Table Of ContentTürkiye Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358) Yay(cid:358)(cid:374)(cid:358)
TÜRK(cid:55)YE KALKINMA BANKASI A.(cid:98).
(cid:69)(cid:55)SAN – HAZ(cid:55)RAN 2009 Say(cid:358) : 52
Ad(cid:358)na Sahibi
Abdullah ÇEL(cid:55)K
Yönetim Kurulu Ba(cid:404)kan(cid:358) ve Genel Müdür
BASINDA Kalk(cid:358)nma
(cid:105)(cid:3) TÜRK(cid:55)YE’YE 260 M(cid:55)LYON DOLAR KRED(cid:55).2
(cid:105)(cid:3) TKB GENEL MÜDÜRÜ ÇEL(cid:55)K “YEN(cid:55)LENEB(cid:55)(cid:62)(cid:55)R ENERJ(cid:55)
YATIRIMLARI (cid:55)(cid:23)(cid:55)N 180 M(cid:55)LYON DOLAR KAYNA(cid:41)I
Yaz(cid:358)(cid:3)(cid:55)(cid:404)leri Sorumlusu
YAKINDA KULLANIMA AÇACA(cid:41)IZ”3
Necdet (cid:98)AH(cid:55)NKÜÇÜK
(cid:28)(cid:338)itim ve Halkla (cid:55)li(cid:404)kiler Müdürü (cid:105)(cid:3) TÜRK(cid:55)YE KALKINMA BANKASI’NDAN ENERJ(cid:55) SEKTÖRÜNE
180 M(cid:55)LYON DOLARLIK YEN(cid:55) KAYNAK.6
(cid:105)(cid:3) AVRUPA’DAN KOB(cid:55)’LERE 400 M(cid:55)LYON EURO KRED(cid:55).7
Yay(cid:358)n Kurulu
(cid:105)(cid:3) TÜRK(cid:55)YE KALKINMA BANKASI A.(cid:98) TRABZON’DA KRED(cid:55)
Kadriye MET(cid:55)N B(cid:55)LG(cid:55)LEND(cid:55)RME TOPLANTISI YAPTI.8
Sat(cid:358) BALCI
(cid:105)(cid:3) BANKAMIZ ENERJ(cid:55) VER(cid:55)ML(cid:55)(cid:62)(cid:55)(cid:41)(cid:55)(cid:69)(cid:55)
(cid:55)brahim SEV(cid:55)N
ARTIRICI, SANAY(cid:55) K(cid:55)RL(cid:55)(cid:62)(cid:55)(cid:41)(cid:55)(cid:69)(cid:55) AZALTICI PROJELERE
Hasan ÜSKÜPLÜ
Burhanettin TOSUN F(cid:55)NANSMAN DESTE(cid:41)(cid:55)(cid:69)(cid:55) ARTIRARAK SÜRDÜRÜYOR.10
Mehmet Ali TOPRAKO(cid:41)LU
(cid:105)(cid:3) BANKAMIZ 13- 15 MAYIS 2009 TAR(cid:55)HLER(cid:55) ARASINDA
(cid:55)STANBUL WOW CONVENTION CENTER’DA DÜZENLENEN
ICCI 15. ULUSLARARASI ENERJ(cid:55) - ÇEVRE FUARI VE
KONFERANSI’NA KATILDI.12
Düzeltmen MAKALE
(cid:105)(cid:3) JEOTERMAL ENERJ(cid:55) BUGÜN VE YARIN.14
Özlem MUMCU
(cid:105)(cid:3) ENERJ(cid:55) PROJELER(cid:55)(cid:69)(cid:55)N DE(cid:41)ERLEND(cid:55)(cid:90)(cid:55)LMES(cid:55).20
(cid:105)(cid:3) KALKINMA, TEKNOLOJ(cid:55) VE DI(cid:98) T(cid:55)CARET(cid:55)N TEKNOLOJ(cid:55)K DÜZEY(cid:55).26
(cid:105)(cid:3) KÜMELENME VE KOB(cid:55)’LERE KATKILARI.34
Yaz(cid:358)(cid:404)ma Adresi (cid:105)(cid:3) AKI(cid:98)KAN YATAKTA YAKMA TEKNOLOJ(cid:55)(cid:94)(cid:55) NED(cid:55)R, NERELERDE
Necatibey Cad. No:98 KULLANILIR, AVANTAJLARI NELERD(cid:55)R?39
06100 Bakanl(cid:358)klar – ANKARA
(cid:105)(cid:3) (cid:17)(cid:55)R BÜTÜN OLARAK K(cid:55)ML(cid:55)K.45
(cid:105)(cid:3) (cid:28)(cid:41)(cid:55)(cid:100)(cid:55)M, HALKLA (cid:55)(cid:62)(cid:55)(cid:98)(cid:60)(cid:55)LER VE SANAT FAAL(cid:55)YETLER(cid:55).61
[email protected]
(cid:127) Dergide yay(cid:358)nlanan bütün yaz(cid:358)lar
kaynak gösterilerek iktibas edilebilir.
(cid:127) Bu dergi ücretsizdir.
(cid:127)Dergimizde yay(cid:358)nlanan yaz(cid:358)lardaki bilgi
ve görü(cid:404)lerin sorumlulu(cid:338)u yazarlara
aittir.
e-dergi OLARAK YAYINLANMAKTADIR.
wwwwww..kkaallkkiinnmmaa..ccoomm..ttrr
BASINDA Kalk(cid:358)nma
TÜRK(cid:55)YE’YE 260 M(cid:55)LYON DOLAR KRED(cid:55).
(cid:55)slam Kalk(cid:358)nma Ban-
kas(cid:358) ile Türkiye aras(cid:358)nda Tür-
kiye'deki de(cid:338)(cid:349)(cid:404)ik projeler için
kullan(cid:358)lmak üzere toplam
260 milyon dolar tutar(cid:358)nda
anla(cid:404)ma imzaland(cid:358).
(cid:55)slam Kalk(cid:358)nma Ban-
kas(cid:358)'n(cid:358)n Türkmenistan'(cid:358)n
ba(cid:404)kenti A(cid:404)kabat'ta yap(cid:358)lan
(cid:455)(cid:358)ll(cid:358)k ola(cid:338)an toplant(cid:358)(cid:400)(cid:358) sona
erdi.
Toplant(cid:358)da (cid:55)slam Kal-
(cid:364)(cid:358)nma Bankas(cid:358) ile, Türkiye'-
deki de(cid:338)(cid:349)(cid:404)ik projeler için kul-
lan(cid:358)lmak üzere toplam 260
milyon dolar tutar(cid:358)nda kredi anla(cid:404)malar(cid:358) imzaland(cid:358).
Türkiye'ye 2009 - 2011 döneminde 1 milyar dolar kredi sa(cid:338)lanmas(cid:358) da öngörülüyor.
Toplant(cid:358)larda Türkiye'nin kullanaca(cid:338)(cid:358) kredilerle ilgili anla(cid:404)malar da imzaland(cid:358), son
günde Türkiye Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358)na aç(cid:358)lan 40 milyon dolarl(cid:358)k kredi anla(cid:404)mas(cid:358) imzaland(cid:358).
