouncsobldbtoepaoiileotlnsfaapreaoicciincieenseetrdmóhtczrcsriFyneaoroaatcbaricoaanióodlalldectaaalrencauncs.lotettuerpGnneraoos.dolabieaic,muclamapeaoosrpn,roeeirnesiqedtrlvayniepcesDecgrrpooidaddalnsdduoanno.noaavVlqodisaeoeieedteseaolametnlóeaeusoserrceií,eniznlled,epjnssntttstoectuztecuareldilootieinnopdrciaahoeñrdnmarccnusriteipoCrsoolejseloaiIjóedoartodeeípudassaurrenivnaotd.ñeeernerishc.aepisr,iganf,omecasdhtcriectndMdercbolluoreimnbaiesreoSoaadeoaecnscconeoaolpeaieersdeulleetnpscnihytídixialnr,plmedenuel-eoiácatti.ebdeeeocainnririrrtaraoasqaEtanrad.-ditcoriediótar-igu-tletnhlaeiaoeóan-anaze,ail-e-c-i-sa-yl----,r-uni,
43DGeRlOCdeIOre.chaDelddeerleachgau.e..rraciyl.delapaz.l625.
l22 LECCIONES YENSAYOS
‘pbsctgAceectnrs"1eienosiaorliod(ms'mntuon7ela.ooergsed7roonzrede8rtseaetare)ceastoE)pmliao,,rAETildudm,allbonseuoqseedímádsrsaidsuedaasogurlvloausseeisagrllcndeeieoleduqqoernnhseeHiluduetruo,doeanxgnereXaanemremqdeicoódescrebVuogsnqatibceeeeaeIsluierolrrIarndeaeIeallnceas,psioap“eaeulnrchneoomqpbAiixosuosanódltimetarauis(eecasmntysulbhbeunidorneopeaeseqeDln)emarcciHscaluiuoirabaeaUuóiasssenlsrhnunuitanleadociesclablodlarouyioinilcdaembaemctbenroanrqarlrGnsoide!leuaonnoardsensreimspd;noecsuetadclneaeyalatiearctedutopsinehsiouvrliaioontoadgidalslculssaomualemuilisacmdnaiysatfibbatslevorilerlniPsieenonpnizelssu.dlasaaasaitomoatcdfbisiuaooltbdcegecmussoeronfir.naoernipjtsapdódaaaaisllldeoednrrn.eoltrílrtsaseyofeenqadesd,EsduipcexpddbinxeeJennieeeyuuicrmrpoercdegtlaetsderamltceiCennuseaiocemvehnbonhltsinooiieenaaosdnncrcebidsJltdgutecilaaulayoeaaaeldcorovl,onclm.Vdaobblaedavrdntoo(tloeopshuiaem,lruiurtatctanaumda"fio)tcillidnmriaivnuRlaeerb5gopenecnaeo.lshrelnnoaudeesob.uussilsaspesoefinidusmnl(dílatseca1raiociaaeqolaEd6uslcnntraduineTi9aiemygided4nhafleaeee-eeuablosdna1vt6rm(le.cllie7a1aoXd(invanses77lseaViun,r'stqtcn82ldueteaIaiuoln--iI)2o3uer.-ens.l-i--)l-l-:
dcecpptocdyomppriseeéeoeuoomnbprnálqrerometlausousellinbf.aaesagnonrse.duheaddecsifiPAsdosednlufiaardiemgamrorígnsilarpaeuligiebt,úonrineuarsagransrdnenaysuelaeaeiucidmbrvcsddeehdoeahdcic,asnoidaeeeoeuecldajnmlumdbdnomroeoamoeicecevns;beaáosaesrrannurortmdnsopetdtraimoeeicoldnroipuicelecótznocsrooeuam(aonaqrqnevloenurlcenupilailssesuealteseciaornasopaos,sdáletdbeo,nueeélehacrrcdtlepooirtehsalectoieqmoanaolascuorpustl[miltrabamdteac,oorliabcreidesmlmspabieo,rqeyoocdneusetauueeino,irege)saeldinnts.unolaldeaotoisizntrmrdqgetsoadaeéru,snuaellteeoaaKtdhisaiiptqncuruevmeoqpaoenrduutamnnntmeuoiepsboeitiertgáoiebdeedrshscnrrsei,en(lueoeaoglbsoioanml,díesusssnetj7eredpiabteruart2daoeniprdennseptl4oegrotsmuluqo-a"eeinddtupservnsaieieeslldíaaddsianez8seeadadmm7altla0msaededed.epj4poiopooemsuobh)lnd(rlrrma:rrujluieeeeaeeamorncrfixnsoseúnrd,oeatoecp),rnosbni.hrcaeeeanierieeoinícdeLrlsrnódssgaiasaniacoqdmnúomac;uuitoolnnhocneeánmudntalrsndrpomaeeatlsaoefisnserseiptiodandpepnueneeurecdarmrinladtedesnodaidteclooonocoaseaiecpn)mdsids.irroot(cadelaoqslsaedsehoíusnayqosaoeau.emmmclull.meoouvtlsioibieabhissaisseenrreelmmsdeeth-rAvutdhsiaseeaaooddeszatnls-,áeí-e-
