Table Of ContentKant'Csr itiPchaill osophy
TheD octrionfet heF aculties
GillDeesl euze
Translabteyd
HughT omlinasnodn BarbHaarbab erjam
THEA THLONEP RESS
London
Firsptu blish1e9d8 4b yT heA thloPnree sLst d
44 BedforRdo w,L ondoWnC IR 4LY
Orginally publisinh eFdr ancine 1963a s
LJ PhilosoCprhiitei dijIUe K antb yP ressUensi versitdaeiF rreasn ce.
©
PressUensi versitdaeiF rreasn c1e9.8 3
©
Prefaacned t hitsr anslatiTohneA thloPnree s1s9,8 4
TheP ublishaecrksn owletdhgefe i nancaisasli stoafnt cheeF rencMhi nistry
ofC ultuarned C onununicatiino nt het ranslaotfti hoinws o rk.
BritiLsihb raCrayt aloginu iPnugb lication Data
DeleuzGei,l les
Kant'csr itipchaill osophy.
I.K antI,mm anuel
I.T itle II.La philosocprh.iiet idqeu e
KantE.n gluh
193 B2789
ISBN(). ..48S-11249-3
TypesbeytI nforum Ltd,P ortsmouth
Printaenddbo undin GreaBtr itaibny
BiddJLetsd , Guildford and King's Lynn
Contents
Preo/cbye G ilDleelse uze vu
TranslIanttorrosd'u ction xv
Abbreviations xvu
Inrrod:uT chtTeir oannscendental Method 1
Reasoanc cordtionK ga nt
First sensoeft hew ord' Faculty'
HigheFra culotfyK nowledge
HigheFra culotfyD esire
Seconsde nsoef t hew ord' Faculty'
Relatiboent weetnh et wo senosfte hse w ord' Faculty'
J The Relationosft hhiFepa culirn1i eMCs ri tique of
PurRee ason 11
A pn"ona ndT ranscendental
TheC opernicRaenv olution
Syntheasnidst heL egislaUtnidveer standing
Roleo ft heI magination
Roleo fR eason
Probleomft heR elationbsehtiwpe etnh eF aculties:
CommonS ense
Legitimate EmplIolylmeegnitt,Ei mmpaltoey ment
2 TIRu!e latioonft shhFeia pc uelsit nti heen "qluioef
PractRiecaaslo n 28
LegislaRteiavseo n
ProbleomfF reedom
Roleo ft heU nderstanding
MoraClo mmonS ensaen dI UegitiUmsaetse
KantC'rist iPchaill osophy
Probleomf Realization
Conditioofn sR ealization
PractiIcnatle raensdtS peculaItnitvee rest
3 The Relatiooftn hsFeha icpu litnti hCeers i toifq ue
J�g�1 %
Ist herae H igheFro nno fF eeling?
AestheCtoimcm onS ense
TheR elationbsehtiwpe etnh eF acultiinet sh eS ublime
TheS tandpooifnG te nesis
SymboliisnmN ature
SymboliisnmA rto,r G enius
IsJ udgemean Fta culty?
FromA esthettioTc esl eology
Concl:uT she iEonndosRf e ason 68
Doctrionfet heF aculties
Theoroyf E nds
HistoorryR ealization
Notes 76
Index 79
VI
Preface
GillDeesl euze
Onf oupro elfiocrm ulawsh icmhi ghslu mmarize
IhKea nlipahni losophy
I
Thef irissHt a mletg'rse afto rmul'aT,ht ei mies o uto fj oint'.
Timei so uto fj ointti,m iesu nhingTehde.b ingaerste h ea xis
arounwdh icthh ed ootru rnCsar.do ,i nL atidne,s igntahtee s
subordinoaftt iiomtneo t heca rdipnoailn tthsr ouwghhi cthh e
periodmiocvaelm ents tmheaats uirptea ss s.i oAnsag s t ime
remainsi thosin n geisti, ss uborditnoam toev emenitti: s the
measuorfme o vemenitn,t erovrna ulm beTrh.i wsa st hvei eowf
anciepnhti losoBpuhtty i.m oeu otf j oint sitghnreie fiveesro sfa l
them ovement-triemlea tionIstih sni opw.m ovemewnht icihs
suborditnota itmeeE .v erythcihnagn giensc,l udmionvge ment.
We movef romo nel abyritnoat nho thTehre.l abyriinsnt oh
iongaec ri rcolrea ,s pirwahli cwho ultdr ansiltactsoe m plica
tionbsu,ta t hreaads ,t railgihntale l,t hmeo rem ysterifoours
beinsgi mplien,e xoraasbB loer gseasy 'st,h lea byriwnhtihci hs
composoefda singslter ailgihntae n,d w hich inidsi visible,
incessTainmte'i .sn ol ongreerl attoetd h meo vemewnhti ciht
measurbeustm, o vemeinsrt e lattoet dht ei mweh iccho nditions
itt:h iisst hef irgsrte Kaatn tiraenv erisnta hlGe rihqtU!o fP ure
Reason.
