Table Of ContentSE SNA
ಅರ್ಗಾಂ
ಫಾದರ್ ಆಗ್ನೆಲೊಲಾಗಿಂ
ಮಾಗ್"ಲ1 ್ಲೊ. ಉಪ್ಪಶ್ಾರ ರ್ ೯ ಮೆಳ್ಳೊ.
ತಾಕಾ ಅರ್ಗಾಂ.
— ಡೆನಿಸ್ ಲೋಜೊ, ಮುಂಗ್ಳುರ
ಶಸಯಹಯಗಲ ೊಲೊಗ್ೆತಗು ಳುಗುಳೊಳೊಗೊಯಳ,ುಲೇಳುಳುಳ ು
RPVTವವV ಘ ಮ ಕ
*ಕುರೊವ್''
ಕಾದಂಬರಿ ಪ್ರೇನಿಂಂಚೊ ಮಾಸಿಕ್ ಕಳೊ
(ವರ್ಗಣಿ: -ದೇಶೀ; ರು. 60/-;. ವಿದೇಶೀ: ರು, 255/-)
ಜನೆರ'-ಫೆಚ್ರಿರ್ 1994 ಕಾದಂಬರಿ ಸರಣಿ-61
ಕುಟ್ಮೂಚಂ ಸಹ. ಪಯ A
ಸ್ತ್ರೀ, ಸಂಸಾರಾಚೆ, ವಾಡಾವಳಿಕ್. ಕಾರಣ್ ತರ್ ದಾದ್ಲೊ ತಿಕಾ
ತ್ಯಾ ಕಾಮಾಂತ್ ಅಪ್ಲೊ ಸಹಕಾರ್ ದಿತಾ. ತಾಂಚೊ ವಾವ್ಸ್ ಸವಕಾಸಮ್
ತರೀ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಆನಿ ಆಕಾಂತ್ ಸ್ತ್ರೀಯೆಕ್ ಚಡ್. ಪುಣೀ ತೈ ಸ್ತ್ರೀಯೆಕ್
: ಸಾಂಬಾಳ್ಜಾಂತ್ ದಾದ್ಲ್ಯಾಚಿ ಜವಾಬ್ದಾರಿ, ಕರ್ತವ್ಮ್ ಆನಿ ವೋಡ್
ವ್ಹರ್ತಿ ಜ:ವ್ನಾಸ್ತಾ.
ಹೆಂ ಹರ್ಯೆಕ್ ಸ್ತ್ರೀ ಯಾ ದಾದ್ಲ್ಯಾ ಥಂಯಕ್ ಅಪೇಕ್ಷಿಲ್ಯಾರೀ
ಠುಂಳ್ಳ್ಯಾನಾ. ದೊಗಾಂ ಪಯ್ಕಿ ಎಕ್ಕ್ಯಾ ಥಂಯ್ ನ್ಯೂನತಾ ಯಕಾ
ಬೆಜವಾಬ್ದಾರಿ ದಿಸೊನ್ ಯೆತಾನಾ ಗಾಡ್ಕೆಚಾ ದೋನ್ ರೋದಾಂ ಪಯ್ಕಿ
ಏಕ್ ವಾಂಕ್ಚೆಂ ತಿಂಕ್ಕೆಂ ಜಾವ್ನ್ ಲೊಳೊನ್ ವ್ಹೆಚೆಂ ದಿಸೊನ್ ಯೆತಾ,
ಹ್ಯಾ ವೆಳಾ ಗಾಡಿ ಅಲ್ಕಂದೊನ್, ಲಕೊನ್,. ನಾಚೊನ್, ಉಡೊನ್
ಫುಡೆಂ ವ್ಹೈತಾನಾ ವೇಗ್ ಉಣೊ ಜಾತಾ ಅನಿ ತಿ ಗಾಡಿ ವೊಡ್ತೆಲ್ಯಾಕ್
ಪುರಾಸಣ್ ಭಗ್ತಾ. ಜಿಣ್ಮಿಟೆಂ ಪಯಕ್ಕ್ ಪುರೊ ಮ್ಹಣ್ ಭಗ್ತಾ,
ಹ್ಮಾ ,ವ ಗ್ತಾ, ಏಕ್ಚ್ ತೆಂ ಮೊಡ್ಕರ್-ಲಟ್ಕರ್ ರೋದ್
ಬದ್ಗಿಜಾ ಯರ್ ಯಾ'ಗ:ಡಿ-ಮಂಲ್ಯ್ಕಾಕ್ ಘಾಲಿಜಾಯಂ" ಪಡ್ತಾ. ಹಾಂಗಾ
ಸರ್ ಗಾಡ್ಮೆಕ್ ವಕಾತಿ ಖುತಾ, ತಿ ಉಪ್ಕೋಗಾಕ್ ಪಡಾನಾತ್ಲ್ಲಿ “ಗುಜ್ಪಿ'
ಜಾತಾ; ನಿವಕಾಣೆ, ತಿಚೆಂ ನಾಸ್ ಜಾತಾ.