Anla(cid:404)maya Türkiye Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358) ad(cid:358)na Genel Müdür Abdullah Çelik ile (cid:55)slam
Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358) Ba(cid:404)kan(cid:358) Ahmet Mu-
hammet Ali imza koydu.
Kredi 10 Y(cid:358)ll(cid:358)k Vadeyi Kaps(cid:358)yor
Genel Müdür Abdullah Çelik TRT'ye
yapt(cid:358)(cid:338)(cid:358) aç(cid:358)klamada anla(cid:404)man(cid:358)n ilk 3
(cid:455)(cid:358)(cid:367)(cid:358) ödemesiz olmak üzere 10 y(cid:358)ll(cid:358)k
vadeyi kapsad(cid:358)(cid:338)(cid:358)(cid:374)(cid:358) ve kredinin küçük,
orta ölçekli i(cid:404)letmeler için önemli bir
kaynak olu(cid:404)turaca(cid:338)(cid:358)(cid:374)(cid:358) bildirdi.
Toplant(cid:358)(cid:374)(cid:358)n son gününde üye
ülkelerle yap(cid:358)lan toplam 575 milyon
dolarl(cid:358)k kredi anla(cid:404)malar(cid:358)(cid:374)(cid:358)n imzalar(cid:358)
da at(cid:358)ld(cid:358).TRT HABER
Sayfa 2
BASINDA Kalk(cid:358)nma
TKB GENEL MÜDÜRÜ ÇEL(cid:55)K
“YEN(cid:55)LENEB(cid:55)(cid:62)(cid:55)R ENERJ(cid:55) YATIRIMLARI (cid:55)(cid:23)(cid:55)N 180
(cid:68)(cid:55)LYON DOLAR KAYNA(cid:41)I YAKINDA KULLANIMA AÇACA(cid:41)IZ”
Türkiye Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358) (TKB) Genel Müdürü Abdullah Çelik, yenilenebilir enerji ve
enerji yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mlar(cid:358) konusunda 180 milyon dolarl(cid:358)k kayna(cid:338)(cid:358) yak(cid:358)nda kullan(cid:358)ma açacaklar(cid:358)(cid:374)(cid:358) bil-
dirirken, ''Yenilenebilir enerji öncelikli sektörümüz. Devletin al(cid:358)m garantisi oldu(cid:338)u için ban-
ka aç(cid:358)(cid:400)(cid:358)ndan da risk ta(cid:404)(cid:358)(cid:373)(cid:358)yor'' dedi.
TKB'nin bugün yap(cid:358)lan genel kurulunun aç(cid:358)(cid:367)(cid:358)(cid:404)(cid:358)nda konu(cid:404)an Abdullah Çelik, dünya
genelinde ya(cid:404)anan ekonomik ve finansal krizin, reel sektöre uygun (cid:404)artlarda orta ve uzun
vadeli kredi sa(cid:338)layan kalk(cid:358)nma bankalar(cid:358)(cid:374)(cid:358)n önemini daha da art(cid:358)rd(cid:358)(cid:338)(cid:358)na i(cid:404)aret etti.
Türkiye'de, ''kamu kesimi ve finansal kesimin krize kar(cid:404)(cid:358) daha dayan(cid:358)kl(cid:358) oldu(cid:338)u, an-
cak reel sektörün, gerek finansman imkanlar(cid:358) gerekse yurt içi ve yurt d(cid:358)(cid:404)(cid:358) talepte meydana
gelen dü(cid:404)(cid:442)(cid:404)ler nedeniyle krizden en çok etkilenen aktör olarak ortaya ç(cid:358)kt(cid:358)(cid:338)(cid:358)''n(cid:358)n görüldü-
(cid:338)ünü belirten Çelik, ''Bu husus da ticari bankalar(cid:358)n maliyetlerinin yükseldi(cid:338)i bir ortamda Ha-
zine garantili kredi temin edebilme avantaj(cid:358)na sahip olan TKB'nin reel sektöre makul faiz
oranlar(cid:358)yla uzun vadeli kredi temin etmesinin ne kadar önemli oldu(cid:338)unu göstermektedir''
dedi.
Kredilendirme faaliyetlerinde, yurt d(cid:358)(cid:404)(cid:358)ndan sa(cid:338)lad(cid:358)klar(cid:358) fonlar(cid:358), yurt içindeki verimli,
karl(cid:358), katma de(cid:338)er yaratan yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mlara aktarmaya önem verdiklerini vurgulayan Çelik,
2006'da 137 milyon lira olan kulland(cid:358)(cid:396)(cid:358)lan kredi miktar(cid:358)(cid:374)(cid:358)n, 2007'de 188 milyon liraya,
2008'de 240,4 milyon liraya yükseldi(cid:338)ini, kredilerin aktif içindeki pay(cid:358)(cid:374)(cid:358)n da s(cid:358)ras(cid:358)yla ayn(cid:358)
(cid:455)(cid:358)llarda yüzde 37'den, yüzde 48 ve yüzde 57,53'e ç(cid:358)kt(cid:358)(cid:338)(cid:358)(cid:374)(cid:358) söyledi. Çelik, bu y(cid:358)(cid:367)(cid:358)n Ocak-Mart
döneminde ise 104,7 milyon lira kredi kulland(cid:358)rd(cid:358)klar(cid:358)(cid:374)(cid:358) aç(cid:358)klad(cid:358).
Bankan(cid:358)n kulland(cid:358)rd(cid:358)(cid:338)(cid:358) kredi miktar(cid:358) yüzde 48 artarken, yabanc(cid:358) kaynaklar(cid:358)ndaki art(cid:358)-
(cid:404)(cid:358)n yüzde 53 oldu(cid:338)una i(cid:404)aret eden Çelik, ''Bankam(cid:358)z, do(cid:338)ru giri(cid:404)imci, do(cid:338)ru yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)m konusu
seçimi ve yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)(cid:373)(cid:358)n ihtiyaç duydu(cid:338)u finansman(cid:358)n en uygun ko(cid:404)ullarda sa(cid:338)lanmas(cid:358) temel il-
kesini uygulayarak, ülkenin ihtiyaç duydu(cid:338)u yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mlar(cid:358)n finansman(cid:358)nda aktif rol üstlenme-
ye devam edecektir.
Spekülatif risk alma-
dan, kontrollü bir risk
politikas(cid:358) ile sa(cid:338)(cid:367)(cid:358)kl(cid:358) ve
dengeli büyüme hede-
fi çerçevesinde, kredi-
lendirme politikas(cid:358)
uyguluyoruz'' dedi.