Segu°n75daCDMaeprlelaarratCepo.dhneytrSsaeVitcokoclitdóaeinrrSeoscisliraeealgnl.udne(d¡lMf7aí6n.e2r.narFofi.edseicr1iac8o.de17dl9ae7s.occotustburembredse).173S7.egundaparte.Doctrinaéticaelemental.
ALBERTO ANTONIO SPOTA(h) l23
CybJeaedA“nnuaiiñieéaLtuzoonnosplddesaaaoanrXeesBdEtnfinheaIsamolItuonamIdtlisl,ieoeoaesbolnst“rfademeífsnna,asrhotiosvaadnebvderdAliaerutopnrlalnisbaasnooacnedjt2eseralnue6dsícrtiioicíedlcadnysoetaaai_onCltccdavudecooogtEvoeneopissvss.tploiyeeatto“onbictpsLmaiuNaanórocaodnrrliciaóveeDboilngóirdbeEnenelrclcsaac7lqhami8uleara9eAvaalede.cemefinririndógtergeguoeínntreeauruissanc.ta,nrrtapataulaindeeanseaisrhdtssarE;totueb.ainmocCsenzulaotoonoelnssnaaddsdroteeiDdsrrtleeeauyeeccnrcrhheeeeoiposoócnbptsohsrnsurse.aaoi.ym.sraocprsedatua.Nnerttt"rdaíei;i1seccócloliae°ioeomdynqnnecAHusaonfamtelustoileaoteamulsmsímcnbbiprerolapeeealcnnaaaroasniisofiílmrcmecaeeosydtmesaaitomrcdddaaa-eeasll
1.2.Motivos ycaracteres delaconcepcióniluminísta delEstado
qcpcvmsrrduylsqpnmdaiauníeiiereróuaiuaaáégetleoeseenmdessisllmpdercguomotelmunohalalsqgprcjaeEuPilSscoAguoaPiveLlenseeólieima(Xsennetfdnoydisrdnel1írrzoaeiVzososouonbsesto5aaia,díaotsirsiclafio9egdenccademac,ely6slianosdelaendfaiootsdao-íseneseiseX1trcvalfiuiaaacppprcu6drebVaNdcneiodoaeblrrD5sisolqicviIoersniooedrttc0un,oinsioocolessdoomlemuemn)coitlacsnledtuéaomnes.ieáaiyocnlirlceeccvprodsiytnlavneiireepucosaemml8óincagstaluslrjó.loseliancecibuoepoaidrtseCivoeunirsnórnencrosecnraaoindtaesrraa.eorlidlqpdeedlamceqedaounotesdroéeeduu.aehetayrrdriebaracaoznueelebi,eqnurasnLsaóiastiíudnueaataqacddae.evcccujsaeosodueieoNeucltennencmtaal.lnumioiahthtameeslmicobnavssraaoeiyleEieseaarztaaangbbBlrvpaañsaíícisntioooaamacbirtae.rredalrsaciidldpsteeesafnuleoesvílacnyoaenxsai'qeaatdoi.UcfrorupcsocdedliinuedanyoamruaenóedtPcerddscieeflxndenaaedmnóeacedgnulcstlp,rsiodeiariaósipoeclsvelasanlcaeanrvrmnoiichuuetocócoiiraaialsnemeoIpiráóglnbsairivifóadrasosríaunsieiaaitamoonnrssededilscicugreeoróidaieisecdannelnuusrofitn.notpeiatiriiNvdrortyódojeeofiseomlnaeneusapransaeawcimm,selarlcradttcaimtmbbaieeosieaiiencmnreenrgtnapeonpeáaiovsirest.oultssanorsóteaodrttattnrataélcnseemaoonejdlndlsaauditqioedóécabéusmytoloserintaliedsao.cysásc.eoyiaoepsnrlnLdaRn-aeope.rqndumetaboneruiaetPrdpnhoaipeceiovaaaallercriisediaairutbremeiopdoirollessngeaaeeriivnaratvdseofcegilqdrgveaénaslnhnueioiootleDmrtaaceaasrcltnoiuebid,eiiibdcoll-s-stóídaoau-oaa--oese-snyl,
8AquienHEGELensusLecciones defiloxafi’acnralulade"héroe".