ಮನ್ಮಾಚೆ ವಿಂಚವ್ವೆಂತ್ ಪ್ರಥವಾರ್ಥಜ ್ 'ಚೂಕ್ ಘಡ್ಲಿ ತರ್ ತಿ
ಚೂಕ್ ತಕ್ಷಣಾ ಯಣ ಜಾತಾ ತಿತ್ಲೆ ವೆಗಿಂ ತಿದ್ವುಂಕ್ ಪ್ರಯತನ್
ಕೆಲ್ಮಾರ್ ಮಾತ್ರ್ ಜಿಣ್ಮೆಚೆಂ ಸಹ-ಪಯಕ್ಕ್ ಶಾಬಿತ್, ಸೊಬತ್ ಜಾತಾ.
ಕುಟ್ಮಾ ಜಿವಿತ್ ಸಾರ್ಥಕ" ಜಾತಾ, ೯
ಡೊಲ್ಫಿ, ಕಾಸ್ಸಿಯಾ
ಜನೆರ್ 1994 ಕುರೊವ್ 3
ಡ್ರೈ Re
RRR 3 6೩/೩ ೬೫ ಸ
3 ಚಿಂತನ್ಸ್-ಮ್ಹಂಥನ್
ಜವಾಬಿ : ಪ್ರೇತ
೫
ಮಾ ೫೫ ೫೫% ROKK ೫೪೫೫ ೫೫% KK
ಅ ಗೆಟ್ಟು ಜೆ. ಡಿ'ಸೋಜ, ವಸಾಯಿ *
-ಜಣೈಚೆಂ ಪಯ್ಸ್ ವಶಾತ್ ಸುರು ಕೆಲ್ಮ್ಯಾ ಜಾಗ್ಯಾಕ್ ಆನಿ ಸ್ಕಿತೆಕ್
ಪಾಟಿಂ ಪಾವಾನಾ ಕಿತ್ನಾಕ್? A
— ತಿ ಜಿಣಿ ಜಾವ್ನಾಸಾ ದೆಕುನ್. ಕಾಲ್ಗೊ ದೀಸ್ ಆವಕ್ಕಾಂ ಆಜ್
ಮೆಳಾನಾ, ಫಕತ್ತ್ ಉಡಾಸ್ ಉರ್ತಾ. ಜಿಣೈಚಿಂ 'ಪೊಂತಾಂ ಡೋರ್
ಆರಂಭ್ ಆನಿ ಅಂತ್ಯ್.
9 ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಡಿ'ಸೋಜಾ, ಬಾಯ್ಕಲ
ಜಿಣೈಚೆಂ ಪಯ ಚಡಾವತ್ ಜಾವ್ನ್ ಅಮ್ಮೆ ಖಂತ್- ಇಡವ ಟಟ
ವರ್ವಿಂ, ಧರ್ಲ್ಲ್ಯಾ ವಾಯ್ಸ್ ಸವಯಕಾಂಚೆರ್ “ಹೊಂದ್ವೊ ನ್ ಆಸಾ
' ಮ್ಹಣ್ ಸಾಂಗ್ತಾತ್. ಹೆಂವ್ಹಯರ್ಗೀ ಪ್ರೇವಕಾ?
—ಹಿಂ ಜಿಣೈಚಾ ಪಯಕ್ಮಾಚಿಂ ಸ್ತೆಸಾಂವಾಂ ವರಾತ್ಸ್. ಪ್ರಭಾವ್
ಹಾಂಚೊ ಪಡ್ತಾ ಜರೂರ್, ಪುಣ್ ಜಿಣೈೆಚೆಂ ಪಯ್ಸ್ ಕೇವಲ್ ಇತ್ಲೆಂಚ್
ಆಟಾಪುನ್ ಆಸಾನಾ.
ಅ ಕು! ಜೆನೆವ್ದಿವ್, ಸಿದ್ಧಕಟ್ಟೆ
ವಂರ್ಣಾಕ್ ಆವ್ಕ್ ನಾ, ತರ್ ಜಿಣ್ಮೆಚೆಂ ಪಯ್ಣಿ ಖಂಯ್ಸರ್
ಸಂಪ್ತಾ?