Sayfa 3
TKB Genel Müdürü Abdullah Çelik'in verdi(cid:338)i bilgiye göre, geçen y(cid:358)l KOB(cid:55)’lere yö-
nelik, OST(cid:55)M-(cid:55)vedik Organize Sanayi Bölgesi'nde pilot uygulama ba(cid:404)lat(cid:358)lan apeks bankac(cid:358)-
(cid:367)(cid:358)k kredisi kapsam(cid:358)nda, ayr(cid:358)lan 20 milyon liral(cid:358)k kayna(cid:338)(cid:358)n tamam(cid:358) kulland(cid:358)(cid:396)(cid:358)ld(cid:358) ve 500 ki(cid:404)i-
lik ek istihdam sa(cid:338)land(cid:358). Frans(cid:358)z Kalk(cid:358)nma Ajans(cid:358) (AFD) ile geçen y(cid:358)l imzalanan anla(cid:404)ma
kapsam(cid:358)nda sa(cid:338)lanan 20 milyon avroluk fon da apeks kredi olarak kulland(cid:358)(cid:396)(cid:358)lmak üzere
Mart ay(cid:358)nda bankaya aktar(cid:358)ld(cid:358).
(cid:55)slam Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358)'ndan da imalatç(cid:358) KOB(cid:55)'lere kulland(cid:358)rmak üzere 40 milyon
dolar kredi sa(cid:338)land(cid:358)(cid:338)(cid:358)(cid:374)(cid:358) bildiren Çelik, yeni apeks projeleri geli(cid:404)tirilerek Dünya Bankas(cid:358) ve
di(cid:338)er uluslararas(cid:358) finans kurulu(cid:404)lar(cid:358)ndan kaynak sa(cid:338)lama çal(cid:358)(cid:404)malar(cid:358)(cid:374)(cid:358)n sürdü(cid:338)ünü kay-
detti.
TKB'nin, Avrupa Yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)m Fonu ile birlikte 150 milyon avro ba(cid:404)lang(cid:358)ç sermayeli (cid:55)s-
tanbul Risk Sermayesi Giri(cid:404)imi'nin (iVCi) kurulu(cid:404)una öncülük etti(cid:338)ini hat(cid:358)rlatan Genel Mü-
dür Çelik, giri(cid:404)imin tan(cid:358)(cid:410)(cid:358)(cid:373)(cid:358) konusunda potansiyel yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mc(cid:358) firmalarla görü(cid:404)tüklerini ve
bu y(cid:358)(cid:367)(cid:358)n ilk yar(cid:358)(cid:400)(cid:358)nda bu konuda uygulama yap(cid:358)lmas(cid:358)(cid:374)(cid:358) öngördüklerini söyledi.
AB kaynaklar(cid:358) ile yürütülecek Küçük (cid:55)(cid:404)letmeler Kredi Program(cid:358) (SELP-II) teknik yard(cid:358)m
projesinin de ba(cid:404)lad(cid:358)(cid:338)(cid:358)(cid:374)(cid:358), bu kapsamda 85 milyon avroluk bir kayna(cid:338)(cid:358)n söz konusu oldu-
(cid:338)unu belirten Abdullah Çelik, bankalar(cid:358)n kurulan AB Türkiye Fonu'ndan sa(cid:338)layacaklar(cid:358)
kaynaklar ile kalk(cid:358)nmada öncelikli yörelerdeki KOB(cid:55)’lerin finansman ihtiyac(cid:358)(cid:374)(cid:358) kar(cid:404)(cid:358)layabi-
lece(cid:338)ini söyledi. Çelik, ba(cid:404)lang(cid:358)çta Alman Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358) taraf(cid:358)ndan yönetilecek fonun
yönetiminin daha sonra TKB’ye devredilece(cid:338)ine, böylece TKB'nin uluslararas(cid:358) bir fonu
yönetece(cid:338)ine i(cid:404)aret etti.
-ENERJ(cid:55) YATIRIMLARINA 150 M(cid:55)LYON DOLAR KAYNAK
TKB Genel Müdürü Abdullah Çelik, banka olarak enerji yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)(cid:373)(cid:358) yapan bankalar(cid:358)n
kredilendirilmesine özel önem verdiklerini ve firmalara (cid:404)imdiye kadar 195,9 milyon lira
kredi tahsis ettiklerini belirtirken, bu sektördeki firmalardan yenilenebilir enerji yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mla-
(cid:396)(cid:358) için bu y(cid:358)(cid:367)(cid:358)n ilk üç ay(cid:358)nda 375,9 milyon lira kredi ba(cid:404)vurusu geldi(cid:338)ini aç(cid:358)klad(cid:358).
Çelik, Hazine Müste(cid:404)arl(cid:358)(cid:338)(cid:358)'n(cid:358)n deste(cid:338)i ile yenilenebilir enerji ve enerji verimlili(cid:338)i
yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mlar(cid:358)(cid:374)(cid:358)n finansman(cid:358)nda kullan(cid:358)lmak üzere Dünya Bankas(cid:358)'ndan 150 milyon dolar,
Temiz Teknoloji Fonu'ndan da 30 milyon dolar olmak üzere toplam 180 milyon dolar kay-
nak sa(cid:338)land(cid:358)(cid:338)(cid:358)(cid:374)(cid:358), bu kredilerin k(cid:358)sa sürede yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mc(cid:358)lar(cid:358)n hizmetine sunulaca(cid:338)(cid:358)(cid:374)(cid:358) bildirdi.
Yenilenebilir enerji, enerji verimlili(cid:338)i ile KOB(cid:55)'lerin yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)m ve i(cid:404)letme kredisi ihti-
yaçlar(cid:358)(cid:374)(cid:358)n kar(cid:404)(cid:358)lanmas(cid:358) amac(cid:358)yla Avrupa Yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)m Bankas(cid:358) taraf(cid:358)ndan kulland(cid:358)(cid:396)(cid:358)lacak top-
lam 400 milyon avroluk kredinin kulland(cid:358)(cid:396)(cid:358)(cid:373)(cid:358)na da arac(cid:358)(cid:367)(cid:358)k edeceklerini hat(cid:358)rlatan Abdul-
lah Çelik, krediye ili(cid:404)kin müzakerelerin de ba(cid:404)lad(cid:358)(cid:338)(cid:358)(cid:374)(cid:358) kaydetti.
Çelik, TKB'nin, 65 milyon lira civar(cid:358)nda olan tahsili gecikmi(cid:404) ve (cid:404)üpheli alacaklar(cid:358)-
(cid:374)(cid:358)n tamam(cid:358) için kar(cid:404)(cid:358)(cid:367)(cid:358)k ay(cid:358)rd(cid:358)klar(cid:358)(cid:374)(cid:358) da vurgulad(cid:358).
Sayfa 4
-TKB'N(cid:55)N 36,6 M(cid:55)LYON L(cid:55)RALIK KARININ DA(cid:41)ITIMI-
Yap(cid:358)lan genel kurulda, dönem içinde bo(cid:404)alan 2 yönetim kurulu üyeli(cid:338)ine Yöne-
tim Kurulu’nca yap(cid:358)lan atamalar ile Denetim Kurulu Üyeli(cid:338)i’ne Denetim Kurulu'nca yap(cid:358)-
lan atama onayland(cid:358).
