¡Legado! : el campeonato mundial, match Reshewsky-Kashdan, el campeonato de E.E.U.U. 1943, curso de ajedrez a Arturo Pomar

255 Pages·1946·26.415 MB·Spanish

by  Alekhine Alexander, Euwe, Machgielis, Kashdan, Isaac, Reshevsky, Samuel Herman

ALEXANDER ALEKHIN
.
EL CAMPEONATO MUNDIAL
MATCH RESHEWSKY -KASHDAN
EL CAMPEONATO DE E. E. U. U. 1943
CURSO DE AJEDREZ A ARTURO POMAR
•

A J E o R E z
ALEKHINB. Alexandre
CAMPEÓNM UNDIADLE AJEDREZ
. Cursod eA jedreaz A rturPoo mar
Un vol.2,2 X 1c6m .;2 50p ágs-.E n tela.
Elm áse minenmtaee strdoe lj uegoe,lD r.A lekhincea.m p�ón
delm undoy probablemleanp trei merfiag urad ela jedrdeezt odos
lost iempodse,s arroulnlaas eridee leccioanlem s� s aventajado
discípQuuleop uedai maginaras eA:r turPoo mare,l n iñop rodi­
gioe spañoals.o mbrdoe lm undoa jedrecístico.
El anheldoe ques ep rodujeersat eas pecialírseilmaac idóon­
centeen treel c oloso ladm ea estryí eal d ela prendiznaoj hea.b ía
podidsoe rl ogradhoa stlaa f echay, h oy- conseguipodro E dito­
riaDlo ssa-tt omaf ormae n un libraou ténticameexncteep cional,
seridee magistralleecsc ioneens d,o ndee,x ponienpdroo fesyo r
alumnol asr azonedse su actuacieónn c adaj ugadya cadac aso
concresteop ,r oducye d esarroelllm aá se minenctuer sqou ef uera
posibliem aginar.
No hapya raq ués ubrayar la importainnctieard éesne is teel
librqou.e e sv erdaderamúennitceoQ .u iens igsau sp-áginaassi stirá
a unas eriied eadle l ecciodnee asj edreszi.ni guahla staah ornai
ene stnai e no trmaa teria.
Innecesasreiroár ecomendaa lro sl ectorqeusee scojacno mo
maestrdoe a jedraelzp rofesAolre khine.
Editorial DSo.sA s.,a1 t0po, n e a sua lcanecnee stoab ra.
Campeonatdoe lM undod, eA jedrez
MatchR ESHEVSKY-KASHDAN
Campeonatdoe EstadoUsn idos1.9 -13
1945.U n volume2n5,0 p áginas.
-
Por primera dvae za csoen oceern, o rigineaslp añouln.a
obrad elc ampeómnu ndiadle ajedrez.
El librcoo menteal ú ltimcoa mpeonamtuon diaeln, q ueg anó
elt ítuleolc; é lebcraem peonadteol osE stadoUsn idosy, e lm atch
internaciRoensahle vsky-Kasqhudeap nr,o dujeon aquehle misfe­
riol am áximae xpectación.
Losc omentarrieocso gipdoorse lD r.A lekhiennes ul ibrsoi.g ­
nificapna,r e l idieonmq au ee stávne rtidyo pso rl ac ategodríea
sua utorl,aú ltimpaa labdrae c uant$oe h a dicheon t écniacjae ­
drecística.
E O ITO RIA l. DOS S A T .
s . A .
•
DR.A LEXANDER ALEKHINE
Campeón delM undo de Ajedrez
LEGADO ,
•
J
•
EL CAMPEONATO MUNDIAL
-
MATCH RESHEWSKYK ASHDAN
EL CAMPE:)NATO DE E.EU.. U.1 943
CURSO DAEJ EDREZA ARTURO POMAR
EDITORIDAOLS SAT, A.S .
Plaza de Santa Ana, 9
--.. ---
Madrid-1946
' '"
'ornara,l o bjedat coo mpletsau Cra paClaCalaV Iyl a,e OlIO la ae la LU"<ro­
¡al Dosrseaptr,e sentpaodrsa u Gerente .
... y ccluáyuas uplrai mera adsiícE:elD r.A lekhinec,o nl ac ompetencia
en materiaaje drecístqiuceal ee sp ropiad,a ráa ln iñoA rturPoo mar
�
un cursoc ompletdoe Ajedrceonzo bjetdoe per,f eccionya dre sarro
llalra t écnicdae éstree,fle jando en uno riginal escreint Eos pañol,
lal abodre sarrollaad mao,d o de lecciodneec sa ráctdeird áctainoc­o,
tandol asr espuestya cso mentaridoesld iscíputlood,o e llod e forma
que sium presióanl cancuen volumenn o inferiao r 20p0á Jinasen,
formatdoe nominadtoi pográficam6e4nx t 8e 8.
