Table Of ContentTHELBOOD JL ATINA NEICA
CULINARY TTRhAD ITIONS «mi=l C LASSIC IB Ec#ES “a
CmNTERO F
=> WHAT DROWNS nue =) RIES B| EAUTIES,
f n
Of DIAZ ETEROVIC sno LATINX
CRiim HISTORY
Si iM Wa ys > ee fin wd yA TES
) GAVANA ON THE VERGE
12IH H AVANAO NA NCDO NATCIRNOUISTSY THAEN D COCDHNATNRCEY
WITHOUT MAKEUP
Ediled by LEILA GUERRIERO
m= swamlal . l‘C h=e M=a rs
GETTING tUl
available as an e-book O
available as an audiobook $))
available in Spanish or bilingual
BIOGRAPHY/ |
ieee DIARY OFA
BIOGRAFIA
GY RELUCTANT
ead DREAMER RELUCTANT DREAMER:
aa UNDOCUMENTED
VIGNETTES FROM A
PRE-AMERICAN LIFE
by Alberto Ledesma
ALOU: MY BASEBALL JOURNEY /
Through a mix of prose, cartoons, and other
by Felipe Alou with Peter Kerasotis
drawings, Ledesma recounts his immigrant
Though originally studying to become a doctor, experience as part of an undocumented
Alou instead became the first Dominican to Mexican family living in California.
play and become a manager in Major League
BlIOG PN6727.L379 Z46 2017
Baseball.
BIOG GV865.A38 A3 2018X
ESCAPE ARTIST: MEMOIR
OF A VISIONARY ARTIST
Syme THE BOOK OF EMMA ON DEATH ROW [)
Bes REYES /) *)) by William A. Noguera .
‘ s by Erma Reyes ESCAPE ARTIST Noguera, who has spent thirty-
Meee ette four years on death row in San
f Comprised of letters spanning
<4% SS Quentin State Prison, recounts
over thirty years, this memoir
The BOOK of his daily life and how through creating art he
EMMA REYES examines the life of artist
finds redemption and rehabilitation.
_—*_| Emma Reyes, who was
abandoned and exploited as a child. BlIOG HV6248.N63 A3 2018
BIOG N6679.R49 A3 2017
THE FAR AWAY BROTHERS:
CONFESSIONS OF A TWO YOUNG MIGRANTS AND THE
“3 CARTEL HIT MAN [J +) MAKING OF AN AMERICAN LIFE [7 *))
by Lauren Markham
by Martin Corona with Tony
Raised in El Salvador amidst civil war and gang
Confessions of a Rafael
Cartel Hit un : 2 ; violence, teenager Ernest Flores fled to the
.~ This reformed assassin of a
United States, followed by his twin brother.
Martin Corona Mexican drug cartel describes
how he turned state's BIOG E184.S15 M37 2017
evidence, ultimately leading to the downfall of
the Tijuana Cartel in 2006.
BIOG HV6535.M4 M37 2017X
Ai) by Myriam Gurba
GETTING In this gritty but humorous
GETTING OFF: ONE
OFF © memoir, Gurba, a lesbian
WOMAN'S JOURNEY
m mixed-race Chicana, looks
THROUGH SEX AND
back at her adolescence and
PORN ADDICTION /) *))
college years in Southern California.
by Erica Garza BIOG PS3607.U5485 Z46 2017
Born in Los Angeles to
Mexican parents, Garza recounts how she
overcame the erotic dependencies that nearly NERUDA: THE POET'S CALLING /
destroyed her love life. NERUDA: EL LLAMADO DEL POETA
BlIOG RC560.S43 G37 2018 L/|SB
by Mark Eisner
The result of fifteen years of research, this
a LATINO LEADERS SPEAK:
book examines how Neruda's poetry reflected
PERSONAL STORIES OF his life, his politics, and the times.
