Le traitement du phénomène du terrorisme

180 Pages·2016·7.21 MB·French

1
Tous droits réservés
Première impression
1436 H / 2015
2
Série des Recherches et des Etudes Scientifiques « 2 »
Le Royaume d’Arabie Saoudite
Présidence Générale des Affaires de la Mosquée Sacrée
et de la Mosquée du Prophète
Direction Générale de l’Orientation
et de la Guidance à la Mosquée Sacrée
Unité de la Sécurité Intellectuelle
Le traitement du
phénomène du terrorisme
Coran Sunna
Diagnosàt ilca dluum mièarle e dt pu rescrip ettio dne dlau remède idéal
Étude scientifique et analytique qui expose le jugement
tranchant dans cette affaire, explicite les causes, les dangers
et les conséquences de ce fléau, dévoile les équivocités et les
incohérences de l’idéologie qui le sous-tend, propose le remède
idéal pour y mettre fin et montre le rôle primordial de l’Arabie
Saoudite dans son éradication.
Écrit par
Son Éminence le Cheikh, le Docteur et le Professeur
Âbd Al-Rahmane Ben Âbd Al-Âziz As-Soudays
Président Directeur Général des Affaires de la Mosquée Sacrée et de
la Mosquée du Prophète - Imam et Orateur à la Mosquée Sacrée
3
Au nom d’Allah le Tout Miséricordieux, le Très
Miséricordieux
4
Préface
Louange à Allah, le Généreux et le Dispensateur par
excellence, Celui qui guide qui Il veut vers la voie illuminée du
Livre et de la Sunna (la tradition prophétique). Je Le remercie,
Exalté soit-Il, pour les immenses faveurs dont Il nous a comblés.
Nous cherchons refuge auprès de Lui contre tout ce qui pourrait
susciter Sa colère et nous précipiter dans les sentiers de l’égarement.
Que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur notre Prophète
Muhammad, le meilleur de ceux qui ont appelé les gens à adorer
Allah en ne s’armant que de la douceur, de la sagesse et de la
bonne exhortation, sur sa noble famille et sur ses compagnons
magnanimes, les meilleurs disciples, et sur tous ceux qui les suivent
dans le chemin de la bienfaisance tant que s’amoncèlent les nuages
et tant qu’éclatent les orages. Allah, Exalté soit-Il, dit :
ﱟ ﱞ ﱝ ﱜ ﱛ ﱚ ﱙ ﱘ ﱗ ﱖ ﱕ ﱔ
ﱠ ﱡ
102:نارمع لآ
« Ô les croyants ! Craignez Allah comme Il doit être craint et ne
mourez qu’en pleine soumission » (La famille d’Imran, Al-Imrane, Verset 102).
Il dit aussi, Exalté soit-Il :
ﱐﱏ ﱎ ﱍ ﱌ ﱋ ﱊ ﱉ ﱈ ﱇ ﱆ ﱅ ﱄ ﱃ ﱂ ﱁ
ﱡ
ﱞ ﱝ ﱜ ﱛ ﱚ ﱘﱙ ﱗ ﱖ ﱕ ﱔ ﱓ ﱑﱒ
ﱠ
1:ءاسنلا
« Ô hommes ! Craignez votre Seigneur qui vous a créés d’un seul
être, et a créé de celui-ci son épouse, et qui de ces deux-là a fait
répandre [sur la terre] beaucoup d’hommes et de femmes. Craignez
Allah au nom duquel vous vous implorez les uns les autres, et
craignez de rompre les liens du sang. Certes Allah vous observe
parfaitement» (Les femmes, An-Nissa, verset 1).
5
Il dit encore, Gloire et Pureté à Lui :
ﲢ ﲡ ﲠ ﲟ ﲞ ﲝ ﲜ ﲛ ﲚ ﲙ ﲘ ﲗ ﲖ ﲕ
ﱡ
ﲭ ﲬ ﲫ ﲪ ﲩ ﲨ ﲧ ﲦ ﲥ ﲣﲤ
ﱠ
71-70:بازحلأا
« Ô vous qui croyez ! Craignez Allah et parlez avec droiture {70} afin 
qu’Il améliore vos actions et vous pardonne vos péchés. Quiconque
obéit à Allah et à son messager obtient certes une grande réussite
{71} » (Les Coalisés, Al-Ahzab).
