Leninizm - 7. Defter: Proleter Devrimin Stratejisi ve Taktiği

104 Pages·1992·0.59 MB·Turkish

by  Yabancı İşçiler Yayınevi Kooperatifi

MUkSizm-Len ntzmln KtO KltaPiıOı
LENiNiZM
Pf:M)L:ETARYANIN soYOKOGRET MENLER NINE SEruRlNDEN
OERlENMIŞT1R
PROLETEDRE VRIMIN
STRATEJViEST iA KTiGi
ProlotaryaSnı mm fM cadeteleriniY önotmo Bilmii
lşçl SanıMtüacandeılen Blçfmloögrrlo Ust
Stratovoj lkT aklOneSairkl ik
OovrlmvcoıR oformlOnelesrti lk
KomOnlsEtn ternasyonal'Sitnr atcvlolT sıılk tlğl
7.DEFTER
PROLETEDRE VRiMiN
STRATEJiSi VE TAKTiGi
iNTER
YAYINLARI
. Bkui ta1p9,3 6'dMao skova-LeningrSaSdC'Bd'an deYkaib ancı
Işçiler YaKyoıonpeevria ttiafria fınydaaynı nlanan oArlimjainncaal
baskınıBna tıA lmanyaK,i elR,a tfroVnetr latga rafındyaanp ılan
tıpkıbasımTıünrdkaçne ye çevrilmiştir.
Türkçeye çevirirken,o loarsçiıej viinhraailt daelkair oırtnaıd an
kaldırmiaçki kni,t apgteaç enp asajlLaern,i vne Stalin'isno ndraah a
yayınlaontaonr iezdei lmeisşe rlerkiayrlşeı laştırılmıştır.
BirinBcais ım: Temm1u9z9 2
Dizgi :Dönüşüm
Baskı :T eknografik MatAb.afaic.ı lık
Kapak Bas:kAın kaO fset
Kapak :i netr G rafik-Tasarım
iNTYEARY lNLARI
AnkarCaa d.N o: 3K1a t:D4a ir5e1:
Cağaloğlu-AiN B SUTL
Tel5:1 91 6 16
. .
LENINIZM
OKULLARV E KENDi KENDiÖN!ER ENiiMÇ iND ERS DEFTERLERi
Proletarybaünyıünök ğ retmenlerinin esdeerrlleernimnidşetni r
VIID.EFTER
. .
PROLETER DEVRIMIN
. . . ...., .
STRATEJIVSEI TAKTIGI
1936
SSCB'NYDAEBKA!N lÇC IiLYEARY lNEVI
KOOPERA/TM IOFSIKO-VLAENINGRAD
. Çeviren
lsmaYiA lR KlN
iÇiNDEKiLER
I-LENİNİZSMT,R ATEVJEiT AKTİK SORUNUNU NA­
SIL
KOYUYOR?
7ı-9
ı-ProletaSrıynaMınüfıc na delYeösnientiı nBeinliiOnnl ıair ak
BolşeviSztırnaitnve ejT iaskit Üizğeir iSntea lYionl daş
7 2- ProletaryavıeTn ank tSitğTrieanıtienİnjel ilks evile e ri
Marx ve Engels'tenÖ rnekler
8 3-SoınÖuntd erDluirku,ı Önzuenl likDliekriknait e
Alıank-
LeninSitsrta tveeTj aik tiEğni Önn enıÖlzie llBiuğdiu r
134 -BolşeviSztnrıaitvnee jT iaskit iğUilnuisnl arÖanreaısnıİ
ı55 - SttreajiniPna rti ProgrBaaığnıınnıal dığı
17
II- BOLfiEVİZMİNS TRATEJİSVİE TAKTİGİ
2ı-32ı -Bolşeviznıin Stratejisi
2ı A)D evriınİnA şÇaeışniatlSlatirr ıanÜtdzeaej rii ne
Stalin Yoldaş
2ı B) Siyasi Strjaitnein Ana Hatları
23 2İ-şçSiı nıfMıüncıand Beilçei ınlÖeğrrientOiilnsa irT aakk ­
tik.2 .5 A) DevriıKnaİbna rıvneaA lçalınİalseBı a ğıntı
İçerisinde
Taktik Üzerine StaliYno ldaş
25 B) StratejTiaybei ParçaO larakT aktik
26 C) MücadelBei çİnıleSreiçniiınvn ei Taktik
28
IIIB-OLfiEVİZMSİTNR ATEJVİEKT AKTİK
ÖNDERLİGİ
33-54 ı- Strjaitke Önderlviek Teıneİll keleri
33 A) StrateÖjnidke rliÜkz erinSet aliYno ldaş
33 BYe) deklMearnleev Prrao;l etaSrıynaMınüfıc na delesinde
Geri Çekilme ve Saldırı
382 - Taktik Önderlik
43 A) TaktiÖkn derlik ÜzSetrailniYeno ldaş
