L'identità dei credenti in Cristo secondo Paolo

234 Pages·2011·5.032 MB·Italian

by  Stefano Romanello

� L'identdieticà r edenint Cir issteoc ondPoa olo
i':J'�I '•
volumees aminians uccessigolneiel emenctair atterilz'zia­nti
dentidteàcl r edennteel tleao lodgiiP aa olo. Anizsliu tou tetloe mento sor­
givcoo,n sistneenltle' inccoonnit Clrr oi srtios oer nteol lrai flesssiuoln­e
las uam ortpeo;i l,ec onseguesnuzcie r edenrteisg:ii uset rii conciliati,
uniat Cir iset poe rcfiiòg nloin,c hléa r icadnuetlal cao mprensidoenle­
lal eggeeb raiAclal.' intdeelrlnraoi flesssiuolnlmeao rtdei C risttroo va
ampisop aziiopl robletmeao logdieclolm ao rtceo mes acrifei ccoimoe
espiazione.
Lar icerèc iam pernisautlasl oat erioplaoogliiacn hae u,n av olmteas sa
a temas,ir ivecloam eu nas ortdais assgoe ttaitnuo n os pecchdi'oa c­
quac,h ei ngenevraarc ie rcdh'io ndcao ncentDriiq cuie.s tvie,n gonqou i
presiine sameg lsiv ilucphpeii neriscaolnlqoau estiodneel l'identità.
InP aolloas oteriocluolgmiiann eal lcaa tegodreilalf ai gliolaadnoztat i­
va,ch ed iclea p rofonrdeal azitorniace r edeen Dtii oP adrceh,e l rie nde
partecdieplils ot atusttoe ssdoe lF iglEisos.ap ortaa c ompmientuon p ro­
gettdo' amoirsec rintetlols at esscar eazioen ter,o vianq uestloas uar a­
gione.
Leq uestisoonnioa fofnrtactoen u nad isamian lai veelsleog etioc poi,ù
precisamedint teeo logia boisbsildaiir c iac,e rdcisa t rutctousrtea dnetli
pensiepraoo liNneo r.i suulntq au adrdoif orctoee reniznat erlnaac ,u i
organicità rivelad ifs aisccuiern dioi a mtottuiaavlniic thàpe e ru nl etto­
ren ons pecialista.
STEFANO RoMANèE LLO
presbitdeerlol 'arciddiiU odcienseLi.i cenziianet ­o
segesbii blailcP ao ntifIisctiiotB uitbol iec doo,t toraaltlPoao ntifUinciivae rGsrietgào ­
rianian,s egna esdeeglNe usoiv Toe stameanltloFa a colTteào logica deSlelt'tIetna­lia
trion(aMlIea) l,l Faa coltà TeolTorgiivcean (edPteDol)a ,l lSot udTieoo logaifcfoi ldiealt o
Seminarlinot erdiocdeisG aonroi zTirai,e sUtdei,n ee a ll'IdSiSU Ad ine. aO lnturmee ­
rosair ticdoirl iic erpcearl, e E DB hap ubblicUantaol :e ggbeu onam a impotenAt­e.
nalisrie torico-ledtiRt me r7a,7 r-i2a5n els uoc ontes2t0o0,0 P.e ra ltcraes ee ditrici:
LetteargalEf ie sinMii,l an2o0 03L,e tteariGa a latPia,d ov2a0 05i;nc ollaboraczoino ne
R.F abriIsn,t roduzailfoaln eet tduirP aa olRoo,m a2 2009i;nc ollaboraczoinoR n.Ve i ­
gnolhoa c uratRoi visiilt caormep imenLteoS .c rittdu'rIes raee llafe o rnoo mratività
secondioNlu ovoT estamenMtiol,a n2o0 06.
Inc opertina
Miniatturarttdaaal C ommentario
suNeepi stdio salnePa olPo,a rigi,
BiblioNtazecai onale
collLaAnB aI BBNIEAL LSAT ORIA
ditrtedaaG iuseBparpbea glio
La collsacina ar rizaztatpe eru nlae tritguorrao sasmteonrdtieeclS alc eri tstaucrree ,
ebraeic crhies At iqauneess.tc ooi pl oi,bb irib loilctcirh,ece o mdeo cumdeifn etid sea,­
ranpnroe secnotmeaest pir essddiieo tneermi anmabtiise tnotriic o-cpuulntdtuaiirr arilvio,
diu nl ungo cdia emsmpeirniose inzgen ifedii vciavtteri avdei tzeiisontnciie ,s santemente
rileetr tei- intedraep brreeed tiaca rtiis tiani.
