Каталог инструмента для ремонтной и автомобильной промышленности KAMASA TOOLS

167 Pages·6.695 MB·Russian

И
Н
СТРНА
УБ
МО
ЕР
НЫ
ТО
В
НАБОРЫ ИНСТРУМЕНТОВ
Г
О
Л
О
В
К
И
И
П
Р
И
В
О
наборы инструментов Д
комплекты механиков
ГА
Е
Ч
Н
Ы
Е
К
Л
Ю
Ч
И
О
Т
В
Ё
Р
Т
К
И
Ш
А
Р
ИН
НСТРИРНО
УМ-ГУ
ЕБ
НЦ
ТЕ
В
Ы
Й

У
Д
ИА
НСТРНО
РУМ-РЕЖ
ЕНТУЩ
И
Й

И
НР
СЕ
ТЖ
РУМУЩ
ЕИ
НЙ
Т
О
Б
О
ХРАНЕНИЯРУДОВАНИЕ
Д
Л
Я

П
Р
И
С
П
О
С
О
Б
Л
Е
Н
И
Я
А
В
ИТ
НО
СМ
ТО
РУМЕНТБИЛЬНЫ
Й

Р
А
З
Н
О
Е
Andreasson Motorsports
fia european dragracing championship/top methanol funny car
Водитель: Leif Andreasson
Заслуги: 3-х кратный чемпион Европы
”
В 2006 году мы обслуживали машины 500 часов, чтобы ехать
3,5 эффективных минуты. Для выполнения таких экстремальных
механических работ, нам необходимо иметь особенный инструмент,
поддерживающий автомобиль TM/FC в надлежащей форме. Kamasa Tools
сопровождает нас с 1996 года. ”
leif andreasson
Flash Engineering
Шведский чемпионат по автомобильному спорту (stcc)
Руководитель группы и водитель: Jan ”Flash” Nilsson
Заслуги: 2 золотые медали Чемпионата Швеции, 29 совместных наград в STCC
”
Kamasa Tools является нашим важным партнером, как поставщик и
как спонсор. Мы осуществляем тесное сотрудничество с Kamasa Tools, их
инструмент отвечает нашим высоким требованиям. Мы ставим перед
собой цель углубления сотрудничества, с целью развития новых продуктов в
будущем. ”
jan ”flash” nilsson
Водитель: Richard Göransson
Заслуги: 2 золотые медали Чемпионата Швеции,
21 совместных наград в STCC
”
Я с оптимизмом ожидаю наступления нового
сезона сотрудничества с Kamasa Tools.
Я и мои механики чувствуем себя безопасно, зная,
что автомобиль обслуживается правильным
инструментом. Учебный год закончился, ждите 2007
год, он принесет нам новые победы! ”
rickard göransson
VIII IIXX
Наша история
”Я ГАРАНТИРУЮ ВЫСОКОЕ – ”Я гарантирую высокое качество инструмента функциональности и на высоком качестве,
Kamasa Tools, и поэтому без малейшего сомнения но по прежнему, по доступным ценам. Это
КАЧЕСТВО ИНСТРУМЕНТА
ставлю свою подпись на каждом инструменте”, позволило нам занять передовое место в отрасли
KAMASA TOOLS, И ПОЭТОМУ
– так написал С. Й. Камаса однажды в инструмента для ремонтной и автомобильной
БЕЗ МАЛЕЙШЕГО СОМНЕНИЯ историческом описании знака фирмы в 70-е годы. промышленности. Kamasa Tools является сегодня
СТАВЛЮ СВОЮ ПОДПИСЬ НА ведущей фирмой на мировом рынке и предлагает
самый широкий ассортимент инструмента.
КАЖДОМ ИНСТРУМЕНТЕ”
В 2007 году Kamasa Tools делает еще один
шаг ближе к автомобильной промышленности,