43 PBr) oletaTraykatminğL iengdvaeelİ lleMgüacla dele
Biçimlerinin Birleştirilmesi
47 C)K itleKleenrdSiii yaTseic rübTeelmeerliiD nedver imci
MevziYla ekrlea ştLıernıinnaikEz,nm Ö inne mTlaik tik
İlkelerinden Biridir
48 D)T aktÖinkd erliilğkieZnsi in,c iriHna lEksaassı nı
Kavramaktır
513 - SloganvleaO rn larSıtnr atveejT ia ktikÖtneekmii
52
IV- DEVRİMCİV E REFORMİSTÖ NDERLİK
55-611- DevrivmecR ie forÖmnidseır Ülziekr iSnteaY loilnd aş
552 - Uz laşmalar Üzerine Lenin
573 -ProletDairkytaa törlKüuğrüunlümna sÖınncdveae Sn o n-
ra Reformlar
60
V-KOMÜNİSETN TERNASYONALS'TİRNA TEVJEi
TA KTİGİNİN ESAS GÖREVLERİ
63-1011- İşçSiı nıfÇıonğıunn luğKuanzua nmvae O nların
Emekçi
Kitleler ÜHzeegreimnodnUeyğkarisu ıMn üac adele,
Komintem'iSnt rjaitseinin EGsöarse vidir
63 2- KonıintemT'aiknt iğinEisna s Görevleri
663 -İçinBduel unduğAuşmaumza Pdrao letaFrayşainzımne
Karşı BirleşiCke phesiİ çin Mücadele
704 - Anti-FaşiHsatl k CephesiÜ zerine
82 5- BirleCşeipkh enTienk T ekÜ lkelerMdeerkkie zi
Sorun8l4a rı.
6- BirleşCiekp he ve FaşisKti tleÖ rgütleri
907 - EmperyalisYtelneir Biinr DünyaS avaşına
Hazırlaynlmaa sı
Bağıntı İçiKnodneı intem'iTna ktiği
97
6
I
LENİNİZSMT,R ATEVJEiT AKTİK
SORUNUNNUA SIKLO YUYOR?
1-ProletarSyıanMnıüıfcn a delYeösnientim enin
�iliOmlia rBaokl şeviSztmriantv eejT iaskit iği
UzeriSntea lYionl daş
İkinEcniet rnasy'oinenag lemendlöinke mpir,o letaryamn
siyaosrida urlımanz ç okb arışgçeılli şkmoeş ulallatrıın da
oluştmuarsuvıle e ğitidmöinm eiydPia.r lameznmtiansr,ıi mf
mücaedlesianğiınr lbıikçliım i odlödnueğm.udB iüyük sımf
çaştmıalaprrıo,l etadreyvarniımmnu chira ebelhearzeı mralsanı,
proletdairkytaa törellüdğeeüt nmüe nyionl lsaorrıu n,l azora ı­
manlgaürn demdduer muygoirbg iö rünüyGoörrduep.vr ,o letar­
yao rdaurlımonl uşturvuelem ğaistıii çmiin blüetggüaenll işme
yollarıynadraanr lanpmraokle,t armyuahnaılned fuertu munda
kaldıvğeı m uhalefdeutr umunda kzaolrmuankdg ai bi
görüldpüağrül amentakroişzumlduleyang ruabn i çimde yarar­
lanınsakılmar lamyKoarrnddua.m agyear ek kyiob,kö ylbei r
dönemvdeep roletargyöarmenv lebröiynlbieink r a vrşaımyla,
neç erçevesi bisrsa tğrlaiat,mne ejd ei şlenbmiirtş a ktik
olamazEdlıb.e, tt taektviesk t raiüt zeejripnaer çpaa rçbai,r bi­
rinden kopuk düşaümnatc aekltveiesrk t rvaiayt roedkjıt u.
İkinEcnitr enasy'oinönal lümcgüüln a,h ısoı raplaarrl a­
menterm ücadelbei çiimnldeerny ararlantmaakğ tiini
uygulamasdıenğdibalu , b içimlöenreimni anbia mratsında,
onlanreır debyisrei mcüicka deblieç imollearriga ökr mesinde
veI IE.n trenasyopnaarlltei riançiındk,e vrimmuchair ebedlöe-r
7
nemib aşlapyaırpl,a mednıtşmoıü cadeblieç imsloerruiön nu
plaçnıak tığyıenngdiöa r,e vslıeçrretev isrimo,en larreıd de­tme
sinydaet ar.
