Table Of Contentಜಮೇ 192. |ಮೊಲ್‌:ರು. 4
ಹಾನಿ RT. ಕಟ್ಟಾಡಿ
ಗ.
ನಿತ್ಯಾಧಾಂ'* ಸಾಯ್ಬಿಣಿಚೆ ಷ್ಟ
ಉಪ್ಕಾರ್‌ ಮೆಳ್ಳೆ. ತಿಕಾ ಅರ್ಗಾಂ. ಚೆಡಿ"
ಉಪ್ಕಾರಾಂ ಖಾತಿರ್‌ ಮಾಗ್ತಾಂ. ಈ
ಶ್ರೀಮತಿ ಮಾರ್ಲಿನ್‌ ಜಿಂಗ್ಳುರ್‌
ಸ.
|
41
ಬಲಿಲಿತೆತಿಪಿಯುಲಿಬಿಬಹಸಿಿ ಲಆಿಸಿುಲಬಿಕುಲೆಬತೆಕಿೆಶದೆಯಸಿೊಬಕೆಹಿೆಸಬಲೆ ೆಕೆಲಸಿ ತಿಿಕತ ಯಿತು ಪಿ
"ಕುರೊವ್‌":
ಕಾದಂಬರಿ ಪ್ರೇವಿಂಚೊ ನಾಸಿಕ್‌ ಕಳೊ
(ವರ್ಗಣಿ:-ದೇಶೀ ರು. 50/-; ವಿದೇಶೀ: ರು. 245/-)
ನೇ-ಜೂನ' 1992 ಕಾದಂಬರಿ ಸರಣಿ-41
ಎಕ್ತಾರಾನ" ವಾವುರ್ಯಾಂ
ಕೊಂಕ್ಣಿ, ಆಮ್ಚೆ ಭಾಷೆ". ಸಂವಿಧಾನುಚಿ ಆಟ ವೊಳೆರಿಂತ*
' ಮೆಳಂವಳ್ಕ ಆತಾಂ ಆಂದೋಳನ" ಚಲಂವ್ಚೆಂ ಪಡ್ಲಾಂ, ಆಮ್ಕಾಂ
ಕೊಂಕ್ಲ್ಯಾಂಕ್‌, ಪಾಟ್ಲ್ಯಾ 15 ವರಂ ಥಾವಎ್ನ ಹ್ಯಾ ವಿಶಿಂ ಅಮಿ.
.. ಬೊಜಾಟ" ಮಾರುನ್‌ ಆಸಾಂವ್‌ ತರೀ ರಾಜಕೀಯರ್‌ ಭಾಸಾವ್ಟ್ಯೊ ಗಿಳುನ್‌
ಆವಿ ಸಂತೊಸ್‌” ಪಾಂವ್ಚೆ ೦ ಪಡ್ಲೆಂ. ಹೆಂ ಆಮ್ಚೆಂ ದುರ್ಭಾಗ'ಚ್‌ ಸಯರ್‌.
ಕರ್ನಾಟಕಾಂತ್‌ ಯೂ ಆಮ್ಕಾಂ, ಆಮ್ಚೆ ಭಾಸೆಕ್‌ ಸ್ಕಾನ್‌ ನಾ.
ಆಷ್ಟ ಕೊಂಕ್ಣಿ 'ಸಾಹಿತ್ಕಾಕ" ಕರ್ನಾಟಕಾಂತ್ಲ, ಸಾಹಿತ್‌ ಆಕಾದವಿಂಚಿ
ಮಾನ್ಯತಾ ನಾ, ಕೊಂಕ್ಕಿ ಭಾಸ್‌ ವಾಪುರ್ತಲ್ಮಾಂ ಪ್ರಾಸ್‌ ಉಣ್ಯಾ '
ಮಾವನ್‌ ವಾಪಾರ್ಮೆ ಆಮ್ಚೆ ಸಾಂಗೊಡ್ಕೆ ಭಾಷೇ* ಪ್ರಶಸ್ತಿ ದೀವ್ನ್‌
| ಆಮ್ಕಾಂ ಅಕ್ಮಾನಃ “ಸವೆಂ ದುಖಯಿಲ್ಲಿ ರೀತ್‌ ಆವಿಂ ದೊಳೆ ಉಗ್ಗೆ
ಸ್ಥ- 9ನ್‌ಯೂ ಸೊಸುನ್‌ ಆಸಾಂವ್‌". ಹೆಂವೀ ಆಮ್ಚೆಂ ದೌರ್ಭಾಗ್ಯ
{ ಣಾಿ ಹಾಜಾಯ".
ಕೊಂಕ್ಣಿ ಸಾಹಿತ್‌ ರಚನ" ಕ್ಮಾಂತ್‌, ತೆಂ ಪ್ರಕಟ" ಕರ್ಹಾಂತಿ್‌ ಆನಿ
ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯ ವಾಂತಿ" ಆಮ್ಚೊ ಮವ. ಮೊಟೊ ಆಸಾ. ಪುಣ್‌ಆ ವತ್ಕಾಂ,
| ಮೆಳ್ಳೂ ಸರ್ಕಾರಿ ಸೌಲತ್ಕಾಂ ಖಾತಿರ್‌ ಕವಂರ” ಬಾಂಧುನ್‌ ಕಗ್ಗ
ಬ ಕಲ್ಲ" ಆಮ್ಕಾಂ ಮನ' ನಾ ಯಾ ಪುರ್ಸತ್‌ ನಾ. ತರೀ ಆಮ್ಚೆ ಹಿಂದೂ
ಕೊಂಕ್ಣೆ ಭಾವ್‌ ಆತಾಂ ತಯಾರ್‌ ಜಾಲ್ಕಾತ್‌. ಆತಾಂ ತರೀ ತಾಂಚೆ
ಸಾಂಗಾತಾ ಅಮಿ ಆಮ್ಚೊ ತಾಳೊ ಮೆಳಂವ್ಚೊ.
