Leggere i classici durante la Resistenza. La letteratura greca e latina nelle carte di Emilio Sereni

274 Pages·2020·3.408 MB·Italian

by  Margherita Losacco

S U S S I D I E R U D I T I
99
MARGHERITA LOSACCO
LEGGERE I CLASSICI DURANTE
LA RESISTENZA
LA LETTERATURA GRECA E LATINA
NELLE CARTE DI EMILIO SERENI
ROMA 2020
EDIZIONI DI STORIA E LETTERATURA
Prima edizione: maggio 2020
ISBN 978-88-9359-420-2
eISBN 978-88-9359-421-9
Volume pubblicato con un contributo del Dipartimento di Scienze Storiche, Geografiche
e dell’Antichità dell’Università degli Studi di Padova
È vietata la copia, anche parziale e con qualsiasi mezzo effettuata
Ogni riproduzione che eviti l’acquisto di un libro minaccia la sopravvivenza di un modo di trasmettere la conoscenza
Tutti i diritti riservati
EDIZIONI DI STORIA E LETTERATURA
00165 Roma - via delle Fornaci, 38
Tel. [phone] - Fax [phone]
e-mail: [email protected]
www.storiaeletteratura.it
INDICE DEL VOLUME
Introduzione ............................................................................................ ix
Ringraziamenti ........................................................................................ xxxvi
Abbreviazioni .......................................................................................... xxxvii
i. «Con un eguale e totale impegno» .................................................. 1
ii. «Leggere a crepapelle» ..................................................................... 25
1. «Io devo leggere» ........................................................................ 25
2. «(…) e tutto, o in ogni modo tanto, conservarono» ................... 35
3. «E l’ebraico diventa greco» ......................................................... 50
4. I libri greci e latini di Emilio Sereni ........................................... 62
5. Le citazioni in lettere e diari: un esempio .................................. 66
6. Gli excerpta di Clara .................................................................. 68
iii. «Vado declamando Saffo o Eschilo in greco»: i testi e le passioni 71
1. «Saffo, comunque, era una gran donna» .................................... 71
2. Lucrezio: sul materialismo (10 e 17 novembre 1944) ................. 77
3. Virgilio, Bucoliche: «quel desiderio d’idillio»
(21 novembre 1944) .................................................................... 90
4. Orazio, Satire ed Epistole: la «casetta di campagna»
e la libertà del sapiente (2 e 7 dicembre 1944) ........................... 95
5. Tibullo, Elegie: la speranza della pace
(14, 18, 22 dicembre 1944) ......................................................... 118
6. Socrate e Ulisse: moralità e vita (28 febbraio 1945) .................... 130
7. Orazio, Odi ed Epodi: «devota morti pectora liberae»
(2 marzo 1945) ............................................................................ 138
8. Eschilo, Persiani: «Dove sono uomini, quivi è
un baluardo sicuro» (2 marzo 1945) ........................................... 160
9. Platone, Ione, Eutifrone, Ippia minore: ironia
ed estetica (18, 19 e 20 marzo 1945) ........................................... 165
10. Sofocle, Antigone (19 e 22 marzo 1945) ..................................... 171
11. Catullo: amore e poesia (22 marzo 1945) .................................... 175
12. Euripide, Alcesti e Ciclope: la viltà (26 marzo 1945) ................ 176
13. Pericle: dopo la tirannide (6 aprile 1945) .................................... 180
Margherita Losacco, Leggere i classici durante la Resistenza. La letteratura greca e latina nelle carte di Emilio Sereni, Roma,
Edizioni di Storia e Letteratura, 2020
ISBN (stampa) 978-88-9359-420-2 (e-book) 978-88-9359-421-9 – www.storiaeletteratura.it
vi INDICE DEL VOLUME
Appendici
i. Schedatura del fascicolo Estetica ............................................... 187
ii. I commenti di Sereni sugli autori classici nel fascicolo Estetica 193
iii. Autori greci e latini nel florilegio Note varie ................................ 208
TAvole 211
indici
Indice dei luoghi classici .......................................................................... 219
Indice dei nomi ....................................................................................... 223
A Matteo ed Elena