открывая совершенно новый ассортимент –
Инструмент для автомобилей. В этом разделе Вы
Сигмунд Йосеф Камаса 1968 найдете 120 новых наименований инструмента,
который поможет Вам в обслуживании Ваших
История фирменного инструмента Kamasa автомобилей. Инструмент Kamasa Tools поможет
Tools завлекательна и удивительна. Но в Фирма быстро росла, как в Швеции, так и в других Вам выполнять такие работы, как замену масла,
первую очередь позвольте нам исправить странах. В одной только Англии, в первый год замену деталей тормозной системы, пружин
распространенное недопонимание было продано 35 000 наборов торцевых ключей. клапанов, шаровых тяг, поршневых колец и
– Kamasa Tools, это не японская Фирма Kamasa переехала сейчас в Англию, где лямбда-зондов, а также проверку компрессии
марка, а шведская! находится и её главный офис. Помимо Англии: двигателя или давление в радиаторе.
инструмент продавался в Новой Зеландии,
Начнем с начала. Сигмунд
Сингапуре, Исландии, Дании и конечно же в
Йосеф Камаса, в молодые годы приехал после
Швеции. Бизнес расширялся исключительно
второй мировой войны в Швецию. Затем он
быстро, когда внезапно произошло
переехал в Англию, где получил экономическое
непредсказуемое несчастье.
образование. Проработав некоторое время
Будучи в отпуске в 1976 году, вместе с женой,
дилером на американской фирме в Южной
С.Й. скоропостижно скончался от инфаркта, по
Америке, он возвратился в Швецию. В начале
дороге на теннисный корт. Шведский концерн был
50-х годов он перешел на работу в отрасль
велосипедной сумке с ним был инструмент, в 1977 году куплен фирмой KG Knutsson. Будущее также выглядит весьма обещающим, и
инструмента для мастерских, и будучи способным
который он показывал своим клиентам. Позднее, мы прилагаем все усилия к тому, чтобы занимать
предпринимателем, он в 1952 году открыл
С.Й. Камаса приобрел выставочный автобус, Путешествие продолжается и до сегодняшнего дня ведущее место в разработке инструмента, в том
свою фирму. Первый дилер фирмы получил
после которого было еще и много других Мы сохранили дух и настрой, присущий числе при помощи нашей конструкторской группы
служебный велосипед, который он брал с
автобусов. Замысел был новым и оказался деятельности С.Й. Камаса с самого начала. ”Kamasa Tools Development Team”, состоящей
собой в путешествия на поезде по стране. В
весьма успешным. Внимание сосредоточено на оптимальной из более 130 профессиональных механиков,
В начале продавался инструмент различных задачей которых является проверять и подавать
изготовителей, но начиная с 1968 года, новые идеи для развития нашей продукции.
было начато производство по специальным Безопасность, качество, новое мышление и
спецификациям на различных заводах мира и профессионализм, это слова, описывающее наше
под собственным фирменным знаком. Тогда и стремление сегодня и на будущее.
родилась фирменная марка Kamasa Tools.
Основываясь на 25-летнем опыте, он знал,
что ожидают клиенты и ставил перед собой
цель предлагать первоклассный инструмент по
Впечатляющая фотография из рекламной брошюры Kamasa
доступной цене. Tools 1975 года.
IV V
Kamasa tools сегодня
НАШЕ РАЗВИТИЕ OPTIPUNKT ПОЖИЗНЕННАЯ ГАРАНТИЯ – несмазанного инструмента, вызывающего
ВАША ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ржавление инструмента.
Kamasa Tools входит в группу i KGK, Optipunkt, это бережная форма втулок, блочных
Футляры и ящики
и является ведущим поставщиком и шарнирных ключей фирмы Kamasa Tools. ГАРАНТИЯ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ
Пожизненная гарантия относится к инструменту и
инструмента для ремонтной и Такая форма позволяет уменьшить нагрузку на ВРЕМЕНИ
автомобильной промышленности. поверхность, что позволяет распределять усилие не охватывает упаковки, футляры и ящики.
Мы достигли этого уровня, благодаря оптимально по всей головке. Инструмент бережно Что означает пожизненная Ухаживайте за Вашим инструментом
стремительному развитию нашей обращается с чувствительными поверхностями, гарантия Kamasa Tools? Любой инструмент с подвижными деталями
продукции, целью которого является уменьшает износ и риск деформации. • Во всех случаях дефекта нуждается в определенном уходе.
удовлетворить высокие запросы Все продукты Optipunkt на много превосходят
материала и/или производства, Ваш Если это не выполнять, то срок службы
профессионального пользователя. Kamasa нормативные требования ISO, и естественно
ближайший дилер поможет Вам заменить инструмента будет короче.
Tools это шведская марка, использующая покрываются пожизненной гарантией на
инструмент на месте. Уход за инструментом подразумевает
собственный дизайн и полный контроль повреждение материала и производства.
• Вам нет необходимости сохранять квитанцию, периодическую мойку и продувание сжатым
развития материала и производства. Как и все другие инструменты фирмы Kamasa
Высокое качество, безопасность Tools. гарантия не ограничена временем. воздухом, чтобы затем смазать его несколькими
красной нитью проходят через всю нашу • Инструмент, который Вы сдаете, будет каплями масла.
деятельность. заменен на новый продукт из ассортимента
Kamasa Tools. Гарантия действительна, ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ И
естественно, у всех дилеров, как в Швеции, так и
ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ
во всех других странах.
ИНСТРУМЕНТ
ЧТО НЕ ПОКРЫВАЕТ Пневматический инструмент, домкраты и другие
гидравлические продукты не охватываются
ПОЖИЗНЕННАЯ ГАРАНТИЯ?
пожизненной гарантией, но подлежат рекламации
Обычный износ
согласно закону о защите покупателя и SFB 94.
Под обычным износом
Высылайте инструмент на сервис или в комиссию
подразумевается, например,
по рекламации и для возможного капитального
состояние, когда все ножи со
ремонта по адресу:
временем становятся тупыми
Pontells Elverktygsservice*
и, когда динамометрический ключ
Huvudstagatan 15 nb
нуждается в калибровке.
171 58 Solna, Швеция
Неправильное использование
Тел./Телефакс: 08-730 00 57
Чрезмерное усилие при резких ударах,
использование динамометрического ключа Когда будете высылать инструмент, опишите его
при отвинчивании болтов или использование неисправность и то, как она возникла, укажите
стандартных втулок в ударном инструменте также дату приобретение клиентом.
для затягивания гаек, являются типичными Не забудьте указать Ваше имя и номер!
примерами неправильного использования. Pontells Elverktygsservice свяжется прямо с Вами,
Небрежное обращение чтобы обсудить поломку, действия и срок.
Небрежное обращение, например, использование
В новом разделе ”Автомобильный инструмент”, представлено 120 новых наименований инструмента для
ремонта автомобиле, сервиса и ремонта! *Авторизованная служба Kamasa Tools.
VI VII
И
Н
СТРНА
УБ
МО
ЕР
НЫ
ТО
РАЗНОЕ В
Г
О
Л
О
В
К
И
И
П
Р
И
В
О
сопутствующие товары kamasa Д
рекламный материал
ГА
рекламные стенды ЕЧ
Н
Ы
предлагаемый ассортимент Е
К
Л
технические характеристики Ю
Ч
И
переводная таблица: дюймы - мм
product index
О
Т
В
Ё
Р
Т
К
И
Ш
А
Р
ИН
НИ
СТРРНО
УМ-ГУ
ЕБ
НЦ
ТЕ
В
Ы
Й

