lichthandbuch light guide

52 Pages·2010·1.57 MB·English

Pflanzenernährungstechnik
Gebrauchsanweisung
Instructions
D|GB
LICHTHANDBUCH
LIGHT GUIDE
Inhaltsverzeichnis
1. Allgemeine Hinweise 4
2. LUX METER / LIGHT METER 6
2.1 Technische Daten 6
2.2 Messablauf 6
3. LUX MULTIMETER 7
3.1 Technische Daten 7
3.2 Betriebsanleitung 8
4. QUANTUM LIGHT METER 12
4.1 Technische Daten 12
4.2 Betriebsanleitung 12
5. Basisinformationen 23
5.1 Quantitative Bewertung von Strahlung / Licht 23
5.2 Tabellen für Sonnenlicht in Lux 26
5.2.1 Beispiele für Beleuchtungsstärken 26
5.2.2 Einfluss von Abdeckungen auf Beleuchtungsstärken 26
5.2.3 Abhängigkeit des Pflanzenwachstums
von der Beleuchtungsstärke – typische Bereiche 27
5.2.4 Empfohlene Mindestbeleuchtungsstärken für Zierpflanzen 28
5.3. Tabellen für Licht aus unterschiedlichen Quellen
(Sonne, Lampen) PPFD in μmol/m²s 32
5.3.1 Umrechnungsfaktoren zwischen den Beleuchtungseinheiten
für gebräuchliche Strahlungsquellen 32
5.3.2 Empfehlungen für die Beleuchtung von Zier- und Nutzpflanzen 33
2
Table of Contents
1. General Information 14
2. LUX METER / LIGHT METER 16
2.1 Technical Specifications 16
2.2 Operating instructions 16
3. LUX MULTIMETER 17
3.1 Technical Specifications 17
3.2 Operating instructions 18
4. QUANTUM LIGHT METER 22
4.1 Technical Specifications 22
4.2 Operating instructions 22
5. Basic overview 24
5.1 Quantitative valuation of radiation / light 24
5.2 Tables for sunlight in Lux 26
5.2.1 Examples of lighting levels 26
5.2.2 Influence of illumination on covers 26
5.2.3 Dependence of the plant growth of the light level – typical rages 27
5.2.4 Recomended minimum illuminance level for ornamental plants 28
5.3. Tables for light from different sources (sun, lamps) PPFD in μmol/m²s 32
5.3.1 Conversion factors of lighting units for standard radiation sources 32
5.3.2 Recommendations for the lighting of crops and ornamental plants 33
3
1. Allgemeine Hinweise Dieses Gerät hat das Werk in sicherheits­
technisch einwandfreiem Zustand verlassen.
LUX METER/ LIGHT METER, LUX
Um diesen Zustand zu erhalten, und einen
MULTIMETER, QUANTUM LIGHT METER
gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss
Diese Betriebsanleitung enthält Informati­ der Anwender die in dieser Anleitung ent­
onen zur Installation, Bedienung und Wartung haltenen Hinweise und Warnvermerke
des erworbenen Lichtmessgerätes. beachten.
Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der Betreiben Sie das Gerät nur innerhalb der in
Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch! den jeweiligen technischen Daten vorge­
Alle in der vorliegenden Betriebsanleitung gebenen Parameter.
vorkommenden Marken und deren jeweilige
Inhaber werden anerkannt. Der Hersteller Das Gerät darf in zündfähiger oder brenn-
erhebt keinerlei Ansprüche auf die Rechte barer Atmosphäre nicht betrieben werden!
an diesen Marken.
Behandeln Sie das Gerät sach­ und bestim­
mungsgemäß.
Der Hersteller behält sich das Recht vor,
jederzeit Änderungen an der Betriebsan­
Öffnen Sie das Gerät nur, wenn dies zu
leitung vorzunehmen, um sie dem aktuellen
Wartungszwecken ausdrücklich in der
technischen Stand anzupassen. Das Ver­
Bedienungsanleitung beschrieben ist. Um
vielfältigen und Verbreiten der Betriebsan­
zusätzliche Gefährdungen zu vermeiden,
leitung oder Auszügen hiervon, auch in
dürfen keine unbefugten Veränderungen am
übersetzter Form, bedarf einer schriftlichen
Gerät vorgenommen werden. Der Austausch
Genehmigung.
von Gerätekomponenten oder interne
Einstellungen dürfen nur von geschultem
Der Hersteller haftet nicht für eventuelle Feh­
Personal durchgeführt werden. Geräte,
ler in dieser Dokumentation. Eine Haftung für
die gestört oder defekt sein könnten, sind
mittelbare und unmittelbare Schäden, die im
außer Betrieb zu setzen und solange vor
Zusammenhang mit der Lieferung oder dem
unbefugtem Zugriff zu sichern, bis die
Gebrauch dieser Dokumentation entstehen,
notwendigen Reparatur­ und Servicearbeiten
ist ausgeschlossen, soweit dies gesetzlich
vom Fachpersonal ausgeführt worden sind.
zulässig ist.