Firmad(o�:F acsd"henl iaflsi. rmaasu toógra"fas)"
J\lfXA.!'-4�
:'1. DR � � "1"1''';..>-
POR 1.1. EDITOO¡D"O'SS-AT,:; . "
\

DATOBSI DGRAFICOS DEL DR. ALEJANDRO ALEKHINE
OJEDA
por FRANCISCO
Ajedrez
Vicepresiddeenl toe Federación Españolo de
ALEJANDRO AnLaEcKieHónIM NoEs cúe l1 d.neo viemdber1 e8 9S2u.s
padrefsu erAo.nA lekhinMea,r isdceaN lo bledzealG obiernNoo ble
deV oronj·e miembdreol aD uma, A. Prokhorohfifj,a dmea g­
y .y un
indusdterM ioaslc ú.
nate
Fuée ducado laE scueIlmap eriSaulp eridoer Lepyeras N obles
en a
elP ravodednei Pee trogradDoe.s pudées g raduaernsL ee yes
y en
191i4n gresóe lM inistdeer Rieol acionEexs teriores.
en en peros u
fL!é interprourlm apR iedvao lucpioórcn u,y ac auseam igró
carrera a
Francdioan, dedo ctoról aF acultdaedD erechdoe l aU niversidad
se en
deP aríSsi.r vvioólu ntariaemnel natG er anG uerrcoam or epresentante
del a CRroujza elf ren(tMee ddaell laCar u zR oja,C ruMzi litdaer
en
S:mE stanisClrauodz e SanJ orge).
y
Como jugador ded iamjóue dersetbzir eanp sro ndteou ngr an en­
de unan otabclaep acidpaadr ae la jderez(.P arseercu nea
tusias:no y
caract�ae rícsotmiútno doals o grsa ndemsa estreolsqu e cojane lt ablero
a unae dad tempranae lq uel osm ovimiendteo lsa piezas
muy y s sean
ellos tcaons asn aetsu ralela ndar el comer;a síCa pa­
bpalraaan ,cF loRhers,h evskEyuc womeo .A)l ekhino e cómoa lae dad
y cuenta
de doce erau n enutsiasjtuag adopro rc orrespond.e Cnocmiaoe l
años
juego por correspondrenecqiuai ere amnáulcihstoio sm,ó l ac osmtbure
dee mpleen fin horadse l ae scuela. comoa llí
posilblleepva arrate satbeo ld seeusa rjedrtezu.v qou,i eqrpuaeersn o o .q ued enso aerra rollar
un
capacidade lj uegao l ac iega, elq uel ueghoa m aravillado
asu lm undoa jpeadrra ecístico. con
Tan rápiod fués up rogresqou.e , a ldae queidn�cde
años.em �
paté elq uintos extpou estoe lT ornedoe Maestrdoes Düs­
para y en
seldorfpfo steriormveenntceia ól alemán Bardelebene n
y maestro van
rnutch el octuevlor esultdea4 d oO favoFr. u é
un en que a a su reco­
nociodfoi cialmceonmtoe en1 90c9u.a ndgon ó elp rimer
maestro a pre­
el todren aefoi cionaddeoS sa nP etersbuQrguoi.s zuáp r imer
mio en
éxirteoa lmeinmtpoer tafunéte em patar los octavo
para puestos y noveno
- IX-
elT de Carlsb1a9d1 u1n, del omsá sf uertess eh an
jenu gado(rooTe.oo mapbaartenne eé nlT e ichom aSncnh,e lecRhutbeiqrsut,ee in. Duras,
Marstrtoadlolés,s teonst onceensl ap lenitdued facultadmeusc hos
sus y
futurosd elt ablero. Nimzowitchs. SVpiidemlaTmr a,n n,
ases como ar­
takoveLro wenfEisi cnthe.r)es antceó mVoid marc alifiAclóe khi­
y ver a
ne, la delT ornecoo,m oa joven inteligente
en reseña «un muy que
llegaarúínma u lejoVsi)d)m.a sre h ubierqau edadaot ónitoh ubiera
y SI
sabildool ejqouse l legaarqíua ejlov ernus o.