—ಮರಣ್ ಮ್ಹಳ್ಳಿ ಏಕ್ ಸ್ಥಿತಿ. ತಾಕಾ ಆವ್ಕ್ ಯಾ ಆವ್ದಿ ಲಾಗು
ಜಾಯ್ನಾ, ಜಿಣೈಚಾ ಪಯ್ಚಾಚೆಂ ಅಂತ್ಕ್ಚಳ್ವಿ ಮರಣ್.
9 ಪ್ರಕಾಶ್ ಎ. ರೆಬೆಲ್ಲೊ, ಆನಗಳ್ಳಿ
ಜಿಣೈಚಾ ಪಯಣ್ಣಾಂತ್ ಸಲ್ವಾನಾಸ್ತಾಂ ಜಿಕೊಂಕ್ ಸಾಧ್ಯ್ ಆಸಾಗೀ?
hal
4 ತೆ ಕುರೊವ್ | ಜನೆರ್ 1994
| ಜಯ ಆನಿ ಸಲ್ವಣ" ಎಕಾ ನಾಣ್ಕಾಚಿಂ ದೋನ್ ಮಾಖಾಂ
ಆಸ್ಲ್ಲೈಬರಿಂ. :. ಸಲ್ವಣೆ ಥಾವ್ನ್ಂಚ್ ಜಯ್ತಾಚಿ ವಾಟ್ ದಿಸೊನ್
'ಯೆತಾ.
೪ ಎ: ಡಿ'ಸೋಜ, ಮರಸಣಿಗೆ '
ಜಿಣೈಚೆಂ ಪಯ ಶಾಶ್ವತ ನ್ಹಯ್ ತರೀ, ತಾಕಾ ಚಡ್ ಮಹತ್ವ್
ದೀವ್ನ್ ಅಮರ್ ಜಿಣ್ಯೆ ವಿಶಿಂ ಗಮನ್ ದೀನಾಶೆಂ ರಾವೊಂಕ್ ಕಾರಣ್
ಕಿತೆಂ?
—ಜಿಣೈಚೆಂ ಪಯ್ಸ್ ನಿರಂತರ್ ಆನಿ ಅಮರ್ ಜಾಲ್ಲೆಂ ತರ್
ತಾಂತುಂ ಚಡಿತ್ ಆಸಕ್ತ್, ಆಶಾ, ಸ್ಪರ್ಧೊ :ಯಕಾ ಸ್ವಾರ್ಥ್ ಆಸ್ತೊನಾ-
ಶಾಶ್ವತ" ನ್ಹಯ್ ದೆಕುನ್ ಮಹತ್ವ್ ಚಡ್,
6 ಡೊರತಿ, ಲೂದಿಯಾನಾ
ಜಿಣೈಚೆಂ ಪಯ ಮಟ್ಟೆಂ, ಲಾಂಬ್, ದುಖ ಯಾ ಅವ್ಳೃಡಾಚೆಂ
ಜಾಂವ್ಕ್ ಕಾರಣ್-ಪಯಸ್ಜಾರಿ, ಪ್ರಕೃತಿ ಯಾ ದೆವಾಚೆಂ ನಿರ್ಮೊಣೆ?
*--ದೆವಾಚೆಂ ನಿರ್ಮೊಣೆ ಪ್ರಕೃತಿ ಮ್ಹಳ್ಳ್ಯಾ ಮಾಧ್ಯಮ ದ್ವಾರಿಂ
ಪಯ್ಹಾರ್ಯಾ ಥಂಯ್ ತಾಚಾ ಜಿಣೈ ಪಯ್ಮಾಚೆರ್ ಜ್ಯಾರಿ ಜಾತಾ.
೨ ವಿಲ್ಲನ್ ಡಿ'ಸೋಜ, ಕಲ್ಮಾನ್ಸುರ್
, ಜಿಣ್ಮೆಚಿಂ ಪಯ್ಣ್ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜಾಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತಿ ಆವಣ್ಕಾಂ ಭೊಗ್ಗಿ
ಕೆದಾಳಾ ಪ್ರೇವಾ?
*-ಆಪ್ಲಾಚ್ಕೊ ಆಶಾ ಪೂರಾ ಭಾಗ್ಲ್ಯೊ, ಯೋಜನಾಂ ಜ್ಯಾರಿ
ಜಾಲಿಂ, “ಆಪುಣ' ಆತಾಂ ಮೊರೊಂಕ್ ತಯಾರ್ ಆಸಾಂ ಮ್ಹಾಳ್ಳೆಂ
ಖರೆಂ ಚಿಂತಾಪ್ ಉದೆಲ್ಲಾ ತವಳ್,
'ಅ' ಜೀನ, ಕಿರೆಂ. '
ಜಿಣ್ಮೆಚೆಂ ಪಯ ಹೆರಾಂಚಾ ಆಧಾರಾವಿಣೆ ಸಾರುಂಕ್ ಸಾಧ್ಯ್
| ಜಾಯ್ತ್ ಗೀ? 1
ಭಿಲ್ಕುಲ್ ಸಾಧ್ಯ್ ನಾ. ಕಿತ್ಯಾ, ಮನಿಸ್ ಏಕ್ ಸಂಘ್ ಜೀವಿ,
ಸಮಾಜ್ 'ಜೀವಿ ಜಾವ್ನಾಸಾ.