Vermeiden Sie Gewalteinwirkung wie Stöße
oder Druck.
Allgemeine Sicherheitshinweise
Die folgenden Sicherheitsmaßnahmen müs­ Zum Reinigen des Instrumentes keine ag­
sen während des Betriebes, bei allen War­ gressiven Reinigungsmittel verwenden, son­
tungs­ und Reparaturarbeiten an diesem dern nur mit einem trockenen oder feuchten
Gerät stets beachtet werden. Das Nichtbe­ Tuch abreiben.
achten der Vorsichtsmaßnahmen oder an­
derer Hinweise sowie Warnvermerke dieser Batteriewechsel und -entsorgung
Betriebsanleitung verletzt Sicherheitsstan­
Der Umwelt zuliebe verbrauchte Batterien
dards, die der Konstruktion, der Fertigung
in die dafür vorgesehenen Sammelbehälter
und dem bestimmungsgemäßen Gebrauch
geben.
des Gerätes zugrunde liegen.
Geben Sie leere Batterien an den dafür vor­
Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann zur
gesehenen Sammelstellen ab.
Gefährdung des Bedienpersonals bzw. zur
Um Beschädigungen des Gerätes durch
Beschädigung des Gerätes führen! Der Her­
auslaufende Batterien zu verhindern, ent­
steller übernimmt keine Haftung für Schäden,
fernen Sie die Batterien aus dem Gerät,
die durch die kundenseitige Missachtung
wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen.
dieser Sicherheitsmaßnahmen entstehen.
Aus dem gleichen Grund ist anzuraten, leere
Batterien sofort zu entfernen.
4
Entsorgung
Elektronische Altgeräte sind Wertstoffe
und dürfen nicht über den Hausmüll
entsorgt werden. Entsorgen Sie das Gerät
am Ende seiner Lebensdauer nach den
geltenden gesetzlichen Vorschriften bei den
kommunalen Sammelstellen oder senden Sie
das Gerät nach Ende der Nutzungszeit direkt
an uns. Wir sorgen für eine umweltschonende
Entsorgung.
5
2. LUX METER/ LIGHT METER Bedienelemente und Anschlüsse am Gerät
 3½­stellige LCD­Anzeige mit Batteriezu­
2.1 Technische Daten
standsanzeige
TECHNISCHE DATEN:  Ein­/Aus­ und Funktions­/Bereichswahl­
schalter zur Anwahl sämtlicher Funktionen
Messbereiche: 0 – 200/2.000/20.000/50.000 lx
c Fotosensor: langlebige Silikon­Fotodiode
20.000 Lux­Bereich: Anzeige x 10
mit Filter
50.000 Lux­Bereich: Anzeige x 100
(kalibriert mit 2.856 K Standard Glühlampe)
2.2 Messablauf
Aufösung: 1 lx, 10 lx, 100 lx
1. Mit dem Bereichs­/Funktionswahlschalter
Genauigkeit:
gewünschten Lux­Bereich wählen.
± (5% vom Messwert +10 digits) <10 000 Lux
2. Fotosensor c auf die zu messende
± (10% vom Messwert + 10 digits) >10 000 Lux
Lichtquelle ausrichten.
Anzeige: LC­Display
3. Luxwert in der LCD­Anzeige ablesen. Bei Be­
Messfolge: 1,5 x pro Sekunde, typisch
reichsüberschreitung (gemessener Luxwert
Wiederholgenauigkeit: ± 2% höher als der gewählte Lux­Bereich) leuch­
tet in der LCD­Anzeige an höchstwertiger
Temperaturabhängigkeit: ± 0,1%/°C
Stelle die „1“.
Ausgangsspannung des Sensors: 0,1 mV pro 10 lx
4. Nach Beendigung des Messvorganges Foto­
Feuchtebereich: < 80% Luftfeuchtigkeit
sensor wieder abdecken.