~
ನ ಡೊಲ್ಫಿ, ಕಾಸ್ಸಿಯಾ
"ತೀಡ" ಣಿಣಿ
ಎನೇ, ಕಲ್ಯೀಕಲ್‌
= 8 =<
“ಮಹೇಲ್‌ "ಹೆಂ ತುಜೆಂ ನಾರ್ಗೊಣೆಚೆಂ ಉಲೊಣಿ ಮ್ಮ
r ಪೆಸುದ್‌ ಶಾ. ತುಂ ಹ್ಯಾ ವಳಿನಿಚೆರ್‌ ದುಭಾಮ್ರಾಯ್‌? ಲಿಪದತ್ತಾಯಫ
ಇತ 'ವರ್ಶಾಂ?ಂಯೂ ತುಜಾ ನಳಿನಿಕ್‌ ವಳೊಕ್‌ ಸಕೊಂಳ್ಳಲರ್‌ 3
ತ.ಕಾಗ ೆ ಕಿತ್ಕಾಂತ್‌ ಉಣೆ ಕೆಲ್ಲೆಂ ಆಸಾ? ತುಜಾ ಉತ್ರಾಕ' ಕೆವಾಳಾ
. ದಾಂಟೆಲ್ಲೆಂ ಅನು? ತು ವೆಗ್ಳೊ ಹಾಂಐ' ವೆಗ್ಗೀ ಮ್ಹಣ್‌ ಚೋ"ನ್ಞಂ
ಆಸಾ? ಕಿಶ್ಕಾಕ್‌ ತುಂ ಹಾಂವ್‌ ತುಂ ವಚ್‌ ಜೀವ್‌ ಮ್ಹಣ್‌
| ಚೊತಿನಾಂಯ'? ಸಾಂಗ್‌ ಮಹೇಶ್‌”
“ತರ್‌ ಹಾಂವೆ ಸಾಂಗ್ಕಾಕ್‌ ತುಂ ಒಪ್ವಾತಾಯ್‌?” ತುಣೆತ ಂಚೆ
ಹಾತ್‌ ಅಪ್ಲ್ಯಾಸಿತ' ಧರೆ.
*ತುಂ..,ತಾಂ ಮಹೇಶ್‌ ಹ್ಯೂ ನಳಿನಿಲೆಲ್‌ ಅನಿಕೀ ದುಭಾವ್ವಾಯಕ್‌?,
ಸಾಗ್‌ ಮಹೇಶ್‌ ಮೊಜೆ ಥಾವ್ನ್‌ $ತೆಂ ಅಪೇಕ್ಷಿತ: ಯಂ1? ತುಜೆ ಖಾತಿರ್‌
ಹಾಂವೆ ಕಿತೆಂ ಕರೈತಾ?” ತೆಂ ತಾಕಾ ಹಾಲವ ಪರಾತಿಲಾಗ್ಸೆಂ,
*ತುಚೆಂ ಹೆಂ ಘರ್‌ ಆಡವ್‌ ಘಾಲ್ನ್‌ ಮ್ಮೂಣ ಪಯ್ಮೆ ದಿಶಿ?
ಹಾಂವ್‌ ಉಮ್‌ ಕರುನ್‌ ಸೊಡವ್‌ ದಿತಾಂ...”
. ಓಹೋ ಮಹೇಶ್‌. ಇತ್ಲೆಂ ಸಾಂಗೊಂಕ್‌" ತಿತ್ಲಿ ಲಾಂಬಾಯ್‌
ರುಂದಾಯೆಚಿ ಗರ್ಜ್‌ ಅಸ್ಲಿ? ಆನಿ ತುಂ ಸತುಜೆಂ' ಮ್ಹಣ್‌ ಕಿತ್ಕಾಳ
ಮ್ಹಣ್ಣಾಯ್‌? 'ಅಮ್ಮೆಂ' ಅಕ್‌ ಪಟ್ಟಾ? ತುಕಾ-ಮ್ಮಾಕಾ
ಮುಂಟೆ ಕರುಂಕ್‌ ಜಾತಾ? ತುಂ | ಹಾಂವ್‌ ವೆಗ್ಮಿಂ ಜಾಂವ್ಚೆಂ ಆಸಾ?
ಹಾಂವ್‌ ತಯಾರ್‌ ನಾರಿ ಮಹೇಶ್‌, ಪುಣ್‌ ಘರಾಚೆ೦" ಕೋಣ್‌ '
ಆಡ್ವಾರ್‌ ದುಡು ದೀತ್‌? ಸಾಜ ಬದ್ದ" ವಿಕ್ನ್ಯಾರ್‌ ಕಶೆಂ?” ತೆಂ.
ಮಹೇಶಾಚಾ ಮೊಗಾ ಚಡ" ಮುಖಾರ್‌ ವ್ಹಾ,
“ಎಕ್ಸ್ವಾರ್‌ ye ಘಸ್ಸೇ ಫಲ" ಕಾಯರ್‌ ;ನ್ ಹಯಕ್‌ಗೀಸ
``ನ ಳಿನಿ? ವಿಕುನ್‌ ನವೇ ಬಾ | ಕಷ್ಟ್‌ ಕೂಠಲೆ. ಅವಿ ಅಡವ್‌ .
4 PN ಕುರೊಎ' ಮೇ 1992
೫.೪. ತೆ ಟು
ತ್ರ:
'ಘಾಲ್ಕಾಂ, ವೆಗಿಂ ಸೊಡಂವ್ಚಂ ಪ್ರಯತ್ನ್‌ ಕರ್ಯಾಂ, ತಶೆಂ ಹಾಂವೆ
ಸರ್ಕಾರಿ ಕಾಮಾ ಖಾತಿರ್‌ ಅರ್ಜ ದಿಲ್ಲಿಆ ಸ), ವೆಗಿಂಟ್‌ ಕಾವಂ? ಮೆಳ್ತಲೆಂ
ಮ್ಹಳ್ಳೊ ಭರ್ವಸೊ ಆಸ. ತೂಜೊ-ಮೊಜೊ ಸಾಂಬಂಳ" ಒಟ್ಟು 6s
ಕರುನ್‌ ಸೊಡಂವ ಸಾಧ್‌ ಆಸಾ... ”.ತೊ ತಾಕಾ ಭರ್ವಸೊ ದಿತಃಲೊ,
೬ *ತ್ರರ್‌ ಗಳಾಯರ್‌ ಕಿತ್ಕಾಕ" ಮಹೇಶ್‌? ಮೊಜೆ ಒಪ್ಪಿಗೆಚಿ ಗರ೯ನಾ.