L’une des plus grandes, des plus insignes et des plus
complètes grâces qu’Allah nous a octroyées est le fait d’avoir agréé
et parachevé pour nous cette religion si majestueuse qui rayonne
dans le monde entier :
ﱵ ﱴ ﱳ ﱲ ﱱ ﱰ ﱯ ﱮ ﱭ ﱬ ﱫ
ﱠ ﱡ
3:ةدئاملا
« Aujourd’hui j’ai parachevé pour vous votre religion, j’ai complété
mon bienfait sur vous et j’ai agréé pour vous l’islam comme
religion» (La table servie, Al-Maïda, verset 3).
Que cette religion est sublime ! Que cette doctrine est gorgée
de sagesses ! Que cette Chariâ (législation) est humaine et clémente !
Que ce sentier est lumineux ! Que ce don divin est précieux !

ﲉ ﲈ ﲇ ﲆ ﲅ ﲄ ﲃ ﲂ ﲁ ﲀ
ﱠ ﱡ
58:سنوي
« Dis : “ (Ceci provient) de la grâce d’Allah et de Sa miséricorde ;
voilà de quoi ils devraient se réjouir. C’est bien mieux que tout ce
qu’ils amassent ” » (Jonas, Younes, verset 58).
Il est évident que ce qui distingue le plus profondément notre
sublime législation est sa perfection, sa globalité, son humanité,
son universalité, sa clémence, son pacifisme et son insistance
6
permanente sur la sécurité et la solidarité des croyants. En effet,
elle regorge de maintes règles jurisprudentielles, de multiples
lois concernant les intérêts individuels et collectifs, de nombreux
principes doctrinaux, moraux, comportementaux et politiques,
de nobles finalités sociales, et de précieuses recommandations en
rapport avec tout ce qui concourt au bonheur, à la réussite, à la
félicité de l’homme ici-bas et dans l’au-delà, et à l’adoration sincère
d’Allah. Le Seigneur, Exalté soit-Il, dit :
ﲔ ﲓ ﲒ ﲐﲑ ﲏ ﲎ ﲍ ﲌ ﲋ ﲊ
ﱠ ﱡ
138:ةرقبلا
« Nous suivons la religion d’Allah ! Et qui est meilleur qu’Allah en
Sa religion ? C’est Lui que nous adorons » (La vache, Al-Baqara, verset 138).
Et Il dit aussi, Gloire et Pureté à Lui :
ﱨ ﱧﱦ ﱥ ﱤ ﱣ ﱢ ﱡ ﱠ ﱟ
ﱠ ﱡ
89 :لحنلا
« Et nous avons fait descendre sur toi le Livre, comme un exposé
explicite de toute chose, ainsi qu’un guide, une grâce et une bonne
annonce aux Musulmans » (Les abeilles, An-Nahl, verset 89).
Ainsi, cette législation a réalisé une harmonie et une
symbiose parfaites entre les exigences rationnelles, les aspirations
spirituelles et les penchants passionnels. En effet, elle interdit
ouvertement l’injustice, l’iniquité, l’oppression et l’agression, et
prône en revanche la justice, l’égalité et la compassion. L’imam Ibn
Al-Qayyim, qu’Allah lui fasse miséricorde, dit : « La législation est
fondée sur la sagesse et l’observance des intérêts des gens »(1).
Par ailleurs, l’une des plus nobles finalités de cette législation
sublime qui se caractérise par l’étendue de son horizon, sa douceur
et sa souplesse, est sa préservation des cinq exigences(2). L’imam
(1)  Cf. Ilaam al-mouwaqiyne (3/149).
(2) 
Ces cinq éléments sont : la religion, la vie, l’esprit, la descendance et l’argent. (C’est nous
7
Ach-Chatibi, qu’Allah lui fasse miséricorde, dit à ce propos : « Les
éléments dont dépend la vie des gens ici-bas et sans lesquels elle
serait insensée sont : la religion, la vie, l’esprit, la descendance et
les biens »(1).
1-La préservation de la religion
Allah dit :
ﱬ ﱫ ﱪ ﱩ ﱨ
ﱠ ﱡ
19:نارمع لآ
« Certes, la religion acceptée d’Allah, c’est l’Islam » (La famille
d’Imran, Al-Imrane, verset 19), et Il dit aussi :
ﲍ ﲌ ﲋ ﲊ ﲉ ﲈ ﲇ
ﱠ ﱡ
9 :رشحلا
« En vérité, c’est Nous qui avons fait descendre le Coran, et c’est
Nous qui en sommes gardien » (Al-Hijr, verset 9).