Spannungsversorgung: 1 x 12 Volt, A23 size
Abmessungen Fotosensor:
Batterietausch
60 x 115 x 27 mm (B x H x T)
Bei Aufeuchten des BAT­Symbols muss die
Geräteabmessungen:
Batterie gewechselt werden.
64,5 x 188 x 24,5 mm (B x H x T)
Schalten Sie das Gerät aus.
Gewicht: 160 g
Lagertemperatur: ­10°C – + 60°C
Öffnen Sie danach das Gerät an der Rück­
seite, entfernen Sie die alte Batterie und
setzen Sie eine neue gleichen Typs ein.
Verbrauchte Batterien sind Sondermüll
und müssen in die dafür vorgesehenen
Sammelbehälter gegeben werden.

Nehmen Sie das Gerät nie in Betrieb, wenn
es nicht völlig geschlossen ist.
Abb. 2:
Bedienelemente für
LUX METER/ LIGHT METER
6
3. LUX MULTIMETER
3.1 Technische Daten 13
TECHNISCHE DATEN:
1
Messbereiche: 0 – 2.000/20.000/100.000 lx 10
3
0 – 200/2.000/10.000 ft­cd
2 4
Aufösung: 1 lx, 10 lx, 100 lx
5 7
0,1 ft­cd, 1 ft­cd, 10 ft­cd
8 9
Genauigkeit bei + 23°C: ± (5% + 2 digits)
6
Lichtbereiche: Sonnenlicht, Glühlampe
Leuchtstoffampe (Fluoreszenz),
Natriumdampf­Hochdrucklampe,
14
Quecksilberdampf­Hochdrucklampe
Abb. 3:
Anzeige: LC­Display
Bedienelemente LUX MULTIMETER
Messzeit: ca. 2,5 Messungen /s
Einsatztemperatur: 0 bis + 50 °C
 3½­stelliges LC­Display für die Anzeige
Feuchtebereich: < 80% Luftfeuchtigkeit
des Messwertes mit darunter platziertem
Spannungsversorgung: 9 Volt Blockbatterie, Subdisplay (kleinere Ziffern) für den Multi­
plikator (bei größeren Messbereichen) und
6LR61 size
die Subfunktionen Record und Recall.
oder Typ NEDA 1604
 EIN­ und AUS­Taster
oder Typ IEC 6F22
c Hold­Funktionstaste
oder Typ 006P
d Umschaltung zwischen Lux (lx) und Foot
Abmessung Sensor: 55 x 85 x 12 mm (B x H x T)
Candle („FC“ in ft­cd)
Geräteabmessung: 72 x 180 x 32 mm (B x H x T)
 Taster zum Speichern (Min­,Max­, Mittelwert)
Gewicht: 335 g
 Memory­Taster zum Abrufen der Min­Werte
(= Minimalwert), Max­Werte (= Maximalwer­
te) und Avg­Werte (Average = Mittel­ oder
Bemerkung Durchschnittswerte).
1. Die Angaben zur Genauigkeit gelten nur bis g Taster für die Auswahl von vier Bewertungs­
50.000 lx bzw. 4.950 ft­cd. Für höhere Werte stufen für vier verschiedene Lichtquellen:
ist die Genauigkeit nicht spezifziert.
­ Sonnenlicht , Glühlampe
2. Die Toleranzangaben beziehen sich auf ­ Leuchtstoffampe (Fluoreszenz)
Glühlampen mit einer Lichttemperatur von ­ Natriumdampf­Hochdrucklampe
2.856 K. Angabe in ± (% der Ablesung + ­ Quecksilberdampf­Hochdrucklampe
Anzahl der Digitalstellenfehler = (digits)).
 Taster für die Nullstellung der Anzeige = Zero
Sie sind gültig für elektromagnetische Felder
mit elektromagnetischen Feldstärken bis zu  Messbereichsschalter für die Bereiche 2.000 lx
3 V/m und Frequenzen bis zu 30 MHz. oder 200 ft­cd, 20.000 lx oder 2.000 ft­cd und
100.000 lx oder 10.000 ft­cd.
 Lichtsensor: Foto­Diode mit Farb­Korrektur­
Filter
 Sensorabdeckung (ohne Abb.)