У
Д
ИА
НСТРНО
РУМ-РЕЖ
ЕНТУЩ
И
Й

И
НР
СЕ
ТЖ
РУМУЩ
ЕИ
НЙ
Т
О
Б
О
ХРАНЕНИЯРУДОВАНИЕ
Д
Л
Я

П
Р
И
С
П
О
С
О
Б
Л
Е
Н
И
Я
А
В
ИТ
НО
СМ
ТО
РУМЕНТБИЛЬНЫ
Й

Р
А
З
Н
О
Е
СОПУТСТВУЮЩИЕ ТОВАРЫ KAMASA
Зонт
Описание Артикул
Зонт KAM 244
Кружка, керамическая, черная
Описание Артикул
Кружка KAM 246
Ремешок с логотипом Kamasa Tools
Описание Артикул
Ремешок с логотипом KAM 166
Кепка, чёрная, с регулируемым размером
Описание Артикул
Кепка, чёрная KAM 163
Кепка, рэйсинг, с регулируемым размером
Описание Артикул
Кепка, цветная KAM 164
144
И
Н
СТРНА
УБ
МО
СОПУТСТВУЮЩИЕ ТОВАРЫ KAMASA ЕНРЫ
ТО
В
Майка, 100% хлопок, черная
Г
О
Л
Описание Артикул О
В
X-Small KAM 170 КИ
И
Small KAM 171 П
Р
И
Medium KAM 172 В
О
Д
Large KAM 173
X-Large KAM 174
XX-Large KAM 175 ГАЕ
Ч
Н
Ы
Е
К
Л
Ю
Ч
И
Футболка из плотной ткани, 100 % хлопок, ОТ
В
Ё
чёрная Р
Т
К
И
Размер Количество Артикул
X-Small 1 KAM 157 Ш
А
Small 1 KAM 158 ИРН
НИ
Medium 1 KAM 159 СТРРНО
Large 1 KAM 160 УМ-ГУ
ЕБ
X-Large 1 KAM 161 НЦ
ТЕ
В
XX-Large 1 KAM 162 Ы
Й

