Table Of Content೪ ಕಾ ಮೊಗಾಳ್, ಬpುo ದಾಂಕಾ
[o) 93 ಗ್ರp 5 ಗ್ಯ ಡಾಂವ್್
ವಾಟ್ ಚಮ್ಮಾ ಮ್ ವ್ಹರುಂಕ್
ಯ ಟು
ಕ್ರ ಚಲಿತ್, ಸ ಕಾಬ್ಲರ ಿಕ್ ಜಾಣ್ಲಾವ ಯ್ ವಾಡಂ ವ್
ಭಿಪ್ಪಾ
ಅ] ಲ್ಕ ಯ್-ಸಲಹಾ ಮಂಡನ್ ಕರುಂಕ್.
೨ “ ಲೊಕಾಚೊ ಉಲೊ,
. ಆಮಿ ಆತಾಂ ವರ್ಗ:ತ ್ರ
ನಾಂವ್. ಜು 2%
ಸ
ರ್', ವಾಮಂಜೂರ್ ಇಗರ್ಜೆ ಸಾಮಾ
A)
eವrಜ. ವ ಿ( ಬದಗಾ್ಗ ಡಅ ್.ಜ ೂರ್ ಪ್ಕರೋ ಕಸ್ 3 ಜವ್ಯು ೦ಗ್ಬುರ್-574 508,
ಜಿವಿತ್ ಅಂತರ್ಲೆಂ,
ಸಾಹಿತ್ಯ್ ಉರ್ಲೆಂ
ಕೊಂಕ್ಣಿಂತ್ಲೊ ಆನ್ಕೇಕ್ಲೊ ಮಾನೇಸ್ತ್ ಸಾಹಿತಿ
ಹ್ಯಾ ಸಂಸಾರಾಕ್ ಅಂತರ್ಲೊ. ಅಗೋಸ್ತ್ 29-
ವೆರ್ ಶ್ರೀ ಎ.ಟಿ. ಲೋಬೊ (ಅಪೊಲೊ
ತೋಮಸ್ ಲೋಬೊ) ಕೊಂಕ್ಣಿ ಸಾ
ಶಿಯಾಂನಿ ಮಂಗ್ಳುರ್ಕಾರಾಂ
ಮಂಚಾರ್ ಸೊಭ್ಲೊ. ಮಧುರ್-ಸುಂದರ್
ಗಂಭೇರ್ ಚಿಟ್ಕುಲ್ಕಾಂಕ್ ರಚುನ್
"ಶ್ರೀ ಚೆನ್ನ'ಚಿ ಶೈಲಿ ಛಾಪುನ್ ಆಯ್ಲೊ.
ತೀಕ್-ಸಟಕ್ಕ್, ಶಿಸ್ತೆಭರಿತ್ ಜಿವಿತಾ
ಚಡಿತ್ ಕಿತೆಂಚ್ ಆಪ್ಣಾ
ತರೀ ಆಸ್ಲ್ಲೆಂಚ್.ಹೊಗ್ದಾವ್ನ್
ರುತಾ ಕರುನ್ ತೆಂ ಉಜ್ವಲ್
ಉಂಚಾಯೆಕ್ ಹಾಡ್ ಣೆ ರಾವಯ್ತೆ3ಂ .
78 ವರ್ಸಾಂ ತಾಣೆ ಹ್ಯಾ ಸಂಸಾರಿ
, ಲಗ್ಬಗ್ 50 ವಡ್ಬುಂಚೆಂ ಜಿಣಂ ಕೊಂಕ್ಣಿ
ವಿದೇಶೀ : ರು. 300/-
ಇಸ್ಪಿಹವರ್ಾಗಣ್ರಸೆಾ ಲೇಂಖನ,ಾಂ ,
pp. Vamanjoor Church,
Mangalore 574 508.
