Table Of ContentLecciones de derecho penal
Lecciones de derecho penal
Volumen I
Fundamentos del sistema penal,
esquema de la teoría del delito y del sujeto responsable
y teoría de la determinación de la pena
Juan J. Bustos Ramírez
Hernán Hormazábal Malarée
D I T O R I AL T R O TT
COLECCIÓN ESTRUCTURAS Y PROCESOS
Serie Derecho
Consejo Asesor: Joaquín Aparicio
Antonio Baylos
Juan Ramón Capello
Juan Terradillos
© Editorial Troffa, S,A., 1997
Sagosta, 33. 28004 Modiid
Teléfono: 593 90 40
Fax: 593 91 11
© JuanJ, Bustos Romirez, Hernán Hormozábal Malarée, 1997
Diseño
Joaquín Gallego
ISBN: 84-8 1 64-1 85-5 (Obra completa]
ISBN: 84-8164-186-3 (vol. 1)
Depósito Legal: VA-690/97
mpresión
Simancas Ediciones, S.A.
Pol. Ind. San Crislóba
C/ Estaño, parcela 152
47012 Valladolid
CONTENIDO
Prólogo 9
Abreviaturas 11
PARTE PRIMERA:
FUNDAMENTOS DEL SISTEMA PENAL
1. Control social y derecho penal 15
2. Criminología y derecho penal 24
3. La política criminal y el derecho penal 29
4. El derecho penal objetivo 35
5. La pena y sus teorías 44
6. El bien jurídico 57
7. El derecho penal subjetivo y sus límites (I) 63
8. El derecho penal subjetivo y sus límites (II) 71
9. El principio de legalidad 80
10. Las fuentes del derecho penal 90
11. La interpretación de la ley penal 96
12. La ley penal en el tiempo 104
13. La ley penal en el espacio 111
14. La ley en cuanto a las personas 122
PARTE SEGUNDA:
ESQUEMA DE LA TEORÍA DEL DELITO Y DEL SUJETO RESPONSABLE
15. Teoría del delito y su evolución 127
16. Posición personal: los presupuestos básicos de una teoría penal
de carácter político-criminal en un Estado social y democrático
de derecho 138
LECCIONES DE DERECHO PENAL
17. Esquema para una teoría político-criminal del delito 142
18. Esquema para una teoría político-criminal del sujeto responsable 152
19. Formas imperfectas de ejecución y participación 158
PARTE TERCERA:
TEORÍA DE LA DETERMINACIÓN DE LA PENA
20. Teoría de la determinación de la pena 165
21. Las clases de penas 170
22. Las clases de penas: las penas privativas de libertad 174
23. Las clases de penas: la pena pecuniaria, las penas restrictivas
de libertad y las penas privativas de derechos 189
24. La determinación de la pena 194
25. Las medidas de seguridad 211
26. La ejecución de la pena 222
27. La extinción de la responsabilidad penal 227
28. La responsabilidad civil derivada del delito 235
29. Las costas procesales, orden de prelación de pagos y las
consecuencias accesorias 243
Bibliografía general 247
índice general 251
PROLOGO
La promulgación del nuevo Código penal y a su vez el cambio
curricular de los estudios en las Facultades de Derecho nos ha obH-
gado a una transformación completa del Manual de Derecho Penal.
Por eso lo hemos programado en dos volúmenes diferentes. El pri
mero, que es el que ahora presentamos, comprende los fundamen
tos del derecho penal y del sistema de coacción del Estado en gene
ral, conjuntamente con la teoría de la determinación de la pena. El
segundo comprenderá lo que es la teoría del delito y la teoría del
sujeto responsable.
Por la circunstancia del cambio curricular nuestra intención es
ofrecer una obra más sintética y accesible al estudiante y, por eso
mismo, sin el acopio bibliográfico que tenía antes. En este aspecto
hemos optado por indicar la más reciente y en castellano, limitán
donos a citar la extranjera sólo en aquellos casos en que, habiendo
sido fuente directa de inspiración, su omisión hubiera sido intelec-
tualmente inexcusable. En todo caso, aparte de la bibliografía parti
cular citada en cada capítulo, al final de la obra hay una bibliografía
general. No obstante, la línea crítica que ha informado la obra desde
su primera edición y que es su característica principal sigue estando
presente.
Por otra parte, como toda obra humana, y porque estimamos
que no hay nada definitivo ni absoluto, en diferentes materias he
mos variado nuestra opinión. Creemos que éste es uno de los méri
tos más importantes de ella y que, más allá de la reforma, funda
menta la existencia de una nueva edición.
Frente al nuevo Código al pronunciarnos críticamente, dado que
nos parece demasiado pronto para hacer propuestas de lege ferenda
LECCIONES DE DERECHO PENAL
O propiciar modificaciones, estimamos que es más adecuado sugerir
una interpretación que se avenga con los principios generales que
deben informar el derecho penal y los derechos reconocidos en la
Constitución política. Ejemplo preclaro de ello es el caso del con
cepto de peligrosidad criminal, de clara raigambre positivista y abier
tamente contradictorio con un derecho penal del hecho y con los
derechos fundamentales. De ahí que, sin perjuicio de criticar su in
clusión, hemos interpretado este concepto como la exigencia al Es
tado de ofrecer alternativas de cooperación a la persona para que en
el futuro pueda resolver sus conflictos sociales sin recurrir a la vio
lencia.
También es una novedad el hecho de que esta reestructuración
de lo que anteriormente fue un Manual, y hoy simplemente Leccio
nes, sea editado por Trotta, lo que para nosotros constituye una
especial satisfacción, pues su línea editorial coincide con el pensa
miento que recorre nuestra obra. Ello no significa, sin embargo, no
agradecer a PPU, que durante tanto tiempo estuvo a cargo de ella y
de su difusión, en especial por la amistad que siempre nos brindó su
gerente Manel Joaniquet.
Puede extrañar al lector que uno de nosotros ejerza de catedrá
tico en España y, en cambio, el otro en Chile. Pensamos que esta
circunstancia contribuye a enriquecer el diálogo entre América lati
na y España y a hacer realidad fructífera en el ámbito del Derecho la
fluidez de las comunicaciones y de las relaciones que será la caracte
rística del próximo milenio.
Finalmente agradecer a todas las personas que nos han apoyado
en nuestro trabajo, en particular al profesor Dr. Gonzalo Escobar
Marulanda por sus valiosas indicaciones, especialmente en el ámbi
to de la teoría de la pena y a Lautaro Contreras, talentoso estudiante
de Derecho que contribuyó a la revisión del texto.
En Gerona y Santiago de Chile, abril de 1997.
JUAN J. BUSTOS RAMÍREZ
HERNÁN HORMAZÁBAL MALARÉE
10