|ಜನೆ ರ್ 1994 "ಕುರೊವ್ 5
Woe”
9 ಐವನ್ ಕೋರ್ಡಾ, ಬೊಂಬಯರ್
§ ಕಾಜಾರಿ ಜಿಣಿ ಜಿಯೆಲ್ಮಾಂತ್ ವ ಯಾಜಕೀ ದೀಕ್ಷಾ ಘೆತ್ಲ್ಲಾಂತ"
ಆಮ್ಚೆ ಜಿಣೈೆಚೆಂ ಪಯಕ್ಕ್ ಆಟಾಪುನ್ ಆಸಾಗೀ?
—ಜಿಣೈಚಾ ಪಯ್ಣಾಕ್ ಭೆಸ್ ಕೇವಲ್ ಏಕ್.ವಾಹನ' ಜಾವ್ನಾಸಾ.
ಹಾಂತುಂ ಪಯ್ಮಾಚಿ ರೀತ್ ವಕಾತ್ ಬದಲ್ವಾ, ತಿತ್ಲೆಂಚ್.
ಎಫೆಸ್, ದರ್ಚೆ-ಪುತ್ತೂರ್
ಜಿಣ್ಯೆಚಾ ಪಯಣ್ಣಚೊ ಉದ್ದೇಶ್ "ಕಿತೆಂ? ಡೆ
—ಜಿಣೈಚಾ ಅಂತ್ಕಾ ಪರ್ಯಾಂತ್ ಪೆಲ್ಕಾಕ್ ಅಪ್ಲೆಂಚ" ಮ್ಹಳ್ಳೆಂ:
* ಚಿಂತಾಫ್ ಫೆವ್ನ ನ್ಯಾಯ್-ನಿತಿನ್, ಸತಾ-ಪ್ರೀತಿನ್ ಆಸ್ಚೆಂ.
&
ಫುಡ್ಲ್ಯಾ ಪುಸ್ತಕಾಂತ್ ತುಮ್ಕಾಂ ಸವಾಲಾಂಕ್ ವಿಷಯ್ :
ಪತ್ರಿಕಾಂತ್ಸೆಂ ಮಾಚಾಪ್
ಗಿ
ಸ ಅತ್ಯುತ್ತವಕ್ ಧಾ ಸವಾಲಾಂ ವಿಂಚುನ್ ಫ್ರಡ್ಲ್ಯಾ ಪುಸ್ತಕಾಂತ್
ಪ್ರಕಟ್ ಕರ್ತೆಲ್ಯಾಂವ್. ಆನಿ ತಿಂ ಸವಾಲಾಂ ಧಾಡ್ಲೆಲ್ಯಾಂಕ್
ಏಕ್ ಗೌರವ್ ಪ್ರತಿ ಧಾಡ್ತೆಲ್ಮಾಂವ್.
ಸವಾಲಾಂ ಆಮ್ಕಾಂ ಪಾವೊಂಕ್ನಿಮಾಣಿ ತಾರೀಕ್: 5-2-1994
x ' ಧಾಡುಂಕ್ ವಿಳಾಸ್
"KUROV CORNER’
Vikas Printers
Vamanjoor
Mangalore 574 508,
ಪಾವ್ಸಾ ನಾಚ್
ಪ' ವ್ಲಾನ್ ವಕ್ಹಾಕಾ ಭಿಜಯ್ಲೊ
ಮೊಗಾನ್ ತುಜಾ ನಾಚೆಯ್ಲೊ
ಆತಾಂ ಹಾಂವ್ ರಾಕ್ತಾಂ ಪಾವ್ಸಾಕ್
ಮೊಜೊ ನಿರಾಶಿ ನಾಚ್ ನಾಚುಂಕ".
ಸಂಚಾರಿ*
ಕುರೊವ್ ಜನೆರ್ 1994
ತೆ
- ವಿಚಾರ್ ಮಥನ" ೩.