© : 762158
"ತ 2% ೦ಬರ್ 1998
ಪಾಂಗ್ಳುನ್ 2 ಕಪ್ ತಾಕ್ ಯಾ
ಧಂಯಾಂತ್ (ಆಮ್ಮೆಂ) ಸಗ್ಳಿ ರಾ ಫಾಲ್. ಸಕಾಳಿಂ 8-10 ಸುಕ್ಕೊ
ಮಿರ್ಸಾಂಗೊ, ಇಲ್ಲೆಂ ಹಿಂಗ್" ಘಾಲ್ನ್ ಮೀಟ್ ಘಾಲ್ನ್. ವ್ಯಾಟ್. ಪಿಟಾಕ್. 1
ಟೇಬಲ್ ಸ್ಪೂನ್ ಬನ್ನಿ (8೩751) ರವೊ, ಕಾಂತ್ಲ್ಲೊ 1% ನಾರ್ಲ್ ಆನಿ ಥೊಡಿಂ
ಬೆವಾಚಿಂ' ಪಾನಾಂ ಶಿಂದ್ಲ್ಲಿಂ ಘಾಲ್ಡ್ 3-4 ರೌಂಡ್ ವಾಸಾರ್ ಘುಂವ್ಹಾಂ
ವಾನಾಂತ್ಲೆಂ ಪೀಟ್ ಕಾಡ್ನ್
ತ್ ೨
ಸ
—ಉ ಗಇ್ಡಿರ *3 ೧ಭ.ಾಗರಣಾತಣಾಗಂರ್ತವ್್ಡ್ .ಜರನಡಸ್ಿಯಂಗಂಖಗೂೆ ಇ ಉಉನ್ಣೊ “ಜರಾ್ಂಯಾವ ್ರ್, 2ತAಂ ಪಕಲ ಿಜಾಯmಿ್d$ e
ಲ್ರಕಾಾಂ) ್ಸ :p eದಾ ಳ ಕಾಂAಣTಿ ಸನಲಾ್,ಲಾ ಯ2!್ ಹಕರೆಿಜಾಣಯ್ಾ ಸಸುರರ್್
-ಗಿರುಬ ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್, ಬೊರಿಮಾರ್
: ಪುಡ್ಹ್ಯಾ
ಮಲ್ಟಿನ್ ಪಿಂಸ ್ಟ ನೀರುಡೆ ಹಾಣ್ ಲಿಖ್ಲೆಲಿ
ಹೃದಯ್ಸ್ಪರ್ಶಿ ಸಮಾಜಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿ
"ಸುಖ್ಚಾರ್ ಕ
ರ ಸ ರ” 15-ವೆರ್ ವಿಕ್ರಾಪಾಕ್ ಪಡ್ತಾ. ೫
ಸಪ್ತೆಂಬರ್ 1998 1 ಕುರೊವ್
'ಬೊಗಾ್ ಸಂಪಾದಕಾ,
ಸಪ್ಟೆಂಬರ್ ಆಂಕ್ಕಾಂತ್ ಪ್ರಕಟ್ ಜಾಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶ್, ಬಂಟ್ವಾಳ್ ಹಾಚಿ ಕಾದಂಬರಿ
: *ಖುನಿಗಾರಾಚಿ ಧುವ್' ಬರೀ ಆಸ್ಲ್ಲಿ. ಸರಳ್ ಆನಿ ಸಲೀಸ್ ಭಾಸ್ ಲೇಖಕಾನ್ ವಾಪರ್ಲ್ಯಾ.
ಸಾದ್ಯಾ ಲೊಕಾಚೈ ಮತಿಂತ್ ಸಯ್ತ್ ಹಿ ಕಾಣಿ ರೊಂಬೊನ್ ರಾವೊಂಕ್ ಸಕ್ಲ್ಯಾ. ಉತ್ರಾಂ ಸುಡಾಳ್
ಅಸಾತ್. ಲೇಖಕಾನ್ ಭಾರಿಚ್ಚ್ ಚತ್ರಾಯ್ ಅನಿ ಮ್ಹಿನತೆನ್ ಹಿ ಕಾದಂಬರಿ ಬರಯಿಲ್ಲ್ಯಾಬರಿಂ
ರುಳ್ಳಾತಾ. ಸುರ್ವೆರ್ ಥಾವ್ನ್ ಆಖೇರ್ ಪರ್ಯಾಂತ್ ಸರಾಗ್ ವಾಚುನ್ ವ್ಹರ್ತಾ. ಖರೊ ಮೋಗ್
ಖಂಚಾ ಕಷ್ಟಾಂಕ್, ಅಡ್ಕಳಿಂಕ್, ಅಪಾಯಾಂಕ್ಯೀ ಲೆಕಿನಾ. ಪ್ರಾಣ್ ಗೆಲ್ಮಾರೀ ಪರ್ವಾನಾ,
ಮೋಗ್ ಸಾಂಡುಂಕ್ ತಯಾರ್ ನಾಂವ್ ಮ್ಹಳ್ಳೆಂ ಚಿಂತಾಪ್ ಮೋಗ್ ಕರ್ನಾರಾಂ ಥಂಯ್
ಆಸ್ತಾ ಮ್ಹಳ್ಳೆಂ ಹೈ ಕಾಣ್ಮೆಂತ್ ಲೇಖಕಾನ್ ಸೊಭಿತ್ ಥರಾನ್ ವರ್ಣಿಲಾಂ.
