Table Of ContentCENTRO PERUANO DE H I S T O R I A E C O N O M I C A
la crisis de 1929
_ »
y las economías de chile y el perú
DOCUMENTOS PUBLICADOS
POR pablo macera
L I M A 1974
CENTRO PERUANO DE HISTORIA ECONOMICA
l a crisis de í9Z9
y' l.a'■■■s eco. no. . m. V''•••m:' s d e chi: l' e y el perù§
DOCUMENTOS PUBLICADOS
pablo macera,
por
LIMA 1974
Informe de la. Comisión Comercial Peruana enviada a
Grille en 1932,. por la Sociedad Agraria, La Caraara
de Comercio de Lima, la Sociedad Nacional de Indua
trias y la Asociación de Ganaderos del Perú,
Estos documentos proceden del fondo Csryaltí, archjL
vado en el Centro de Cocumentación Agraria.
cu 1 «
Estudiar sobre... el terreno las condiciones que norman...,
el intercambio comercial entre el Perú y Chile, fue el objeto
principal de la misión confiada a nosotros por la Conferencia
formada por representantes de la Sociedad Nacional Agraria,
la Cá,ara de Comercio de Lima, la Sociedad Nacional de Indus
trias y. la Asociación de Ganaderos del Perú»
Durante muchísimos años, Chile-ha sido un apreciable
■ consumidor de productos peruanos, que han encontrado■§111 me?
cado favorable» Considerando los datos estadísticos correaron
dientes al presente siglo, tenemos, .que en el decenio de 1901
a 1910,' nuestra exportación a Chile.., con un valor de S/»68t*~
820,230 y un.promedio anual de 3/6*882.023« representó el'13,
20% del total de nuestro comercio de exportación, 32a el dece
nio de 1911: a 1920, la exportación a Chile,- con un valor de
S/213*124,300. y un promedio anual de- S/,21 *312.430, represen
. tó el 13.01% del total. En el decenio- de 1921 a 1930, el valT
lor fue dé S/,2235516,409s con un promedio 'anual de S/22!351j
640. y representó el 8,91% del total. En 1931 exportamos a C
Chile por valor dé S/ »133882,924.,,representando dicha exporta
ción el 7.05% del total,
‘ . La importación de productos chilenos en el Perú, ha
sido siempre mucho menor que la exportación de los nuestros
a Chile y ha representado también un -.menor porcentaje de núes
tra importación total. En el decenio de 1901 .a 1910, nuestra
importación--de Chile, con un valor de. 3/,20*633..670, y un -
promedio anual de S/,2!0633367, represento el 4,73% de nues
tro comercio de importación. En el decenio de 1911 a 1920,
importamos de Chile por valor de 3/„38*256,030., con prome—
'dio' anual de S/ „3*825,603, correspondiendo a un 4.32% del to
'tal. En el decenio de 1921 a 1930, el valor fue de S/„49,47'7>
789, con promedio anual de S/4*947,779, representando el 2.93
% del total. En 1931, el valor-de la importación de productos
chilenos fue de S/. 1*510,214’, cifra que representa el 1,48%
de' nuestras importaciones totales en ese año.
El gráfico N° 1, permite formarse idea del desarrollo
de nuestro comercio con Chile, comparado con.el de nuestro -
comercio internacional total. La inspecci=on de. este gráfico
nos indica, que si los valores absolutos han aumentado, sobre
todo a partir de 1914, la relación entre el comercio con Chi
le y el comercio internacional de la República, ha tenido m&s
bien tendencia a disminuir, Nuestro comercio con Chile no se
'ha desarrollado en la misma, forma que nuestro, momercio Ínter
'nacional total. En la curva de nuestras exportaciones a Chile
las variacopmes de camtodades de productos’»
El'cuadro (pág. _3)? permite comparar directamente nu
estras exportaciones a Chile con nuestras importaciones de e
se país. En el decenio de 1901 a 1910 la relación del valor-"
de las segundas al de las primeras ha sido de 1 a 3»345 en el
decenio de 1911 -a 1920., de 1 a 5.60$ en el decenio de 1921 a
1930, de 1 a 4.57$ y en el año de 1931, de 1 a 9*2,
Los cuadros (pag, 4 y 5), cuyos datos nos fueron su-
" ministrados por la Superintendencia de Aduanas de Valparaíso,
‘ penfciten apreciar en detalle la naturaleza e importancia, reía
tiva de los productos que constituyen nuestro comercio con C
Chile,-En dichos cuadros figuran los principales artículos de
exportación e importación con sus cantidades y valores prome
diales correspondientes a los últimos diez años»
Examinando nuestra exportación a Chile, vemos que so'
bre un total anual (promedio) de $ 63,046,814 (pesos chile
nos de 6 peniques), el valor del azúcar $45*940,748 - repre®
senta el 72,8%$ y el del petróleo, gasolina y demás deriva—
dos - $13*821,658 ™ corresponde al 21»9% El azúcar y el petró
2, -
leo j derivados constituyen el 94-,7% de nuestras -exportacio
nes.'a Chile. Todos nuestros demás artículos de exportación,
no llegan juntos sino a un 5-3% del total»
CUADRO QUE INDICA EL- MOVIMIENTO COMERCIAL HABIDO ENTRE EL PE-
vú. PJJ Y CHILE DURANTE EL PRESENTE SIGLO •
Iirp 0 r t ac i ón Ebcp dota Relación
Balance
AÑOS en S/>. Sobre ción Sobre entre
Total En $6» Total en $0, ambas.