Ancabku niuz ledyöenne m,dp eroletaryaenyılne malçeı­k
rid önemi,n pdreoledteevrr idmöin emi,nb dujeruvazidneivn­
rilmesi isvoerbduiisnr ou r uhna lipnreo,l etayreydaenkı n güç­
lersio run(uts rait)ee jn yakıcsıo runlabridrahina line
geldiğindmeü,c adtevülemöe r gübti çim-leparril amevnet er
parlamedntıoş ı( taikkt)-tüm belirginliöknlee riyle
çıktığıknida,an dcıabrku d önemdekdipi,rr o letamrüycaan­ın
delessiınniınr larıç izsialğbmliisartşm r aitseij işvlee nbmiirş
takğtii yarıaltdıİ.k incEin trenasyonoaplo rtsütnlierinin
unutturğduuM,a rxv eE ngse'ltiank tviesk t raiüt zeejridnahe­i
yaned üşünceLleenriitn a rafıntdaamn dbau dönemde
günşığıınçaı karAımladL ıe.n ikne,n sdiinMia rxv eE ngse'lin
tek ttaekkt öinke rmelyeerniindite ens eitsm ekslıen ırlamadı.
Onladraıh ada g eliştyierndiiüp ş,ü enlcervlee önermelerle
tamaml;at düımb unl,a rpıroletsaırnymıaüfnc ıaendl esöinn­e
derliiçkib ni kru rlaalvre y olg östeirlikceisl iesrt heamlii nde
birleşLteinridni"'.Ni enY apma"l,"ı İkTia kitk," "Emperya­
limz","D evlveetD evirm,"" ProletDaervyrai vmeDi ö nek Ka­
uts"k,y" ÇocuklHuaks tğaılg"ıi byia zılakruış khuiMsçau rzk ­
sizmin hgaeznisenilen oen,u dne vricmecpih ealniğindee rseo­n
ce değkeartllkaiıor l argaikr eceLketniirn.i zsmtirnai tseij ve
takğtipi,r oletadreyvarniımmnüc ciae dlesöinndeei rkbl ilimidir.
(]V.. S talEsienr,l eCri,l6 t,s .1 44-416,İn teYray ıanrlıİs,t .
1989.)
2- :proletarSytarnaıtvnee jT iaskit j_ğiTneimne l
IlkelveeMr air vxe E ngelsO'rtneenk ler
Marxd ah1a48 4/45e'stkmeia etryaliezsmaisn eksiklikle­
rindebni riynain,i e skima teriyzamlind,e vrimpcria tik
falaiyeştairnt lakraıvnrıa mvayeöı n emidneiğ erlendirmeyi
becerernetdeisğepittinitik tseonn rbüat ühna yabtoıy untceao,-
8
riçka şlmıalayraınsnıı ra prolseıtnamırüfyc aandıenl etsaikn­in
timke selreilndeeeb üyübki örz enelğei lmiMşatrixr'b.ıü nt ün
eserlöezreil,l1 i9k31lt'eed örcti hlatl iynadyeı nlEanngasen'l le
mektuplaşmbaul akroın udam uazzamb irm alzeme
sunmakrt.aB duı malzeme henüz ttoapmlmaaımnşe,n
sınıflalnmdııişrn,ıc elevnemç iöşz ümleonlmmiaşk tuaznaı krt.
Buy üzdebunr abdiaz ç,o kg enevlek ısaaç ıklamayletairnl­a
mekz oruynıdazB.u arada mMaatrexr'iyızanml,mi e,s elebnui n
yanoıl madığı hsaükorlleıa creya akr ıtme,yk a nvleıy aröıl ü
olarankie tlendirdöizğeilnliib kellei rtimsetke rMiazr.x ,
proletartyaakğntiıinnie ns agsö revimentia,ar lyiisyta-ldektik
dünygaö rüşübnüütnüt ne melilleer ik beisuriy nu mi çinbdee­
lirlAendcia.mk e vcutto plumiusnt isntaüsmsı ızn ıflarının
karşıillıikşlkbıiü ltüenrü nneüsnn elş ebkiiirln dcee lenvmee si
dolayıbsuıt yolpal umnuens nel gdeelrieşcmeesv ieön tienk i
toplumlkaarrlşaıi llıiikşllekır iinncienml eesniil,e rlseıyneınf ın
doğrtua kğtiintienm eloilnuişa tbuirlBiurr.ab düat üsnı nıvflea r
bütüünl kedluerra ğdaenğ idlin,a mik yöenllaeel rıinyılre, yani
harekehtasliddzee ğhialr,e ikçeitn deh a(rbeuky eatsianl haerrı ,
sınıvfaırnl ıeğkıonnıonm şiakr tladroığnadHraa) r.e kiesstea de­
ceg eçmaiçşıı nsdadne ğil,z aamyannıgd eal ecaeçkıd saındn a
dikkaatleı nyıarl;n ıyzacvaad şe ğişmeglöerre"ine ivmrcilerin"
yüzeysel anladyeığşidılin,ya a lgebökirtşreie kk iilndcee lenir.