ಬಾಪಾಯ್ ಥಾವ್ನ್ ಘಡೊಂಕ್ ನಾತ್ಲ್ಲೆ ಚುಕಿಕ್ ಧುವೆಕ್ "ಖುನಿಗಾರಾಚಿ ಧುವ್'ಮ ್ಹಳ್ಳೊ
ಜಿಲ್ಲೊ ದೀವ್ನ್ ತಾಕಾ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಘರಾಂತ್ ಸುನ್ ಜಾವ್ನ್ ಸ್ವೀಕಾರ್ ಕರುಂಕ್ ಇನ್ಕಾರ್ ಕದ್ದಿ
ಸ್ತ್ರೀ, ತಿಚೆ ಥಂಯ್ ಜಾಂವ್ಚೆಂ ದ್ವಂದ್ವ್ ರುಜ್, ಪ್ರತೀಕಾರಾಚೊ ಹುಲೊಪ್ ಆನಿ ಆಪ್ಣಾಚಾ
ಪುತಾಕ್ ತೈ ಚಲಿಯೆ ಥಾವ್ನ್ ಪಯ್ಸ್ ಕದ್ದಿ ಕಪಟ್ ನೀತ್, ರೀತ್- ಹೆಂ ಸರ್ವ್ ವಾಚ್ತಾನಾ
1 ಚೆಲಿಯೆಚಿ ಭಿರ್ಮೊತ್ ದಿಸ್ತಾ ಆನಿ ತೈ ಸ್ತ್ರೀಯೆಚಿ ಅಸಹಾಯಕತಾ ಪಳೆವ್ನ್ ಬೆಜಾರ್ ಜಾತಾ.
“ಜೆ ಪುಣ್ ಖರೊ ಮೋಗ್ ಶಾಭಿತ ್ ಥರಾನ್ ಪೊಂತಾಕ್ ಪಾವ್ತಾನಾ ಸ್ವಾಸ್ ನಿರಾಳ್ ಜಾತಾ.
| ೫ ಸಭಾರ್ ಕಾಳಾ ಪರ್ಮಾಂತ್ ಮತಿಂತ್ ಉದ್ದಿ ಹಿ ಕಥಾಲ ಿಖ್ಲ್ಲ್ಯಾ ಪ್ರಕಾಶ್, ಬಂಟ್ವಾಳ್-
ಚ ಹಾಕಾ ಉಲ್ಲಾಸಿತಾಂ ಆನಿ ಮುಖಾರಿಂಯೀ ಹಾಚೆ ಥಾವ್ನ್ ಅಸಲ್ಕೊ ಉತ್ತೀಮ್ ಕಾದಂಬರಿ
ಶ್ ಮ್ಹಣ್ ಬರೆಂ ಮಾಗ್ತಾಂ. -ಫೆಡ್ಗೆಲ್, ಮಂಗ್ಳುರ್
ಲೇಖಕಾಚಿ ಪರಿಚಯ್ ಜಾಯ್
ಚ
ತ _ ಫಾಚ್ಚಾಂನಿ ಉಚಾರ್ಲ್ಲೈ 'ಅ ಭಿಪ್ರಾಯೆಂತ್ ಸತ್ ಆಸಾ. ನವ್ಮಾ ಲೇಖಕಾಚಿ ಪ್ರಥಮ್
ಕಾಪಂಬರಿ `ಕುರೊವ್'ಚೆರ್ ಪ್ರಕಟ್ ಜಾತಾನಾ ತಾಚ್ಯೆ ತಸ್ವೀರೆಸಾ ಂಗಾತಾ ತಾಚಿ ಮಟ್ಟಿ ಪರಿಚಯ್
ಪ್ರಕಟ್ ಕೆಲ್ಕಾರ್ ಲೇಖಕಾಕ್ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ್ ದಿಲ್ಲ್ಯಾಬರಿಂ ಜಾತಲೆಂ, ತಶೆಂಚ್ ವಾಚ್ಚ್ಯಾಂಕ್ಯೀ
sp ಸಲೀಸ್ ಜಾತಲೆಂ. ಸಂಪಾದಕಾನ್ ಹೈ ದಿಶಿಂ ಗಮನ್ ದಿಲ್ಮಾರ್
ಬರೆಂ ಆಸ್ಲ್ಲೆಂ. -ಆತ್ಟಿನ್; ಮೈಸೂರ್
ಸ್ (ಹೆಂ ಸೂಚ ಸ್ ಅಮಿ ಮಾಂದುನ್ ಘೆತ್ಲಾಂ. ಸಂಪಾದಕ)
5 ಸಪ್ತೆಂಬರ್ 1998
ಉಡಾತ್ತ್ ಉಡಾತ್ತ್ ಧಾಂವ್ತಾ ಆನಿ
ಆವಯ್ದೆಂ ದೂದ್ ಚಾಕ್ತಾ
ಆವಯ್ದಾ ಮೊಗಾಚೆಂ ಸುಖ್ ಆಶೆತಾ
ಇರಾ ಕ್ ನಂ ೧ ಮ್ ಜಿಯೆತಾ.