Sip resupcpholenar e e ligbiiobnlseiie casa s enzilaelgmaaeu tnnata e setc ohrei a
is uolii sbarcinr ei spieadrne of,i nilztei eosntei,m osnciraPinitdzùtave e i .c isneom,b rcai
fecocnrdiot erio ilnacto emrpprreenctsraiitotiniveco,va amgelnditeaeltB laia,b biina­
tecsao mfer udtetlosl tao driIi sar aede ellepl rei micsosmiumneci rtiàs stuisacniet ate
dalfleadi enG esdùiN azaeri,en ts ipeamreso,el map drine u oavsoc oelp traotcal amata
dalgleen erazciroinsiet die abnrea diecsihe ec poolsit -biblici.
Idli retdteolcrloeal lica onlaol,ra abtelo cara ise ad itsraiis cseu mioplnr oe ciims­o
pegdnioo f frviorleu mi dciaa bpbaicanilas lreaer isectiàe ntdifiectat pauitnaeo na oc ­
cessaiu bnvi alsept uob blico.
Quesitti tio lpir ogrammati:
l.L 'ambiesnttoer ico-cudletluSlrcear liet tEubrrea ic(hMeC .i mos2a0:0 1)
2.L et radizsitoonrii dcihI es raeDlae M.o sèa Esdr(a EC.or tese:2 2001)
3.l p rofedt'iI sraveolcede:e lD iov iven(tGe.S avoc1a9:8 5)
4.l s apiednitI is rae(lGe.R avasi)
5.I c antdiiI sraePlree.g hieev riat daiu np opol(oG .Ra vas1i9:8 6)
6.L al etteraitnutrear testam(eMnCt.ia mroisa1a 9:9 2)
7.L' ambiesnttoer ico-cudletluolrreai lgeic nrii stiUannaed .o cumentazione
ragion(aRt.Pae nna5:2 006)
8.L ep rimceo munictràis tianTer.a dizieto enin dennzeecl r istianedseilmolore i gini
(VF. usc19o9:7 )
9.L a teolodgiiP aa olAob.b ozziinf ormeap istol(arGBe.a r bagl3i2o00:8 )
9b. peIln sadreel l'apoPstaoollo(o G .B arbagl2i2o00:5 )
10.E vangeelV oa ngeQluia.t tervoa ngelqisutait,tV raon geqliu,a ttdresot inat(aGr.i
Seagll3a2:00 3)
11.G esùe bredoiG alilIenad.a gisnteo ri(cGa.B arbagl2i2o00:5 )
llbG.e sùd iN azareeP ta oldoi T arsCoo.n fronsttoo ri(cGo.B arbagloi:3 2009)
12L.a tradizipoanoel i(nRa.F abr1i99s5:) •
13.O melieec atechcersiis tinaenlIse e co(laoc urdai G .M arcon2i1:9 98)
14.L 'Apolicae/l i'saspeo calnietNltu iocvaoT estame(nBt.Coo rsa1n9i9:7 )
15.L a Bibbinae ll'antcircihsitti(àaa c nua rdaiE .No relil)
l.