1901 '649,450 2.3 5*617,950 13.0 4*9687500 1 a 8.6
1902 :i *796,410 5,2 5*960,860 16.1 4*164,450 " " 3.3
1903: . '"2*201,120 5,8 5*409,940 14.0 ■ 3*208,820 " " 2.4
1904: 2*234^60 5,1 4*280,540 1055 2*045,980 " ” 1.8 i
1905 ' 2*475*290 3*028,480 13,9 5*553,190 ** " 3.2 ;'
0 vj
.
1906 2*596*630 6,1 9*669,870 16.9 7*073,040 " " 3.7 1
190.7 2*427,330 4,3 5*502,120 10.0 3*074,790 " ** 2.2 }
1908 2*908,770 3,5 6*885,220 12.9 3*976,450 " ,? 2.4 1
1909- 1*822,020 4,2 8*515.440 13.1 6*993,420 " " 4,7 j
1910 1*521,890 3.1 8 *949*Si0 12.5 7*427,920 " :í 5.9 [
.
.
1911 767,680 1.4 12*504,850 16.9 11*737,170 n "16.5
1912 '1*957,070 3,8 10*612,210 ir. 2 8*655,140 " ”■ 5.5
~7 r~
1913 2*130,770 ^ <3 J 12*031,150 13.2 9*900,380 " " 5.6
1914 896,180 1,9 12*831,400 14.6 11*935,220 " "14.4
1913: 943,900 6,0 28*932,450 20.5 27 * 988,550 " "30.4
'
1916 2*987,680 3,4 17*683,810 10,7¡14*701,130 " ” 5,9
isa? 3f572,560 2.6 24*398,800 13.1 20*826,240 " " 6.8
1918; 7*167,100 7,4 25*271,400 12.7118*104,300 " ” 3,5 :
1919 ' :7*076,420 5,3 333214,430 12.3 26*138,010 " " 4.7
1920 10*756,670 5,9 35*638,800 10.1 24*882,130 " " 3,3 i
■ iI
1921 10*934,500 6.2 21*051,940 11.6 10«117,440 " " 1.9 1
1922 ■ 4*206,730 a Q 18*059,600 9.1 15*852.870 " " 4.3 !
1923 4*177,030 2 7 22*988,330 8.8 18*811,300! " " 5.5 i
1924 10*056,250 5.5 24«993,800 9,7 14*937,650; " " 2.4 i
192? 5*568,040 3.1 18*188,330 8.4 12 * 620,290 " " 3.6 I
:
' .
'1926 4*284,100 2.2 19?843,500 8.5 15«659,400 " " 4.6 |
1927 2*518,350 1.3 25*268,200 8.1 22*749,850 " "10,0
‘1928 3*164,040 1,8 27?977,360 8.9 24*813,320 " " 8.8
1929 1*715,300 0.9 28*252,830 8.4 26*537«080 *’ "16.4
1930 2*853,046? 2,0 16*892,469 7.0 14*039,423 " " 5.9
n 0
1931 1*510,214 1.5 13*832,924 / * 12*372,710 " " 9.2 |
U-’’
■ : i i i
3 ~
TERMINO MEDIO ANUAL DE LA IMPORTACION DE CHILE
AL PERU DURANTE LOS ANOS 1922 A 1931
en pesos
Mercaderías Cantidad Ohiítde
6 peniq.