3 ಯ ಬು Te
ಹೆಂ ದೃಶ್ಶ್ ಪಳೆವ್ನ್ ಮನ್ ಕರ್ದಾತಾ
ಪರ್ಗಾಂವಿಂ ಆಸ್ಲ್ಲ್ಯಾ ಮೊಜ್ಮೆ ಮೊಗಾ
1 ೦ತಾನಾ ಮ್ಹಾಕಾ ಮನಿಂ ಜಾತಾ ಚಡ್ ವಿರಾರ್
(೦ ಣೆ ಕೆಲ್ಲೊ ಪೋಸ್ ತೊ ಮೊಗಾಪಾತ್ರ್
ಹಾಡಿನಾ ಜಾಲ್ಯಾರ್ ಪುರೊ ಮ್ಹಾಕಾ ಕಾಂಯ್ ಉಪದ್.
ಜಿವಿತಾಂತ್ ಜಾವ್ನಾಸಾ ಮ್ಹಾಕಾ ತೆಂ ಮುಖ್ಲೆಂ ಭವಿಷ್ಕ್
ತಿಚೆಂ ಸುಖ್-ದುಖ್ ಮೊಜೆ ಖಾತಿರ್ .
ಜಾವ್ನಾಸಾ ತೆಂ ಕಷ್ಟಾಂ ದುಖಾಚೆಂ
ಮ್ಹಾಕಾ ತೆಂ ಭವಿಷ್ಕಾಕ್ ಮುಖ್ಲೆಂ ಮೇಟ್.
ಮೊಜೆ ಖಾತಿರ್ ಜೀವ್ ಸಗ್ಳೊ ತ್ಕಾಗ್ ಕರುನ್
ಕಷ್ಟಾಂ ವೆಳಾರ್ ಮ್ಹಾಕಾ ಭುಜ್ವಣ್ ದೀವ್ನ್
ರಾತ್ ದೀಸ್ ನೀದ್ ನಾಸ್ತಾನಾ
ಮನಿಂ ಚಿಂತುನ್ ಖರ್ಗಾತಾ ಮೊಜೆ ಖಾತಿರ್. ತ
ಮಾಂಯ್ ಆಜ್ ತುಕಾ ದಿತಾಂ ಹಾಂವ್
ತುಜಾ ಕಷ್ಟಾಂಚೊ ಫಳ್ ಜಾವ್ನ್
ಆಖ್ರೇಕ್ ತರೀ ತುಜೊ ಪೋಸ್ ಕರುಂಕ್ |
ಹಾಡ್ನ್ ದಿತಾಂ ತುಜಾ ಹಾತಾಂತ್ ಹಾಂವ್
ತುಜ್ಕಾ ಮೊಗಾಚಿ ಸುನ್ ಜಾವ್ನ್.
“ಕು ಜೆಶಾ ಡಿಸೋಜ, ತಾಕೊಡೆ
ಸಪ್ತೆಂಬರ್ 1998 6 ಷಾತ
7 ಗ್ರೇಸ್ಟ್ಕಾಯ್ ಆಸ್ಲ್ಲ್ಯಾಕಡೆಂ ಸಮಧಾನ್ ಆಸಾನಾ ಮ್ಹಳ್ಳೆಂ ಕಳಿತ್ ಆಸೊನ್ಯೀ ಮನಿಸ್
ಗ್ರೇಸ್ಟ್ಕಾಯೆಕ್ ಕಿತ್ಕಾ ಆಶೆತಾ?