ಕೊಣೀ ಸಾವ್ಕಾರ್‌ ಮಡು ದೀವ ಆಡ್ವಾರ್‌ ಘೆಂವ್ಚೊ ಆಸಾಗೀ ಪಳ” ತೆಂ
_.ಖುಶೇನ್‌ ಒಪ್ಪಿಗಿ ದಿತಾ.
ಮಹೇಶ" ಅಪ್ಲೆಂ ಕಾವಂ* ಕರ್ಫ್ಯೂ ಕೊಂಠ್ಲ್ಯಾ ಆಂಗಡ್‌ಗೂರಾ ಲ೦ಗಿಂ
ಉಲವ್ನ್‌ ಪಂಚ್ವಿ« ಸಳ Re ಘಂ" ಆಡವ್‌ ಘಾಲಂನ್‌' ದುಡು
ಕೌನ್‌ ಭಯ್ಲಿ ಚೆಂಕ ಾಜಾರ್‌ ಸಂಪಯ್ತಾ.
ವೂಹೇಶೂಚೆಂ ನಶಿಬ ಬರೆಂ ಆಸಾ ಮ್ಹಣ್ಯೆತ್‌. ತುಣೆ ಸರ್ಕಾರಿ
ಕ; ಮಾ.ಖ ಾತಿಂ' ಘಾಲ್ಲೈ ಅರ್ಜೆಕ್‌ ತೊ ಗಿರಿಜನ್‌ ಪಂಗ್ನಾಂತ್ಲೊ ಕುಂಬ್ರಿ
ಗೌಡ 'ಹಾಶಿಂತ್ಲೊ (ಹಿಜಾತ್‌ ಆನಿಂ ಪುಳ:ಯ'ಗಾರಾಂಚೊ ಗಡಿ ರಾಕ್ಚಿ,
' 'ಈಾತ" ದೀಸ' `ಪುರೊತ" ಕರ್ನಿರ ಾನಾಂ -ಮಧಂ ಜಿಯಿಂವ್ಚಿ ಜಾವಾ ಸಿ)
PA ಜಾಲ್ಲೂನ್‌ ತುಕಾ ಸಸಾರಾಯನ್‌ ಗ್ರಾಮಾಧಿಕಾರಿಚೆಂ '( ಗಾಂಐಾಂತಃ
"ಪಂಚಾಯತ್‌ ಸೆಕ್ರೆಟರಿ ಮ್ಹಣ್ತೂತಿ) ಕವರ್‌ ಮೆಳ್‌ಲ್ಲೆಂ. ಪುಣ್‌ ಮುಡಿ
ಗೆರೆ ಥಾವ್‌ ಅಂದಾಜ್‌. ಬಾರಾ ಮೈಲಾಂ ಪಯ್ಕಿಲ್ಕ್ಮಾಃ ಹಂತೂ೦*
' ಗ್ರಾಮಾ" ತೊ ಅಧಿಕಾರಿ ಜಾಲ್ಲೊ. ನಳಿನಿಕ್‌ ಮಾತಿ) ಹಾಣೆ ಪಯ್ಸ್‌
೪ ವ್ಹೈಚೆಂ ಅಪ್ಸು ಥಾವ್ನ್‌ 'ನೆಗೈಂ ಜಾಂವ್ಚೆಂ ನಾಕಾ'ಸ್ಲೆಂ, ' ಪುಣ' ಉವಃಪುಐಐ'
ನಾತ್‌ಲ್ಲೊ, "
' ಮಣ್ಮೆಂ" ಬಸೊನ್‌ ಆಸ್ಚಾ ಕ್‌ ಕದೆಲ್‌ ಮೆಳ್ಳ್ಯಾರ್‌ ವ್ಹದ್ಧಣ್‌ ಯೆತಾ:
ಮ್ಹಣ್ತಾತ ', ತಶೆಂ ಲ್ಮ್ಮನ್‌ ಪ್ರಾಯೆಂ' ಕಂಂಬ್ರಿ ಗೌಡ ಗಿರಿಜನ್‌ ಪಂಗ್ಗಾಚಾ
ಮಹೇಶ" ಯೂ ಅರ್‌ ಜಾಲ್ಲೆಂ. ತೊ ತ್ಕಾ ಗಾಂವಾಕ್‌ ಪಾವ್ತಃ
ಮಹಿಘಾಸುರ ಜಾಂವ್ಚೆ ಪ್ರಯತ್ನ. ಕರ್ತಾಲೊ. ಕಾರಣ್‌, ಭಂವ್ತಣಿ
ಬೋಟಾಂನಿ ಮೆಜ್ಜೆ "ತಸಲಿಂ. ಕಕಾಾಫಿ ಯೆಂ ತೋಟಾರೆ ಸೊಡ್ಲ್ಯಾರ್‌ ಹೆರ"
ಘೆ ಹರಿಜನ ಗಿರಿಜನಾಂಚಿ ಶಿಕಾಪ' ನಾತ್‌ಲ್ಲಿಂ ಪೆಂಕ್ಟಾರ್‌ ಬೈರಾಸ್‌ ಭಾಂಧ್ವಿಂ,
ಕುಡಿರ್‌ ಟ್ಕಾರ್‌: ಹಾತಿಂ ಕಾಪ್ಣುಂ ರೆವ್ಡಾ೦ ವ್ಚಿ ಜಾತ್‌ ಚಡ್‌ ಆಸೊನ್‌
ಮೇ 1992 ಹಕೊನ್‌ s
py
PM,
ಪೊಲಿಸಾಂಕ್‌ ಪಳೆವ್ನ್‌ ಕಾಂಯ್‌ ಚೂಕ್‌ ನಾತ್ಮ್ಯಾರೀ ಭಿಯೆವ್ಗ್‌ ಧಾಂತ್ಚಿ
ಅಧಿಕಾರಿಂಕ್‌ ಪಳೆಲ್ಕಾರ್‌ ಪೊಳಾವಳ್‌ ಫೆಂ್ಚಿವ ಭೀಯಾನ್‌ ಧರ್ಥರ್ಮಿ
ಅಮಾಯಕ್‌ ಜಾತ್‌ ಜಾವ್ನಾಸ್ಥಿ. ಹಾಂಚೆ ಮಧೆಂ ಉಣ್ಮಾ ಶುತಿಂತ್ಕೊಂ
ಆಪುಣ್‌ ಶಿಕ್ಚಿ ಆಶಾಂ ಅಧಿಕಾರಿಚಾ ಕದೆಲಾರ್‌ ಬಸೊನ್‌ ಗಾಂವ್‌ ಚಲಂವ್ವೊ
ಹುದ್ದೆದಾರ್‌ ಮ್ಹಳ್ಳೊ ಅಹಂಭಾವ್‌ ಆಯಿಲ್ಲೊ. ಅಶಿಕ್ಸಿ ಪುಪಾಜಾಂ್‌
ಭೆಷ್ಟಿವಗ್ನೈ ದುಡು ಬೊಲ್ಲಾಳ್‌ ಚಿಪುಂಯೂ ವೆಗಿಂ ಅಭ್ಯಾಸ್‌ ಕೆಲೊ.
