les principaux enjeux cinq ans après la Conférence du Caire

241 Pages·2004·13.64 MB·French

POPULATION ET DÉVELOPPEMENT :
LES PRINCIPAUX ENJEUX CINQ ANS APRÈS
LA CONFÉRENCE DU CAIRE
Déjà parus dans la collection "Les Documents et Manuels du CEPED" :
-
nol : La démographie de 30 États d'Aj?ique et de l'océan indien, par Valérie GUÉRIN
(éd.) (1994), 352 p.
-
n"2 Clins d'œil de démographes à I'AJi.iqueet à Michel François, par Jacques VN,Lm
(éd.) (1995), 244 p.
-
n03 : Manuel de sondages.A pplications aux pays er? développement,p ar Rémy CLAIRIN
et Philippe BRION( 1997), 1 O8 p. (Zirne édition).
- n"4 : L'analyse des enquêtes biographiques à l'aide du logiciel STATA, par Philippe
BOCQUIE(R19 96), 208 p. + disquette.
- n"5 : Genre et developpement :d espistes à suivre,p ar Thérèse LOCOH,A nnie LABOIJRE-
RACAPÉ et Christine TICHI(éTd s) (1996), 154 p.
-
n"6 : Les migrations internes au Kenya 1979-1989,p ar Valérie GOLM (1997), 126 p
- n"7 : La mortalité à Antananarivo de I984 à 1995, par Dominique WALTISPEPieRrrCe TER,
CANTRELLE et Osée RALIJAONA( 1998), 117 p.
- n"8 1 La société algérienne entre population et développement. Textes d'me rencontre
scientfique (Paris,2 3 mai 1996), par Christophe LEFRANC (éd.) (1998), 103 p.
-
n"9 : Guide d'exploitation et d'anabse des données de recensements et d'enquêtes en
matière de scolarisation, édité par le 7e Réseau thématique de recherche de L'UEPA
(1999), 112 p.+ disquette.
-
n'IO 1 État civil et recensements en Afrique francophone. Pour une collecte
administrative de données démographiques, par Louis LOFILE-TARetT M ichel FR~Nçois
(1999), 564 p.
-
no1 1 : Biographies de trois générations dans I%lgglomération d'Antananarivo. Premiers
résultats de l'enquête BIOMD98, sous la direction de Philippe ANTOINE, Philippe
BOCQUIERNi,c olas RAZAF~NDRATSeIt MFrAan çois ROUBAUD(2 000), 141 p.
Les Documents et Manuels du CEPED no 12
Coordonné par
Alain LERYe t Patrice VIMARD
POPULATION ET
DEVELOPPEMENT :
LES PRINCIPAUX ENJEUX
CINQ ANS APRES
LA CONFÉRENCE DU CAIRE
Centre franqais sur la population et le développement
Laboratoire Population-Environnement
Juin 2001
Éléments de catalogage :
Population et développement : les enjeu cinq uns après lu Confirenee du Cuire,
coordonné par Alain LERY et Patrice VIMARD-. P aris, Centre français sur la
population et le développementLaboratoire Population-Environnement, 200 1,
220 p. ; 24 cm.( Les Documents et Manuels du CEPED,n o 12).
Comité éditorial :
Philippe BOCQUIER Maria COSIO
Benoît FERRY Michel GARENNE
Christophe LEFRANC André QUESNEL
Laurent TOULEMON Jacques VÉRON
Directeur de la publication :A lain LERY
Responsables scientifiques :B enoît FERRY et Michel GARENNE
Réalisation technique :S éverine FANONe t Valérie MARY
Couverture :p ersonnage sur les épaules d'un autre
(Arou sur les épaules de Dyon ?), Dogon, Mali.
ISBN :2 -87762-133-2 ISSN :1 264-2487
-
O Copyright CEPED,L PE 2001
Centre français sur la population et le développement
- -
15, rue de l'ÉCole de médecine 75270 Paris Cedex 06 FRANCE
Téléphone :O 1 44 41 82 30 -Fax :O 1 44 41 82 31
Téléphone international :3 3 1 44 41 82 30 - Fax international :3 3 1 44 41 82 31
Web CEPED :h ttp://www.ceped.ined.fr
Le CEPED, Centre frunpis sur lu population et Ie développement, est un
"groupement d'intérêt scientifique" (GIS) créé en 1988 par 1'Institut national d'études
démographiques (NED), l'Institut national de la statistique et des études économiques
(INSEE), l'Institut de recherche pour le développement (IRD), l'université Paris VI et
l'ÉCole des hautes études en sciences sociales (EHESS), pour conjuguer leurs efforts en
matière de recherche, de formation et de coopération avec les pays du Sud dans le domaine
de la population et de ses relations avec le développement. Ses activités de recherche
portent essentiellement sur les facteurs de la dynamique des populations (santé, famille,
fécondité, migrations). leurs relations avec les divers aspects du développement
économique et social (éducation, emploi,a ctivité économique,s tructures sociales...), ainsi
que les méthodes d'observation et d'analyse appropriées. Ses travaux sont définis et
conduits en étroite relation avec les organismes partenaires des pays du Sud (offices
statistiques, centres de recherche, universités). Le CEPED accueille régulièrement à Paris
des chercheurs de ces pays et met à la disposition du public un important centre de
documentation sur les thèmes de sa compétence.P our toutes ces tâches, le CEPED reqoit
un large concours du ministère des Affaires étrangères (DGCID).
* *
*
Le Laboratoire Population-Environnement (LPE), fondé en 1984, est commun à
l'université de Provence (Aix-Marseille I) et à l'Institut de recherche pour le développement
(IRD).Ré unissant une quinzaine de chercheurs et enseignants-chercheurs,l e LPE a pour
mission de développer des recherches interdisciplinaires sur les relations entre les
dynamiques des populations humaines, l'environnement et le développement durable. Les
programmes de recherche actuels concernent les pays du Sud ou les régions
méditerranéennes. Menés en partenariat avec des institutions de recherche franqaises et
Ctrangères, ils portent principalement sur la mobilité, les interactions population-
environnement en milieu rural, les transitions démographiques et sanitaires: le
développement local et les services urbains.
Ces recherches fournissent les Cléments d'une réflexion générale sur les questions
théoriques et méthodologiques posées par l'analyse des interrelations entre l'homme et la
nature. Elles sont prolongées par des activités de formation à la recherche, de valorisation
et d'expertise,e n liaison avec des réseaux scientifiques, souvent animés par des membres
du laboratoire, en France et à l'étranger.
AVERTISSEMENT
Les opinions exprimées dans les chapitres de cet ouvrage sont celles de leurs auteurs
respectifs et ne représentent pas nécessairement l'opinion du CEPED ou de leurs
organismes d'appartenance.