Da Gesùa Orige(ne1 993)
· IlDa.g lsic oladriOi r igeanleV secolo
16.L aB ibbinae lM edioev(oac urda i CGre.m asc-oCl.iL eonar1d9i9:6 )
17.L aB ibbinae ll'epmoocdae rneac ontempora(anc eua rdaiR .F abri1s9:9 2)
18.L al etteubrraa idceal lSec ritt(uacru er dai S .JS.i er2r19a9:6 )
19.L a Bibbidae pia ganli.Q. u adrsot ori(cGoR .in al1d9i9:8 )
20.L aB ibbidae ip aganIIi..T esetD io cumen(tiGR .in al1d9i9:8 )
21.D onnee B ibbiSat.o reidae sege(saci u rdai A .Va lieor2: 006)
22L.' idendteiict ràe deinntC ir istsoe conPdao ol(oS R.o manell2o01:1 )
SteafnoR omanello
L'IDENTITDÀE I
CREDENTI INC RISTO
SECONDO PAOLO
EDIZIODNIE HONIABONLEO GNA
RealizzaezdiiotnoPrerio ahleem:ei doi tosrrila.l eFi renze
c 2011Ce ntreod itodreihaolnei ano
viNao sad6e-l40l1a2,3 Bologna
www.dehoniane.it
EDB®
ISBN97 8-88-10-40274-0
StamTpiapo:gr aGfiiaa mmaFrriaoscl(aiRMt,)i 2 011
Preafzione
Lan otcao nstatdaeQzloi eolcneehlt ea, m einpltr ao lisfeeznraa re
fidneei (lQi1ob2 r,iè1 t 2a)n,pt ioaù t tuoaglgteie ,m ipnco u liep ub­
blicaszsiiu osnsie garu iotntmoao l mfernneteet diac os usdcuibtbair e
sulrleaan loev itpàe ndseivii sie orsit eed,nicu otnis egsuuellnlzoaar ,o
efefttuitvial ità. Manduannl diobm risao el,nl atelo l siotndra oam­ pe
verdeid ichiianrnaiartneuz atit oml ieetcith oeers isè f or utrtioc edri­
chpel urieed nien laalbio rpaezrisooncnioa nlfliua,in tcnehe eci o rsi
dis pecialidzezlFalaczaoi ltotenàoe l odgeiltclaa'ls Iieat tentdrii onale
MilaNnoonm. a ncqau,i nidnqi u,e ste pagine uonrai ­certa pretesa di
gilnialtacà u,pi o rteau ttai lovviitaàm,e snotnaeof, f iadlga itued izio
insindadceallbe itlteo re.
L'ambdiiqt uoe stteosè tc oo stidtaulsilotato e rieollaobgoiraa ta
da'lpalostPoalooTl emoa.a mpiamented adlpilusabc buliscsaoz ione
delli bdriEo dP arSiasnhd Peaur/as n,Pd al estJiuniidaan(is Lmo ndon
1797t;ri .tB .re sc1i9a8 c6h)he,am esso radiindc iaslcmueslnsati eo ne
tradizviiosnidaoeplnleee n sdieelrlo' aipmopsetrosnluiolag ltiaou sti­
ficazpieforen dieenp olemainctai legAa ilnidsiitcfliai crlaeo. rn ie­ di
cercchae lhdìa ap relsemo o ssèd ei,v ecnoumtuatn rega,ls it udiosi,
llao cuzNieowpn eepr esctciuvsicei o, n tracpopvnoi ngero,ir nen ovato
inq ueuslttiai nmnii ,r iuvnziais oidnteeal ploes izciloansisN ieèc he.
sorutndo i bacthtseie,tb ob teanlev poalirtaia p roipnvo ersrsteoe l o
apparentneumoetvneaits nfei o ngdiobà e rni sampeurtdieiet, as see r
preisnco o nsidesrena ozni oanlet,r sou lsploeatr ecrhipéoa loolgiinaa
nosnèi e alborsaitnauo nrcaao mprenmsiinoinmea mceonntidesi av.
Nellleat tduiqr uae stteoss tnioo tecrhmàei m uovoora ac ncosen­
tenodropa,r endleedn idsot saindazau e n,ca o mdea alllt'prrao spet­
tiNvoan.è ,q uesutneo lc,e ttsipsrmeog iuadliii cmdaiettlsoilo, af istica,
benlscaìo nstatcahezeni tornaelm elinb eeed ir iceprrceas enstiaan o
precghile i mitsiu.p ePlrie'amprrass eec ueis hsaen cnoon dostit or,e n­
derenbebcee sisslau rpieor admeeclno tnof rfoonrtmota rilPa eat terns
ofr elicghiieon,nt roddaoS tatnodc earrsra,it ztizedlai bastitniaot o
oggSiip. o tdriqà u,e ssttara ag,di unagnercpehe er Papoalrold aiar e
5
unq ualccoomsdeaiu ntae rpzrapo esttIiplvr ae?s leinbtnreoo pn u ò
certpor etedniad veerdreel cal imnaia nttae,pn edrmele onm oo tivarne
l'geesniSzeaa,.g iudniuzoivoa mdeenllte oetr tcei,èò s taftaoti tno
modcoo nvinlcsae unoatr ei,g ienu atliivlteiàrt ràac nonnof ermate.