ಗ | *ಮನಿಸ್ ಅಶೆಲಿ ಜಾವ್ನಾಸಾ. ಆಪ್ಲಾಲಾಗಿಂ ನಾತ್ಲ್ಲೆಂ ಜೊಡುಂಕ್ ಆನಿ ಭಗುಂಕ್ ಪಳೆತಾನಾ
ೆ ಆಸ್ಲ್ಲೆಂಯೀ ಹೊಗ್ಡಾಯ್ತಾ ಸಭಾರ್ ಪಾವ್ಟಿಂ.
$
ಹು ನತಾಲಿಯಾ, ಕಾರ್ಕಳ್
ದುಸ್ರ್ಯಾಚೆಂ ಸಮಧಾನ್ ಪಿಡ್ಜ್ಯಾರ್ ಕರ್ರಲ್ಮಾಕ್ ಗ್ರೇಸ್ಟ್ಕಾಯ್ ಆಸೊನ್ ಕಿತೆಂ ಫಾಯ್ದೊ
ಪ್ರೇಮಾ?
"ತಾಚೆಂ ಜಿದ್ಸ್, ಹಗೆ, ಮೊಸೊರ್, ರಾಗ್, ಸ್ವಾರ್ಥ್ ಜ್ಯಾರಿ ಕರ್ಟಾಕ್ ತೊ ಸಕ್ತಾ ಮ್ಹಳ್ಳೊ
ಎನಿ ರ “ಖು
1 ಗ್ರೇಸ್ಟ್ ಮನ್ಶಾಕ್ ಸಮಧಾನ್: ಏಕ್ ಸ್ವಪಾಣ್ ಜಾಂವ್ಕ್ ಕಾರಣ್ ಕಿತೆಂ?
. ಗ್ರೇಸ್ಟ್ಕಾಯೆಕ್ ತಾಣೆ ಚಡ್ ವೇಂಗ್ ಮಾರ್ಲ್ಯಾ ದೆಕುನ್
'ಸಮಧಾನ್ಂಚ್ ಗ್ರೇಸ್ಟ್ಕಾಯ್ ತರ್, ಗ್ರೇಸ್ಟ್ಕಾಯ್ ಸಮಧಾನ್ಕ ಿತ್ಕಾ ಜಾಯ್ನಾ?
ಸಮಧಾನಾ ಥಾವ್ನ್ ಗ್ರೇಸ್ಟ್ಕಾಯ್ ಸಾಧ್ಮ್ ಆಸಾ, ಪುಣ್ ಗ್ರೇಸ್ಟ್ಕಾಯೆ ಥಾವ್ನ್ ಹೆಂ
ರ Tai 1?
7 ಸಪ್ತೆಂಬರ್ 1998
§
R೧S 2
ghಖ1 ೭ RBTx (0.
11 ಚ್ ದಾಯ್ಜ್ ಮ್ಹಣ್ಯಾತ್.
[2 3 Ve IE: fy ls 1 ಸ8 ಾನಾ. ತತ್ರ.್ ಭಸಲಮಾಧಯ್ಾತನಿ್ 3= ಂಚ್ ವ್ಹರ್ತೆಂ ನ್ನ0ಯ ್ನಸ =ಗ ೀ 7) A
ಇ ಸಿಬಿಭಿೀಂಎದ ್
_ ಮಜುಿಖಣಾ ಿ ಸ5್ ಸಸಮಮಾಾಧಾ:ನ ್ ಎ೮
ಹಿ ಲಿನೆ ತ ರ್ ಮಿರಾಂದ, ಕೊಳಾಲ್ಗಿರಿ
ಇ
2೨ ಡೈನಾ ಮಿರಾಂದ, ಒಮ್ಮ್ದೂರ್
ಜದ
ಶ್ಾವ
ಅಲ
"ಹೆಲ್ಯಾ ಥಂಯ್ ಭಿರ್ಕೊತ್'
ಗೌರವ್ ಪ್ರ
ಆನಿ ತಿಂ ಸವಾ 0 ದಾಡೆಲಾ, ತಿ ಧಾಡಲ್ಲಾಂವ್.