ಮೊಗಾಚಾ ಸಂಪಾದಕಾ,
ಜನೆರ್ ಮಹಿನ್ಮುಚಾ ಕುರೊವಾಚೆರ್ ಅದ್ಚಿ ಕಾಣಿ? ಬರೀ
ಆಸು. ಲಿಖ್ಲೆಲ್ಕಾ' ಜೆರಿ, ಕುಲ್ಕೇಕರ್ ಹಾಕಾ ಅಭಿನಂದನ್,
ಕ ಎಮ, ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್, ಬೆಳ್ಳೂರ್
ದಸೆಂಬರ್ ವಂಹಿನ್ಮೂಂತ್ ಪ್ರಕಟ್ ಜಾಲೊ ಕುರೊವ್-" ಜಿವಿತಂಚ್ಯೆ
ಕೋಡ್ತಿಂತ್' ಓರಯಿಲ್ಲ್ಯಾ "ಗಡೆಿ ಸ್ ರೇಗೊಕ್ ಮೊಜೆ ಉಲ್ಲಾಸ್
—ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಡಿ'ಸೋಜಾ; ಬೈರಿಕಟ್ಟೆ--ಬ ಂಟ್ವಾಳೀ
ದಸೆಂಬರ್ ಕುರೊವಾರ್ ಫಾಯ್ಸ್ ಜಾಲ್ಲಿ ಗ್ಲೇಡಿಸ್ ರೇಗೊ ಹಿಚಿ
*ಜಿವಿತಾಚೈ ಕೋಡ್ತಿಂತ್' ಕಾದಂಬರಿ ಮಸ್ತು ರುಚ್ಚಿ. ಸಮಾಜಿಕ್
ವಿಷಯಾಚೆರ್ ಲಿಖ್ಲ್ಲಿ ೬ ಕಾದಂಬರಿ ಆವಕ್ಕಾ ಯಾವ ಲೇಖಕ್/
ಲೇಖಿಕಾಂಕ" ಏಕ" ದೇಖ್ ಜಾವ್ನಾಸಾ, ದಾದ್ಲೊ ಜಾವ್ಚಿ ತೊ ಜಿವಾನ್
ಸಮಾ ಅಸಲೊ ಯಾ ವಿಕಲಾಂಗ, ತೊ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಕುಟ್ಮಾ ಥಂಯ್ ಕಿತ್ಲಿ
' ಬೆಜಮಬ್ದಾರಿ ದಾಕಯ್ತಾ ತೆಂ ಲೇಖಿಕಾನ್ ಸಣ್ಣ ಣಿತ್ಉ ತ್ರಾಂನಿ ಲಿಖ್ಲಾ 0.
' ಅಂತ್ಯ ಮಾತ್ರ್ ಕಕೋರ್ ರಿತಿನ್ ಕೆಲಾಂ,
ಕುಃ ಜೆಯಲ್ ಮಂಜರ್ಪಲ್ಮೆ, ಹಿಚಿಂ ಕವನಾಂ ಚಡ್ ರುಚ್ಚಿಂ.
ಲ್ಯಾನ್ಸಿ ನಾಯಕ್. ಶಿಭಿ ಹಾಂಚಿಂ ಕವನಾಂ ಬೊಠೀಂ ಆಸ್ಲ್ಲಿಂ. ಎ,
ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್ ಹಾಚೆ ಲಿಖೈೆಂ ತ್ಯೊೂ ದೀಸ್ ಗೆಲ್ಮಾಬರಿ ಸಂದ್ರಾಪ" ದಿಸ್ತಾ,
ರೊನಿ ಪಿಂಟೊ, ಆಗ್ರಾ ಕ್;ಹ ಾಚಾ ಹಾಸ್ಕಾಂನಿ ಚೆಡಿತ್ ಹಾಸ್ಕ್ ರಂಂಳ್ಳಾನಾ.
—ನಾನು ಮರೋಲ್ (ತೊಟಾವ ರ್)
199 . ಡಸೆಂಬರ್ ಕುರೊವಾಚೆರ್ ರೆಗಾವಂ್ ತಾಕೊಡೆನ್ ಕಂರೊ
' ಮುಚೆರ್ಪ ್ರಗಟ್ ಜಾಲ್ಲೆ ಮೊಜೆ “ಜಿವಿತಾಚೆ ಕೋಡ್ತಿಂತ್” ಕಥೆಚೊ
, ವಿಮರ್ಸೊ ಕರ್ನ್, ತಿದ್ವೂನ್ ವಠಾರ್ಗದರ್ಶನ್ ದಿಲ್ಲಾಕ್ ಹಾಂವ್ ತಾಕಾ
ಆಭಾರಿ ಜಾವ್ನಾಸಾಂ.