У
Д
ИА
НСТРНО
РУМ-РЕЖ
Футболка механика, 100 % хлопок, рэйсинг ЕНТУЩ
И
Й

Размер Количество Артикул
Small 1 KAM 255
И
НР
Medium 1 KAM 256 СЕ
ТЖ
Large 1 KAM 257 РУМУЩ
ЕИ
X-Large 1 KAM 258 НТЙ
XX-Large 1 KAM 259
О
Б
О
ХРАНЕНИЯРУДОВАНИЕ
Д
Л
Я

П
Р
И
С
П
О
С
О
Б
Л
Е
Н
И
Я
А
В
ИТ
НО
СМ
ТО
РУМЕНТБИЛЬНЫ
Й

Р
А
З
Н
О
Е
145
СОПУТСТВУЮЩИЕ ТОВАРЫ KAMASA
Куртка Kamasa Tools 100 % шерсть,
с синтетической подкладкой
Размер Количество Артикул
Small 1 KAM 260
Medium 1 KAM 261
Large 1 KAM 262
X-Large 1 KAM 263
XX-Large 1 KAM 264
Куртка Kamasa Tools нат. кожа,
с синтетической подкладкой
Примечание: Изготавливается по заказу с поставкой через
4 недели.
Размер Количество Артикул
Small 1 KAM 270
Medium 1 KAM 271
Large 1 KAM 272
X-Large 1 KAM 273
XX-Large 1 KAM 274
146
И
Н
СТРНА
УБ
МО
РЕКЛАМНЫЕ СТЕНДЫ ЕР
НЫ
ТО
В
Стенд Kamasa Tools
Размеры: шир. 900 х выс.2100 х глуб. 500 мм. Окрашен ГО
Л
порошковым методом в белый цвет. О
В
Поставляется в комплекте с 45 двойными крючками и 30 КИ
одинарными крючками. И
П
Р
И
Состав К-во в уп-ке Артикул ВО
Д
Стенд без комплекта подсветки 1 K 3913
Комплект подсветки для K 3913 1 K 3914
ГА
Е
Ч
Н
Ы
Е
К
Л
Ю
Ч
И
О
Т
В
Ё
Р
Т
К
И
Ш
А
Р
ИН
НИ
СТРРНО
УМ-ГУ
ЕБ
НЦ
ТЕ
В
Ы
Й

У
Д
ИА
Витринный комплект для стенда НСТРНО
Дополнительное приспособление, помогающее сохранять РУМ-РЕЖ
стенд Kamasa Tools в сохранности. Окрашен порошковым ЕНТУЩ
методом в белый цвет. Комплект: 2 стенки, 1 лицевая ИЙ

шторка, 20 дополнительных двойных коротких крючков.
Состав Количество Артикул
И
НР
Витринный комплект для стенда 1 K 3922 СЕ
ТЖ
РУМУЩ
ЕИ
НЙ
Т
О
Б
О
ХРАНЕНИЯРУДОВАНИЕ
Д
Л
Я

П
Р
И
С
П
О
С
О
Б
Л
Е
Н
И
Я
А
В
ИТ
НО
СМ
ТО
Крючки для стенда Kamasa Tools РУМЕНТБИЛЬНЫ
Й

Тип Длина, мм К-во в уп-ке Артикул
Одинарный 140 25 K 5124
Двойной 140 25 K 5125 Р
А
З
Н
О
Е
147
РЕКЛАМНЫЕ СТЕНДЫ
Стенд, предназначенный для наборов
инструментов Kamasa Tools
Размеры: шир. 900 х выс.600 х глуб. 500 мм. Из
оцинкованного листа.
Состав Количество Артикул
Полки разделены на 2 части. 1 K 3920
2 плексигласовых панели. 4
разделителя полок
148