ಬ ಕಾ ಣಿತ ಾರೀಕ್: 10- 10- v1u 998
ಜಃ ವಾಲಾ (mಈ ಹಲ್”ಲ ಾ ಮ್ಯಾಂ ಫಾವೊಂಕ್ ನಿಮಾ~ ~
“KUROV CORNER,
“Mithr Mandir’, Vamanjoor, Mangalore -574 508.
ಸಹೆ೦ಬರ್ 1998
ಇ
ಕಾಕ್೯ : ಧನ್ಯಾ ತುಜೆ ಹಮ್ ಜರ ನಜ ಜಾಂವ್ಕ್ ನೆಗಾರ್ ಕೆಲೆಂ.
ಧನಿ : : ಕೊಂಗ್ರೆಜುಲೇಷನ್ಸ್ 5
ಕ್ಲಾರ್ಕ್ : (ಗುಸಡೂನ್) ತಾಪಿ ಸನ ಯ್ಸ ?
: ಧನಿ _ : ತಾಣೆ ನೆಗಾರ್ ಕರೊ ತುಂ ಚಮ್ತೊನ ಶಿಬ್ವಂತ್ ಮನಿಸ್ ಜಾವ್ನಾಸಾಯ್!
ಆದಯ್: ಕೆರೆಟ್ ಖಾ ಪುತಾ, ನ್ಹಯ್ ತರ್ ತುಂ ವ್ಹಡ್ ಜಾಂವ್ಚೊನಾಂಯ್.
ಕ ಪೂತ್ 3 ಕೆರಲ ಮ್ಹಾಕಾ ವ್ಹಡ್ಕ ರಿನಾ ಮುಮ್ಮಿ, ಮನ್ಶಾನ್ ವ್ಹಡ್ ಜಾಂವ್ಚೆ
dl
ವರ್ಸು ಯೆಂವ್ಚಾ ತಾಚ್ಕಾ ಜಲ್ಮಾ ದಿಸಾ ವರ್ವಿಂ!
೪೪೪
' ಎಕ್ಲೊ ಭಿಕಾರಿ ಸಭಾರ್ ವರ್ಸಾಂ ಥಾವ್ನ್ ತ್ಕಾ ಎಕಾ ಜಾಗ್ಕಾರ್ ಬಸೊನ್ ಭಿಕ್ ಮಾಗ್ತಾಲೊ
ಆನಿ ತೆಣೆಂತ್ಸ್ಕಾನ್ ಪಾಶಾರ್ ಜಾಂವ್ಚೊ ಎಕ್ಲೊ ಮಾನೇಸ್ತ್ ತಾಚಾ ಪಾಗಾ ದಿಸಾ ತ್ಕಾ ಭಿಕಾರ್ಮಾಕ್
'ಪಯ್ಕೆ (ಭಿಕ್) ದಿತಾಲೊ. ಪುಣ್ ಪಾಟ್ಲ್ಯಾ ಥೊಡ್ಮಾ ಮಹಿನ್ಮಾಂ ಥಾವ್ನ್ ತ್ಕಾ ಮಾನೆಸ್ತಾನ್
ಭಿಕ್ ದಿಂವ್ಚೆಂ ಬಂಧ್ ಕೆಲ್ಲೆಂ ಪಳೆವ್ನ್ ತೊ ಭಿಕಾರಿ ಏಕ್ ದೀಸ್ ತ್ಮಾ ಮಾನೆಸ್ತಾಕ್ ರಾವೊನ್
ವಿಚಾರ್ರಾ-
ಭಿಕಾರಿ * ಥೊಡ್ಕಾ ವರ್ಸಾಂ ಆದಿಂ ತುಂ ಮ್ಹಾಕಾ ಹರೈಕಾ ಮಹಿನ್ಕಾಂತ್ ಧಾ ರುಪಯ್
ದಿತಾಲೊಯ್.
ಮಾನೇಸ್ : ವ್ಹಯ್, ತೆದ್ನಾಂ ಹಾಂವ್ ಆಂಕ್ಟಾರ್ ಆಸ್ಲ್ಲೊಂ.
ಭಿಕಾರಿ. : ದೋನ್ ವರ್ಸುಂ ಆದಿಂ ಪಾಂಚ್ ರುಪಯ್ ದಿತಾಲೊಯ್.