4 STRUGGLE AND TRIUMPH
BIOG PQ8097.N4 26167 2018
af
Producto de quince anos de investigacion, este
m edited by Mickey Ibarra &
libro analiza como la poesia de Neruda es un
Maria Pérez-Brown reflejo de su vida, de sus ideologias politicas y
af This anthology compiles more de su época.
than two dozen reflective, contemporary SPANISH PQ8097.N4 2616718 2018X
essays by Latinx American politicians,
businesspeople, journalists, and others.
BIOG E184.S75 L36232 2017 WHAT DROWNS THE
FLOWERS IN YOUR
MOUTH: A MEMOIR OF
MAP DRAWN BY A SPY [)
Ne) BROTHERHOOD |/
WHAT DROWNS THE
by Guillermo Cabrera Infante FLOWERS IN YOUR MOUTH | by Rigoberto Gonzalez
pe ba>d)
After being stationed at the Cuban embassy This story of the author's
in Brussels in the 1960s, this avid Castro % family—Mexican immigrants
supporter becomes disillusioned when he living in California—relates how the bond
returns to Cuba. between brothers ultimately helped them
BIOG PQ7389.C233 M3713 2017 overcome their trauma-filled past.
BIOG PS3557.04695 246 2018
| feliyele)alie)(-mae)eslen iis) ceh-\(-leitgelaliae
‘)) disponible como audiolibro
® disponible en espaiiol o bilingiie
available as an e-book Sy,
available as an audiobook 1))
available in Spanish or bilingual
| GUERRILLA TACOS:
RECIPES FROM THE
STREETS OF L.A. [J
EXPRESSIONS/ by Wesley Avila with
EXPRESIONES —
The chef of Guerrilla Tacos, named “Best Taco
Truck” by LA Weekly, shares creations that
combine authentic Mexican flavors with his
own unique variations.
TX836 .A95 2017
AT HOME WITH NATALIE: SIMPLE
RECIPES FOR HEALTHY LIVING FROM
MY FAMILY'S KITCHEN TO YOURS [ /
A= | HUNTER OF STORIES
by Natalie Morales with Ann Volkwein
[) 9)
Host of Access Hollywood, Natalie Morales
shares over one hundred of her personal HUNTER OF by Eduardo Galeano
CTNDIFES
recipes for uncomplicated, nutritious meals,
wv i ORIES This final work by the eminent
sides, and snacks for families on the go.
Uruguayan author includes
EDUARDO GALEAND
TX714.M6668288 2018 stories, anecdotes, and fables
that reflect on history, race, oppression, the
craft of writing, and death.
PENA meTeo} DAY OF THE DEAD: 20 PQ8520.17.A4 A2 2017
au4 CREATIVE PROJECTS TO
& MAKE FOR YOUR PARTY
WIM LESSONS ON EXPULSION:
tw. OR CELEBRATION
WY,= POEMS ()
fyP aula earth Phillip Tang, and
" ~EE~. 4f by Erika L. Sanchez
Rebecca Woods
J Inher debut collection,
Celebrate the popular annual Mexican
Sanchez, daughter of
tradition with do-it-yourself projects that
undocumented Mexican
include masks and costumes, facial art,
—. immigrants, presents an
decorations, and recipes.
unflinching sire tet of sex, brutality,
TT900.H6 P385 2017X racism, and love on both sides of the border.
PS3619.A517 A6é 2017X
A TASTE OF LATIN
AMERICA: CULINARY
SANTA MUERTE: THE TRADITIONS AND
HISTORY, RITUALS, AND CLASSIC RECIPES FROM
MAGIC OF OUR LADY OF ARGENTINA, BRAZIL,
THE HOLY DEATH _/ CHILE, COLOMBIA, COSTA
by Tracey Rollin RICA, CUBA, MEXICO, PERU, PUERTO
RICO, & VENEZUELA (_)
This informative handbook
is for those interested in Saint Death, the by Patricia Cartin
beloved Mexican folk saint considered by Chef Cartin provides a tour of ten countries
many to be the feminine embodiment through distinctive dishes, including sauces,
of death. soups, and desserts, for the beginner,
BL504 .R65 2017 intermediate, and skilled cook.