Al s:guiee gnatnó To ruedoe Stocolmo el de8 �
año un con «score))
de1 0p osibploeres n,c idmeaM arcod eS pielmaCnonm.p itdieóm odo
y
'reguelna tro dolso st ornerouss os.d.e.s arrollándoisnet eresante
una
rivaleindtoérdle Nimzowitchq,u eu no out raol canzaablatenr.n a­
y ya
tivamenltoesp, r imerpou�e stPoosr. últeinm 1o9,1 4e.n e lT orneo
Naciornuaslol ,o dso sj óvenmease streomsp atarpoan real p rimer
pues­
juga¿coormLeoos w enfiZcnohs,k o-BorowBsokgyo, ljuAbloaf­f,
tpoic none, t cS. up ugna unai nvitacpiaórna e lG ranT ornedoe S an
por
Petesbudrega oq uealñ oq ueejnóe' at lods osf uerionnv itados.
m p e;
Ene stTeo rneo, cadaj ugadeorra maestmruon diAalle.k hine
en que un
ganóe l premioa, lac abeziab a els iguieTntoer nedoe
tercer y en
Menheicmu ando esgutearlrlaió.m ploani endob rusfcionF u, é i nter­
un
nado B3d�n. biepnr ontpor epalraeó v asivóínSa,u izav,o lvió
en pero y
np!.ta1.
a su tierra
En 1 S21h izcoi udadfanroa nEcsétafs e.c h.s a eñae1alc o mienzo
se
de :;¡eri:nei gualabilnei nterrumdpeié dxai tosl os En
una e en torneos.
aquemli smoa ñoob tietnreeps r imerporse mio(sT riburBguod,a pest
y
LaH ayaan)tj eu gadoreRsu bisteBiong oljubsoief nfe ,lT orneo
como y y
de Londrqeuse ddóe rrotadob ajdoe ls egundo lom ismo
y por puesto,
leac ontecailó Campeódne l!\ 1unCdaop ablanecsata ba
entonces que
locso ntendieAnltoe bs.t ener lopsr imeros premios,
entre uno traso tro
hizion dudablel ao piniqóune h abísau rgido aspirante
se p3.ra un nuevo
'al tmíutnudlioEa nl . 192c6o nsideencr oón dicioneesle ncuentro
se para
102(7d espudées cone ld octEourw e, que, sin
y en una escaramuza
embargo,t ofduaé reñildau cchoan)si guliaóh azañda eb atir
vna a
Capablancmaej omro mentDoe.b emosl lamaaqru lía a tención
en su
sobre extraordicnuaarliiad daedlj uegdoe A lekhilnaec :a pacidad
una
parjau gatro dcal adseee stialdoesm.á dsel q uee n eéslc aracterístico.
Así elm at'cdhe1 927g ó jpatr�tidas fueromn del de juego
en que o os
elv erdaderop soealldl eol aspa rti.ddaesC apa.
seguro y' cauto: ersn
blancAad.e mádse rrochó energía dinamitsímpo� dceoé sl s,o bre
una y
todo lapsa rtidvaesi ntiutnar eindtoa s.
en y y
-x-
U,\TOS B1QGR.\FICOS
------ ----- ----
Estéex :vtion oi ncreenmtarp reeslt idgieo Alekhhianset eal
a punto
de lec onsideriansvee nciEblcl uea.d droeé xitoss iguieron
ques e que
acontecimientoc ómos aboreabtar iuenlfC oa mpeón
a este muestran su
dl MundLoo,ss iguieénxtietso sB led SanRe mon osm uestran
e en y
actuac:onceosna nterioridafdue rosnu peradaEsl.C ampeón
que nunca
continuó serdieep rimeropsr emiodso sr otundviacst orias
con una y
matccho ntBroag oljuAblo cfofm.p alroa r otrmoase srosh acía
en' con se
prec:so ateg í para élH asboíalg oan.a dcoe rcdae
crear una c or� cua­
To�nIenotse rnaciopnoasleeeísla( (recmourndd)i)da ela jedrez
renta y
(NuevYao rk,1 9242,6 partidaPsa;r í1s9,2 52,8 partidas;
aC hciiecgaagso . 321p 9a3r3.t iOdbtausvoe) l.C ampeonadetloM undov en­
ciendCo apa abl(a+6=n 2c5a- 3)B uenoAsi re1s9.2 7,l od efendió
en y
éxictoon't Broag oljuebno1 f9f2 (9+ 1 =19 -5) en 193(4+ 8=1 5-3).
cLoon gróu n d mundiale l TordneS eaon Ry e mo 193(0s o1b5r e
((recor" en en
ganó 1e3m pa2t)óY. p recisameenntteo ncaen9t,le ae stupefacción
y
demlu ndod elae jderzp,i erdet ítucloonE uwe 1935.
su en
ElC ampeópna recmiosót raurn a acubsaajdfaao remna juego.
su
Sem ostmráós a sequiblloees r rormeesn os enérgiecno l a
a y prosecu­
ciódne antañLoo.sr esultadeonsT orneo(sN ottingham
susa taqueqsu e
Kemery), excelepntareas maesotrrdiono a,rn iol o
y aunque un eran
Alekhi�nee . antlea g eneraliddeal do s entqeune didos.
para creyó,
Alekhineh abbt erminEasdtome.a tchha p uesto evidenhcaisat a
qué see sot erroErx.a minaedlo en en totalidad.