Unl ibqruoi,np deiirs , o aldid eatilt aiv ori?d iAn uoCs.ep ritcoo,
leq uestaifrofonnitr aitceh iuendpaor neoc isa adl iisvaemlilnoa ese­
getiopc iopù,r ecisdaimt eenotlbeoi gibal siesc n'ati,e ncdoqenu esta
quallirafi iccedari sc taru urcteot stdaenplte in spiaeorloTi alnpeor .o ­
cesaso og,n i mpoadsposr,ae viapmeelren' steeg aensail diitt eiscta i,
chqeu ièna dffrio ntnaeltlia b croionnl e cesrsiagrsoicroie e nAtli fico.
contenmopno ,i lgevn aorriiame p licdaiuz nisoot nuird iigou ardante
ld'eiinttràe ligsiionasolca lo,an sidecrhapezr ioopnlreaqiu eos tione
delildee nrteiltiàèg s itoaestdeèa o rigdiivn ieo leec noznefl pirtot­i;
bleamticchhreei guardannooins otaluditd teaitil,t a iv! o ri
Piùp recislaaqm ueensttedi,e olsnloeat eriuonlvaoo glitaa, messa a
temmai,s èi ri velcaotmaue n sao rdtisa a sso guentsotp aetcoc hiino
da'cqcuhaine,g envearcraei r dc'hoinc doan cenAtlcr eincviti r.so o no,
propriamleecn attee,gs oortieer ioolsosgtiiiadcp ihlii ei ,n guuatgig­io
lizzadtali'l apopsetdroe lsoc risvteartdeuec tilro oe d(egnittifiuics azione,
paritpeazcieoccn.eel) ,ca o mprendsviia oarnsiep deetetlsili 'stcreenz­a
dentqeu eisintm op li(dcae astl.iaf, o ndazdieolnle)'E .es tspieec raò
mettiongn ioo co dlaaqpu persitmdiae olnlee metoadc oolno­gie atte
durre riqcueer(scltaea t tdesir taarimtepr oa diè,zr ieotnoaroli dcehtee r­
minated alslcei esnoczieadi l sie)g,u ietffoe,dt iqtg uile ics otmap rensione,
vuonie lrleal azPiaoonleo -gicuhdtear iassmdpoia,rr eet tdaamie nte
tesdteialp lo'stvoulonoie, lr leal aztircoarn eed deenltgliee n erazioni
succecshsheia vnepn,ro e psroo ptraitloei cs otmibe a sfeo ndvaadt aip ­
pripmearr e cipsrcoocmhuen oircpahe,fer o, r tpuenuranp , e rlomeno
inizialee cuamcecnoPireucdrloo t. i mmaco e,r tamneonintn ee ssen­
ziavlièei ,tl e mdae llr'iogdienlesl oat eripoaloolcgiihanne ae ,c essa­
riamenrtiem aanldla' epvaesnqtuioanf lo erd,ze aql u aGlees Cùr isto
èa nnnucieac troe dquuatloSe i gnore universale.
Los tuddeilosl oat eriodliPo agoirlaio c hdiite edneec roend tio
tutqtuee dsitmee n(sailoatnnrice op roas seosnsoe re meavn oocna te,
èp osssivbiislcene erliai rmrliaetg ii onevcootlmneenndutiute ni sa i n­
gola pubbCloimcea zsiètoo unvdevi)io.a, m uenpn rtoec edimento di
analisi atitnennattnuazt,dit ai og n utiedlraeettsatse eis r taorsriudi ic i
un corpluest teMrana orni osp.ou tòt alcdaei rmee nsiinotneer pellante
inspirtoapn reilsolp oe cificod itl aiclnoepgr uusEa.dgè og vivoci hoe ,
accostaat nedcsohtseeiis prilm'uotanooc osdceilpelrnaoz pair diean ­
tietsàs,i comaunncilhcedeh i imneon sdiivo anlio re acvovmee rtite
basipleaqrru ie sNtoanc. ' è ragioner ipceesrrcccihaeé ns tiui nfai ca
esiapm,e irsl o lo dfiea ststseocr iefe incdtaai,l recnodndeterolei l ne-
6
terpelclhaez iioplnia otlefisatnt rooa spaalrsliualra ee t tOugrnlaie. t ­
todreet le sptaoo lèip neor tiannvtioatu anftauo s idoepnire o oprrizi­
zonctoin qcuheeelm elrig doanmloo ndot edsestltoe Osvsvoi.a mente,
quesèu tn'ao pzaifiofdnaeat lasl uala i bemrat àus,nt ou sduilsol oat e­
rioldoiPg aioanl oopn u ròi lelvdea irmee nisnci uoqinui e isntov ito si
dipatnrlaaep agidne'elpa lostEo,il nqo .ut eosi,tl e sntooèn i nteso
pelrra i stcreeritcdathis a t uddiipo rsoif essione.