ತ್ಕಾ ವರ್ವಿಂ ಹಾತುಂತ್‌ ದುಡು ಜವ್ಮ್ಮಾನು ಬೈಕ್‌ ಘೆವ್ನ್‌ .ಮರ್ಜೆನ್‌
ಧೂವಾಲಾಗ್ಲೊ. ಹಪ್ಪ್ಯಿಂ9" ತೀನ' ರಾತಿಂ ಪುಣೀ ಆಮ್ಲ ಗಾಂವಾಕ್‌
ಸಾಂಜೆಚೆಂ ಮೇವ್ಗ್‌ ಸಕಾಳಿಂ ಪಾಟಿಂ ವಚೊನ್‌ ನಳಿನಿಚಾ ಖಟ್ಟ್ಯಾರ್‌
ಲೊಳೊನ್‌ ತಾಚೆ ಕುಡಿಚಿಂ ಸುಖ್‌ ಭೊಗುಎ್‌ ವ್ಲತಾಲೊ.
ಗಾಡಿಯೆಚ್ಛ ರೊದಾಂ ಘೊಂವ'ಲ್ಲೆ ಪರಿಂ ವರ್ಸಾ: ಧಾಂವ್ಲಿಂ-
ಪ್ರುಯ್‌ ಭರೊನ್‌ ಆಯಿಲ್ಲಿ ಖಬಾರ್‌ ತಾಕಾ ನಾಕ್‌್ಲಿ. ಮಾತ್ಯಾಚೆ
ಕೇಸ್‌ ಅರ್ಧೆ ಧೊವೆ ಹಾಲ್ಲೆ ತರೀ ಚಿಮ್ಮೆಚ್ಛಕಿರ ಿಪ ುಸುನ್‌ ಹೆರಾಂಕ್‌ ಕಾಳೆ
. ನಿಸ್ತಾಠ, ಪುಣ್‌ ತೂಣ ಇತ್ತ ವೆಗಿಂ ಕೇಸ್‌ ಕ್ಲೆ ಮ್ಹಳ್ಳಿ ಖಂತಿ"
ಧೊಸ್ವ್ವಾಲಿ. ಪೊಲೆ ಗಳೊನ್‌ ಹರ್ದೆಂ ಚೆಂವಾಳೊನ್‌ ಆಯಾಭ್ಬಂ ತಾಕಾ
ಗೊಮ್ಮಾಲೇ, ಗೊಮ್ಮೆ ವಯ್ಲೆ ಕಾತ್‌ ಮಿರಿ ಯೇವ್ನ್‌ ತಿ ಕುಡಿಂ
ಚರೊನ್‌ ಯೆತಾನಾ ವಜ ಶಾರಿಂಇ ತ್ತ ವೆಗಿಂ ಕಾಲಿಂಗೀ ಮ್ಹಳ್ಳಿಂ ಚಿಂತ್ನಾಂ
ಧೊಸ್ವಾ ಲಿಂ. ಪುಣ್‌ ಪ್ರಕೃತಿ ತಾಚೆ ವಾಟೀಜ್‌ ಲಾಗ್‌ಲ್ಲಿ. Nes
ಮಾತ್ಕಾಲ್ಲಿ. ಚಲ್ತಾನಾ ಹೂಲ್ಮೆ ಕುಲೆ ಅತಾಂ ಹಾಲಾನಾತ್ಮೆ. ಪೆ:ಉಡ್‌
ಪಯ್ಚೇಚಿ ಪರಿಂ ತೆವ್ಶಿನ್‌- ಹೆವ್ಮಿನ್‌ ಘುಂವೊಂಕ್‌ ಅಯಾನಾತ್ಗೆಂ. ೫.
ವರ್ವಿಂ ಆದಿ» ತಾಚೆಂ ಆಕರ್ಷಿತ ಜಾತಾಲೆ ಆತಾಂ ತಳಾ ಪಳ
ತಿರಸ್ಕಾರಾನ್‌ ಹಾಸಿತ್ತೀ. ಎಕಾ ಫಟಿ ಕಾಂಠಾಳ್ಕಾಟಿ ಪಳೀವ ಮನ"
ನಾಸ್ಮಿ ದೀಷ್ಮ್‌ ಘಾಲ್ಹಾಲೆ, ತರೀ ಮಹೇಶಾಕ್‌ ಮಾತ ತ:ಚೆ ಕಾಪ್ಮಾ
ಭಿತರ್‌ ಲಿಪಯಿ;ಥೆ ಏಕ್ಶೆಅ ಕರ್ಷಿತಾಲೆ, ಕಾಮುಕ್ಹಣ್‌ ಜಾಗೃತ್‌ ಜಾತಾಲ:.
ತೊ ನೆಣಾಂಗೀ ತೆದಾಳಾಚಿಂ ಭೊಗ್ಗಾಂ ನಳಿನಿ ಥಂಯ್‌ ಅಜೂನ್‌ ಅನಾ"
ವನಾಮ್ಮಳ್ಳೆಂ ತ್ಕಾ ವಿಶಿಂ ತೊ"ಚ ಿಂತುಂಕ್‌ ವ್ವಚಾನಾತ್ಲೊ. ತಾರ
x k ಆ (ಕ
( ಲ್ವ ಕುಗೊವ್‌ ಮೇ 1997
ಭತೊನ' ಆಯಿಲ್ಲೆ ರಟ್ಟೆ, ರೂಂದ್‌ ಪಡ್‌ಲ್ಲಿಂ ಹರ್ದೆಂ ಬಳ್ವಂತ್‌ ತರ್ನಾ
ಟ್ಕೂಕ' ಆನಿ ನಳಿನಿಕ್‌ ಪಳೆತಾನಾ ಅವಯಂ' ಪುತಾ ಪರಿಂ ದಿಸ್ತಾಲಿಂ ತರೀ
ಆಜೂನ್‌ ಘೊವ್‌ ಬಾಯ್ಲಾಂ ಡಾವ್ನಾಸ್ಲಿಂ.