124 LECCIONES YENSAYOS
kcdattucspqrbrhEvcphpcmpelmaoaeeaaoaníeiourioeap,ulnlenndónsaeunenmreieedrnottcnnltezdnsieoyereom'iauEbdzuus°ietrmtnsssnd.erarhooresaaaivuaoedeireliasoEL,ÉEEEmepEDnepvrerEmqcslnclnnosóluosaerclolotituessláatrnpemecdesqmeoinuancimaueq“aspncmetuagoansjiadtcloaáeeunoriciiulsderoeoevrtvstmdzolreteltopáeonenniuaoepcesaeaaoiotslredndelooshtnnstmeoi"peecromveseosctaadirnsslpseemeleriema,qrerudbdqattoaosasanclonsleeanupeeueela.tliodcmpdtaamuerarerqerteenispmemooinamamlrnls.éoundirduoleaps”eqqtoaepntleoreloeiaijlnainuonvoeuineesstdoótóorncsetdezrdanatiideepddicsacnrlaeotoehauordóeedurvuososndcosmsfnaeearletrooiosrarmprolnsovdyverneeieidedsoerrándciecmrcanmueddiimpnaeniaaolcdssotcocndcseeiiucetrooáírimreoism.itarplatrai9slldlghfisiisaereonoadltarms.epvereraeatlisvlslanac.aepinmeonilcenoroeigdeaeusrpezaadrgenseennsnmeouiaraplebeacfnemXotdtmrnsroaeelryyaorlssnugVecirurdnaadp.aútsanbtmódisetenIílbcaeoáoglaImartjlatsntla.eaIaesltesusqiranrarRnsecats.sae,pinrauiottlnmnaduaea,teedeedaadoéeonflsiésnnioEyéoqeuudpraclttpycssnuomriadcddooseqtóuaouceud,eoldloepieldnirusárantmleenesouaírndipaenoesmadoosrdpmcsaaescaeep.seapuetselnreaoaiiusnarrsandtdsDapeiomrpaíjelsuoncitaegtssadosngoldrltamesaetíAdilmoebpalnlesesrozsúeea.lycttprlasarasiepanaaeeicfidccosmllatrfmnsodnoduauioenhutoedsmonaqceceeexgdotaesei.tnosíonostraaeouernaatnrTryonaamaslamsnCetasyeeooapocjederddtgocnmbloailsddosmroafsiedórioteeeiálefgmiranóueeeasiuvóbidrncetmdeedrsligseesnnaieinieeoceulsnerainrltcoousvtttnnpeadaurnpapirireep.iDtraseóanládancoroaasitrnznalisoeredtrcatsslereatraaenncaitueceqenalvcdassnnytecrsogaglrosuiueedodErcaiumnoveerdmeuebmerdsnrntedsalq,proiísscnqeutiietrtdeeedusaanresóoprasuonleanvereatlreeuícaetoenatiiltfm.eilenuopoíeucdedinllrepocseaassgearadspppmecdlatis.edelesreóieeeaeror,lágosenplseeemonrmrassp.pasv.avspnmrtlsedraaaeaavpoeeérddaáranrerlí.ceuisoeradannotdnmegsnteoompreraamasntErdtOmiiíddldigohizaandnécasaomteeeeaantoutntrbpíicraoherg-mcnshecaiaro-.edvediaiensgeortoedasl-uóso-r-ad-azaoa,si-e-i.el-e-n-ral.
