Table Of ContentSAMMLUNG WISSENSCHAFTLICHER COMMENTARE
LEXICOGRAPHI GRAECI
VOL. IX
POLLVCIS ONOMASTICON
LIBRI I X · INDEX
EDI DIT
ERICVS BETHE
£
Β. G. TEUBNER STUTTGART UND LEIPZIG
POLLVCIS ONOMASTICON
E CODICIBVS AB IPSO COLLATIS
DENVO EDIDIT ET ADNOTAVIT
ERICVS BETHE
FASCICVLVSPOSTERIOR
LIB. VI-X CONTINENS
EDITIO STEREOTYPA EDITIONIS
PRIMAE (MCMXXXI)
£
Β. G. TEUBNER STUTTGART UND LEIPZIG 1998
Verl.-Nr. 4239
Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung
außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages
unzulässig und strafbar. Das gilt besonders für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikro-
verfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
© 1998 B. G. Teubner Stuttgart und Leipzig
Printed in Germany
Druck und Bindung: Druckhaus Beltz, Hemsbach/Bergstraße
IACOBO WA C Κ E EN AGE L
PROFESSORI BASILEENSI
COLLEGAE OLIM SEMPER AMICO
S
Praefatio ad volumen alterum
Quod iuvenis temere susceperam senex denique ad finem perduxi.
Per tres et quadraginta annos Pollux mihi comes erat, non amÍGus.
Ñeque enim ad Onomasticon me ingens illa Atticorum verborum
copia ant poetarum tot versus immixti aut rerum antiquarum no-
titi a aliunde vix recuperanda allexerant, sed sollicitavit me juvenilis
ille ardor maius aliquid aggrediendi et scientiae inserviendae Studium.
Casus et otium me in Italia versatum ad Pollucem detulit, codices
eius investigavi examinavi comparavi, nimis denique hisce negotiis
illigatus paene in sci us ad hoc opus suscipiendum a fato ut ita dicam
deductus sum difficultatum tantaeque molis prorsus ignarus. Quot dies
menses annos fecundos consumpsi ad id praeparandum elaborandum
perficiendum. Nulli alii anctori tantam vitae meae partem reddidi.
Taedio coepti saepe obrutus ut promisso starem vix ab animo meo
impetrare potui. Iterum iterumque igitur ad hunc ilium laborem me-
lius mihi accomodatum me contuli et tarde ad Pollucem reversus per
totam fera vitam hoc opus tristis mecum traxi. At philologus fortasse
utili us nihil fastidiosa hac editione prompsi. Polluci igitur debebo
si quae nominis mei memoria ad posteros quosdam perveniat. Sed
risum non teneo animo concipiens me cum Polluce 'in aeternum'
coniunctum Quem honorem ñeque quaesivi neque mererem si non
in perficiendo officio semel suscepto Jaudis aliquid inesset.
Multi qui prius volumen Consilio et auxilio provexerant, abie-
runt interim unde negant redire quemquam. Imprimis Georgi um
W entzel in grammaticorum Graecorum reliquiis praeter ceteros
versatum, administrum sociumque in testimoniis colligendis riteque
adornandis valde desideravi praesertim in libro octavo quem solus
parallelis instruere sibi proposuerat. Unus et Polluci et mihi fidelissi-
mus manebat Iacobus Wackernagel qui numquam defessus om-
nium librorum plagulas omnes diligentissime perlegit correxit ad-
notavit. Suum nomen igitur huic volumini praescriptum grati mei
animi et amicitiae symbolum accipiat.
Non pauca corrigenda sunt et addenda plura certe quam p.256sqq
adnotavi. Accentuum potissimum regulas me non satis observasse
suo iure monuerunt Arturus Ludwich et Charitonides.
VI Praefatio
Conspectum rerum huic volumini addidi, auc;orum indicem
a Rudolfo Becker philologiae studioso accurate c<»nfectum una cum
verborum indice locupletissimo, quem Gunn irus Andersen
Danus qua par est diligentia de integro compoiiendum aggressus
est, volumini tertio reservare lexicographorum Gr: lecorum curatores
et editor censuerunt.
Restât ut gratias agamus ABDrachmann col egae Dano summe
venerando, qui ceteroqui de lexicographie Graecis optime meritus e
legato Rask-Oerstediano subsidia et ad hoc v)lumen imprimen-
dum et ad verborum indicem comparandum subministra vit, et Al-
fredo Giesecke Teubnerianae aedis rectori, qui scientiae prudens
administer ipse philologus inter tot alia etiam hoc opus immemor
molestiarum difficultatumque indefessa patientia cui avit.