Marx,E ngse'leş öylyea zıyor"dBunu:a benzebrü yük
gelişmeylierrymdiıeb l i,gr ü n beitlmzee,o ysbau nuanr dından
öyleg ünlegre lebikli,ib ru nlayri rmyiı lbae deilr.d"..
Proletartyakağtniiıh,ne ra n, her gelişmien saaşnalmıaks ında
tarihbiun inne sonlealrk aakç ınılmaz digyöazöl neükntei ğini
almalıbdiıryr a;n dasni yadsuir gunçlauğkl arıynadd aan
kaplumbaağdaı mlarıiyllear lesyoeznu mon"ab arışçı"
gelişmeidleenr,ls eıyneınbf iılni ngcüicnüivn,üe m ücadealze­
mingie şltiirmieçkiy na rarlıa,dnim ağylearn dabnüt übnu y a­
rarlaçnamlamı aşlarsıönzık onusuh asrıennkıieft"nıi nni hhaei­
deifney"ö neitoenrleak"r yıi,ry mıilb ae deoll abnü"y ük günle­
ribnü yügkö revlperraitniçikö tzem eye hazıBrluna omka­lıdır.
tadMaa rx'iıksniö zöüz ellöinkelmel ibdiirri:n Fceilsfesine in
9
Sfealetib'enlidreet ktoinğoimm iükc advelepe r oletaerkyoa­mn
nomiökr gütülzeerriii nkei,ni csiKeso im ünMiasnteif stob'ed a
lirtptrioğlie tarsyiaynagısönir evülzeerrii nBeidriirn.dc ei sin
şöyldei yo"rB:yü ük satneakby iir yerydıeğ ıbbnii rrb irini
tanımaiynasna naır abtyioarp lRaerk.a boentl arı çıgköa­rlarına
reb öleArm.a ü cretlerinkia ykgoıprsauıtm,ra o nklaarrbşauı
ortçaıkk arolnalraaıry ınd ıi rendmüeş üenscdienb irleştirir: Ko­
alisy.oBn.a. ş nlg.aı çtteak ktuerku lkaona lisygornulpalra,r
meydangae tirivrel heerr z amanb ütlüenşmisşe rmaye
karşısındak obriuarnslmiıiş ğçiinil çeiürnc retlerini elde etme
gayretidnadhean önehmallige e bl.iiBr.r u .m ücadel-egedre­
çek ibçis ra vaşg-elecbeikr çarpıbşümtaüunnnı snu rları
birlveeşg ierl iBşuin ro.k tabyikare zn laşmıılb,du ıs efbeirr lik
siyabsiniri teklaizkıa r"n. İeşktoen ommiükc aedlenviesn e ndi­
kahla rekbeitrikno ançy ıllıkp,r oylaentia grüyçalneı"rngi en­i
leceçka rpışmhaayzaı"r luazmuand önemipnriong ravmeı
takğtiBi.u na Marx veb eElnigrestlatsyi'ığnisionı k zt adyaeı k ­
lemegke rekir.v eEM nagrexİl nsg iilşiçhzia r eköertnie ğinde
endürsity"eerlaf hın" "nparsoılle tsaartyıany ı a.l,.mo a.nk u"
mücadeleadleınk oyçmaabka larınaaç tıyğoeılsn aıs,be un
"refaihşıçnri"inl aesıl
"yoztlıarğşdıı"n ı İngilipzr oalreytasının nasıl
"bjuvuralaştöıyğlıkeni ı ,b üutlüuns ilçairn edneb u jruvoal an
buu lus(uİnn gei)lit,şbe iurj rvuaziynainnsı ı rbaib ru jruvaar is­
toksrİasivneeb irbu jruvpar oletasrayhaiypa olkmadaayra
vardırimsatkğe id"ni i.;.p .r oletar"yedavnrıinme cnije risinin"
nasıl g"iutğçtiuinp.i ;."" .İg niliişzç ilegröizgnlöiern ü bluüjrru -
vah asıtğadılannk enldeirkiunrit arkaand"aan rasaızl çuozku n
bidrö nebme klemgeekr ekt.i;.ğİ .inn giii lşihçzai r enkientnai sıl
"eksiÇ arsttilecroişnk usundan"o ldyuoğk;usİ nunung iilşiçzi
öndrelerinnaisn"ıa lrd ikbauljr vuaziil ieş çialrears"ı bnidra
çeşairtau nsuhra ligneel di.ğ;.i" .nnİ ig iliişzç isinin" İngilte­
re'ntienk elkcoin umuy üzündveen bu tekelkcoin um
aletdilmesdüirğeinc aes ı"lad hai legriit meiks temğeid"ni i
10