ಸದಾಂಚೆ ಪರಿಂ ಕಾಮಾಕ್‌ ಹಾಜರಿ" ಚಾಲ್ಲೂ ನಳಿನಿ ವಯಂ")
ಥಾವ್ನ್‌ ಆಯಿಲ್ಲಿಂ ರಿಟಾಯರ್ಡ್‌ ಕೆಲಾಂ ಮ್ಹಳ್ಳೆಂ ನೋಟಿಸ್‌ ಹಾತಾಕ"
ಮೆಳ್ತಾನಾಂಚ್‌ ತಾಚೆ ಪ್ರಾಯೆಚಿಂ ವರ್ಸಾಂ ಕಳಿತ್‌ ಜಾಲ್ಲಿಂ, ಹಾತಾಂತ"
ಧರ'ಲ್ಲೂ ನೋಟಿಸಾಕ' ಪಳೆವ್ನ್‌ ಆಪುಣ್‌ ಇತ್ತೆ ವೆಗಿಂ ಮ್ಹಾತಾರಿಂ
ಜುಲಿಂಗಿ ಮ್ಹಳ್ಳೊ ದುಭಾವ* ಜಾಲ್ಲೊ. ತಾಕಾ ತಾಚೆ ತರ್ನೈ ಪ್ರಾಯೆ
ಥಾವ್ನ್‌ ಯೆದ್ಕೊಳ್‌ ಪರ್ಯಾಂತ' ಖೆಳ್‌ಲ್ಮೂ ಖೆಳಾಂಚೊ, ದಾದ್ಧ್ಯೂಂಕ
ಕೂಡ್‌" ಒಪ್ಪುನ್‌ ಭೊಳ* ಭೊಗಲ್ಲೊ ಉಗ್ಗಾಸ್‌ ಜಾಲೊ, ಪುಣ್‌ ಎಕೆ
ಕುಡಿನ್‌ ಕಿತ್ಲ್ಯಾ ದಾದ್ಲ್ಯೂಂಕ* ವೆಂಗೆಂತ್‌ ಫೆತ'ಲ್ಲೆಂ ಲೇಖ" ಮಾತ್‌) ತಾಚೆ
"ಲಾಗಿಂ ನಾತ್‌ಲ್ಲೆಂ, ತಾಚೆ ಧಂಯ್‌ ದುಭಾವಾಚಾ ಕಿಡ್ಕಾನ್‌ಯೂ
ಕಾಂತಂವ್‌ ಸುರು ಕೆಲಿಂ
ಅಪುಣ' ಮ್ಹಾತಾರಿಂ ಜಾಲಿಂ. ವಂಹೇಶ್‌ ಫ್ರಲೊನ್‌ ಭರೊನ್‌
ತರ್ನಾಟೊ ಆಸಾ. ತೊ ಅನಿಕ' ಅಪ್ಲೂಕ" ವೆಂಗಿತ್‌ ವ ಖೊಟ್‌ ಘಾಲಿತ್‌?
ಅಪ್ಣಾಚೆ ಕುಡಿಂತ್ಲೊ ಪೂಶಾಂವ್‌ ಥಂಡ" ಜಾಲಾ ಮ್ಹಣ್‌ ಪಯ್ಸ್‌ ಕರಿತ್‌?
ಛೆ! ಮೊಜೊ ಮಹೇಶ್‌ ತಸಲೆಂ ಅಣ್ಣೆಂಪಣ*" ಆಧಾರಿಸೊನಾ, ಮ್ಮಾಕಂ
, ಸಾಂಡಿಸೊನಾ. ಮೊಜೆ ಥಾವ್ನ್‌ ಮೆಕ್ಸೊ ಜಾಂವ್ಚೊ ನಾ. ತಾಕಾ ಪುತಾ
ಪರಿಂ ಮ್ಹಣೊನ್‌ ಭಾವಾಚಾ ಸ್ಥಾನಾರ್‌ ಹಡವ್ನ್‌ ಮೊಜೆ ಕುಡಿಚು
ಪೂಶಾಂವಾಕ" ಥಂಡಾಯೆಚೆಂ ಮ್ಮೊಂವ್‌ ಮೆಳ್ಳೆ ಖಾತಿರ್‌ ತಾಕಾ ಹಂಂವೆ
ಘೊವಾಚೆಂ ಖಟ್ಲೆಂ ಅರ್ಪಿಲಾಂ. ತಾಚೆ ಗರ್ಜೆಕ್‌ ಪಾವ್ಲಾಂ. ತೊ
ವೆಗ್ಳೊ ಹಾಂವ್‌ ವೆಗ್ಗಿಂ ಮ್ಹಳ್ಳ್ಯಾ ಚಿಂತ್ಪಾಕ್‌ ಅವ್ಕಾಸ್‌ ದೀಂವ್ಕ್‌ ನು.
ತೊ ಅತಾಂಯೂ ತೀಸ್‌ ಮಯ್ಲಾಂಚಾ ಅಂತರಾರ್‌ ಥಾವ್ನ್‌ ಮೊಜೆ ಕುಡಿಚೆಂ
. ಸುಖ್‌ ಭೊಗ್ಗೆ ಖಾತಿರ್‌ ಸಾಂಜೆರ್‌ ಯೇವ್ನ್‌ ರಾತಿಂ ವೆಂಗೆಂತ್‌" ಸೆರ್ವೊನ'
ಸಕಾಳಿಂ ಫುಡೆಂ ಧಾಂವ್ಲಾ, ತಾಕಾ ಆತಾಂಯೂ ಹಾಂವ' ಜಾಯ".
ಫುಡೆಂಯೂ ಹೂಂವ್‌ಂಚ್‌ ಜಯಂ".