çr
Κομμόόψ Kaícapi ¿'Ιούλιος} Πολυδεύκης χαίρειν. τά μεν τινα τών
όνομάτων ώο κρίνων έγραψα, τά b' die μή παριείς έμήνυεα. ένίοις be
τών αμφιβόλων προςέθηκα TOÙC μάρτυρας, ϊνα τους είπόντας εί&ής,
êcri b' όπου και το χωρίον èv φ τουνομα, έπί όέ τίνων καί την λέΣιν
5 αύτήν. ού μην έπί πάντων ταύτόν τοΟτ' έπενόηςα, δπου μή κατήπειγεν,
ϊνα μή τοις βιβλίοις ¿περιττός} όγκος προςή. ["έρρωςο κύριε.1]}
f'Grccl b' oùbè τών ςυμποτικών όνομάτων άμελητέον,'] χρή λέγειν 7
το μεν χωρίον ςυμπόςιον, àvbpώva, ςυςςίτιον, τρίκλινον οίκον ή πεν-
τάκλινον ή όεκάκλινον, καί παςτάδα b' άπό του πάςαςθαι, καί ςυνα-
ιο γώγιον τό bè πράγμα πότον ή ςυςςιτίαν ή ςυμποςίαν ή cúvobov τήν
έν οίνω ή θίαςον ή είλαπίνην ή ερανον ή έςτίαςιν ή άριςτον ή beî-
πνον ftn cúvbemvovjj ή θοίνην ή Εενιςμόν — ή γάρ Θουκυδίδου
(ΥΙ 46.3) Εένιςις ¿τραχύς — τούς bè ςυνιόντας ςυμπότας, όμοςίτους 8
ςυςςίτους, ςυνουςιαςτάς, θιαςώτας j j {θιαςίτας, είλαπιναςτάς,}
is έρανιςτάς. ^^ τους τών θιαςωτών οίκους φωλητήρια ώνό-'
[μαΐον.} τό b' έργον ςυναγαγείν ςυμπόςιον, ςυςτηςαι, πληρώςαι, £ςυγ-]
[κροτηςαι, ςυναθροΐςαι, {ςυγκαλέςαι.'] και 'κληθήναι b' έπί bεîπvov'
{°ητε παροιμία λέγει καί Mέvavbpoς (fg 364. 2), καί Δημοεθένης·}
PÍXES 196) 'κληθέντες γάρ ούτοι προς Ξενόφρονα τον υίόν του Φαι-'j
so [ς&ίμου,' LKai (fg 31 Tur) 'τοις ςυναντώςιν έρωτώμενοι έπί bεîπvovJ,j
In A hic liber septimi locum et numerum tenet. 'Ιουλίου ΤΤολυδεύκουο
όνομαετικών βιβλίων ϊ' post epistnlam κεφάλαια τοΟ έβδόμου βιβλίου Α — ΤΤολυ-
δεύκουε όνομαοπκόε (F -τικόν βιβλίον S) s' index epistula II — ΤΤολυδεύκοικ
όνομαετικών ς index epistula C — τά κεφάλαια τοΟ έκτου βιβλίου ΤΤολυδεύκοικ
epistula Β || 2 μή ÚJC C |] 4 δ ' 8τε Β C | τίνων] χωρίων A II || 5 ταίιτό II Β |
έποίηεα II Β C || 8 τό ευμποτικόν χωρίον Β C | cúctnov AII || 10 ευμπόαον II || 13 τρα-
χεία II II 15 φιλοιτήρια II φιλοτήρια C || 16 άναγαγείν Α || 17 δείπνον èp«îc BC ||
19 Ξενόφρονοε uioû του Φ. Α | Ξενόφορνα II
9 cf I 79 Ι 11 eíacoc, είλαπίνη, êpavoc · 14 θιααώται, είλαπιναεταί, 14—15
έρανιεται = Athen VIII 362 Ε cf Miller Mèi ρ432.16 E: Aristophan Byz π. ευγ-
γεν. όνομ. cf Poll III 44) Fresenius de λίΕεων Ariet ρ 68 et 125. 41 || 12 cuv-
δειπνον] Athen 365Β Phot: Aucíac καί ërepoi || 13 Sévicic] Phot || 15 φωλητήρια
καί φωλεαί τών θιαεωτών καί ευνόδων οίκοι Hes
2 Βιβλίου s' 9—11
LL?<pacKOV κληθήναι'.j!j° αί δε δημόειαι έετιάεειε εύωχίαι, θάλειαι, παν-
baiciai, δημοθοινίαι, τάχα òè καί ειτήεειε.
9 έφ' ών b' fêcTij κατακβίεθαι, κλιναι κλινίόεο κλινίδια, εκίμποδεε,
άεκάνται, crißabec, ημικύκλια,· κλιντήρια, χαμεύνια, ¿χαμεύνη], τό δε
καλούμενον άνάκλιντρον έπίκλιντρον Άριετοφάνηε (Eccl 907 et fg 44.2) 5
εφη, τό b' ένήλατον κλιντήριον. ¿efraj φυλλάδεε, πτερίδεε, πόαι, τυλεΐα.