TX716.A1 C3925 2017
SECRETS OF SPINNING,
fae WEAVING, AND TURNIP GREENS & TORTILLAS: A
KNITTING IN THE MEXICAN CHEF SPICES UP THE
PERUVIAN HIGHLANDS SOUTHERN KITCHEN [_/
Q
by Eddie Hernandez and Susan Puckett
by Nilda Callahaupa Alvarez
Recipes from the chef of Atlanta’s Taqueria
Andean artisans share some of the basic de! Sol build on the commonalities of Mexican
techniques of their ancient textile arts with and Southern American cuisine, resulting
full-color, step-by-step instructions for the in a unique fusion of tastes.
modern American crafter. TX716.M4 H46 2018
TT848 .A71535 2017X
UNACCOMPANIED
STYLE AND SPICE: OVER by Javier Zamora
200 RECIPES FROM THE Heartfelt poems express the pain, loss,
AMERICAN SOUTHWEST fear, and hope Zamora carried with him
on his journey alone from El Salvador to
the United States at the age of nine.
by Larry Edwards
PS3626.A62786 A6 2017
This collection covers a wide variety of
specialty dishes with regional flair, including
condiments, salads, meats, sides, breads,
desserts, and cocktails.
TX715.2.S69 E39 2017X
| eliyeleyalie)(-meelsnlemilelcen-1(-1eege)sliae)
1)) disponible como audiolibro
® disponible en espaiiol o bilingiie
available as an e-book 8
available as an audiobook 4))
available in Spanish or bilingual &
HISTORY & |
CONTEMPORARY
THE CORPORATION: AN EPIC
STORY OF THE CUBAN AMERICAN
ISSUES/
UNDERWORLD / :))
HISTORIA Y TEMAS by T.J. English
Cuban exiles in 1980s Miami ran a syndicate—
CONTEMPORANEOS
known as “The Corporation” by both sides
of the law—that rivaled the most notorious
American crime families.
HV6446 .E539 2018
gee AN AFRICAN AMERICAN
ere) AND LATINX HISTORY OF CUBA ON THE VERGE:
12 WRITERS ON
THE UNITED STATES ,
CONTINUITY AND
by Paul Ortiz
Ges cee) CHANGE IN HAVANA
Revisiting American history eee AND ACROSS THE
No; Cts lg from the perspective of Latinx, AG HB) Country /
® black, and indigenous peoples
=a =| CUBAENLA
reveals that many policies once believed to be
ENCRUCHJADA: DOCE PERSPECTIVAS
noble were in fact detrimental.
SOBRE LA CONTINUIDAD Y EL CAMBIO
E184.S75 O79 2018
EN LA HABANA Y EN TODO EL PAIS
L] @
BLOODLINES: THE TRUE edited by Leila Guerriero
STORY OF A DRUG
Six locals and six outsiders present twelve
CARTEL, THE FBI, AND essays that explore Cuban culture and history,
THE BATTLE FORA contemplate Cuba's current transformational
HORSE- RACING period, and ponder what lies ahead.
DYNASTY [) »)) F1788.2 .C834 2017X
by Melissa Del Bosque
Seis cubanos y seis extranjeros presentan
A tip indicating that Los Zetas was using doce ensayos que exploran la cultura y la
quarter-horse racing to launder money historia de Cuba, contemplando el periodo
allowed FBI rookie Scott Larson to infiltrate actual de transformacion en Cuba y ponderan
the cartel. lo que se aproxima.
HV5840.M4 D45 2017 SPANISH F1788.2 .C8318 2018X
Rs, - 5
te igs > 7
™ HAVANA WITHOUT
LATINOS IN THE UNITED STATES
aimarrmnee |M AKEUP: INSIDE THE
by Ilan Stavans
eee SOUL OF THE CITY C/
: 4 by Herman Portocarero Presented in question-and-answer format, this
’
book explores culture, colonization, politics,
Explore Havana through the
Mei immigration, family, art, and language.
eyes of an ardent admirer as
E184.S75 S763 2018
Portocarero covers the political, religious,
economic, and social history that continues to
shape the city.