Timei sn ol onger debfysi uncecde sbseicoanu ssuec cession
c�nceronnslt yh inagnsdm ovemenwthsi cahr ien t imeI.ft ime
itsweelrfse u ccessiitwo onu,ln de etdo s ucceienad n othteirm e,
ando nt oi nfinTihtiyn.gs su cceeeadc oht heirnv ariotuism es,
butt heayr ea lssoi multanienot uhses amet imea,n dt hey
remaiinn a ni ndefitniimteeI. ti sn ol ongae rq uestioofn
vu
KanrCsri tiPchaill osophy
definitnigm eb ys uccessnioorns ,p acbey s imultanenoirt y,
perman encbey e ternitPye.r manenscuec,c essainodsn i multa
neitayr meo deasn dr elationosfth iimpeTs.h usj,u satst imcea n
nol ongbeerd efinbeyds uccesssipoancc,ea nnobte definbeyd
coexisteBnoctehs. p acaen dt imhea vet of incdo mpletneelwy
deternUnatioEnvse.r ything mwohviecsah n dc hangeissi n
timeb,u tt imiet selfn odtco heasn gdeoe,s n otm ovea,n ym ore
thaint i se ternal.I ti st hef ormo fe verythincgh atnhgaaetns d
movesb,u ti ti sa ni mmutabFloer mw hicdhoe sn ot chaIntgie.s
nota ne ternaflo rmb,u t fianc tth ef ormo ft hawth icihs n ot
eterntahlei, m mutabfloer mof c hangaen dm ovemenStu.c ha n
autonomofuosr ms eemtso i ndicaat per ofoumnyds teriyt:
demandasn ewd efiniotfit oinm weh icKha ntm ustd iscovoer r
create.
II
'Ii sa nothetrh'i:s forfmruolmRa i mbaucda nb es eeans t he
expressoifao nno thaesrpe cotf t heK antiraenv olutaigoanii,nn
theC n'tioqfPu uer Ree asoInti. st hem ost diffiacsupelctt .
IndeeKda,n te xplaitnhsat th eE goli tseilsif nt imea,n dt hus
constancthlayn ginigti: sa passiovrer ,a threerc eptiEvgeo,,
whicehx periecnhcaensg ienst imeB.u to,n t heo thehra ndt,h e
JIi sa na cwth iccho nstantly caars ryinetsh eoosftui itsm ea,n d
oft hawth ich hapipnet nism eb,y d ividiunptg h e pretsheen t,
pasatn dt hef utuartee very inTshteaI na tn.dt heE goare thus
separabtyet dh el inoeft imweh icrhe lattehse mt oe acoht her,
butu ndetrh ec onditoifaof nu ndamendtiaflf ereSnotc hea.mt y
existecnacnen evebre determinaestd h aotf a na ctiavned
spontaneboeuisn gW.e cannosta yw ithD escart'eIts h,i nk,
therefIoam reI am at hintgh atth inks.i'ti stI rfu teh atth e/
.
thiinsak d eterminaittii omnp,l iienst hirse specatn i ndeter
minateex iste(n/ace m )B.ut n othison gfar telulssu ndewrh at
formt hiesx isteinsdc eet ermibnyet dh e/ t hiintik sd: e termin
abloen liyn t imeu,n detrh ef ormo ft imet,h uass t hee xistence
ofa phenomenal, reacnedcp htainvgei enggo .c aIn notth ere
forceo nstitmuytsee lafsa u niquaen da ctisvueb jebcutt,a sa
Vlll
Preface
passievgeow hich reprteosi etnsteosln flt yh e actoifiv tiostw yn
thoughtth;ai tst os ayt,h eI ,as a nO thewrh icahf feicttI.sam
separaftreodmm yselbfyt hef ormo ft imea,n dn evertheIl ess
am oneb,e cautsheeI n ecessaarfifleytc htisfs o rmb yc arrying
outi tssy ntheasnidsb ecautsheeE goi sn ecessaarfifleyc atse d
conteinntt his formf.o rTmoh fet hed eterminmaebalnets h at
thed etermiengeodr epresednettse rminaatsai noO nt herI.ti s
likaed oubldei versoifo nt Iha en dt he Eignot het imweh ich
relattehse mt oe acho thers,t itcthheesm t ogethIetri .st he
threaodft ime.
In ones enseK,a ntg oes furthtehra nR imbaudF.o r
Rimbaud'fsa mousf ormul'aI i s anotherre'l atbeasc k
strangteola ynA ristotewlaiyoa fnt hinki'nTgoo: b ad ftohre
wood whicfhr ods iat vsieollfi ni!ft hec opperw akeusp a
buglet,h aits n oti tfsa ul.t.'. F orR imbaudi,ti st husa
questiooftn h ed eterminfionngno fa thing so ifna ra si ti s
distingufirsohme dtm haet tienrw hicihti se mbodieadm :o uld
asi nA ristoFtolreK .a nti,ti sa q uestiooftn h ef ormo ft imien
generwahli,c dhi stingubiesthweeset nh ea cotf t heI ,a ndt he
egot ow hicthh iasc ti sa ttribuatneinfini dt:e modulationno,
longaem ro uldT,h ust immeo veisn ttoh es ubjeicnto ,r detro
distinguiEsgho f trhoemt heIin itI.ti st hef orm unwdheirc h
theI a ffetchtese got,h aits t,h ew ayi nw hicthh em inda ffects
itseIltfi .si nt his stehnasttei mea si mmutabfloer mw,h ich
coulndo l ongbee rd efinebdy s implseu ccessaipopena,r eads
the forimn toefr io(riintnsyee rn sew)h,i lsspta cweh,i ccho uld
nol ongbeerd efinebdy c oexistenacpep,e arfeodir t psa ratst he
formo fe xterio'rFiotrymo, f i nteriomreiatnysn' o to nltyh at
timiesi nterntaolu s,b utt haotu ri nteriocrointsyt andtilvyi des
usf room urselsvpelsi,ut sis n t woa:s plititnit nwgow hicnhe ver
runist cso urssei,n ctei mhea sn oe ndA, giddinaenso ss,c illation
whiccho nstitutes time,
III
Thet hirads pecotf t heK antian revolutiotnh eec no'ntceirnqsu e
ofP ractRiecaaslaon ndm, i ghatp peari nf ormulaaksi tno t hose
IX