Infianlec,up nree coinsLia'.za imbdiiidt noa gicnoen celrnese e tte
letrtietreedn aulctlreai stiiccuar aamueetnnttieRc mh1.e2 -C: o rG,a l,
FillT ,sF, m S.o npoe rsuaessoss aiecn hsoet astcer inte'tleal rmcaos ­
simdosi ettea/nonCtiits.òou ggefroiersmtceenn toen.o sitclaa nrtaet ­
teroec casidoenllaleteto t cehrneeo ,n stornaots tiasttie mmaa tici
esposidzeitotdnaaitls eli en gconolteie nngzceom uincattrilav'p eoa ­
stoell oed ivecrosmeu nli'ntuiàdt,ifà o nddeol poe vniies siperresso.
Ino gncia sqou,e satsos udnotvoer sàs perroev naetlroli ac eLr'caam.­
pibai bliogrpaoftiraec bocbmieut navqtiuasei tp,lor oelriacfroetn em­
poradneegol i essstaeucrdeci u,ds iaq tuaa locmhies sRiiotneen.g o
nondimcehlneelo i neeses endzedilia blaict otnitteom psoriaanneoo
esaurienptreemseeennd ttieas tcemu esnstepr,ece ri còh rei gugalrid a
stupdrie cemdise ontnio laidma iltcsauttnuocid l ia scshhieac nisn eo­
gnaatl oo rtoe mlpaor iceer cciuai i,nf lussi bpeopnse srdounroa re.
Lu'ltiamnanz oitoarnieg ualratd raa dudzietoien sbeti ib lcihcèe i ,
opemriaa .
STEFANROO MANELLO
7

Siglee a bbreivzaoini
AGJU ArbeiztuGeren s chdiecashn ttei Jkuedne ntums und
deUsr chrnitsutmse
AnchB AnchBoirlb e
AnBib Analebcitbal ica
ApcBsayr)r( ApocasliiiarsdcsiBae a ruch
ApcMosr)( gApocadliiMs oss,eeè d izgiroencea
ASE Annadlisi t odreilal 'esegesi
BArR BiblAircchaa/oe goRyl eview
bAZ Talmubda boinletsreta,at Atvoo dZaa ra
BEThL Biblioetphheecmae rtihdeuoml ogLiocvaarniuemn ­
sium
Bib Biblica
Biblnt BiblIinctae!r pretation
BLE Bulldeetl iint téercacstliuéarset ique
BTC Biblidoitt eeoclaco ognitae mporanea
BZNW Beitheez fuZre itsfcurhd riinefte uetestamentliche
Wissenschaft
CBNT Commenitrbaei blNioquuveeT easut ament
CBQ CatohlBiicib clQau!ra terly
CSANT Commenrtiasot oreidec soee tgiacloln 'tAieca ol
NuovTeos tamoe nt
DeutRabbDae uteroRnaobmbiao
·
EB Etudbeisb liques
EKK Evanlgiescho-lsKicahtKehorm menztuamNr e uen
Testament
FRLANT FosrchunzgueRrne liguinoLdni terdaetsu rA lten
unNde ueTens taments
Fs. Fesstchrsicftri,ino t ntoin ;
GeRnabba GeneRsaib ba
gdt giordnita eloel ogia
(;reg Grgeorianum
He(nae)t h Libro edtiEin oopcihc o
9