7
 Sensor­Anschlussstecker (ohne Abb.) bestimmten Zeitraum erfassen und jederzeit
anzeigen können. Außerdem können Sie
 Sensor­Anschlussbuchse (am Messgerät)
zwischen verschiedenen Lichtquellen wäh­
 Batteriefach­Abdeckung (an der Gehäuse­ len, um so die ungefähre Lichtstärke für Ihre
unterseite) spezifsche Anwendung o.ä. fest zu stellen.
Sie können wählen zwischen Sonnenlicht
bzw. dem Licht einer Glühlampe, dem Licht
3.2 Betriebsanleitung
einer Leuchtstoffampe (Fluoreszenz), dem
Licht einer Natriumdampf­Hochdruck lampe
Bestimmungsgemäßer Einsatz
und einer Quecksilberdampf­Hoch druck­
Der bestimmungsgemäße Einsatz des LUX
lampe. Bei jedem dieser vier Schalteinstel­
MULTIMETER umfasst:
lungen wird das einfallende Licht anders
bewertet. Mit der Funktion HOLD können Sie
Messen und Anzeigen der Beleuchtungs­
sich schnell ändernde Messsignale einfrie­
stärke von verschiedenen Lichtquellen in
ren. Mit Taster LUX/FC wählen Sie die Maß­
den Maßeinheiten Lux (lx) oder Foot Candle
einheit für Lux (lx) oder Foot Candle („FC“ in
(ft­cd) im Bereich von 0 bis 100.000 lx bzw.
ft­cd)aus.
0 bis 10.000 ft­cd.
Zum Funktionsprinzip: das einfallende Licht
Eine Messung unter widrigen Umgebungs­
wird mittels einer empfndlichen Photozelle
bedingungen ist nicht zulässig.
über ein dehnbares Spiralkabel in Form einer
elektrischen Spannung auf die Messelektronik
Widrige Umgebungsbedingungen sind:
übertragen und je nach Schalterstellung, Lux
­ Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit
oder ft­cd, am Display angezeigt. Durch den
­ Staub und brennbare Gase, Dämpfe oder
externen Sensor werden somit bequeme
Lösungsmittel
Punktmessungen ermöglicht. Betrieben wird
­ starke Vibrationen
das Messgerät von einer handelsüblichen
­ starke Magnetfelder, wie in der Nähe von
9 Volt Blockbatterie.
Maschinen oder Lautsprechern
­ statische Elektrizität (Felder und
Vermeiden Sie den Betrieb unter Einwirkung
Entladungen)
starker elektrischer, magnetischer oder elektro­
magnetischer Felder, d.h. in unmittelbarer
Eine andere Verwendung als zuvor beschrie­
Nähe von:
ben, führt zur Beschädigung dieses Produk­
­ Lautsprechern, Magneten,
tes, außerdem ist dies mit Gefahren, wie z.B.
­ Transformatoren, Motoren, Spulen,
Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc.
­ Relais, Schütze, Elektromagneten oder
verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht
Sendeantennen.
geändert bzw. umgebaut werden! Die Sicher­
heitshinweise sind unbedingt zu beachten!
Es kann dadurch zu Fehlmessungen kommen.
Funktionsbeschreibung
Verwenden Sie zum Messen nur den
Das LUX MULTIMETER ist ein Lichtmessgerät Lichtsensor, welcher dem Messgerät beiliegt.
zur Feststellung der vorhandenen bzw. erfor­ Bei einer mechanischen oder elektrischen
derlichen Helligkeit (Beleuchtungsstärke). Es Änderung des Messgerätes bzw. Lichtsensors
ist ein Hilfsmittel, z.B. bei der Bemessung von erlischt der Garantieanspruch.
Beleuchtungsanlagen. Es handelt sich beim Wenn ein gefahrloser Betrieb nicht mehr
vorliegenden Gerät jedoch nicht um ein La­ möglich ist, so ist das Gerät außer Betrieb zu
borgerät, es ist somit nicht für wissenschaft­ setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb
liche Zwecke geeignet. zu sichern.
Das Messgerät bietet neben der Nullstellung
(ZERO) als Sonderfunktion einen sog. Auf­
nahmemodus an, mit welchem Sie die
maximale (MAX), die minimale (MIN) und die
durchschnittliche (AVG) Lichtstärke über einen
8
Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Zur Umrechnung gilt folgendes:

Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn:
1 ft­cd = 10,2 lx
­ Das Gerät sichtbare Beschädigungen
aufweist,
b) Wählen Sie die zu messende Lichtquelle aus.