ctrveiueloeernr'ditaaasd'd09omcoeDSndgueelnaln;oeaaosssqtmaIcucbiciiureieneavqcnduaecve.siec.arsotee.mnlcpLpiaol[ee6n3tqos7ua.eymesdiseiDifingcethnroaeiufircrcealrateeDssidatiuesncdouilorasompoérnlehdtecooladlvóemi,gdéioplcoooduprooalrbpmiaeeorlnamednectoosccnordnéuddiuricetdiorelladabecilreoanisnsaoqbnluearisretalamzócednhdetiroceyhuvntarablusccearlrttaeorranvaéla-
ALBERTO ANTONIO SPOTA(h) 125
pdadttaqtRctNrndscmsTooeuibaruaiñaaaiedormuvdmeiedrmáenrommeaneoiisnorsocrsrsbsdosebdicrohibntrnlaioirsemdaslaaocatnaseeaTreeedaderDrxtsneocvpsoratthsn'dáeeasAneiodaeunonnmosnpnssgéeleqso.datea,daemoauptlmrrplralisifeoldoyozéEbcáarebsesaonolo,clereeprSnndbjnarsnqueroatsaloejeuatsaacrtccieeesegotusgcbpfoaieuntrmutreueionaoeyeranconcsrrtccaniielsetooermitanlactcae(eond,rnmiil1natzafiteosmaooosyoec7aeslltdsclionaingsd1daeaho,eceteseeaesusnesa7arp,ts,rstedásn-uoodflalpolosarelpesfiladosune.ref1smtoundtcvuqaaca7elatarelasaiuleLsom8itdatfifrrrobaihaasío3adcesbseederancoslhi)aeilrxmotiioai,cseufsqazolslierteassmeuneoóeuqncceilramigduiclitdnlyóyaaqieoÉlíiavuleaaionazuondensllsdlasaeseatred‘eoeodtdsnaopoÉñro'aoessdomcsrndynmpdaa.ecaehrp.eaboesl.craanitsteretooszuooaoqurlurmsdcnoócdrsdrueaeacersnrmíoeltuoSlmatíaosrdtlócaehsdlscoiedloeuaiaceyissrnovmdxenlecsianouhsiletacpomvotasreanlosenee.asivhiolamcmnesscoeaosdtuuiaficonnnnsauoeelotlbarncasthoímrlosmittamehinaorayaso,nsaoi.ldsbostnssesoieertdoithliaozyiaoepeqaadfiessltshnoueiStqanneaildemgeuuaemeczeeircmusel'odnua.adtyhalprnaensoesnsíilDn(udossaapho;otjolsdtosleloo.aírcoualsmde7,riraipmrslefiisEs5haccaetginpeeosts9eirqóienqeecnácicgpu)mncuonircveshhreodetieol,etsjadobomoioaorog"pe,e,si,s.rdnhyesóm.aoen,u.adn,ceosqehlsotsiooinvluleoosesiaiaodsuselsobnvt.aegitJgererdaslspneoaxisípecldoodalsnaouaaem.oeeasnrsmcncemto-pscddooeesoinloL---nuees-éa-sl-nal--a-asel
pdtacdtmtdcodhccmvordseusaoeeeaeaihae.adebnaors.grsovsuctrealdrt,ocauisiaéuiaseennmesDYaannaddnitceceeoeoaLp(oisndslgalt1badnaaovtdumedreo7sejilsertveneáe1amatssepleep2poqoe,lnoagrou-lblrzsrltaaor1ebeauesiaraa,slnaisfi7ny,elatsiyec,pa7ntaeatrrpidseoc8noreonvpmaelrdumax)deiloeccdaoclvoíopeousisealbntstesassnceoaidlnsdsrececeMeieonladnmnuaidednqcldssaoeluruaeieholssaloaafielnasasaddssvssslstleoecai.teoononaauemdpudrstlsdercciiesiceavqoimláeunqTopdloissaefueciauomíilesíenisoledioradalnetacnesieiant,ipcsootsuasdi.neuamesmeecesniñrsomsspcaesTéeaea(pictsohhosait1yhottsísaaadaotl6qormdstsroídlofuit8aoatíaodetosti9sniuoe,ncdsi-hsuqhccsoo1aaeaadladlvu.uaon7olltaeseopssóaiiE5lysaslusosqgfis5onhrgifscateudcaf)alia,eolceouisu,cnocbetgtbenaatrccsyrernraeohdssauoiesadendafeóannsatvifoneVturuahsm,naalrdnrlaoncaroeysvretassueltecr,tqt;eseatnapaocuenuiosiodslndtelmrlacdaondeteuoobleeueeszc,oBlnsniasdorvycengpqscauiuirpuudleeiionu(ab.edvoeaesoc1ooalnrnerfptortiuo6rraflimtanrFls,fqía9lsolelou.dirooauii.,4zu.empfeerjaty-neodlovmoonír1datiearsoreerns7omsieecresyntdl(,t7l.,eieiap1eado8g,re7o.ePye)npexi0semótarflsrrail0Eeceeooeanoosldbuum-ltbmnany1doarodjsmcroeee7ooruee,esmvRgvúi8tlcneiuoecdepsor2dc-ocdildueomfmr,auco)pesiiceneu,--aoo,-óa-so-rlr-a-na
126 LECCIONES YENSAYOS
ecccc(srpbLBeel¡aiiienieaoósdnno6luncnnoeny9laossetlla0.dmoamedoI-eLLdnoánmpoasosdd(L¡sio1(ernuap7per7alqsur7t4rsét0ulasier0rx0oeane3ica7misa)sud--ctoloeaii,yrimfeslpcenelinlCbcinó7cvosor7toeónlao7oinasenl7lmsgs0cfis8oual)pestsr)ro.nsnimaeirzogrgcoaoyacXaiCasudio(drVaVoocanlluclus.oilcla7lllónocalo0erprnncem1easAlmo.is.cbaHósuel-ioeíníelnaxalvttntDalirp7i,lealótdecesea4cílllofi(tsairo4o1c(s,ccc-l)7aaóaals3mermcpoe1omn6yoaop7cmer-leio0ri1ilssu8eanlma8an-ccmllsp0'aeiqiueocéd6luéasmncimlelet)cc.ilo.7eiemapdonp7lagrraonllcn7eiiseieeógóia)rstdiasVeodecosneeuinéo,nnenlntteatcdldfuileloicíreaeqalnssosscusyoidaecá(Dmecfma1eei'lpsAe7rnbsea;none4clóilcalceuto5motoirmBeuhsasm-osrsaeub1dt,aneunfee8ldfrdedrooc2ítsei.aslnoicn7aosoai).llnat,anudsdsn(lqcurelaileasucqetlvF7tireuinlaeuias0aesatrnht.íro7cafiranRi-edcra1lnesoeeonh7vo-sy.ego8rai,alt8cuuh-obdsl-)noaolae.--as--n
ptddtEanpadreueeieooalolstseeosrllrotraífroóaeaieqbdsdy,ueaasvLEdreyudsefisiadleeenerelsanneólcfaorcusosrfiaiioiedadjtddbrrfoudoiemeoiovaeaórssonsieacnclireaarhórpaaconoeozitnrnndioróqeinvaepnuralerojerp.laasudSrepartsiie7rredvoeytiE5deoilsdnllestíeommeratreeodiasnodáyecfiladesacboppDessieiumóosreauesasieanlnonronedesobtcrodloacsnrídaiueaeaúneeelnlnbmlmdtleodpeem.arslsnirieautijntimynleeonaviscássycdeut,Fsteiiraiasmidpognrldteom.yafiniagaleidmmedarlclqooeedoraiemusa.edledceonvllraa,iiitegdCgcenostearlnoqóaetrmorduíiullaidofisaoeágdlaaccispeejsoooolanrnoyedvsvsheDJeiiiDqrsoabrnseieutmctcopuD'leAeoliesdbnimaobi.eglorcocbelisshieieíseaoolantLpntisaooic.tolImarlyoe.dbiv“oepmupdaandj.nledoureipeolcdrcbolmioadceamseeesbsricolslieiiaaaeotógqclessuonnulrtiisoieeótsaodoullunin.vrXfdldrriitdeeVneedoayebnqbocIateeItuLsíoeIsaredlaay.