Ca
ತಶೆಂಚ್ ತಾಣೆ ವಿಂಚುನ್ ಪಾತ್ಸಾಯಿಲ್ಲಾ ಉಣಾಂಕ್ ಪ್ರಾರಂಭಾ
ಅಗೋಪ ಾ
ಥಾವ್ನ್ ಸಾಂಗ್ಲೆಂ ತರ್ ಸುವಕಾರ್ ತೆತ್ತೀಸ್ ವರ್ಸಾಂ'ದಿಂ ಖರ್ಕಾನ್
: ಜನೆರ್ 1994 ಕುರೊವ್ 7.
ಕ]
PR ಸ
ಹ
ಫಘಡ್ಲ್ಲೆಂ ಕ್ರೂರ್ ಘಡಿತ್ ಹೆಂ. ತವಳ್ ಹಾಂವ್ ಬಾರಾ-ತೆರೊ
ವರ್ಸಾಂಚಿಂ ವಗ್ಗ ಚಲಿ.. ದೊರ್ಮಾ ಪಲ್ತಡ್ಡಾ ಫರ್ಮಾ ಕುಜ್ನಾಚಾ
ಜನೆಲಾರ್ ಚಡೊನ್ ಹೆಂ ಭಯಾನಕ್ ದೃಶ್ಶ್ ಆವಕ್ಮಾ ಹಿತ್ಲಾಂತ್ಲ್ಯಾ
ಭುರ್ಭ್ಯಾಂನಿ ಪ್ರಥವಕಾರ್ ದೆಖ್ಲ್ಲೆಂ.. ಉಪ್ರಾಂತ್ ಪೊಲಿಸ್ ಯೆಂವ್ಚಾ
ಆದಿಂಚ್ ಲೊಕಾ ಜವರ್ಯಾಂತ್ (ಭುರ್ಭ್ಯಾಂನಿ ಪಳೆಂವ್ಯಂ ಆಡಾಯ್ಣ್ಯಾರೀ)
ರಿಗೊನ್ ಲಾಗ್ಸಿಲ್ಮಾನ್ ಹೆಂ ದೃಶ್ಶ್ ಹಾಂವೆ ದೆಖ್ಲ್ಲೆಂ.
« ಆವಯ್ ಮ್ಹಳ್ಳೆ ಮೆಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಕ್. ತಿಚಾಚ್ ಉದರಾ ಥಾವ್ನ್
ಭುಂಯ್ ಪಡ್ಲ್ಮ್ಯಾ ತಿಚೆ ಅನ್ಕಿಟೆಚಾ ಕುಡ್ಕ್ಯಾನ್ ಇತ್ಲ್ಯಾ ಕ್ರೂರ್
ಥರಾನ್ ಲಗಾಢ್ ಕಾಡುಂಕ್ ಕಾರಣ್, ಬಾಳಾ್ಚಣಾರ' ಅವಯ್ ಹೊಗ್ಗಾ
ಯಿಲ್ಲ ವರ್ಹಾಕಾ ನಿಗೂಢ್ ಮಿಸ್ತೆರ್ ಜಾವ್ನಾ'ಸ್ಲೊ,
ಲಗ್ನಾಚಾ, ಬಾಂಳ್ತೆರಾಚಾ, ಕಷ್ಟಾಂ, ಅನ್ವಾರಾಂಚಾ ' ತಶೆಂಚ್
ಸಂಖಾ ಸಂತೊಸಾಚಾ ಸಂದರ್ಭಾಂನಿ “ಆಜ್ ಮೊಜಿ' ಅವಯರ್ ಆಸೀಲ್ಲಿ
ತರ್?” w —ವರ ್ನಿಳ್ಳಿಂ ಆಶಾಳ್ ಚಿಂತ್ನಾಂ ತಳ್ಷಮಿ ೆಳ್ತಾನಾ ಹಾಂವೆ~ ದೆಖ್ಲ್ಲಿ
ಆವಯ್ದಿ ಖುನ್ ಜಗ್ಗಾಣ್ಯಾ ಜಶೆಂ ಮತಿ ಚಿಂತ್ನಾಂಕ್ ವಕಾರುನ್