TKB'nin ayn(cid:358) zamanda yönetim kurulu üyesi olan 2 genel müdür yard(cid:358)mc(cid:358)(cid:400)(cid:358) Zekai
(cid:47)(cid:404)(cid:358)ldar ve Adnan Yalç(cid:358)nc(cid:358) ile Denetim Kurulu Üyesi Mehmet Ayd(cid:358)n ((cid:55)çi(cid:404)leri Bakanl(cid:358)(cid:338)(cid:358) Ma-
halli (cid:55)dareler kontrolörü) bu y(cid:358)l Ocak ve (cid:404)ubat aylar(cid:358)nda görevlerinden istifa ettiler.
Banka Yönetim Kurulu, bo(cid:404)alan yönetim kurulu üyeliklerine Denetim Kurulu’n-
dan istifa eden Mehmet Ayd(cid:358)n ile iktisatç(cid:358)(cid:3)(cid:98)erif Çelenk'i oybirli(cid:338)i ile atad(cid:358). Denetim kuru-
lu üyeli(cid:338)ine de Maliye Bakanl(cid:358)(cid:338)(cid:358) Gelir (cid:55)daresi Ba(cid:404)kanl(cid:358)(cid:338)(cid:358) Daire Ba(cid:404)kan(cid:358) Mahmut Hadi Eki-
ci getirildi.
Genel kurulda, yönetim ve denetim kurullar(cid:358)na dönem içinde yap(cid:358)lan bu atama-
lar onaylan(cid:358)rken, ayn(cid:358) ki(cid:404)iler ayn(cid:358) görevlere yeniden seçildi.
Yönetim Kurulu'nun bankan(cid:358)n kar da(cid:338)(cid:358)(cid:410)(cid:358)(cid:373)(cid:358)na ili(cid:404)kin teklifi de genel kurulda uy-
gun bulundu. Buna göre, 36 milyon 679 bin liral(cid:358)k net kar(cid:358)(cid:374)(cid:358)n 1 milyon 833 bin liras(cid:358) 1.
tertip yedek akçe olarak ayr(cid:358)lacak. Ortaklara 8 milyon lira, personele de 1 milyon 342
bin lira temettü ödemesi yap(cid:358)lacak. 134,2 bin lira ikinci tertip yasal akçe, 25,3 milyon
lira da ola(cid:338)anüstü yedek akçe olarak ayr(cid:358)lacak. Her 1 liral(cid:358)k nominal hisseye brüt 0,0500
lira temettü ödemesi yap(cid:358)lacak.
Bankan(cid:358)n 2007'de 43,1 milyon lira olan net kar(cid:358) geçen y(cid:358)l 36,6 milyon lira olarak
gerçekle(cid:404)ti.
Genel kurulda, bilanço ve gelir tablosu onaylan(cid:358)rken, yönetim ve denetim kurulu
üyeleri, Ba(cid:404)bakanl(cid:358)k Yüksek Denetleme Kurulu'nun 2008 y(cid:358)(cid:367)(cid:358) faaliyetlerine ili(cid:404)kin denet-
lemeleri sonucu ç(cid:358)kmas(cid:358) muhtemel sorumluluklar(cid:358) sakl(cid:358) kalmak kayd(cid:358)yla, ayr(cid:358) ayr(cid:358) ibra
edildi. A.A
Sayfa 5
BASINDA Kalk(cid:358)nma
TÜRK(cid:55)YE KALKINMA BANKASI’NDAN
ENERJ(cid:55) SEKTÖRÜNE 180 M(cid:55)LYON DOLARLIK YEN(cid:55) KAYNAK
(cid:55)malat sanayi, enerji, e(cid:338)itim, turizm ve sa(cid:338)(cid:367)(cid:358)k sektörlerinde faaliyet gösteren firma-
lar(cid:358)n finansman(cid:358)na destek olan Türkiye Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358), Dünya Bankas(cid:358) kaynakl(cid:358) 180 mil-
yon dolarl(cid:358)k bir kayna(cid:338)(cid:358) yenilenebilir enerji yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mlar(cid:358)na aktaracak. (cid:55)slam Kalk(cid:358)nma Banka-
(cid:400)(cid:358) kökenli 40 milyon dolar deste(cid:338)i ise sanayi ve hizmet sektörlerinde faaliyet gösteren (cid:404)ir-
ketlere kulland(cid:358)racak.
(cid:55)malat sanayi, enerji, e(cid:338)itim, turizm ve sa(cid:338)(cid:367)(cid:358)k sektörlerinde faaliyet gösteren firma-
lar(cid:358)n finansman(cid:358)na destek olan Türkiye Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358), Dünya Bankas(cid:358) kaynakl(cid:358) 180 mil-
yon dolarl(cid:358)k bir kayna(cid:338)(cid:358) yenilenebilir enerji yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mlar(cid:358)na aktaracak.
(cid:55)slam Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358) kökenli 40 milyon dolar deste(cid:338)i ise sanayi ve hizmet sek-
törlerinde faaliyet gösteren (cid:404)irketlere kulland(cid:358)racak. Yenilenebilir enerji yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mlar(cid:358)(cid:374)(cid:358) fi-
nanse edecek Dünya Bankas(cid:358) kaynakl(cid:358) kredi, (cid:404)irketlere 4 y(cid:358)l ödemesiz, 12 y(cid:358)la kadar uzanan
vadeyle aktar(cid:358)lacak. (cid:55)slam Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358) kaynakl(cid:358) krediler ise her proje baz(cid:358)nda 500 bin
dolar ile 10 milyon dolar aral(cid:358)(cid:338)(cid:358)nda sabit faizli ve maksimum 3 y(cid:358)l ödemesiz toplam 10 y(cid:358)la
kadar vadeyle kredi kulland(cid:358)(cid:396)(cid:358)lacak. Türkiye Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358) (TKB), bugün (13 May(cid:358)s
2009) HES yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mlar(cid:358)(cid:374)(cid:358)n yo(cid:338)unlukta oldu(cid:338)u için tercih etti(cid:338)i Trabzon’da yapaca(cid:338)(cid:358) kredi
bilgilendirme toplant(cid:358)(cid:400)(cid:358)yla kamuoyunu bilgilendirecek.
Enerji yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mlar(cid:358) önemli
Türkiye Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358) Yönetim Kurulu Ba(cid:404)kan(cid:358) ve Genel Müdürü Abdullah Çe-
lik, ANKA’ya yapt(cid:358)(cid:338)(cid:358) aç(cid:358)klamada, Dünya Bankas(cid:358) (DB) kaynakl(cid:358) 180 milyon dolarl(cid:358)k kayna(cid:338)(cid:358)n
4 y(cid:358)l ödemesiz 12 y(cid:358)la kadar uzanan vadelerde kulland(cid:358)(cid:396)(cid:358)laca(cid:338)(cid:358)(cid:374)(cid:358) aç(cid:358)klad(cid:358). DB kaynakl(cid:358) kre-
dinin yenilenebilir enerji yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mlar(cid:358)(cid:374)(cid:358)n yan(cid:358) s(cid:358)ra enerji verimlili(cid:338)i ve tasarrufu sa(cid:338)layan ya-
(cid:410)(cid:358)(cid:396)(cid:358)mlar(cid:358)n mal, hizmet al(cid:358)(cid:373)(cid:358) ve bunlara ili(cid:404)kin dan(cid:358)(cid:404)manl(cid:358)k hizmetleri veren (cid:404)irketleri de
kapsayaca(cid:338)(cid:358)(cid:374)(cid:358) belirten Çelik, bu zamana kadar enerji yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mlar(cid:358) çerçevesinde (cid:404)irketlere
107 milyon dolar kaynak aktar(cid:358)ld(cid:358)(cid:338)(cid:358)(cid:374)(cid:358) an(cid:358)msatt(cid:358).