pupuendtaeos :o-get:rrra aun todfai rmeza Aleeknhcuiennjetr uog suó mejor.
sLea sp artidaescso np ecialmeqnutee p ornl oavt anaor biledeasnupd n rcao fundidad
de cO:1scone pc:ón aseís trpoarlt aém agigicstar,sya el nczi lllea
ejseu cucdei ón como en
sts concept.o s
Losr esulbdos fseiegruoienn telso1:s 9 3p5e rdicóo ntreald octor
E.u we( +81=3 -9) 193l7o r ecuepn veernóc ieanldm oi smo
punt(os+1 0=1 1y- e4n) . pors eis
de<rE rxosittateara cúl,leno eo mn ter ello s mamtehjcmaohm ra oeessts rtdaerdSh ooeo?gsy ú, aB nlo gtuwncioan piaukzdn, ea
egunntdreov ias etn Mo�eunc E Noe:wus wAslee ek:hig naen óme recidamenetnee s nu se­
yel ct oínttenrucilunoec.natn rtcoeon sf umeuryt qepsue.ern oo e lnech aornátfnrdá aiclrfiaíilt ac a urldeetaencae odnlsfee rusvta ru ro
Alekhinea demáasu,t odre l assi guienotebsr pausb licadas
tf.Iaran clcJé1,' es9 n 2i1eg«ns;".T,s eo,ern nadle emeoaH n 'ays etn ie nspg1a-s9n1)2o: )3¡EH.;( l AT J'oed rr denzeee N nou ReuvS'la Ya..;:' Oo .,Vrl.e e,nk- )).
- Xl-
-
ALRKlIlNEL EGAllO
1924«;M iCsi eMne jores Partida«sT,o rn1e9o0N 8u-de2ev3Y ao) r)b;.
1927«;( MiMse jorPeasr tiddeaA s; edre1z9»2)7(,;( TordneeZ ou richn.
1934«:T orndeeo N oUingha1m9»3,6 «;( DosciPeanrttaisdd eaA sj e­
drez1)9)3.i . aEcnt ulalai ldaaEd d,i toDrOiSaSlA T.S .A .,d eM adrid.
leh ae ncomendlaodsco o mentariloossú ltdiem coasm peonatos
curiosoi nteresantdee� jceudrrseAozrt urito Pomar.y un
e a
Listdael oésx itmoásds e stacdaedldo osc tAolr ekhine
TORNEOS
PARTIDAS
AÑO LOCAI,IDAll
•
J. G. T . P.
.
1924 NuevaY ork. .................2.0. ...6. ..1.2 2
1925 Parí.s.. ................................... R 5 .3
Baden-Baden .........................
.
1925 20 12 8
1926 Semrnerin.g. .............. .......1.7. ...1 1 .3 3
Dresde ........................... ........
1926 p 5 4
Nueva York ...................... ....
1927 . 20 5 13 2
Kecsketnet ..................... .........
1927 16 M 8
Bradley-Be.a.c.h. ........ .............
lfl29 9 8
Remo ...........................
..
1930 San 1;' ta 2
Hambur(gOol impí.a.d.a... ). ...
1930 9 9
Praga( Olimpíad.a.). ........ ........
1931 18 10 7
1931 Bled ............................ ...l....".. ..2 6 15 I t
Londres ......................... ........
19.12 l." 11 7 4
Berna ............................ ..........
1932 1.0 15 11 3
Pasaden.a. ............... ................
1932 l." 11 7 .3
Méjico ....................... ..1.... .o .......
1932 (Olimp.í.a". d...a.. .). 0 -2. 192 8 .3
1933 FPaoríls k.e..s..t.o..n..e. ................. .......... 9 ti 2
11993333 .34ZH uarsitci.hn. g..s.. ............................... ..............1.9.5.. . .....74... "... . .25
1934 9 12
1935 Orebl'o ........................... ........ 17 8 I
1935 Varsov(iOa limp.í.a.d.a.)... .....9. . 7 10
1936 BudN auhei.m. ........... ..1...0. ..9. ...4. . 5
1936 PDroedsdeeb r.a..d. ................................... .....1.......0... .1..7. ...5. ... 3
1936 .. 2.<> 14 8 9
Nottingham ............. ...............
1936 4.° 7 6 6 2
Amstpl'dnnl ................... .........
1936 3.° 9 3 3
Hastings. .................... ............
1936-37 . 1.0 9 7 2
�Jargate. ..............................
1937 3.° 17 6 .3
11993377 BKeatndeN ria uh..e.i...m.... ........................_. ............... . . ...24.:..."°. . . 6 73 91 21
la J. signijfuigcaad as;
Nota.-Elna c olumndae l asp nrt.idas, partidas la<J. .,
ganadalsa;T ., tabilaaPs .,, p eyr didas.
- Xli. -