Leer juntos, crecer juntos

6 Pages·1994·0.38 MB·English

1428.42
READ 7
SPANISH
c. 3
t-IT
'jgj fn
N
111
y c
Mat
r ~ 7/ r-ZDCTr
□7/ / If •//
rV»HUc
?oS-tAERE
Jgfcgr °
i ^
// f
3 0112 122603696
GEORGE H. RYAN
Secretario del Estado y Bibliotecario Estatal
0 Consejos para la
lectura
✓ Leale a su hijo todos los dias.
✓ Cuando lea, senale con el dedo cada
palabra. Pidale a su hijo que haga lo
mismo.
✓ Deje que su hijo pase las paginas del
libro.
✓ Lea en voz alta y pidale a su hijo que
pronuncie las palabras que usted va
leyendo.
✓ Hagale preguntas acerca del cuento
que estan leyendo.
✓ Cuando hayan terminado de leer,
d igale a su hijo que le cuente la historia
usando sus propias palabras.
✓ Estimule a su hijo a que intente leer
en voz alta.
✓ Sientense juntos y pongan el libro
entre los dos para que ambos puedan
leer mas comodamente.
✓ Cuando usted note que su hijo se
aburre o se empieza a inquietar, pare
de leer. Para animarlo a seguir
leyendo, tome otro libro.
✓ No ponga los libros fuera del alcance
de su hijo. Al contrario, tengalos
siempre cerca de manera que su hijo
se familiarice con ellos.
✓ No se detenga mucho tiempo con
palabras desconocidas. Es mas
importante que siga adelante con la
lectura.
Consejos para
mejorar el aprendizaje
de su nino
Leerle a su hijo es solo una manera
de ayudarle a ser un buen lector algun
dia. A continuacion le ofrecemos algunas
otras actividades que contribuiran a
mejorar el aprendizaje de su hijo.
✓ Converse con su hijo frecuente-
mente, aunque sea muy pequeno.
✓ Cuentele historias. Inventelas si es
necesario.
✓ Para que su nino aprenda los
numeros mas facilmente, haga
juegos en los que tenga que contar.
✓ Despues de ver la television, con¬
verse con su hijo acerca del
programa que acaban de ver.
✓ Muestre a su hijo las palabras
escritas de las cosas que el dice.
✓ Lleve a su hijo a pasear al zoologico,
al parque, a la libreria y a otros
lugares. Converse con el de todas
las cosas nuevas que ven durante el
paseo.
✓ Vayan a la biblioteca y busque los
programas que ofrecen para ninos.
✓ Asegurese de que su hijo tenga
siempre libros al alcance de la mano.
✓ Asegurese de tener libros para usted
tambien, y de que su hijo le vea leer.
®f Consejos sobre la
participacion de los
padres en la educacion
escolar de sus hijos
✓ Asegurese de que su hijo no falte
mucho a la escuela.
✓ Cuando su nino regrese de la
escuela, ayudele con sus tareas.
✓ Conozca a los profesores de su hijo.
✓ Cuando lo citen a reuniones de
padres de familia, ASISTA.
✓ Como padre de familia, Ud. tiene
derecho a:
—Saber como le va a su hijo en la
escuela.
—Ver su libreta de calificaciones.
—Pedir que le muestren y le
expliquen los resultados de los
examenes de su hijo.
—Obtener ayuda especial si es que
su hijo tiene algun problema de
aprendizaje.
■*- 7*-0 - T —
7
SPAM is H
para
ayudarle
Si usted necesita ayuda con su lec-
tura, o si desea hablar con alguien
acerca de asuntos de lectura. . . Llame:
ILLINOIS ADULT LEARNING
HOTLINE
1-800-321-9511
Para informacion sobre la oficina de
alfabetismo en Illinois, por favor
comumquese con:
Secretary of State Literacy Office
431 S. Fourth Street
Springfield, Illinois 62701
[phone]
Para informacion sobre libros y pro-
gramas de lectura para los ninos, por
favor comumquese con:
Youth Services Consultant
Illinois State Library
300 S. Second Street
Springfield, Illinois 62701
[phone]
Las sugerencias en este folleto han sido
publicadas por el Project Literacy U.S. (PLUS)
con la colaboracion de Push Literacy Action Now
(PLAN). PLUS es una co-produccion de Public
Television Outreach Alliance y ABC/Capital Cit¬
ies, Inc. La participacion de la television publica
ha sido asegurada por los continuos aportes de
la Corporation for Public Broadcasting, de Na¬
bisco Brands, Inc., y del Sindicato Internacional
de Trabajadores de Panaderias, Dulcerias y la
Industria del Tabaco.
®r
La Noche de Lectura
Familiar
Las mmilias
que leen juntas...
ereeen juntas
Trabajo. Cena. Platos. Banos.
Demasiadas familias se envuelven
totalmente en un ajetreo de actividades
diarias que no incluye tiempo para leer.
Pare el ajetreo y lea durante la Noche
de Lectura Familiar, el tercer jueves de
noviembre. Lleve a sus hijos a la cama
con un buen libro. Les dara suenos que
perduraran toda una vida.
Para mas informacion acerca de la
Noche de Lectura Familiar, patrocinada
por el Secretario del Estado y Bibliotecario
Estatal George H. Ryan, comuniquese
con la Bibliotec& del Estado de Illinois.
LOOK US UP,
at an Illinois Library
Printed by authority of the
State of Illinois
August 1994- 15M - GA-1304
Printed on recycled paper