Sanayi ve hizmet sektörüne 40 milyon dolar
Dünya Bankas(cid:358) kredileri d(cid:358)(cid:404)(cid:358)nda Avrupa Yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)m Bankas(cid:358), (cid:55)slam Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358) ve
banka kaynakl(cid:358) krediler de kulland(cid:358)ran TKB, sanayi ve hizmet sektörüne yönelik 40 milyon
dolarl(cid:358)k (cid:55)slam Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358) Kredisi de kulland(cid:358)racak.
Te(cid:404)vik Belgesine sahip sanayi ve hizmet (e(cid:338)itim ve sa(cid:338)(cid:367)(cid:358)k) sektörlerinde faaliyet
gösteren firmalara, makine teçhizat ile in(cid:404)aat harcamalar(cid:358)(cid:374)(cid:358)n finansman(cid:358) amac(cid:358)yla kullan-
(cid:282)(cid:358)(cid:396)(cid:358)lacak kredi, her proje baz(cid:358)nda 500 bin dolar ile 10 milyon dolar aral(cid:358)(cid:338)(cid:358)nda sabit faizli ve
maksimum 3 y(cid:358)l ödemesiz toplam 10 y(cid:358)la kadar vadeli olacak.
TKB, Avrupa Yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)m Bankas(cid:358)’ndan sa(cid:338)lad(cid:358)(cid:338)(cid:358) kayna(cid:338)(cid:358) ise imalat sanayi, turizm, hiz-
metler (sa(cid:338)(cid:367)(cid:358)k ve e(cid:338)itim) sektörlerinde faaliyet gösteren KOB(cid:55)’lere 2 y(cid:358)l ödemesiz 7 y(cid:358)la ka-
dar uzanan vade ile kulland(cid:358)racak.ANKA
Sayfa 6
BASINDA Kalk(cid:358)nma
AVRUPA’DAN KOB(cid:55)’LERE 400 M(cid:55)LYON EURO KRED(cid:55).
Bankalar krizin etkisiyle kredi
musluklar(cid:358)(cid:374)(cid:358) k(cid:358)sarken, Türkiye Kalk(cid:358)n-
ma Bankas(cid:358), reel sektörü rahatlatacak
bir ad(cid:358)m att(cid:358). Avrupa Yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)m Banka-
(cid:400)(cid:358)'ndan toplamda 400 milyon Euro
kredi temin eden banka, bu kayna(cid:338)(cid:358)
küçük ve orta büyüklükteki i(cid:404)letmele-
re (KOB(cid:55)) aktaracak.
Kredi bir-iki ay içerisinde kulla-
(cid:374)(cid:358)ma sunulacak. Dünya Bankas(cid:358)'ndan
temin edilen 180 milyon dolar ve (cid:55)s-
lam Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358)'ndan gelecek
olan 40 milyon dolarl(cid:358)k kaynak ise ye-
nilenebilir enerji ba(cid:404)ta olmak üzere
imalat sanayiindeki KOB(cid:55)'lere kulland(cid:358)(cid:396)(cid:358)lacak. Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358) Genel Müdürü Abdullah
Çelik, "Ayr(cid:358)m yok, (cid:404)artlar(cid:358) uyana kap(cid:358)(cid:373)(cid:358)z aç(cid:358)k." dedi.
Özel finans kurulu(cid:404)lar(cid:358)(cid:374)(cid:358)n kredi vermekte mesafeli durmas(cid:358) sebebiyle reel sektör,
Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358)'n(cid:358)n kap(cid:358)(cid:400)(cid:358)(cid:374)(cid:358) çal(cid:358)yor. Geçen y(cid:358)l toplamda 875 milyon TL'lik kredi müracaa-
(cid:410)(cid:358) al(cid:358)(cid:374)(cid:358)rken ayn(cid:358) rakam 2009'un ilk dört ay(cid:358)nda 538 milyon lira olarak gerçekle(cid:404)ti. Bunun
468 milyon liras(cid:358) yenilenebilir enerjiye yönelik oldu. Dünya Bankas(cid:358) ve AYB kredilerinin
avantajl(cid:358) oldu(cid:338)unu aktaran Genel Müdür Çelik, AB ve ABD'de piyasalar bozuk oldu(cid:338)u için
uzun vadeli ve makul faizli kredi bulman(cid:358)n zorla(cid:404)(cid:410)(cid:358)(cid:338)(cid:358)(cid:374)(cid:358) kaydetti. Y(cid:358)(cid:367)(cid:358)n ilk dört ay(cid:358)nda gelen
kredi taleplerinin enerji ve müteahhitlik sektörüne yönelik oldu(cid:338)unu dile getiren Çelik, i(cid:404)
dünyas(cid:358)(cid:374)(cid:358)n son dönemde farkl(cid:358) sektörlere giri(cid:404) yapt(cid:358)(cid:338)(cid:358)(cid:374)(cid:358) kaydetti. Çelik, "Geçmi(cid:404)te ilk mes-
le(cid:338)i tekstilci olan birçok patron sonras(cid:358)nda turizm sektörüne yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)m yapmaya ba(cid:404)lad(cid:358). An-
cak son bir iki y(cid:358)ld(cid:358)r i(cid:404) dünyas(cid:358) daha kârl(cid:358) oldu(cid:338)u için enerji sektörüne a(cid:338)(cid:358)rl(cid:358)k vermeye ba(cid:404)-
lad(cid:358)." dedi. Çelik'e göre bunun sebebi, elektrikte al(cid:358)m garantisi olmas(cid:358) ve enerji yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mlar(cid:358)-
(cid:374)(cid:358)n cazibesi. ABD'de ba(cid:404)layan dalgan(cid:358)n tüm dünyay(cid:358) etkiledi(cid:338)ine dikkat çeken Türkiye Kal-
(cid:364)(cid:358)nma Bankas(cid:358) Genel Müdürü Çelik, yurtd(cid:358)(cid:404)(cid:358)ndan gelen fonlar(cid:358)n azalmas(cid:358)yla finansman
sorununun ortaya ç(cid:358)kt(cid:358)(cid:338)(cid:358)(cid:374)(cid:358) kaydetti. ABD'nin yan(cid:358) s(cid:358)ra Avrupa'da da krize ili(cid:404)kin s(cid:358)(cid:364)(cid:358)nt(cid:358)lar(cid:358)n
sürdü(cid:338)ünü belirten Çelik'e göre bu ortamda en (cid:404)ansl(cid:358) ülke Türkiye. Çelik, "Bu geli(cid:404)melerin
yan(cid:358) s(cid:358)ra faizlerin dü(cid:404)mesi de önemli bir avantaj. Gelinen a(cid:404)ama itibar(cid:358)yla en kötüyü gör-
dük gibi. Bundan sonras(cid:358) için Türkiye ekonomisindeki toparlanma uzun sürmez." diye ko-
nu(cid:404)tu. Öte yandan, Halkbank da KOB(cid:55)'lerin yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)m ve i(cid:404)letme sermayesi ihtiyaçlar(cid:358)(cid:374)(cid:358)n fi-
nansman(cid:358) amac(cid:358)yla 300 milyon Euro'luk kredi temini için Avrupa Yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)m Bankas(cid:358) ile görü(cid:404)-
melerin sürdü(cid:338)ünü aç(cid:358)klad(cid:358). Bankadan Borsa'ya yap(cid:358)lan aç(cid:358)klamada, söz konusu miktar(cid:358)n 2
ayr(cid:358) dilim halinde mü(cid:404)terilere kulland(cid:358)(cid:396)(cid:358)laca(cid:338)(cid:358) kaydedildi. Ercan BAYSAL ZAMAN
Sayfa 7
BASINDA Kalk(cid:358)nma
TÜRK(cid:55)YE KALKINMA BANKASI A.(cid:98)
TRABZON’DA KRED(cid:55) B(cid:55)LG(cid:55)LEND(cid:55)RME TOPLANTISI YAPTI.
