Table Of ContentLas mujeres
en la historia
de Colombia
TOMO I
MUJERES,
HISTORIA Y POLÍTICA
DIRECCIÓN ACADÉMICA
Magdala Velásquez Toro
ASESORES
Catalina Reyes Cárdenas
Pablo Rodríguez Jiménez
CONSEJERÍA PRESIDENCIAL
PARA LA POLÍTICA SOCIAL
PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA
GRUPO EDITORIAL NORMA
Barcelona, Buenos Aires, Caracas, Guatemala,
México, Miami, Panamá, Quito, San José, San Juan,
San Salvador, Santafé de Bogotá, Santiago
Primera edición: marzo de 1995
Primera reimpresión: agosto de 1995
© Consejería Presidencial para la Política Social, 1995
Calle 7a N° 6 -58, piso 2
Santafé de Bogotá, Colombia
© Editorial Norma, S. A., 1995
Apartado 53550
Santafé de Bogotá
Impreso en Colombia por Editorial Presencia
Prohibida la reproducción total o parcial
por cualquier medio sin autorización escrita de la Editorial
Tomo I: ISBN 958-04-2981-2
Obra completa: ISBN 958-04-2980-4
CC 21018336
Coordinación editorial
Camilo Calderón Schrader
Editora asistente
Patricia Torres Londoño
Coordinación institucional
Paulina Ospina Mallarino
Asesora de la Secretarla de Mujer y Género
Consejería Presidencial para la Política Social
Fotografía
Ernesto Monsalve
Ilustración de cubierta
"La hamaca". Acuarela de Edward W. Mark, ca 1843
Biblioteca Luis Ángel Arango, Bogotá
CONTENIDO
Presentación xi
Prólogo xm
Jorge Orlando Meló
Introducción xix
Magdala Velásquez Toro
Las mujeres en las sociedades prehispánicas 1
Roberto Restrepo
Las mujeres castellanas de los siglos XV y XVI
y su presencia en América 43
Cristina Segura Graíño
Las mujeres en la Ilustración 60
María Teresa García Schlegel
Las mujeres en la Independencia 83
Evelyn Cherpak
Policarpa Salavarrieta 117
Beatriz Castro Carvajal
Soledad Acosta de Samper 132
Santiago Samper Trainer
María Cano -156
Jorge Iván Marín Taborda
Aspectos de la condición jurídica de las mujeres 173
Magdala Velásquez Toro
La República Liberal y la lucha por los derechos 183
0
civiles y políticos de las mujeres
Magdala Velásquez Toro
Proceso histórico y derechos de las mujeres, 229
años 50 y 60
Catalina Reyes Cárdenas
Magdala Velásquez Toro
» Movimientos de mujeres en los años 60 y 70 258
Yolanda González
, Las mujeres hoy 279
Presentación 281
Magdala Velásquez Toro
La coyuntura de los años 80 283
María Teresa Uribe
Mujeres y vinculación laboral en Colombia 301
Myriam Gutiérrez
Mujeres y espacios políticos 319
Norma Villarreal Méndez
Mujeres y violencia 348
Martha Lucía Uribe
Estereotipos sobre la feminidad 362
Juanita Barreto Gama
El movimiento social de mujeres 379
a Olga Amparo Sánchez Gómez
Las mujeres y la salud 403
Argelia Londoño Vélez
Condición jurídica de las mujeres 421
Gloria de los Ríos
El Estado y las mujeres 431
Elvia Caro
Presentación
Con gran satisfacción presento a las mujeres y hombres de
Colombia el resultado de un esfuerzo para develar los si
lencios, discriminaciones y resistencias que a lo largo de la
historia de nuestro país han sentido y enfrentado las muje
res en el empeño de conquistar espacios propios, perfilar
nuevas imágenes de la mujer, reafirmar la identidad feme
nina, redefinir y ampliar sus papeles de esposa y madre y
avanzar por lo tanto, las reformulaciones que ello implica
para hombres y mujeres.
Los momentos de historia que aquí se presentan y que
son sólo una ventana al extenso mundo del protagonismo
femenino, llevan siempre implícito el cuestionamiento del
orden social existente, en particular el orden de género
que rige el conjunto de relaciones de mujeres y hombres
en la vida doméstica y en la vida pública. Tal cuestiona
miento ha sido y sigue siendo la base de las transformacio
nes que lenta y conflictivamente adelantan las mujeres
para establecer en la sociedad un orden en el cual los con
ceptos de equidad y democracia sean una realidad en la
vida cotidiana.