SOMMIRE
Préface,p ar Jean G~EREM..~....~....C....K.... .........................
Introduction,p ar Patrice VIMARD
Chapitre 1 - Population,e nvironnement et développement,
par Michel PICOLËT .... 13
Chapitre 2 - Peuplement rural, dynamique agricole et régimes fonciers,
par André QUES.V..E...L..
Chapitre 3 - Croissance urbaine et gestion des villes,
par Emile LE BHS .......................................
Chapitre 4 - Les migrations intemationales,
par Herd DO.MEMCH. .... .................. 51
Chapitre 5 - Baisse de la fécondité,d éveloppement humain et politiques de population,
par Maria-Eugeniu cos10-ZK.-I~L A .................................... 59
Chapitre 6 - La mortalite des jeunes enfants,
par Michel GARE ....... .................................................. 69
Chapitre 7 - Santé de la reproduction et effets du sida,
par Annabel DESGREESDC.....L...O... ............................................................. 77
Chapitre 8 - La diffusion du sida et son impact sur la croissance démographique,
par Benoîl FERR.~....... .................................................................................... 91
Chapitre 9 - Les politiques d'éducation dans les pays du Sud,
par Marie-France LA.VGE.. ..... .............................................................. 103
Chapitre 10 -Tendances récentes et perspectives de l'emploi,
par Jacques CHARMES ................................................ 1 13
Chapitre 11 - Pauvreté et inégalités :s ituation et politiques de réduction,
par Jean-Luc DCPOIS ............................................... 123
Chapitre 12 - Genre,p opulation et développement,
par Thérèse LOCOH .............................................. 137
Chapitre 13 - Les représentations
par Philippe COLLOM.B.. ...............................
Chapitre 14 -Le vieillissement démographique de la France : enjeux et politiques,
par Alain PARA?.V...T.. ....................................................
Chapitre 15 - L'évolution des migrations intemationales en France,
par Jean-Pierre GARSON........ ................................................ 179
VI11 POPULATIOENTD ÉVELOPPEMENT :L ES PRINCIPAUEXN JEUX
Chapitre 16 Pauvreté et exclusion dans la société contemporaine.
.
par Serge PAUGAM.. ............................... ............................................... 195
Développement des sigles utilisés ...................................................................................... 211
Liste des tableaux ............................................................................................................... 213
Table des matières détaillée .
Les publications du CEPED ..........................................................
PRÉFACE
Cinq ans après la Conférence internationale sur la population et le
développement du Caire (5-13 septembre 1994), les Nations unies ont procédé à une
évaluation du "programme d'action''a dopté lors de cette manifestation.
Un groupe interministériel, mis en place et piloté par la direction de la
Population et des migrations (ministère de l'Emploi et de la solidarité) en liaison
avec la direction des Nations unies et des organisations internationales (ministère
des Affaires étrangères), a rassemblé dans ce contexte les principaux éléments
scientifiques permettant de porter un diagnostic sur ce qui s'était produit, ou avait
été réalisé, dans le domaine de la population et du développement au cours des cinq
dernières années.
L'originalité de la démarche a été de traiter parallèlement deux volets de la
question, l'un concernant la France et l'autre le monde dans son ensemble ou plus
spécifiquement les pays en développement. I1 n'est pas sans intérêt, en effet, de
préciser la perception française des grands enjeux auxquels sera confrontée la
population de la planète dans les décennies a venir. De cette perception, étayée par
des analyses rigoureuses, peut logiquement s'inspirer une politique de la France en
direction du monde en développement.
En plein accord avec les ministères concernés, le directeur du Centre français
sur la population et le développement (CEPED) a décidé de réunir dans une
publication de la collection Documents et Manuels du CEPED la plupart des textes
écrits dans le cadre du présent exercice. Patrice Vimard, directeur de recherche à
l'Institut de recherche pour le développement (IRD), après avoir largement
contribué à la collecte de l'informationt hématique de base puis à sa synthèse, a bien
voulu rédiger l'introduction de cet ouvrage. Qu'il en soit remercié, ainsi que tous les
chercheurs qui ont apporté leur pierre à l'édifice d'une meilleure connaissance des
interactions entre les phénomènes démographiques et les processus de
développement.
Jean GAEREMYNCK
Directeur de la Population et des migrations