Türkiye Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358) A.(cid:98). ile TTSO i(cid:404)birli(cid:338)inde gerçekle(cid:404)tirilen 'Kredi Bilgilendirme
Toplant(cid:358)(cid:400)(cid:358)' TTSO Ali Osman Ulusoy Toplant(cid:358) Salonu'nda gerçekle(cid:404)tirildi. Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358) A.(cid:98).
Genel Müdürü Abdullah Çelik'in de kat(cid:358)ld(cid:358)(cid:338)(cid:358) Kredi Bilgilendirme Toplant(cid:358)(cid:400)(cid:358)nda konu(cid:404)an Kalk(cid:358)n-
ma Bankas(cid:358) Genel Müdürü Abdullah Çelik, Banka hakk(cid:358)nda k(cid:358)saca genel bir bilgi verdi.
Çelik, yenilenebilir enerji yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mlar(cid:358)na verilen kredilerle ilgili bilgi verdi. Toplant(cid:358)ya
TTSO üyelerinin yan(cid:358) s(cid:358)ra çok say(cid:358)da i(cid:404)adam(cid:358) da ilgi gösterdi.
Bu y(cid:358)lba(cid:404)(cid:358)nda Kalk(cid:358)nma logosu ile finans sektörüne yeni bir marka kazand(cid:358)ran, bir Kal-
(cid:364)(cid:358)nma ve Yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)m Bankas(cid:358) olarak çal(cid:358)(cid:404)malar(cid:358)(cid:374)(cid:358) sürdüren Türkiye Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358) A.(cid:98)'nin fi-
nansman deste(cid:338)ini özkaynak
veya yurt d(cid:358)(cid:404)(cid:358)ndaki finansman
kurulu(cid:404)lar(cid:358)ndan temin etti(cid:338)i
kaynaklar vas(cid:358)tas(cid:358)yla gerçekle(cid:404)-
tirdi(cid:338)ini söyleyen Genel Müdür
Çelik, bu arada uluslararas(cid:358)
bankalararas(cid:358) kredilerin son bir
(cid:455)(cid:358)lda 5 trilyon USD azald(cid:358)(cid:338)(cid:358) bir
ortamda Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358)'n(cid:358)n
Hazine Müste(cid:404)arl(cid:358)(cid:338)(cid:358)’n(cid:358)n da des-
te(cid:338)i ile yurtd(cid:358)(cid:404)(cid:358)ndan dü(cid:404)ük mali-
yetlerle ödemesiz dönem ve 10 y(cid:358)(cid:367)(cid:358) a(cid:404)abilen vadelerle krediler temin etmeye ve bunlar(cid:358) yat(cid:358)-
(cid:396)(cid:358)mc(cid:358)lara kulland(cid:358)rmaya devam etti(cid:338)ini belirtti.
Bu çerçevede yenilenebilir enerji, enerji verimlili(cid:338)i ile KOB(cid:55)'lerin yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)m ve i(cid:404)letme kre-
disi ihtiyaçlar(cid:358)(cid:374)(cid:358)n kar(cid:404)(cid:358)lanmas(cid:358) amac(cid:358)yla AYB taraf(cid:358)ndan kulland(cid:358)(cid:396)(cid:358)lacak olan toplam 400 mil-
yon Euro tutar(cid:358)ndaki kredinin kulland(cid:358)(cid:396)(cid:358)(cid:373)(cid:358)nda Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358)'n(cid:358)n arac(cid:358) bankalardan biri ol-
du(cid:338)unu ve krediye ili(cid:404)kin müzakereler ba(cid:404)lad(cid:358)(cid:338)(cid:358)na i(cid:404)aret eden Genel Müdür Çelik, (cid:404)unlar(cid:358) söy-
ledi: “Yine kaynak temini çal(cid:358)(cid:404)malar(cid:358) çerçevesinde, (cid:55)malat Sanayinde yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)m yapan KOB(cid:55)'lerin
finansman(cid:358) amac(cid:358)yla (cid:55)slam Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358) ((cid:55)KB) ile 40 milyon USD limitli yeni bir kredi için
görü(cid:404)meler tamamlanm(cid:358)(cid:404) olup, kredi sözle(cid:404)mesi imza a(cid:404)amas(cid:358)ndad(cid:358)r. Bu krediyle Bankam(cid:358)z
ülkemizde reel sektör yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mc(cid:358)lar(cid:358) için (cid:55)KB'den kredi sa(cid:338)layan ilk banka olacakt(cid:358)r. Dünya Ban-
kas(cid:358) Kaynaklar(cid:358)ndan ise yenilenebilir enerji ve enerji verimlili(cid:338)i yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mlar(cid:358)(cid:374)(cid:358)n finansman(cid:358)nda
kullan(cid:358)lmak üzere 150 milyon USD ve Temiz Teknoloji Fonunda (CTF) 30 milyon USD kredi te-
minine ili(cid:404)kin müzakereler tamamlanm(cid:358)(cid:404) olup k(cid:358)sa sürede bu krediler yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mc(cid:358)lar(cid:358)n kullan(cid:358)(cid:373)(cid:358)-
na sunulma a(cid:404)amas(cid:358)na gelebilecektir.