­ das Gerät nicht mehr arbeitet,
Es stehen vier verschiedene schaltbare Be­
­ nach längerer Lagerung unter ungünstigen
wertungsstufen zur Auswahl, die
Verhältnissen,
­ nach schweren Transport­ 1 = Glühlampen­ oder Sonnenlicht
beanspruchungen. 2 = Leuchtstoffampenlicht (Fluoreszenz)
3 = L icht einer Natriumdampf­Hochdruck­
Schalten Sie das Messgerät niemals gleich lampe (orangeleuchtend, Straßenfuter)
dann ein, wenn es von einem kalten in einen 4 = L icht einer Quecksilberdampf­
warmen Raum gebracht wird. Betauung kann Hochdrucklampe
dann das Gerät zerstören. (weißleuchtend, Laterne)
Achtung!!! Bei einer falschen Einstellung
Betrieb, Durchführung einer Messung
wird ein falscher „Bewertungsflter“ zugrun­
1. Allgemein de gelegt, es kann zu Fehlmessungen kom­
men.
a) Schalten Sie das LUX MULTIMETER über
den Taster „EIN/AUS“ ein. Nach einer kurzen
c) Wählen Sie den zu erwartenden Messbereich
Initialisierungsphase (Selbsttest) in der alle
mit dem Messbereichsschalter.
Segmente der Flüssigkeitskristallanzeige er­
scheinen, ist das Messgerät betriebsbereit. Bsp.: In einem Schreib­ oder Zeichenbüro
sind Beleuchtungsstärken von bis zu 200
b) Decken Sie den Lichtsensor (10) mit der
lx möglich. Falls statt eines Messwertes
Verschlusskappe (11) ab und stellen Sie den ­­­­
„ “ (Balken oben) angezeigt wird, ist der
Bereichsschalter auf 2.000 lx (200 ft­cd).
Messbereich überschritten, wählen Sie den
c) Betätigen Sie einmal den Taster „Nullpunkt“, nächst höheren Bereich. Falls statt eines
die Anzeige wird daraufhin auf „0“ gestellt. Messwertes „ “ (Balken unten) angezeigt
­­­­
Anschließend entfernen Sie die Sensorabde­ wird, ist der Messbereich unterschritten,
ckung (Verschlusskappe) wieder. wählen Sie den nächst niedrigeren Bereich.
Achtung!!! Ab einer „Gehäusetemperatur“ d) Positionieren Sie den Sensor möglichst direkt
von ca. +60°C kann es vorkommen, dass das unter die Lichtquelle und lesen Sie die
gesamte Anzeigenfeld „schwarz“ und damit Beleuchtungsstärke ab.
die Anzeige nicht mehr lesbar wird. Das
e) Dadurch, dass die Anzeige 3½­stellig ist,
LUX MULTIMETER ist in diesem Fall nicht
kann ein Wert bis 1.999 lx angezeigt werden.
defekt. Die Schwarzfärbung verschwindet,
Im 20.000­lx­Bereich wird daher die letzte
sobald die Temperatur von +60°C unter­
Digitalstelle in Form einer „0“ im Subdisplay
schritten wird. Beachten Sie die Angabe
darunter angezeigt, was dem Faktor 10 ent­
der Einsatztemperatur in den technischen
spricht. Der abgelesene Wert im 20.000­lx­
Daten.
Bereich muss somit mit 10 multipliziert
werden, um den eigentlichen Messwert zu
2. Durchführung einer Messung
erhalten. Im 100.000­lx­Bereich wird die
Zur Durchführung einer Messung gehen Sie letzte Digitalstelle in Form von „00“ im
wie folgt vor: Subdisplay darunter angezeigt, was dem
Faktor 100 entspricht. Der abgelesene Wert
a) Wählen Sie mit dem Taster „LUX/FC“ die im 100.000­lx­Bereich muss somit mit 100
gewünschte Maßeinheit aus, wobei „lx“ multipliziert werden, um den eigentlichen
die aktuelle Maßeinheit in Europa ist. FC Messwert zu erhalten.
steht für Foot Candle, eine „veraltete“
Maßeinheit (ft­cd), welche jedoch in einigen
3. Umgang mit der Data­„HOLD“­Funktion
englischsprachigen Ländern nach wie vor
Wenn Sie während der Messung von sich
verwendet wird.
relativ schnell ändernden Messwerten den
9
aktuellen Wert erfassen wollen, betätigen 6. Wartung
Sie einmal den Taster „HOLD“.