ಮೇ 1992 k ಕುರೊವ್‌ 7
. ತೈ ರಾತಿಂ ಮಹೇಶಾಜೆ ವೆಂಗೆಂತ್‌ 'ಆಸ್ಟ್ಯಾಪಾ ನಳಿನಎ ”ಅ ಪ್ಟ
ರಿಟಾಯರ್ಡ್‌ ಕೆಲ್ಯಾ ನೋಟಿಸು ವಿಶಿಂ ಸಾಂರ್ಗ್ರಾನ ತೂ ತಾಚೆ ಕಡಿ
- ವಯ್ಲೊ ಸಕ್ಲಾ ಪಡೊನ್‌ ಘಾಜರ್‌ಲ್ಲೂ, ಪುಣ್‌ ನಳ ಕಳಾನಾಯೆ
ಮ್ಹಣ್‌ ಸಮಾಧಿ” ಘೆಂವ್ಕ್‌ ಲಾಗ್ಲೂ ನಳಿನೀ ಶಾಲ ನಟನಾ
ವಯ ದುಭಾಎ' ಡರಾಯ್ಲಾಶೆಂನಾ. ಪುಣ್‌ ತಾ೫ ಚ್‌ ಖೂಬ್‌
ವಿಶ್ವಾಸ್‌ ಆಸ್‌ಲ್ಲ್ಯಾನ್‌ ಫುಡೆ:ಯೂ ಅಪ್ಲೈ ಫಾಸ್ಟ್‌ ಆಸ್ತಲ ವಾಳ ್ಳ
ಖುತ್ರೆನ್‌ ಆಸ್ಲೆಂ.
ತೈ ಸಕಾಳಿಂ ಗೆಲ್ಲೊ ಮಹೇಶ್‌ ಥಧೊಡ ದೀಸ್‌ ಕಯ್ಯ ವಾ.
ನಳಿನಿಚೊ ದುಧಾವ್‌ ಚಡೊನ್‌ ಆಯ್ಲೊ, ಶೈ ರಾತೀ ಆಪ್ಲೆಂ ಸಾಂಗ್ರಾನಾ '
ತೊ ಉಡೊನ” ಪಡ್‌ಲ್ಲೊ ಉಗ್ಗಾ ಷ್‌ ಶೃ ಧೊಸ್ತಾಲೊ. ಆಪ್ಟಂ_
ಪುತಾಕ್‌ ' ಭಾವ್‌ ಕರುನ್‌ ಫೆೊವಾಚೆಂ ಸನ್‌ ಬೀರ್‌ ಜೋರ
: ಪಯರ್ಷಾಂತ್‌ ಆಪಾಚೊಜ್‌ ಮ್ಹಣ್‌ ಧರ್ವಸೊನ್‌ ಎದೊಳ್‌ ಪರಾಂ
ಕೂಡ್‌ ಒಪ್ಪುಂ' "ಆತಾಂ ಕುಡಿಂತ್ಲೊ ಪಾಶಾಂವ್‌ ವಿಷ್ತಾಣಾ ಭೊಗ್ಗಿಂ |
ವಹಾಜ್ಟಾತಾನಾ ಕುಡಿಚಿ ಸೊಭಾಯ್‌ ಜರ್ರಾನಾ ವ:ನೇಶ.ಕ್‌ ಆಪುಣ್‌
ಕಾಂಠಾಳ್ಕಾಟಿಂ ಜಾತಲಿಂ? ಶೊ ಆಬ್ಗಾ ಥಾವ್‌ ವಯಕ್‌ ಸದ್ತ್ದಲೆೊ? ಅಶೆಂ
ಜಾಲ್ಮಾರ್‌ ಆಪ್ಲೈ ಪುಡ್ಲೈೆ ಜಣೆಯೆಚೆೇ ಪಥ್‌ ಶೆ: ೧:ವಾತ್‌? ಮಹೆಶಾ್‌
ಹಾಂವೆ ಸರ್ವರ ಅರ್ಪಿಲೆ:. ತಾಚೆ ಕುಡಿಚಿ ಅಶನ್‌ ಮಯ್ದಾಹಿ
ಗೂಣಾಂಚಾ ಸುರೀಶಾಕ್‌ ಎಕ್ಲೀಕ್‌ ಕೆಲೊ ಉರ: ಛಂ ಜಲ್ಮ್‌
ಸ್ವ ದಿಲ್ಲ್ಯಾ ಧಾವಾಂ*" ಸೈತ ಪಯ ಕೆಲಿಂ ಮಹೇಶ್‌ ಅವೂ ನರ್ವಸ್‌"
ಮ್ಹಳ್ಳ್ಯಾ ಭರ್ವಶ್ಆನ್ಯ‌ಲಿಾಂ ಸಟರ್ವೆ್‌ ಲತಾ್ಕಾ ದಿ ತಿಂ ಆಸ್‌ಲ್ಲಿ, ಷ್‌
*ಘೆರ್‌ಲಿೂ ತಾಚೆ ಖಾತಿ ಆಚ” ಘಾಲೆಂ. ತೆದ್ನಾಂ ವೆಗಿಂ ಸೊಡವಾ
ಸ್ನ ಮ್ಹಳ್ಳೊ ಆಜೂನ್‌ ಖಿಬ್ರೆರ್ನ‌ಾ . ತರೀ ಕಾಂಯ" ವ್ಹಡ್‌ ನಾ. ಜಗ
೬. ಮೆೊಡಜೆೊಟ್‌. ತಾಣೆ ಘಲ್‌ ಸೊಡಯನ್ನು ಜಾಲ್ಮಾರೀ ವ್ಹಡ್‌ ನಾ. ಪಣ್‌
" ಅನ್ನು ಧನ ತೊ ಪಯ್ಸ್‌ ಸರಾನಾ ಉಲ್ಮಾಂ" ಅಫ್ಲಾಳ' ಎಟಿರ್‌
ಹಗರಟ
ಕ 1 i ಈ. ಲ | ತಾ
ಸರಿ ಸುಮಾರ್‌ ಪಂದ್ರಾ ದಿಸಾಂ ಉಪ್ರುಂತ್‌ ಸರ್ಕಾರಿ ರಜೆ ದಿಸಾ:
ಮಹೇಶ್‌ ಆಖಿಂಲ್ಲೊ, ಪುಣ' ಹರ್ಶೆಂ' ಪಯ್ಲೆಂ ತೊ ನಳಿನಿಚಾ ಫರಾ
ಯೆತಾಲೊ ಜಾಲ್ಕೂಂ್‌ ಆಜ್‌ ಶೀದಾ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಫರಾ ಗೆಲ್ಲೊ. ನಿಮಾಣಿ
ಭಾವ್‌ ಆನಿ ಭಯಂ ತ್ಯಾ ಘರಾಂತ್‌ ಜಿಯೆಂತಾಲಿಂ, ತಾಂಕಂಂ ತಾಣಿ