Oubada Ibn As-Samit rapporte aussi que le Prophète,
paix et bénédiction d’Allah sur lui, a dit : « Prêtez-moi serment
d’allégeance de ne rien associer à Allah »(2).
2 - La préservation de l’âme
Cette idée transparaît clairement à travers les paroles
(1)  Cf Al-Mouwafaqat (1/38).
qui introduisons cette note).
(2)  Sahih, Les limites d’Allah
Kitab Assounna
Rapporté par Al-Bukhari dans son (chapitre « Al-houdoud » (« »),
n° 6784 et par Abou Bakr Al-Khilal, dans (chapitre : « La Sunna »), chapitre
« Fi jamié taat al-Imam wa ma yajibou alayhi » (« L’obéissance à l’Imam et les devoirs de ce
dernier »), n° 41.
8
d’Allah, Exalté soit-Il:
ﱫ ﱪ ﱩ
ﱠ ﱡ
29 :ءاسنلا
« Et ne vous tuez pas vous-mêmes »
(Les femmes, An-Nissa, verset 29).
Elle transparaît également à travers le hadith du Prophète,
paix et bénédiction d’Allah sur lui : « Le sang du Musulman qui
atteste qu’il n’y a de Dieu qu’Allah et que je suis Son messager, est
sacré»(1).
3 - La préservation de l’esprit
Allah, Exalté soit-Il, dit :
ﳉ ﳈ ﳇ ﳆ ﳅ ﳄ ﳃ ﳂ ﳁ
ﱡ
ﳌ ﳋ ﳊ
ﱠ
90 :ةدئاملا
« Le  vin,  le  jeu  de  hasard,  les  pierres  dressées,  les  flèches  de 
divination ne sont qu’une abomination, œuvre du Diable. Ecartez-
vous-en, afin que vous réussissiez » (La table servie, Al-Maïda, verset 90).
Le Prophète, paix et bénédiction d’Allah sur lui, dit à propos
du vin : « Tout ce qui pourrait causer l’ivresse est interdit »(2).
(1)  Sahih, « Et
ne vous tuez pas vous-mêmes ») Sahih L’Authentique
Cité par Al-Bukhari dans son (chapitre « Adiyatt » (Explication du verset
, n° 5773 et par Muslim dans son ( ),
c(2h)a pitre « Al-qassama wal mouhaSraihbiohu n(eL’ A»u, t(h«e Anlt iQquaessama et les guerriers »), n° 1676. Le
hadith est rapporté par Abdullah Ibn Massoud, qu’Allah l’agrée.
Cité par Al-Bukhari dans son ), chapitre « Explication du hadith du
9
4 - La préservation de la descendance
Et ce, à travers la prohibition de l’adultère et de la fornication :
ﲂ ﲁ ﲀ ﱿ ﱾ ﱼﱽ ﱻ ﱺ
ﱠ ﱡ
32 :ءارسلإا
« Et n’approchez point la fornication. En vérité, c’est une turpitude
et quel mauvais chemin » (Le voyage nocturne, Al-Isra, verset 32).
5 - La préservation des biens
Allah, Gloire et Pureté à Lui, dit :
ﲖ ﲕ ﲔ ﲓ ﲒ ﲑ ﲐ ﲏ ﲎ ﲍ ﲌ ﲋ
ﱡ
ﲛ ﲚ ﲙ ﲘ ﲗ
ﱠ
188 :ةرقبلا
« Et ne dévorez pas mutuellement et illicitement vos biens, et ne
vous en servez pas pour corrompre des juges pour vous permettre
de dévorer une partie des biens des gens injustement et sciemment »
(La vache, Al-Baqara, verset 188).
Tous ces points seront amplement développés, par la grâce
d’Allah, dans le présent ouvrage.
En fait, l’une des faveurs divines immenses à laquelle notre
législation a réservé une place de choix et qu’Allah Lui-même a
évoquée dans Son noble Livre pour attirer l’attention des gens
sur son importance capitale et son rôle central dans leur vie, est la
SECURITE. N’est-ce pas Lui, Exalté soit-Il, qui dit :
ﲠﲟ ﲞ ﲝ ﲜ ﲛ ﲚ ﲙ ﲘ ﲗ
ﱡ
ﲧ ﲦ ﲥ ﲤ ﲣ ﲢ ﲡ
ﱠ
57 :صصقلا
“ Facilitez [les choses] et ne les compliquez
pas ! ”
Prophète, paix et bénédiction d’Allah sur lui,
»), n° 5773.
10