ಧಾಂವ್ತಾನಾ ಹ್ಯಾ. ವಿಶಿಂ ಏಕ್ ಕಾದಂಬರಿ ಲಿಖುಂಕ್ ಮೊಜೆಂ ಮನ್
ಅತ್ರೆಗ್ತಾಲೆಂ. "ಪುಣ್ ಮೊಜೆ ಕೃತಿಯೆಂತ್ ಪುತಾನ್೦ಜ* ಆವಯ್ದಿ ಖುನಿ
ಕರಂವ್ಕಿ, ಏಕ್ ಆವಯ್ ಜಾವ್ನಾ'ಸ್ಟ್ವಾ ವಕ್ಮಾಕಾ ಚಿಂತುಂಂಕೀ ಅಸಾಧ್ಯ್
ಜಾವ್ನಾಸ್ಲೆಂ,
ಜಾಳ್ಬಣಾರ್ ಶೆಣಾಚಾ ಥಾಪ್ಯಾ ಸಾರ್ಕೊ ಅಸಲೊ ಸೆಲ್ವಿ ಪಂಡಿ
ತಾಚಾ ವಕ್ತಾಂನಿ, ಚಲೊಂಕ್ ಖೆಳೊಂಕ್ ಶಿಕಲ್ಲೊ, ಅವಯಕ್-ಭಾವ್-
ಭಯ್ಲಿಂನಿ ಕೆಲ್ಲ್ಯಾ ಕೊಂಡಾಟ್ಕಾನ್, ದಾಕಯಿಲ್ಯ್ಯಾ ದಯಕಾಳ್ ಮನಾನ್
ಸ್ವಂತ್ ಖುಶಿಯಕಾಂಚೊ ಜಾವ್ನ್ ವಾಡ್ಲೊ, ಉಪ್ರಾಂತ್ ಸಾಂಗಾತ್ಕಾಂ'
ಸಾಂಗಾತಾ ಭರ್ಸೊಂಕ್ ಪ್ರಾರಂಭ್ಲೆಲೊ-ಹೆಂ ಸರ್ವ್ ಹಾಂವೆ ಕೃತಿಯೆಂತ್
ವಿವರ್ಲಿಲಾಂ.
ಮೊಜೆ ಸ್ವಂತ್ ಆಟವ್: ಹಾಂವ್ ಸರ್ಪಳೆ ಸೆಲ್ಲಿ ಜಾಂವ್ಕ್ ನಾತಿರಿ
ಕೆ
ಕೃತಿಯೆಂತ್. ಕೃತಿಯೆಂತ್ಲ್ಯಾ ಪಾತ್ರ್ ದಾರಾಂಚಿಂ ಭಗ್ಗಾಂ ಹಾಂವೆ,
8 | ಕುಶೊವ್ ಜನೆರ್ 1994
ka.
ಎಕಿಕಾಣಿಯೆ ಟ್ ಸಾಂಗೊನ್ ವಿವರ್ಸಿಲ್ಕಾ೦ ತ್.ವಮ್ ತು ದ್ರಿಚ್, ದೇಖ್,
: ನೀತ" ವಿವರ್ಸುನ್ ಉದಾಹರಣಾಂ ದಿಂವ್ಚಿ ತೊಡ ಶೈF yಜ ಾವ್ನಾಸಾ.
ವಿಮರ್ಸೊ ದಿಲ್ಲ್ಯಾ ರೆಗಾವರಾಕ", ಅಭಿವಹನಿ ವಾಜ್ಬ್ಯಾಂಕ್
ಬರಿ
- ಉಪ್ಕಾರಿ ಮನಾನ್ ತಕ್ಲಿ ಬಾಗಾಯ್ತಾಂ, ಆನಿ “ಕುರೊವ್” ಪತ್ರಾಕ್
ಮೆಟಾ ಮೆಟಾಕ್ ಜೈತ್ ವಕಗ್ತಾಂ
ನಾಚ್
“ತುಂ ಯೆಗೋ ಬಾಯೆ ಹಾಯರ್ ಹಾಯರ್ '
ಬಾಯಕ್ಲಾ ನಾಚೊಯಾಂ ಆಮಿ'
ಅಶೆಂ. ಹಾಂವ್ ಗಾಯಕ್ತಾನಾ
ತುಂ ಕಿತ್ಕಾಕ್ ವೊಗೆಂಚ್ ಉಭೆಂ ರಾವ್ಲ್ಲಿಂಯಕ್?