κνέφαλα, προεκεφάλαια ώε Δημοεθένηε(?) [καί πολλοί-j καί ποτί-
κρανον b' oí κωμικοί (CGF I ρ 156.10 Kaib) τό προεκεφάλαιον ή τό
ύπηρέειον. ύπαυχένιον. άμφίταποΓ [°είεί b''j oí il έκατέρου baceîc,
10 füjc'j τάπητεε foi'j έκ θατερου. ύπαγκώνια ετρώματα, [περιετρώματα] ίο
{^ύποετρώματα^ έπ ι βλήματα, έφεετρίδεε £άμφιεετρίδεε] χλαΐναι, έπιβό-
λαια [δάπώεε] {^τάπώεε^1] [£ψιλοδάπιδεεΒ], Ηυετίδεε χρυεόπαετοι, [ωε]
{€υβουλοε' (Π ρ 211. 134 Ko)
'ταίε Ιυετίειν ταίε χρυεοπάετοιε ετόρνυται."
τό b' άγγεΐον έν iL τά ετρώματα ένήν κοίτην ώνόμαΣον τά b' eie 15
κοίτην ετρώματα ένεΰναια λέγουειν. δτι bè και πτίλοιε τά κνέφαλα
άνεπλήρουν, [Εύβουλοε èv Άγχίεη (II ρ 165. 5 Ko) διδάεκει-] καί
11 πτερωτά καί πτιλωτά προεκεφάλαια όνομάίουειν. {καυνάκαε δε τιναε]
{πορφυρούε έπί ςτρωμάτων Μένανδροε (fg 972) ώνόμαεεν.' τάε b'
έγκοιμητηρίαε ψιάθουε χαμευνίαε ώνόμαίον. so
1 θαλλίαι A II 6 πόαι, τυλία BC | πολιτύλια II πόλτυνα A H 7 πολλοί] λοιποί Β [|
9 ύπειρέειον Α | άμφιτάπητεε Β | 11—12 έπιβόλαια] περιβόλαια Χ 42 || 12 λά-
πιδεε II | φιλολάπιδεε II || 16 κοιτόν C | ετρ. καί εϋμαια Α | 17 άνεπλήρουν] έφή •
πλουν AB || 18 πιλωτά AB || 20 έγκοιμητηρίουε Α
1 Θάλεια] Didym. π. τ. άπορ. π. ΤΤλάτυυνι λίΐ. Millet Mei. 401 θαλίαι· εύαι-
χίαι, ώε παρ ' Όμήρψ I 142.. καί ΤΤλάτων èv ΤΤολιτείςι IX 673 D || 3 εκίμποδεε]
Aristoph Nub 709 Hes εκιμπόδιον • ευτελές κλινίδιον μονόκοιτον et εκίμπουε
Phot Phrynich Eel ρ 20 Lob Moer Thorn ρ 799 [ 4 χαμεύνια] Plat Conviv 220 D |
χαμεύνη] Aesch Ag 1521 (Eur) Rhes 9 Aristoph Av 820 || 5 = X 34 Phrynich
Eel ρ 130 Lob έπίκλιντρον ¿ητέον, οϋκ άνάκλιντρον || 6 ένήλατον] Χ 34: Cocpo-
κλήε δ' ?φη ένήλατα Ηύλα (fg 239) Phrynich Eel ρ 178 ένήλατα κλίνηε ή εκίμ-
ποδοε ου χρή λέγειν τον ΆττικίΣοντα, άλλά κραετήρια cf Lobeck ad ρ 178 et
132 I πόαι Plat Phaedr 230 C | τυλεΐα cf Χ 39 || 7—8 ποτίκρανον] cf II 42 So-
phronfg 10 Kaibel Hes Phot ποτίκρανον et προεκεφάλαιον | 10 τάπητεε] cf Χ 38
Ael Dion ρ 140.10 et 209.1 Schw Phot (Aristoph Plut 527. 542) || 10—12 cf
Χ 42 et 123 || 12 δάπιδεε] Ael Dionys L Att ρ 140. 7 Schw (Eustath 1369. 42) :
Φερεκράτηε (fg 185 Ko) . . λέγουει δέ φηει καί έν τώ ταυ τάπιδαε Hes Suid Schol
Arist Vesp 676 Et M 248. 13 | Ευετίδεε] Suid || 15 κοίτη] IG I Suppl ρ 178.
277 d 16: δημιόπρατα vd ad Χ 23 || 16 ένεΰναια] Hes cf VII 46 Χ 52,123 ||
17 sqq cf X 39, 47 || 18 καυνάκαε] VII 69 Χ 123 : Μένανδροε, Aristoph Vesp
1122 c schol Hes || 13—14 = X 123, VH 59 sq