ಆತಾಂ ಆಸ್ಚಾ ಹಂತೂರಿ* "ಗನಂವಾಕ' ಪ್ಹರ್ಹೆ ಖಾತಿರ್‌ ತೊ ಆಯಿಲ್ಲೊ,
ನಳಿನಿಕ* ತೊ ಅಯಿಲ್ಲಿ ಖಬಾರ್‌ ಮೆಳಳಲ್ಲಿ. ಅತ್ತಿಂ ಯೆತಲೊ ವಣಗಿರಿ*'
ಯೆತಲೊ ಮ್ಹುಣ್‌ ಸಾಂಜ್‌ ಪರರ್ಕಾಂತ್‌ ರಾಕೊನ್‌ ರಾವೊನ್‌ ವರಾಗಿರ'
ತಾಟಾನ್‌ ರಃಕ್ಕೆಂ ಸೈರಾಣ" ಉರ್ಲಿಂನೂ, ತೆಂ ಸ್ಹೆಸೊನ್‌ ಮಹೇಶಾಜಾ
ಘರಾ ತೆವ್ಶಿನ್‌ ಅರ್ಥ್ಯೈ ವಾಟೆರ್‌ ಪಾವ್ತಾನಾ ತೊ ಬೈಕಾಬೆರ್‌ ಹೆವ್ಮಿನ'
ಯೆಂವ್ಚೊ ದಿಸ್ತಾನಾ ಥಂಯ್ಚ್‌ ತೆಂ. ರಾವ್ಲೆಂ, ತಾಕಾ ಪಳೆಐ್ನ್ನೆ ಬೈಕ್‌"
'ಥಾಂಬವ್ನ್‌ ಸುಕೊ ಹಾಸೊ ದೀವ್ನ್‌ ತಾಣೆ ದುಭಾವ್‌ ಕರಿನಾಯೆ ವ್ಹಾಣ್‌
ಲಿಪ್ಕ್ಯಾ ಹಾಸ್ಮಾನಸ ಉಲವ್ನ್‌,
“ಆಪುಣ್‌ ತೆವ್ಮಿನ್‌ಂಟ್‌' ಯೆಂವ್ಚೊ ಆಸ್‌ಲ್ಲೇಂ” ಮಳ್ಳಿ ಫಟ್‌
ಮಾರುನ್‌ ಬುನಾಯ್ಲೆಂ. ನಳಿನಿ ಸಂತೊಸ್‌ ಜಾಲ್ಲೊ. ಆಪ್ಣಾಚೊ
ಮಹೇಶ" ಅಪ್ಸು ಕ ವಿಸ್ರೊಂಕ್ನಾ ಮ್ಹಣ್‌.
ಮಹೇಶಾಚೆ ಮತಿ ಭಿತರ್‌ ದುಸೊಚ ್‌ 'ಇರಾದೊ ಆಸಲ್ಲೊ. ತಾ
ಖಾತಿರ್‌ ಕಾಣೆ ಆಯ್ಚಿ ರಾತ್‌ ನಳಿನಿ ಸಾಂಗಾತಾ ಖರ್ಚು೭ಕ" ಯೆವ್ಧಿಲ್ಲಿ.
ನಳಿನಿ ಭಾವ್ನೆಂ ಕಿತೆಂ ಜುಣಾ ತಾಚೊ ಭಿತರ್ಲೊ ಘಾತ್‌? ಆಜ್‌ ವಂಹೇಶ್‌
ಖೂಬ' ಪಿಯೆವ್ನ್‌ಯೂ ಆಯಿಲ್ಲೊ. ಆವಕಾಲಾಚಾ ನಿಶೆಲ್‌ ಕಾಮಂಕ್ಟಣಾಚಿ
ದಿಶಾ ಜಾಗಿ ಜಾತಾನಾ ನಳಿನಿ ರಿಟಾಯರ್ಡ್‌ ಜಾಲ್ಲಿ ಖಬಾರ್‌ ಆಯ್ಕಾಲ್ಲಾ
ದಿಸಾ ಛಾವಗ್ಗ ತೆಂ ಆವಯಂ ಸಾರ್ಕೆಂ, ತುಚಿ ಥಾವ ಹ್ಯಾ ಫುಡೆಂ ಪಾಶಾಂವ್‌
ಆಧಾರಿನಾಯಿ, ತಾಚೆ ಕುಡಿಕ್‌ ಹಾತ್‌ ಲಾಯ್ನಾಯೆ ಮ್ಹಳ್ಳೊ ನಿರ್ಧಾರ್‌
ಪಳೆವ್ನ್‌ ತಾಚೆರ್‌ ಆದ್ಲಿಚ ಕರ್ನಿ ಆಧಾದ್ಲಿ. ಆನಿ ಹ್ಮೂ ಸಂತೊಸಾನ್‌
ನಳಿನಿಚೊ ಪೊಸ್ಯಾಟೊ ಫುಗ್‌ಲ್ಲೊ. ತಾಣೆ ಚಿಂತ್ಲೆಂ, ಮಹೇಶ್‌ ಇತ್ಲೆ
ದೀಸ": ಯೇಂವ್ಕ್‌ ನುತ್ಲೊ ಜಾಲ್ಕಾರ್‌ ಅಪ್ಲೆ೦ ದುಭಾವ್ಲೆಲೆ ಪರಿಂ ನ್ಮಯ ಂ:
ತೊ ಆತಾಂ ಅಧಿಕಾರಿಚಾ ಹುದ್ಯಾರ್‌ ಅಸೊನ್‌ ಕಾಂಯ್‌ ಕಾವಂ್‌ ಪಡೊನಃ
ಯೇಂವ್ಕ್‌ ನಾತ್ಲೊ ಕೊಣ್ಣಾ...ತಾಣೆ: ತಾಣ ಮೆಳ"'ಲ್ಲೊ ಐವಜ್‌ ತಾಚಿ
ವೇ 1992 y | ಕುರೊವ್‌ 9
YR
ಹಾತಿಂ 'ಒಪ್ಪನ್‌ ಆನಿ ಥೊಡೊ ದುಡು ಘಾಲಾನ್‌ ಫರ್‌ ಸೊಡಂವ್‌್‌
'ಸಾಂಗ್ತಾನಾ ಮಹೇಶ್‌ ತ್ಕಾ ಆಮಾಲಾರ್‌ಉತಿ. ಆಪ್ಕೆಂ ಆಯಿಲ್ಲೊ
ಉದ್ದೇಶ್‌ ಆಪ್ಲೆಂ ಜಾವ್ಗ್ಗ್‌ ವಿಜಾರ್ಹಾ ಪಯ್ದೆಂಟ್‌ ನಳಿನಿನ್‌ ದಿಜ್ಲೈ ಖಾತಿರ್‌
'ಮತಿಂತ್‌ಜ್‌ ದಾಧೊಶಿ ಜಾಲೊ.