ತುಕಾಚ್ ಹಾಂವೆ ಯೇ ಮ್ಹಳ್ಳೆಂ
, ಮೊಜಾ ಕಾಳ್ಜಾ ವೇದಿರ್ ನಾಚ್ ಕರ್ ಮ್ಹಣ್
-ಮೊಜಾ ಭಗ್ಮಾಂನಿ ತುಕಾ ಕಳಯಿಲ್ಲೆಂ. ಕ
—ಅನಿಲ್ ಕಾರ್ಡೊಜಾ, ಬೆಳ್ಮಾಣ್ *
\
ಇ ಫುಡ್ಲ್ಯಾ ಪುಸ್ತಕಾಂತ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿ :-
ಮೊಗಾಚಾ ಸಿಂತಿವೆಂ0ತಾಂನಿ ಗುಂತ್ಲೆರಿ, ಶಿಂತ್ರ್ಯಾಳ್ಕಾ
ಥಿಂತಾಂನಿ ರೆಂವೊಡ್ಲೆಲಿ ಕಥಾ
"ಲವ್ ಮ್ಯಾರೇಜ್
ಪಾನಾಂ: 80 ಮೊಲ್. ರ, 5
ಫೆಬ್ರೆರ್ 18-ವೆರ್ ವಿಕ್ರಾಪಾಕ್ ಪಡ್ತಾ
ರಾಂದ್ಪಾಚೆ ವೋಳ್ (ಶ್ರೀಮತಿ ಜೂಡಿತ್ ಡಿ'ಸೋಜ್
ದುಕ್ರಾಮಾಸಾಚೆಂ ರೋಸ್ಟ್ (PORK ROAST)
2ಕೆ.ಜಿ. ಹಾಡ್ ನಾತ್ಲ್ಲೊ ವಕಾಸಾ ಕುಡ್ಕೊ (ವೋಬ್. ವತಾಸ್
ಸಮಾಸವಕ್ ಆಸಾಜಾಯ್.) ಕುಡ್ಕೊ ಸಗ್ಳೊಚ್ ಧುವ್ನ್ ಬೊರೋ
ಕರ್ ಪಾಗ್ಳಾಯ, ತಾಕಾ 1 ಟೀಸ್ಪೂನ್ ಹಳ್ಳಿ ಪಿಟೊ ಪುಸುನ್
ದವೊರ್. ಉಪ್ರಾಂತ್ ಬೊರೆಂ ಕರ್ನ್ ಪಾಗ್ಗುನ್, ತಾಕಾ 24 ಟೀಸ್ಪೂನ್
ಮಿರಿಯಾಂ ಪಿಟೊ (ಮಿರಿ ತಕ್ಷಣ್ ದಾಡಾವ್ನ್ ಪಿಟೊ. ಕೆQಂ-resh)
ಆನಿ ರುಚಿಕ್ ತೆಕಿದ್ ಮೂಟ್ ಸಾರವ್ನ್ 20 ಮಿನುಟೂಂ ದವೊರ್.
ರೂಂದ್ ಆಯ್ದಾನಾಂತ್ 3 ಟೀಬಲ್ ಸ್ಪೂನ್ ಡಾಲ್ಡಾ ಹುನ್
ಕರ್ನ್ ತಾಕಾ ಮಾಸಾಚೊ ಕುಡ್ಕೊ ಘಾಲ್ನ್ ಸಗ್ಳ್ಯಾನ್ (೩11 round)
ಎಕಾ ಲೆಕಾನ್ ಭಾಜ್ (ಭಾರೀಕ್ ಉಜ್ಯಾರ್), ನಂತರ್ 2 ಕಪ್ ಹುನ್
ಉದಾಕ್ ಘಾಲ್ನ್ಮ ಲ್ಹಾನ್ ಉಜ್ಕಾರ” ವಕಾಸ್ ಮೋವ್ ಪಡ್ತಾ ವರೇಗ*
ಆನಿ ಉದಾಕ್ ಸುಕ್ತಾ ವರೇಗ್ ಉಕಡ್. ಪಾತಳ್ ಕಾಪಾಂ ಕರ್ನ್
ಖಾಂವ್ಕ್ ದೀ.
4 |
LLL
ಮೂಸ್
ವಾಚುನ್ ಆಸ್ಲ್ಲೊಂ ಹಾಂವ್ ಬೂಕ್
ಆಯ್ಲೆ ಧೊಸುಂಕ್ ತೇಗ್ ಈಷ್ಟ್
ದಾಕ್ಸೈ ತರೀ ಕಾವಶಾಂ ತಾಂಚಿಂ ವ್ಹಡ್ಲಿಂ
ನಾಚೊಂಕ್ ಲಾಗ್ಲೆ ತೆ ದಿವ್ಕಾಚಾ ಉಜ್ವಾಡಾಕ್
ಹಾಂವ್ ತಾಂಕಾಂಚ್ ಪಳೆಂವ್ಕ್ ಪಡ್ಲೊಂ
ತಾಂಚೆಬರಿಚ್ಚ್ ಜಾಂವ್ಕ್ ಹಾಂವೆ ಚಿಂತ್ಲೆಂ
ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ತಾಂಕಾಂ ಭರ್ಪೂರ್ ಆಸ್ಲೆಂ
ಭ್ಯೆಂ ಮ್ಹಳ್ಳೆಂ ತಾಂಕಾಂ ನಾತ್ಲ್ಲೆಂ.
— ಅನಿಲ್ ಕಾರ್ಡೋಜಾ, ಬೆಳ್ಮಾಣ್
UC