El mundo se prepara para discutir los logros y dificul
tades en el avance de la equidad de género y de la igualdad
de oportunidades para mujeres y hombres durante la rv
Conferencia Mundial sobre la mujer en Beijing, 1995. En
este contexto, la reflexión crítica sobre el papel que las
mujeres colombianas han desempeñado a lo largo de la
historia, nos dará base para vislumbrar los horizontes ha-
XI
cia los cuales debemos dirigir nuestras esperanzas y accio
nes.
La presente obra es el resultado de una ardua tarea de
elaboración de ensayos por parte de importantes autoras y
autores, iniciada por la Consejería Presidencial para la Ju
ventud, la Mujer y la Familia y continuada por la Conseje
ría Presidencial para la Política Social.
Este trabajo es hoy realidad, gracias a la laboriosa y
paciente dedicación de Paulina Ospina, asesora de la Con
sejería; de Magdala Velásquez, directora académica de la
obra y de Camilo Calderón como coordinador editorial. Es
fruto igualmente del interés de Cordillera Editores y del
Grupo Editorial Norma.
Nuestro reconocimiento a todos los colaboradores en
este proceso.
Consejera Presidencial para la Política Social
ISABEL MARTÍNEZ GAITÁN
XII
Prólogo
El conjunto de trabajos sobre las mujeres colombianas
que tiene en sus manos el lector constituye sin duda una
buena muestra del rápido avance que han tenido los estu
dios sobre la mujer en Colombia durante los últimos tres
lustros. Para ver lo que ha cambiado, baste recordar que
en 1979, al reseñar la Nueva Historia de Colombia dirigida
por Jaime Jaramillo Uribe, hizo Alberto Lleras el funda
mental reparo de que en sus páginas, en las que aparecían
en forma destacada grupos hasta entonces ignorados,
como los indígenas y los esclavos, era excepcional toda re
ferencia a las mujeres, a pesar de que no podía dudarse de
que "nuestro país también había estado poblado por
ellas", ni de que en su historia algún papel habían desem
peñado.
Es cierto que para entonces algunos sociólogos e histo
riadores habían, excepcionalmente, orientado sus estu
dios a este tema, aunque casi siempre dentro de enfoques
convencionales que llevaban a destacar los eventos que
concordaban con las convenciones dramáticas del teatro
de la Independencia: las heroínas de la guerra habían reci
bido atención de escritoras y escritores como Soledad
Acosta de Samper, Julia Suárez o Juan de Dios Monsalve,
y algunas figuras aisladas, usualmente virtuosas y abnega
das como María Martínez de Nisser, o excepcionalmente
más controvertibles, como Manuelita Sáenz, aparecían
ocasionalmente en los anales de la historia nacional. En
vena más prosaica y terrenal, en un estudio publicado dos
años antes de la reseña de Lleras yo mismo intenté cues-
XIII
tionar la ingenua visión del mestizaje de los años de la
Conquista subrayando, frente a quienes veían en la mezcla
entre españoles e indígenas una muestra de tolerancia ra
cial, la forma violenta de ese primer contacto entre euro
peos y americanas, al destacar los aspectos que hicieron
del primer mestizaje una violación colectiva de las muje
res indígenas: la distribución de mujeres como botín, el
reparto de 300 indias que hizo Jiménez de Quesada a su
hueste, tras casi un año de recorrer selvas inhóspitas, la
utilización de las jóvenes nativas como medio de soborno
por Belalcázar y el carácter de las preocupaciones éticas
de los conquistadores, ansiosos por bautizar a quien iban
a forzar sexualmente, eran apenas ejemplos de un proceso
que convirtió a los colombianos, en un país que justamen
te se ha destacado por la magnitud de su mestizaje, en
involuntarios y legítimos herederos del violador y su víc
tima.
No es, sin embargo, la historia de la mujer en Colom
bia un cuadro unilateral en el que solamente haya sido so
metida, dominada y excluida. Aunque es natural que en
este libro queden rasgos de la visión simplificadora que
acompaña, en forma explicable y casi necesaria, los traba
jos pioneros y polémicos de quienes tratan de compensar
aceleradamente una visión académica centrada en el hom
bre, no hay que olvidar que entre la ley y los ideales, elabo
rados e impuestos ante todo por los hombres, y la rea
lidad, conformada también por las formas de rebeldía y
afirmación de la mujer, había con frecuencia una gran dis
tancia. Más que las monjas, cuya independencia relativa
se enmarcaba en todo caso en un cuadro de sumisión radi
cal, vale la pena pensar en la historia social de quienes, a
lo largo de quinientos años, afirmaron su propia capaci
dad en los hechos mismos. Pienso, por ejemplo, en todas
las mujeres que durante el periodo colonial o el siglo xrx
actuaron como empresarias, tanto entre los grupos de pro
pietarias de minas del occidente como en el ruidoso y
combativo gremio de las productoras y vendedoras de
aguardiente de Cartagena, que llenaron el siglo xvm con
XIV