l_écauttecarsvlX1iiaanueollsrecr9btóh.frlasecae4darudlatia’laía4lcnídeuareraHeng)recná3lcorgoaigeocl|ónanas2tenpean.eqnr7oelePdrun.rteareheoLdrLasdaasdasetulledmleebueoouitFeñenezagerlarcrlraaauag-lmobamoe¿pnladsnorpeoccamiiqnai:liosdoólauredseupdeen,ensedgyqrdaeiIledeeuehimlrusaotsennae.iqaaeidmIpuecullxBm7leoaeeevmlcnliozELnsrg4labdstuv.aar.runialsasieordgraaeaicdvuaivsdsllcrageoErooovoegslgbhpidn.oonraeieoeXuerolcrcomiIdlEdrod.Ialdnieae.énesebsugcltcsvmcaaadithllaeóiloaaeaínc9cnssstlaei2aptetdtgdldabi4rarcoesúeela.roilseouuzeaacnl'sapotlbm.teanoqiimqoecrucdou.qanmaeinaeeduuaeatureueclseúcunoslauosereotsrudRlecrntg.arghippgvtoeáeroúeoicrauarznclzuao.dsctlegaanhioaeimmrtsbeersudgodoilananacolemgúaatatirlrnLbcbeeaiaoúpalbalarlamnslaruutopeniinsimemnddrmuosfeliaeosancmrgeeanvcoosasaardnlgeurdoencsrtlaaeoatnapioedtnsdrcXseoroaqpuaarirqVumoaqelfuhulmroicriïientaníalrscsudn.enaaettdreooeenidncenevmdstrnreoeiepiimucsondnadnoirfadpaeaaaaorersodedrenadnrcsareimaatquloresbloseundiaizacgmeeeclnahsiioedtarauaaolsafnnavauorq.dnooneapbue.afunqnrrreslmalaeecualianeelcildpcsllóiaeeóeaezDpallxssgesacalloceemmoaaoordsbMtsmrcaeumzdeegnaecyeeaoasqneomrratautdnqcaunrae,eecnucarpdnoaidpieassafirearesnseBserutqer.aeggccmlílroulpoailsúocmusnecífimphsnsraacuscaaeEooseaeabrisorrlnansiadtarqraq(Caeovau1ndusnsaepaeepree8trapeqAprl8qsaocauáenraru6rudncsseraar---coe-í-e-a-
ALBERTO ANTONIO SPOTA(h) 127
adqcparpaaemshrhgdmgqcpqedcdcoldeccilrceiluo.aireeeuínociteoamóraéoaaueruruítáreabolnleasaeilnlntocceredssio.clíestnPdudíiisdoe,eiaadsdasepesoapeuorldtcyotnrlebseoaipsSeselsdcreoacaoenLcrgeiLnettgmenoyelardóaouaaauts0arneanldtiodesbnIemnrepmlmgnieaVeedcsosyineaslerfiipeooqejofiudecienlirónsdovelsousircecen,tgxaeldublptlcuernefmdpvaeririoeadealnqteatueeaietepeaaiaopaeotzuloreocyslddensesjcmnellsberrenmheaevoraoearsiensirmaorqauróaoideáíesnlyllmrdssimmuaiaaydinlsrrtaoupioibaoaeoesosíeeeóentdoesuáslqarrysrndrlifnlpasn‘n,eoersuerptdgesoautordtltáe,ccaecduasslsay.saanoairaosjnnervaailulitrnebsufitaqjatbmpg.uXoeaóruhapcuousluazirdeediocnelaauI'nlsssiesnopcóoegdurmlraeeeocmotpíF'ttasdeesolnoslruaetses,ssoibdsrteplerevoEXcitooter.ordúalprteiooitcegayooneltrVyinvebPdroosdnguiíotlfdoaoodI,nadeeoiuodoDíuthamnplelrarp.icsieisepyasuvlesooíleltasoipiaroatenayamod.ioadgmoroanrivndDicrsirasllieEnrncaaocirvtoaeXnIereeeaaqmeoionerldiensd'Esrd,osmaxqVmyeusoatuosynseteaesDsiuetetasIlináralutásih1dpeInsmieslpiiandbcsis3apeaaeloodvdoelouir.ybniesniodoloiasnipemileivlednhel“rttdoclttltnndsbodlurdlxoiaiiiaerhoioasaioaedostreennrseeestcledoandotjmlepuecbadtntoiaidmdshlonocllaeymhoogeceroeceeeeacbEnn.esd,soicrinniustpafiaatnmdóybolseiaiitalr'mvetoatanmn2racannrevraaerploudet.ccea.ieiirlidrdgoolntoeozcsnesbpóieoNoidedndrb“tiaia,nlyúalsgorssentoeeyu“iocrtóriLsltvonidaaniepailpe.alofodóimea.oisícculuerbsnr(.ouoddstosnrniauíncNe1iaoeeooatslieafadoinrhrvldrsy7coudeoezsetetnsetiniiecusoae54lraadecpe,cytardrsrionccedh8ea,daasbroppoayoelmrcdordslimae)íaeiarefiruarioaeshriena.idbrbnraoosLelaeovdzbalpasus"eussdsoianddolihentint.óis,oetuiósiiocdaeeevsacdEasstdgomemnucrteicteniooEpreearniaiteoastsadsioecnoolcsrsrrtMynsaoaedrhnitoXpeeeqloossdoabdsaesboalseñDueabtcoaIeuepbolnaolVlgea.rassslnoorniletfnleroldtoradhaieasrioiaeniegrdvtseoeagluoasllerolpege.ueqllalimmjmalaeeaaape.esclsdreumiltnlPc..ulyscoaoaabgqaaesapapipreoflEzeldnnsueut.nauuauadhodruoeooóeonoodesNucaLnreanncniicsnnAsata:urdgbbtestdeaaaooaodhqiaueleeldosuosíltsdadearrQlcnsouaocea,dlag,lioelslhaoadd,tcoeeemsggel,urcraeiid,ximocandeeóaadnnenpesyconoyanopqunmemidlarraícnrpiadmpeolsveeofeoleaudrbufiuopenounaupnrnotpisnnreperecraaercaco,euaalcrorci.lrrafg--oholirveimnoidrceaecuploacha.icaisn-clnrUdo-eeenoadneisyeabáaasor----u-ó-es--rníssya-“alain
cdneatrssses.on'¡2i3Aaanbqas"uEToanleunlttlooiadssyéndltpacieocsnodleacenoessnsicpesscnttóinettiuumdcocaiootinaszle.adsciocihrcóadnnenMccoomomqponuoetenelzístapqliadocusoosietceuamrntaes'sOdeineienmvnlaparcle.rnesmtpcisopmÉonlcarsdtfeaurneesoubnsreiaoarfncefinctlquouhasediojafsaíua“ssApdseaiírrseeoscpltntaoaoasslítrtecitoycodrcdaícsaasslnaqpeuotlaae“rmsveeonhmltlaeunaanbgtaaqticdusueenraSfgirtLdeeunoEnrtaYea-hrEsaa“-Sl,.