ಸಕಾಳಿಂ ಬೈಕ್‌ ಚಾಲು ಕಲ್ರಾನಾ ನಳಿನಿ ಮೆಟಾಂಚೆಲ್‌ ರಾವೊನ್‌
ಹಾಸೊ ದಿತಾನಾ ಮಹೇಶಾನ್‌ ಬೈಕಾಜಿಂ' ದೀಷ್ಮ್‌ ಹೇಟಯ್ಯೂ ಎ೪ಿಚೆ
ವಂತಿಕ್‌ ಸಮಧಾನ್‌ ಭೊಗ್ಗೆಂ ನಾ. ಹರ್ಶೆಂ ಕೊ ಘರಾ ಭಾಯ್‌
ವ್ಲೈತಾನಾ ತಾಕಾ'ಆರಾವ್‌, ಗಾಲಾಂಚೆಲ್‌ ಉಮೆ ಧೀಂಬುೂ' ವೈತಾಲಿಎ.
ಪುಣ್‌ ಪ್ಯಾ ತೇಂಐಃರ್‌ ಅಶೆಂ ಕಲ್ಮೆಂ ಮನ್‌ ತಕ 83 ವಿಭ ್ರ ಪರೀ
ಕ್ರಾ. ಅಪ್ಲೆಂ ಜಾವ ಮುಖಾರ್‌ ಯೇವ ಆಡ್‌ ರಾವೊನ್‌ ತೋಡಿ”
ಲಾಗಿಂ ವ್ಹರ್ರಾನಾ ಜಾಯ್ಯೂ ನಾಕಾ ಮ್ಹಳ್ಳೆ ಪರಿಂ ಮೇಟ್‌ ಲಗಲಷ್ಟಿ.
ತೆದ್ನಾಂ ಇತ್ಲ್ಯಾ ಉದ್ಯೇಗಾನಿ ಭರೊನ್‌ ಉಮೆ ದಿಂವ್ಕಾ ಮಹೇಶಾ
ಥಂಯ್‌ ಆತಾ ೫90 ಶೆಳೆಲ್ಲೊ ಅನ್ಟ್ರೋಗ್‌ ತಾಕಾ ದಿಸ್ತಾ. ವಃಷೇಶ್‌
ಪಂತೂಲಾ್‌್‌ ಗೆಲ್ಯಾ ಉಪ್ಪ್ರೋತಿ್‌ ಇವಷಲ್‌ ಫಡ ಅಉಪ್ಲಾಸತ್‌'
ಬದ್ಲುನ್‌ ಅಯ್ಲೂ ಸೊ: ದಿಸ್ತಾ. ಕಿತ್ಕಾಕ್‌ ಅಸೊ ಜಾಲೊ? ಮೊರೆಎ
ಮೋಗ್‌ ಕಿತ್ಕಾಕ್‌ ಉಣೊ ಜಾಲೊ? ತಾಚಿ ಥಂಯಂ ನಿರಾಶಾ ಕಿತ್ಕಾ*
ಉಬ್ಸಾಲ್ಕಾ? ಕಾಂಯ್‌.. ಕಾಂಯ್‌ ಥೇಯ್ಲುರ' ಅನಿ ಕೋಣ್‌ 3ರ್ನಿಂ
ತಲಾಕ್‌ ಭೆಟ್ಲೂಂ? ಹೂಂಐ' ರಂ ಕಾಲ್ಕಾಂ? ಮೊಜೆ ಥಂಯ್‌
"ಆಕರಅ್ಷಣ್ಪ‌ಆ ಂುಉಕಣೀೆತ ಣರ ್ನ೫ಿ್ಂ:ಚಲ್ಾ ಂ?ಆ ಸ ಾತಂೆ,ಂ ಆಚದ್ಂಲಚೆಲಂ್ಚ್‌ ಆದಕೂರಭ್ಾಷಕವ್ಾ‌ನ ಿ ಆನಾಭಮ್ರಮಲ ್ಲಿ
. ಪರಿಂ ಚಿಂತಾ, ಮಹೇಶಾ ವಯ್ದು ಆಶಾ ಜಾತಿಯೆ:ಗೆ ೫ಬಿ ಥಲ:
ಸ ಉಣ“ಿಹ ಾಜಂಾವಯ್ೆನ . ರಾತಿಂ ಸುಂಗ್‌ಲ್ಲೊ ಅಾಗ್ಮಾಳ್‌ ಅಸಾಮಿ ಮಹೇಶ್‌? |
ಹಾಂವೆ : ದಿಲಾ 'ಪಯ್ಯಾಂ ತುಜಿ ಥೊಡೆ ಘಾಲುಫನಲ್" ನೊ ಡ
ಹ್ರಾಯಷ್ಮಿ? ತುಜೆ ಲಾಗಿಂ ಪಯ್ಕೆ ಆಸಾತ್‌?" ತೆಂ ಅವನ್ನಕೇ ಹೂಸ 4ಎ
ಗ್ಲಾಸ್‌ ಕಲ್ಪ. ಹ
| | (ಚಾಲು ಆಸಾ;
ತಿಗೆ. ಅಯ್‌ | ಮೇ 1992
EF ಇ p ಕ ತ ತ | ಗ A ಹ a *