LET'S MOVE ON: BEYOND FEAR &
F1799.H35 P67 2017X
FALSE PROPHETS
by Vicente Fox with
HUNTING EL CHAPO: THE INSIDE Sulay Hernandez-Elhussein
STORY OF THE AMERICAN LAWMAN
Former Mexican President Fox gives his
WHO CAPTURED THE WORLD'S
perspective on Trump, comparing him
MOST-WANTED DRUG LORD / to Mexican authoritarians and providing
CAZANDO A EL CHAPO: LA HISTORIA historical anecdotes that repudiate his
CONTADA DESDE ADENTRO POR EL derisive rhetoric.
AGENTE DE LA LEY ESTADOUNIDENSE E183.8.M6 F68 2018X
QUE CAPTURO AL NARCOTRAFICANTE
MAS BUSCADO DEL MUNDO [/ »)) @
THE MAKING OF A DREAM:
by Andrew Hogan and Douglas Century
HOW A GROUP OF YOUNG
Hogan spent eight years hunting El Chapo,
UNDOCUMENTED IMMIGRANTS
the elusive leader of the Sinaloa Cartel,
HELPED CHANGE WHAT IT MEANS
through infiltrating the kingpin’s inner circle
TO BE AMERICAN (/) »))
and documenting the organization's global
distribution network. by Laura Wides-Mufioz
HV7911.H56 A3 2018X In coming out of the shadows to fight for a
better life, a group of undocumented young
Hogan paso ocho anos casando a El Chapo,
people risked deportation to advocate for
el escurridizo lider del Cartel de Sinaloa,
passage of the DREAM Act.
logrando infiltrarse en el circulo intimo del
cabecilla y documentar la red de distribucion JV6483 .W528 2018X
global de la organizacion.
SPANISH HV7911.H56 A3 2018CX
| eliy eleyalie)(-mae)selenlisl\con-(-eegelaliac)
1)) disponible como audiolibro
® disponible en espaiiol o bilingiie
available as an e-book LE]
available as an audiobook #))
available in Spanish or bilingual &
WHEN MONTEZUMA MET CORTES:
THE TRUE STORY OF THE MEETING
THAT CHANGED HISTORY 7 »))
SABERS AND UTOPIAS:
VISIONS OF LATIN by Matthew Restall
AMERICA [)
Contesting the popular narrative of the last
by Mario Vargas Llosa five centuries, Restall presents a new theory of
what really happened between the Aztecs and
Written over five decades,
CGaa u these essays explore the social conquistadors.
and political history of Latin F1230.M6 R47 2018X
America and highlight Nobel Laureate Vargas
Llosa’s lifelong advocacy for freedom.
F1414.2 V394513 2018
FICTION/FICCION
STRANGER: THE CHALLENGE OF A
LATINO IMMIGRANT IN THE TRUMP
ERA/
STRANGER: EL DESAFIO DE UN
BANG [)
INMIGRANTE LATINO EN LA ERA
DE TRUMP // ») @ by Daniel Pena
by Jorge Ramos Undocumented immigrant Araceli returns to
Mexico to search for her missing sons after
Journalist and Univision anchor Ramos
their crop duster crashes on the Mexican side
explores why he and many other immigrants
of the border.
still feel unwelcome in the United States,
despite immigrating many years ago. FICTION PENA D
JV6483 .R3713 2018X
El periodista y reportero de Univision THE BEAUTIFUL DREAM OF LIFE |
Ramos explora el por qué el y muchos otros
by Domingo Zapata
inmigrantes aun se sienten como indeseables
en los Estados Unidos, a pesar de haber A world-famous painter in New York City
inmigrado hace muchos anos. becomes disenchanted with his extravagant
lifestyle and finds solace in an imaginary
SPANISH JV6483 .R37 2018X
dream woman, Carlotta.