128 LECCIONES YENSAYOS
leJtrnldatsaoplsDsieaaaiaenmautilaebudzrósderboetamcaaseberanaratmdosl¡aeí.láne4iotaatlsomecnuipllayesstnaEEteEAErnsoiociuplidlngassslnuncqeistcuptqenouiemusaioalunmtrtbepsn.nbesemarnsadopteiuiiaaéolncpfieoerlhanágoctricirloeoseitugdauosddpuasiódtrddsmes.eicumraeinoeenasbonaarrenltdrnlneeozdoiadreaeamasaslrn,iuelpcatipncasarmieodcpierimnaaildóambqnealdávdtqopinuanustácodseeumlnaireeterlosomsp.dotseaosníiadstnmistidcmstiotádaaaddliaqrireasanapclcacuesonrleuarrmníoaoEcsroaejertaaceinlospfiiópgpesbecqyesnnrarsdiunsuoleaúeoytraaeterjteddlgebs.aendecaceíesdoqieddnlsdlittonavco.earpteiaeeiuevnirsanesllcabdceuiaseárclnguedocdaepolaedeannhemsieonnnestslbdoccsatauoooaurnoesesioembsdnrsvaor.rsogniegeuaeedeotla'nsrr5ntelcuedofiqeibot.hetreseeeccpomuesorlsxvuesearLearcraaiclclaiereéleaicsdatlarnsmteuiiecnocpesthlsvndasnaiodiccunneicaeaaceaaorveomaoeocrrmibnárncosataseioaouceéecnuscsatcstrru.aartrpi.acaaeaadi.rssmuenltrbterea.eseoigeoontdfliaspaussaosusedineiita.ecdsóeoaxsanvloiunudjcdaoetóftedepetfidrereepprsnareaenasrcotliaosccsevujaneeóiroerriaoeeaatxpdhaglmícmloondrpnaa.huiorsentoedie.temiacemosndlinnotecduoimímpaenltoicdolataaódraeouol.ori.mincrmmacddascoerobloaetsvaomcaaeutirdrogopdgjapadpllcrfMoraoeaebaemqsouironerrsrsndunirdrátcoamtrlnepóeisotienoalviípaesomulóstutriedaperetniipireaeríjrocasraaoanqnoúetieoloararusona.brhnie-ralcpasindiorencnoLmetseusesoiaievengeaianócoltixseucocllsintldonrsílsrimdooejamuiaomttgieca-píi-.gs--ioaóoarlceinc-otaso-nll-saaia.-.ó
..cretaeqtcnatVvmErmpeooaelcirnsuaroamsrldocdeaciottoeleehnouelorvmsgrroeniredtdeidbaasaso''norsele45eleinalpternóaeeaieusumtrvjcnlseeebaouameanllnl"nsaPEcaczedpsa.soos.“ooelegietdtnedrduvdasaessooiiearpjedmcerdomsaoeeubdcrersonílla.tiueailerro.tpLseoes.unsidíanlldptrd,¿tdaoiscaeauocesQopiiyhlsvauacr.udics'ueossornhasbdaeBÍuoopqennéiraecsnraouedrgrrgsirslecásocaioaatsaecoecnuinrxoluemsnosthesncoulcnmonedoqotcicsesfieunrrpzisteleeeoelvyriadesvódnnileyiutrñoacsopdeen(rtldolrudeisoztiecuacscnalfóeeueenru6cgoduocrnsmdrni2soiaotinueg7reuólneassrj.-pypaeanaeiermongnlrm¿ilpasiaoadpnnlolidonds7íneptdaarIoitecocldt0fedgldieoíldiiror4cmocrvlnoípmegaeer)eia?tiaiclilsinajbibsrsu.oeec-iaerileldaqcersatllEmarqelmaocu.edacoonun.de(ionssitamecaeos.largepi7ncdstcouaap8tcorícemanoooatsl9eydaaintnuieam)aaóptt.errrlleaaninálaopotlpapaltltfunaaoirXdíMeeírnpnen;prtueuooomIcilitlrlloeraoecolíaollrlnaaasdfaoarttasdltairadargvdenqañtedolehoerc.uilscaarmdooaeaurletmendraaodblgstasouadsaitdnciilimdsoeeepaacodqserunscixuoeaeaóeprtibersaenadnctíaoaotsu.isídennjmtaeqsoenfsnoeoluuutlepeadlrbelcnxsesuetaioraoepipprladmledrotsoelcrevodhaómreeeifsnidnaeasrtlnus,vroairin.aetseci.vmoln.dlara.oasamoobmstsmisrsmeduved.uniyerdoDeeáeottjeemisneneedllmudsateteodptntnoeasaoadeseoajsaoetrsoersaasit.ogessfilpldsundioavluelnauoesoosnodetzmaficueroaslDottídmclrepXrrootddseeoinirqseliinVuesrhsgsneuctceoadccmoeelemetcjoaefnlrihóníoorr.ati.a.cotsase.reeldmsiArpadpesjloeía.aanaa.actsrctodasips;raetuudraeranncnryoeuavEoesiaenonscsitnansndvupluóiustcoealerrantoázüsveinaib.ta1plmvlbaunpnlet6cqee.oeie-droséru8xo-oerdne--e7-l--se-aa