ಮಾನೇಸ್ತ್ ; ವ್ಹಯ್, ಹಾಂವ್ ದೋನ್ ವರ್ಸಾಂ ಆದಿಂ ಕಾಜಾರ್ ಜಾಲ್ಲೊಂ ಮಾತ್ರ್.
ಭಿಕಾರಿ : ಆದ್ಲ್ಯಾ ವರ್ಸಾ ಏಕ್ ರುಪಯ್ dd
ಮಾನೇಸ್ಸ್ : ವ್ಹಯ್, ವರ್ಸಾ ಆದಿಂ ಮ್ಹಾಕ್ ಭುರ್ಲೆಂ ಜಾಲಾಂ, ಖರ್ಚ್ -ವಾಡ್ಣಾ.
ಭಿಕಾರಿ ಪುಣ್ ಅತಾಂ ತೀನ್ ಮಹಿನ್ಮಾಂ ಹಾ ಭಿಕ್ ದಿಿಂಂ ವ್ಚ0ೆ೦ ಚ್. ಬಂಧ್
| ಕೆಲಾಂಯ್ ಕಿತ್ಕಾಕ್? ಮೊಜೆ ಪಯ್ಕೆ ತುಜೆಂ ಘರ್ ಸಾಂಬಾಳುಂಕ್ ವಾಪಾರ್ತಾಯ್?
ಮಾನೇಸ್ತ್ : ತಶೆಂ ನ್ಹಯ್. ಬಾಯ್ಡ್ ಪರ್ತ್ಯಾನ್ ಗುರ್ವಾರ್ ಆಸಾ. ಹೈ ಮಾರ್ಗಾಯೆಚ್ಕಾ
ಕಾಳಾರ್ ದೊಗಾಂ "ಭುರ್ಗಿಂ ಮ್ಹಣ್ತಾನಾ ಹಾಂವೆಂಚ್ ಭಿಕ್ ಮಾಗ್ದೆ ದೀಸ್
ಉದೆತಿತ್ಸೀ ಮ್ಹಳ್ಳಿ ಭಿರಾಂತ್ ಮ್ಹಾಕಾ ದಿಸ್ತಾ!
-ಸಿಕೆರಾಮ್, ಮುಂಬಯ್
ಕುರೊವ್. 9 ಸಪ್ತೆಂಬರ್ 1998
ಹ್ಹಾ>, ಅಂಶ್ನಾ ್ರಂತ್ಲೈ ಕುದಂಬರಿಚೊ ಲೇಖಕ್
ನವೀನ್ ಡಿಸೋಜಾ
ಲ್ಮ್ 26.05.1969, ಬಿ. ಕೊಮ್. ಪದವೀದರ್. ಕೊಂಕ್ಣಿ ಆನಿ ಕನ್ನಡಾಂತ್
' ಪನ್ನಾಸಾಂ ಲಾಗಿಂಮ ಟ್ಟ್ಯೊ ಕಾಣಿಯೊ ಬರಯ್ಲ್ಯಾತ್. ಕನ್ನಡ ಕಾಣಿಯೊ “ತರಂಗ'
(2), "ಮಂಗಳ' (2), “ಕನ್ನಡ ಜನ-ಅಂತರಂಗ' (2), “"ಅನರಿತ ಪ್ರಕಾಶ' (4) ಆನಿ
ಇತರ್ ಥೊಡ್ಕಾ ಪತಿ ನ್/ವೃಂಗ್ಕ್ ಪ್ರಕಟ್ ಜಾಲ್ಕಾತ್. ಮಂಗ್ಳುರ್
ಆಕಾಶ್ವಾಣಿಚೆರ್ 3 ಕಾ ಪ್ರಸಾರ್ ಜಾಲ್ಕಾತ್. ಮುಂಬಯ್,ಬ ೆಂಗ್ಳುರ್ ಆನಿ
- ಪ್ರಸ್ತುತ್ ಮಂಗ್ಳುರಾಂತ್ 8೩075060 Graup ಹಾಂತುಂ Senior Officer-
Accounts ಜಾವ್ನ್ ವಾವುರ್ತಾ.
ಇು ನವೀನ್ದ ್ ಡಿಸೋ೧ ಜಾ,
ಕುಂರ್ಬಿಲ್ ಗಾರ್ಡನ್
ಕೆನ್ನಿಗೋಳಿ -574 150.
“ಸಪ್ಟೆಂಬರ್ 1998 3 10 ಕುರೊವ್