FICTION ZAPATA D
A BEAUTIFUL YOUNG WOMAN []
by Julian Lopez
An Argentinian man reminisces about
DEATH COMES IN THROUGH
his childhood and the happy times spent
THE KITCHEN [/
with his mother before she became one
of “the disappeared.” by Teresa Dovalpage
FICTION LOPEZ J Havana, 2003: Arriving to marry his fiancée,
an American journalist discovers her dead
body and becomes the authorities’ prime
BUENOS AIRES NOIR a suspect, prompting him to investigate what
really happened.
edited by Ernesto Mallo
MYSTERY DOVALPAG T
The stories in this volume of the Noir
series feature a wide range of characters,
from multimillionaires in Puerto Madero
THE DIARIES OF EMILIO RENZI:
to workers in the “misery cities.”
FORMATIVE YEARS
MYSTERY BUENOS AIRES NOIR
by Ricardo Piglia
In this fictionalized autobiography, Piglia
THE CHANDELIER [_/ becomes his alter-ego Renzi, the Argentinian
detective of his novels, and describes his life
by Clarice Lispector
as a writer in the 1960s.
In this novel by the acclaimed Brazilian author,
FICTION PIGLIA R
Virginia grows up in an isolated mansion and
becomes overly attached to her brother.
FICTION LISPECTO C
EVERYONE KNOWS YOU GO HOME
by Natalia Sylvester
DARK ECHOES OF THE The ghost of Isabel's father-in-law visits
PAST her every Day of the Dead, trying to enlist
n TD “Gg
her help in redeeming himself for abandoning
by Ramon Diaz Eterovic
crunce the family years ago.
meee A Chilean detective
FICTION SYLVESTE N
aeakeme investigates the death of an
ex-political prisoner and is
soon digging into the dark
history of Pinochet's regime.
MYSTERY DIAZETER R
0 el ijelelalie)-meelsnleniie)cen-)(-edgelsliae
)) feliyelelalie)(-meelnalen-lelelle)ile)ge)
® disponible en espajiol o bilingiie
available as an e-book a}
available as an audiobook 1))
available in Spanish or bilingual
FLESH AND BONE
AND WATER /) *))
by Luiza Sauma
A London doctor receives a
IN THE DISTANCE
letter which suddenly opens
] WITH YOU /
§ up a floodgate of memories
faa from his childhood in Brazil .. CONTIGO ENLA
JEG C*DISTANCIA [) 9) @
and a romance with his family’s maid.
wae SCO s«by Carla Guelfenbein
FICTION SAUMA L
The life and death of a
reclusive Chilean author is examined from
HAVANA LIBRE [ three different perspectives: that of her
neighbor, a fan, and her former lover.
by Robert Arellano
FICTION GUELFENB C
In 1997, a Cuban doctor is recruited as a spy
and sent to Miami to find those responsible La vida y muerte de una solitaria autora
for a series of terrorist bombings. chilena se analiza desde tres perspectivas
distintas: la de su vecino, la de su admiradora
MYSTERY ARELLANO R
y la de un ex-amante.
SPANISH FICTION GUELFENB C
THE HOUSE OF ;
BROKEN ANGELS / ) »))
IN THE MIDST OF WINTER /
by Luis Alberto Urrea
MAS ALLA DELINVIERNO [/ »)) &
Dying “Big Angel's” final
by Isabel Allende
birthday party suddenly
becomes a time of bittersweet A fateful fender bender turns Richard and
reminiscence for his whole Lucia into co-conspirators when they attempt
Mexican American family when his mother to ensure the safety of an undocumented
unexpectedly dies days beforehand. immigrant from Guatemala.
FICTION URREA L FICTION ALLENDE|
Un golpe del destino convierte a Richard y
a Lucia en cOmplices cuando ellos intentan
THE HOUSE OF garantizar la seguridad de un inmigrante
IMPOSSIBLE BEAUTIES indocumentado de Guatemala.
(] 9)
IMPQ@SS!GLE SPANISH FICTION ALLENDE |
BEAUTIES by Joseph Cassara
In 1980s New York City,
L)Os)o o as
Venus, Juanito, and Daniel
CASSARA
find a home with “Mother”
Angel in this novel inspired by the first Latinx
house in the drag ballroom scene.
FICTION CASSARA J