Harina- de Trigo . . 860o4-59 K.B, 520,033
Garbanzos -1501523 ” 184,119
Trigo 1^886.038 " 5'490,975'
Salitre: : . 14,290 Qtal.N. 522,652,-
Malta(cebada malteada) 2,212 Qtal.B. 158,089,-
Salsa de Tenates 281,121 E„B. 222,819 0 —
Prególes! ■627,189 í! 482,022,-
Pazas: : 121,971 . 205,440,-
Prut as Preseas no espedí::L -
cadas 655 Q,tál,Bt, 53,4761-
Trigo moté 159,512 K.E, 111,636,-
Cecinas 62,817 " 197»341,-
Nueces 63,148 " 129,623 ,“
Maderas en bruto no espe
cificadas^ 918,036 " 190,473.-
Avena machacada 46,608 i5 • 66,515.“*
Calzado de cuero no espe
cificado 6,324 V 133,892,-
C onservás dé frutas• 130,020” 163,499.-
Aireña : 747,811 » 201,128,-
Cebollas 269,280 ” 78,261,—
Guindas secas 42,029 ” 74,060,-
Huesillos 41,468 n 41,123,-
Papas 1'067,556 r< 232,050,-
Lentejas 63,296 ” 54,428,-
Conservas de legumbres 59,562” bi,UUb,—
Coquitos 56,964” 65,612,-
Plantas vivas y flores fres
cas 118 Qtal.B, 18,416,-
Cáscara de quillay 38,550 K,B, 36,519.-
Mantequilla 3,469 n 14,943.-
Ofégano > ■ 18,528 n 16,530,-
Descarozados 15,761 ■ ” 38,719.-
Harina de avena 5,621 í? 9,316,-
Alpiste 11,715 " 12,289.-
Vinos 8,338 Litros 22,042,-
Cebada forrajera 63,725 KoB. 13,074,-
Damajuanas : 8,316 " 9,646,-
Sémola 43,302 " 40,086,-
Dulces y confites 4,539 "■ 19,791.v
Azufre molido 12,028 *» 5,969.-
Todo 76 K.N, 4,858,-
Caballares. 210 % 173,572,-
Durmientes de madera 2*436,856 K.B. 376,937.-
.Ajos ■ 40,620 fS . 23,864.-
Cobre: en barras o lingo
tes, : 102 Qtal.B. 23,620« —
mulares ' 159 % 61,449«-
Ciruelas secas . 11,377 K.B, 15,408.-
Vacunos ' 772 fu 373,076.-
Barriles y toneles . 77,175 K.B, 47,328.-
Pescado fresco 2,304 3,925.-
quesos 11,354 ” 53,859.-
Carbón de piedra .951 Ton.B. 66,528.—
Ovejunos 1,105 % 162,159.-
1.,I ■Continúa pag. sigte, ,
Tiene de la anrerxor,
Tal or en posos chi
Mercaderías C antidad
leños
M a í z . 4 1 9 , 3 5 1 K 0B a
ti
C e b a d a c o m ú n 9 1 , 2 6 7 ■ 3 1 , 2 8 3 . “
B o t e l l a s p a r a b e b i d a s y
?í
l i c o r e s 3 6 8 , 6 1 3 1 5 8 , 0 1 1 . -
S?
F i d e o s 4 9 , 2 0 8 6 1 , 4 5 2 . “
i?
C i g a r r i l l o s - 4 , 4 6 ? 3 8 , 9 0 3 . “
? 'i
T a b l i t a s p a r a c a j o n e s 6 5 , 0 0 ? 3 2 , 1 2 7 . “
E h S t o s e c o . 4 , 0 8 4 Q t a l . B . 7 3 , 3 7 5 . -
G a l l e t a s y b i s c o c h ó s 3 , 3 6 2 K . B . 8 , 7 2 1 . “
n
S o m l l s t d e m a q u i 3 , 7 1 5 1 5 , 5 8 0 . -
F r u t a s s e c a s s i n e s p e c i
*1
f i c a r 8 1 , 5 3 1 9 2 , 3 0 4 . “
TERMINO MEDIO ANDAI $. 12 *“071,104.
TERMINO MEDIO DE LA PORTACION A CHILE DURANTE LOS
AÑOS 1922-1931 U
Valor en pesos -chili
Mercaderías Cantidad
.. nos de 6 peniques, ;
Azúcar- granulada prieta 15020,482 Qtal.N. 44*035,184.-
Bencina,gasolina,etc en
buques tanques 319,73-3- Htl. 7* 748„245.“
Petróleo' crudo y Diessel 59,699 Ton.B, 3!13ljl47.-
Kerosene y otros en cu
que >3 tanques, 78,580 Htl . 15380,018
Astlco.r gr anuí ada b I anc a. 23,916 Qtal.N 15543,137.“
Semillas'de algodón y
otras 2*337,98? Ir\r. o -O 0 599,335.“
Bencina,gasolina,etc,pa-
ra motores, envasada 13,421 Qtal.B. 722,760.-
■Ahdóá^-'-'í'efiuada 2,851 Qtal.N. 153,0567-;
Legumbres'' y hortalizas
frescas 836,312 ív. B „ Í39,064.-:
Aceites tübricantes 1’215,249 739,488.-
Hilos o hilados de algodón 43,367 19Q,775.-:
.Algodón en fama,con o sin
pop i tus 409,970 "' 374,969.--
Gafé en grano 115,263 Kilos 309,852.-
Azúc ar'impufa(ehancaca) 3,753 Qtal0N< 209,374.“
Ff'iotas frescas 14,881 Qtal.B, 280,009."
Arroz 240,854 K.B, 245,433.-
??
préparados pirotécnicos 6,497 25,336.-
r;
Semilla de alfalfa 4,828 11,123.-
Cafbón de madera 920 Q t u_l 0 B. 15,722.“
Corie zas,ho jas,rale e s, pa
rahúsos medicinales 0 indus
triales 38,744 K.B, 213,317.-
Vacunos. ' 2,315 3Íi' 918,528.-
Cebollas 14,411 K.B. 19^290.“
Cueros sin curtir,al pelo 7,316. 17*465.-
i!
Camotes 74,359. 7,893.-
Caballares 6 •9(i 5,372.“
Ovejunos 350 S'u 22,616.-
.Tamarindo '' 11,128- K.B, 124,524.—
í,
Chancaca fina y melcocha 5,954 5,821.“
'í?
Harina do trigo.' 39,636 .24,545.“
TERMINO MEDIO ANUAL 631046,814r e '