Bankam(cid:358)(cid:460)(cid:358)n son dönemde desteklemeye devam etti(cid:338)i ba(cid:404)(cid:367)(cid:358)ca sektörler ise sanayi, tu-
rizm, e(cid:338)itim ve enerji sektörleridir. Yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mc(cid:358)lar(cid:358)n yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)m ve i(cid:404)letme dönemlerindeki finans-
man ihtiyaçlar(cid:358)(cid:374)(cid:358) kar(cid:404)(cid:358)lamaya devam eden Banka, Yenilenebilir Enerji kapsam(cid:358)nda Hes, Res,
güne(cid:404), jeotermal, dalga, gel-git, biokütle, biyogaz tesisleri ile enerji verimlili(cid:338)ini art(cid:358)(cid:396)(cid:358)(cid:272)(cid:358), sanayi
kirlili(cid:338)ini azalt(cid:358)(cid:272)(cid:358) projelerin finansman(cid:358)na a(cid:338)(cid:358)rl(cid:358)k vermi(cid:404) olup, bugüne kadar enerji sektöründe
ülkemizde jeotermal enerjisine ve çöp gaz(cid:358)na dayal(cid:358) elektrik üretimi yapan ilk projeleri finanse
eden bir Kamu Bankas(cid:358) olman(cid:358)n hakl(cid:358) gururunu ya(cid:404)amaktad(cid:358)r.” Sayfa 8
Sular(cid:358)yla me(cid:404)hur Karadeniz yöresine hidroelektrik enerji yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mlar(cid:358)(cid:374)(cid:358)n önemine de
de(cid:338)inen Çelik, “Su akar Türk bakar” sözünü, “su akar Türk yapar” olarak de(cid:338)(cid:349)(cid:404)tirme imkan(cid:358)
do(cid:338)abilece(cid:338)ini belirtti. Çelik, küresel mali krizin ya(cid:404)and(cid:358)(cid:338)(cid:358) bu günlerde Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358)'n(cid:358)n,
Türkiye'nin artan enerji ihtiyac(cid:358)(cid:374)(cid:358) kar(cid:404)(cid:358)lamak amac(cid:358)yla 2009 y(cid:358)(cid:367)(cid:358) ba(cid:404)(cid:358)ndan itibaren günümüze
kadar ki 4 ayl(cid:358)k süreçte 550 milyon TL'lik yenilenebilir enerji yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)(cid:373)(cid:358) ve 82 milyon TL'lik turizm
yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)m talebi alarak yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mlar(cid:358) desteklemedeki kararl(cid:358)(cid:367)(cid:358)(cid:338)(cid:358)(cid:374)(cid:358) gösterdi(cid:338)ine vurgu yapt(cid:358). Çelik ko-
nu(cid:404)mas(cid:358)na (cid:404)öyle devam etti: “836 milyon dolarl(cid:358)k yenilenebilir enerji yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)(cid:373)(cid:358) ön talebi ise in-
celenerek bu yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mlar için kaynak temini çal(cid:358)(cid:404)malar(cid:358) ba(cid:404)lat(cid:358)lm(cid:358)(cid:404)(cid:410)(cid:358)r. Özellikle enerji kredileriy-
le aktif oldu(cid:338)umuz Trabzon bölgesinde bu güne kadar 4 firmaya tahsis etti(cid:338)imiz yenilenebilir
enerji kredisi ise toplam 107 milyon TL'dir. Tekrar vurgulamak gerekirse yurt d(cid:358)(cid:404)(cid:358)ndan temin
etti(cid:338)imiz kaynaklarla ödemesiz dönemli, uygun faizli ve uzun vadeli olarak enerji, turizm ve
imalat sanayi yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mlar(cid:358)(cid:374)(cid:358) finanse eden Bankam(cid:358)z, kayna(cid:338)(cid:358)na ve Bankaca yap(cid:358)lacak de(cid:338)erlen-
dirme sonucuna ba(cid:338)(cid:367)(cid:358) olarak toplam yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)(cid:373)(cid:358)n %50'sinden - %75 'ine kadar uzun vadeli finans-
man sa(cid:338)lamaya devam edecektir. Trabzon'daki yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mc(cid:358)lar(cid:358)n da Trabzon'u projeleri ve hedef-
leriyle önümüzdeki y(cid:358)llar(cid:358)n Türkiye'sinde ekonomik aç(cid:358)dan en önemli ve önde gelen illerinden
biri yapma yolunda Bankam(cid:358)(cid:460)(cid:358)n yukar(cid:358)da anlatt(cid:358)(cid:338)(cid:358)(cid:373)(cid:358)z avantajl(cid:358) kaynaklar(cid:358)ndan yararlanaca(cid:338)(cid:358)(cid:374)(cid:358)
dü(cid:404)ünüyoruz. Son söz olarak kredilerimizin avantaj(cid:358) yan(cid:358)nda Bankam(cid:358)zda bürokrasiyi azaltma
yönünde her türlü önlemi ald(cid:358)(cid:338)(cid:358)(cid:373)(cid:358)(cid:460)(cid:358) ve bunun garantisinin bizzat ben oldu(cid:338)umu belirtmek isti-
yorum.”
Trabzon Ticaret ve Sanayi Odas(cid:358) Yönetim Kurulu Ba(cid:404)kan(cid:358) Suat Hac(cid:358)saliho(cid:338)lu, ise TTSO
olarak bu toplant(cid:358) ile firmalara her geçen gün artan i(cid:404)letme sermayesi ihtiyaçlar(cid:358)(cid:374)(cid:358) giderebil-
meleri, yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)m planlar(cid:358)(cid:374)(cid:358) daha rahat ve h(cid:358)zl(cid:358) bir (cid:404)ekilde hayata geçirebilmeleri için, kullanabile-
cekleri kredi imkanlar(cid:358) hakk(cid:358)nda bilgi sahibi olmalar(cid:358)(cid:374)(cid:358)n amaçland(cid:358)(cid:338)(cid:358)(cid:374)(cid:358) söyledi. Ba(cid:404)kan
Hac(cid:358)saliho(cid:338)lu, reel sektör ve bankac(cid:358)(cid:367)(cid:358)k sektörlerinin iç içe sektörler oldu(cid:338)unu ve birbirine s(cid:358)(cid:364)(cid:358)
(cid:400)(cid:358)(cid:364)(cid:358)ya ba(cid:338)(cid:367)(cid:358) sektörlerin birbirinden ayr(cid:358)lmas(cid:358)(cid:374)(cid:358)n dü(cid:404)ünülemeyece(cid:338)ini belirtti. Hac(cid:358)saliho(cid:338)lu
(cid:404)öyle konu(cid:404)tu. “Bizce bu a(cid:404)amada bankalara parasal i(cid:404)levlerinin yan(cid:358) s(cid:358)ra, en az onun kadar
önemli bir görev daha dü(cid:404)mektedir. Bu da i(cid:404) kesimine yönelik bilgilendirme faaliyetlerine
önem vermeleridir. Bilinçli bir yakla(cid:404)(cid:358)mla olu(cid:404)turulacak i(cid:404)birlikleri sa(cid:338)(cid:367)(cid:358)kl(cid:358) i(cid:404) olanaklar(cid:358)(cid:374)(cid:358) olu(cid:404)-
turacak, bundan tüm bölge ve ülke ekonomisi yarar sa(cid:338)layacakt(cid:358)r. (cid:55)(cid:404)letmelerimizin her dönem
maddi deste(cid:338)e ihtiyac(cid:358) olmu(cid:404)tur ve hala bu ihtiyaç vard(cid:358)r. Türkiye Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358), bir devlet
bankas(cid:358) olarak bizlerin makul taleplerini kar(cid:404)(cid:358)layacak güçtedir. Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358)'n(cid:358)n yeni ve
mevcut yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mc(cid:358)lar için önemli kaynaklar(cid:358) bulunuyor ve bunu bölgemiz ve ilimiz müte(cid:404)ebbis-
lerine de kulland(cid:358)rmak istiyor. Türkiye Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358) bugüne kadar ba(cid:404)ta sanayi ve turizm
sektörleri olmak üzere, bir çok yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)(cid:373)(cid:358)n finansman(cid:358)(cid:374)(cid:358) sa(cid:338)layan ve ülke kalk(cid:358)nmas(cid:358)na ve istih-
dam yarat(cid:358)lmas(cid:358)na önemli ölçüde katk(cid:358)da bulunmu(cid:404)tur.” Kalk(cid:358)nma Bankas(cid:358) K(cid:358)demli Uzman Ali
Çelebi de kredilere ili(cid:404)kin bilgilendirme yapt(cid:358).