Das LUX MULTIMETER ist bis auf den
Dadurch wird der aktuelle Messwert fest­
Batteriewechsel und eine gelegentliche
gehalten. Gleichzeitig erscheint das Symbol
Reinigung des Gehäuses, des Sensors und
„D:H“ in der Kopfzeile des Displays. Um
des Displayfensters wartungsfrei. Zur Reini­
die Holdfunktion zu verlassen bzw. um
gung des Gerätes nehmen Sie ein sauberes,
zur laufenden Messung zurückzukehren,
fusselfreies, antistatisches, trockenes Reini­
betätigen Sie entweder erneut den Taster
gungstuch.
„HOLD“ oder Sie wechseln den Messbereich
oder Sie schalten das Gerät aus. Die übrigen
Achtung!!! Verwenden Sie zur Reinigung
Taster haben während der Funktion Data­
nicht Benzin, Alkohole oder ähnliche Kohlen­
Hold keine Funktion.
wasserstoffe. Dadurch wird die Oberfäche
des Messgerätes angegriffen. Außerdem
4. Umgang mit der Funktion „SPEICHERN“
sind Dämpfe gesundheitsschädlich und ex­
Mit dem Taster „SPEICHERN“ wird die Mess­ plosiv.
wertaufnahme bzw. die Abspeicherung des
kleinsten auftretenden Messwertes (MIN), Das LUX MULTIMETER ist nur für die Praxis,
des größten auftretenden Messwertes(MAX) nicht für den Laboreinsatz bzw. für wissen­
und des Mittelwertes (AVG) gestartet. schaftliche Zwecke ausgelegt.
Bei eingeschalteter Funktion „SPEICHERN“ Batteriewechsel, Anschluss,
kann mit dem Taster „MEMORY“ jederzeit Gebrauchslage
nacheinander der MAX­Wert, der MIN­Wert
1. Batteriewechsel
und der AVG­Wert abgerufen werden.
Um die Messwertaufnahme zu beenden, Damit Ihr Messgerät einwandfrei funktioniert,
betätigen Sie erneut einmal den Taster muss es mit einer 9 Volt Blockbatterie bestückt
„SPEICHERN“ und Sie kehren zur augen­ werden. Wenn das Batteriewechsel­Sympbol
blicklichen Messung zurück. „LBT“ oben links im Display erscheint
(bei einer Batteriespannung von weniger
Während der Messwertaufnahme erschei­ als ca. 6,5 V bis 7,5 V), müssen Sie einen
nen folgende Symbole unten links im Dis­ Batteriewechsel durchführen, um die volle
play: Messgenauigkeit zu erhalten. Hier gehen Sie
wie folgt vor:
REC Start der Aufnahme
MAX Maximalwert Entfernen Sie den Sensor vom Messgerät
MIN Minimalwert und schalten Sie dieses aus. Hebeln Sie
AVG Mittelwert mit einem geeigneten Schraubendreher die
Batteriefachabdeckung an der unteren Ge­
Achtung!!! Der Mittelwert ist nicht die alge­ häuseunterseite vorsichtig aus. Trennen Sie
braische Summe von Min­Wert + Max­Wert die verbrauchte Batterie vom Anschlussclip
geteilt durch 2. Die Taster „LICHTART“, „LUX/ und ersetzen Sie die Batterie polungsrichtig
FC“ und „ZERO“ haben während der Mess­ durch eine unverbrauchte gleichen Typs.
wertaufnahme keine Funktion. Nach erfolgtem Batteriewechsel legen Sie
die Batterie in das Batteriefach und ver­
5. Auto­Power­Funktion schließen Sie dieses wieder sorgfältig. Ach­
ten Sie darauf, dass die Anschlussleitungen
Während der normalen Messung schaltet
des Batterieclips nicht gequetscht werden.
das Messgerät nach ca. 10 Minuten ohne
Tastenbestätigung automatisch ab, um Ener­
Achtung!!! Eine Falschpolung führt un­
gie zu sparen. Diese automatische Abschal­
weigerlich zur Zerstörung des Mess gerätes.
tung ist nicht aktiv, wenn sich das Messgerät
Betreiben Sie das Messgerät auf keinen Fall
im Aufnahmemodus befndet.
im geöffneten Zustand. Lassen Sie keine
verbrauchten Batterien im Messgerät, da
selbst auslaufgeschützte Batterien kor­
10