Çelebi, kredi tahsis edilecek yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mlarda aranan ko(cid:404)ullara ili(cid:404)kin (cid:404)u bilgileri verdi:
“Bankam(cid:358)zca herhangi bir yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)m projesine kredi verilebilmesi için öncelikle; Yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mc(cid:358)(cid:374)(cid:358)n
Anonim (cid:98)irket olmas(cid:358), Yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)mla ilgili belgelerin al(cid:358)nm(cid:358)(cid:404) olmas(cid:358), (cid:98)irket hakk(cid:358)nda yap(cid:358)lacak istih-
barat sonuçlar(cid:358) ve proje ile ilgili teknik, ekonomik ve mali de(cid:338)erlendirme sonuçlar(cid:358)(cid:374)(cid:358)n olumlu
olmas(cid:358) gerekmektedir. Bankam(cid:358)z sanayi, turizm, enerji, e(cid:338)itim ve sa(cid:338)(cid:367)(cid:358)k sektörlerini proje de-
(cid:338)erlendirme tekni(cid:338)i ile kredilendirmektedir. Bankam(cid:358)z kaynakl(cid:358) krediler ise yat(cid:358)(cid:396)(cid:358)m ve i(cid:404)letme
kredileri olarak iki gruptan olu(cid:404)maktad(cid:358)r.”
Nurgül Günayd(cid:358)n (Dünya Gazetesi Trabzon Temsilcisi)
Sayfa 9
BANKAMIZ
ENERJ(cid:55) VER(cid:55)ML(cid:55)(cid:62)(cid:55)(cid:41)(cid:55)(cid:69)(cid:55) ARTIRICI, SANAY(cid:55) K(cid:55)RL(cid:55)(cid:62)(cid:55)(cid:41)(cid:55)(cid:69)(cid:55) AZALTICI
PROJELERE F(cid:55)NANSMAN DESTE(cid:41)(cid:55)(cid:69)(cid:55) ARTIRARAK SÜRDÜRÜYOR…
Bankam(cid:358)(cid:460)(cid:358)n finanse etti(cid:338)i Avrupa’n(cid:358)n en büyük projele-
rinden olan “Çöp Gaz(cid:358)ndan Elektrik Üretim Tesisi” Ba(cid:404)bakan
taraf(cid:358)ndan hizmete aç(cid:358)ld(cid:358).
Yönetim Kurulu Ba(cid:404)kan(cid:358) ve Genel Müdürümüz Sn. Abdul-
lah Çelik’in de kat(cid:358)ld(cid:358)(cid:338)(cid:358) bu dev tesisin aç(cid:358)(cid:367)(cid:358)(cid:404)(cid:358)nda, Yenilenebilir
Enerji kapsam(cid:358)nda Hes, Res,
güne(cid:404), jeotermal, dalga, gel-
git, biokütle, biyogaz tesisleri ile enerji verimlili(cid:338)ini art(cid:358)(cid:396)(cid:358)(cid:272)(cid:358),
sanayi kirlili(cid:338)ini azalt(cid:358)(cid:272)(cid:358) projelerin finansman(cid:358)na a(cid:338)(cid:358)rl(cid:358)k ver-
mi(cid:404) ve bugüne kadar enerji sektöründe ülkemizde jeotermal
enerjisine ve çöp gaz(cid:358)na dayal(cid:358) elektrik üretimi yapan ilk
projeleri finanse eden bir Kamu Bankas(cid:358) olman(cid:358)n hakl(cid:358) guru-
runu ya(cid:404)ayan Bankam(cid:358)z, sanayi, turizm, e(cid:338)itim ve enerji sek-
törlerini desteklemeye devam edecektir.
Avrupa ve Ortado(cid:338)u’da en büyük, dünyada ilk on aras(cid:358)nda yer alan “(cid:55)stanbul Düzenli
Çöp Depolama Sahalar(cid:358)ndaki Çöp Gaz(cid:358)(cid:374)(cid:358)n Elektri(cid:338)e Dönü(cid:404)türülmesi Projesi” kapsam(cid:358)nda
Eyüp ilçesine ba(cid:338)(cid:367)(cid:358) Göktürk beldesinde yap(cid:358)(cid:373)(cid:358) tamamlanan tesisin finansman(cid:358) Türkiye Kalk(cid:358)n-
ma Bankas(cid:358)’nca sa(cid:338)lanm(cid:358)(cid:404)(cid:410)(cid:358)r.
Bankam(cid:358)(cid:460)(cid:358)n “ülkemizin kalk(cid:358)nmas(cid:358) ve sürdürülebilir büyümenin gerçekle(cid:404)tirilmesi”
misyonu çerçevesinde desteklenen bu proje ile karbondioksite göre küresel (cid:358)(cid:400)(cid:358)nmaya 21 kat
daha fazla etki eden metan gaz(cid:358)ndan elektrik elde edilecektir. Bu da Bankam(cid:358)(cid:460)(cid:358)n Yenilenebilir
enerji üretimine kulland(cid:358)rd(cid:358)(cid:338)(cid:358) krediler kapsam(cid:358)nda (sera gaz(cid:358) emisyonunu azalt(cid:358)(cid:272)(cid:358) etkisiyle)
çevreci yakla(cid:404)(cid:358)(cid:373)(cid:358)na örnek te(cid:404)kil etmektir.
Sayfa 10
Description:karı doğru akan hava sayesinde akışkanlaşan yatak malzemesi içinde bakmaksızın işlem yapabilmeleri, diyalog olanakları ve bilgi alışkanlığı