Table Of ContentA STUDY OF PASTORAL CARE FOR RECOVERY FROM DEPRESSION
IN MIDDLE-AGED CHRISTIAN WOMEN DUE TO THE LOSS OF THEIR BELOVED
HUSBANDS: FOCUSING ON THE LOSS AND MOURNING PERSPECTIVE
A Professional Project
presented to
the Faculty of
Claremont School of Theology
In Partial Fulfillment
of the Requirements for the Degree
Doctor of Ministry
by
Ilkwon Jung
May 2019
Copyright © 2019 by Ilkwon Jung
This Professional Project completed by
Ilkwon Jung
has been presented to and accepted by the
faculty of Claremont School of Theology in
partial fulfillment of the requirements of the
DOCTOR OF MINISTRY
Faculty Committee
YongHwan Kim, Chairperson
Namjoong Kim
Dean of the Faculty
Sheryl A. Kujawa-Holbrook
May 2019
ABSTRACT
A STUDY ON THE PASTORAL CARE FOR THE RESTORATION OF DEPRESSION
IN MIDDLE-AGED CHRISTIAN WOMEN DUE TO THE LOSS OF THEIR BELOVED:
FOCUSING ON THE LOSS AND MOURNING PERSPECTIVE
Have you ever been troubled by the death of a loved one? While this may seem extremely
extreme, the experience of losing someone who loves it is happening to all of us, and it will happen
steadily in the future. Therefore we have to prepare well for emotions from Loss and be prepared to
comfort someone. However, many middle - aged Christian women are alienated from the object of
mourning and caring for environmental, structural, and societal reasons, even though they are
suffering from bereavement, and are suffering from depression.
Through in-depth interviews with eight research participants who experienced
bereavement pain for different reasons for this study, I analyzed four categories: shock and anger,
self-punishment, patriarchal oppression, and standing alone. And I have looked into the difficulties
faced by middle-aged Christian women who bereaved their loved ones based on their
understanding of 'loss' and 'bereavement', which became their biggest pain. The most necessary
thing for them is 'mourning', and their methods of pastoral healing are presented through Dual
Process Model. Through this study, they hope to live a life of healing in true mourning and pastoral
care.
KEYWORDS: Depression in middle-aged women, Bereavement, Qualitative Research, Loss and
Mourning, Dual Process Mode
SUMMARY
This project is a study of pastoral care for middle-aged Christian women depressed by the
loss of loved ones. Through analysis of phenomenological qualitative research through in-depth
interviews, I analyzed women who lost their loving husbands or children and fell into depression,
and suggested ways of mourning and pastoral care through Dual process Model.
In Chapter 1, I explained why I became interested in depressed middle-aged Christian
women because of the loss of their loved ones. I had a heartache in the reality that middle-aged
Christian women who have suffered enough to suffer from depression after losing their loved ones
have been neglected without appropriate mourning, and I have looked at them with compassion.
And I have raised questions about the reality of middle-aged women in this oppressive situation.
In Chapter 2, I have described depression in middle-aged Christian women. I briefly
explained about middle age and depression to help me understand. And while the majority of
middle-aged women wanted to be healed of their discriminatory pain in patriarchal society,
patriarchal thinking of Confucianism was rooted in the church, and sexual discrimination and
repression of middle-aged Christian women continued. Therefore, I presented the sexual
discrimination structure and the oppressive life of faith in Korean church as the main cause of
depression in middle - aged Christian women.
In Chapter 3, I explained the loss and bereavement. First, we explain the concept of loss,
type, and reaction, and describe the impact and pain of loss. In addition, the type of bereavement
was mentioned, and in each case, how the middle-aged women were affected by bereavement was
explained in detail. He also mentioned the Christian debate about loss and bereavement.
In Chapter 4, I described the phenomenological qualitative research method through in -
i
depth interview. I conducted in-depth interviews with eight research participants who experienced
bereavement pain for different reasons for qualitative research and classified them into four
categories: shock and anger, self-punishment, patriarchal oppression, I looked specifically at
whether I faced it. And analyzed in detail the loss and bereavement they experienced.
In Chapter 5, I have proposed a dual process theory as a method of mourning and pastoral
healing for middle - aged Christian women depressed by the loss of loved ones. And I explained in
detail the concept, analysis, and limitations of the dual process theory. Also, after I explained the
process of mourning, I suggested mourning and pastoral care through dual process theory for the
healing and recovery of middle - aged Christian women.
In Chapter 6, I have concluded this paper. What is urgent for middle - aged Christian
women suffering from bereavement is the process of proper mourning. For this purpose, the faith
community centering on pastors should provide correct pastoral care through Loss-oriented coping
and Restoration-oriented coping in light of the reality of the situation of the bereaved. Therefore
we should help them overcome the pain of bereavement and succeed in 'standing alone' in their
lives.
ii
국문요약
중년 기독 여성이 사랑하는 대상의 상실로 인해 겪는
우울증 회복을 위한 목회 돌봄에 관한 연구:
상실과 애도의 관점을 중심으로
이 논문은 사랑하는 대상의 상실로 인해 우울증에 빠진 중년 기독 여성을 위한 목회적
돌봄에 관한 연구이다. 나는 심층 면담을 통한 현상학적 질적 연구의 방법을 통해 사랑하는
남편 혹은 자녀를 잃고 우울증에 빠진 여성들을 분석하였고, 이중과정이론을 통한 애도와
목회적 돌봄의 방법을 제시하였다.
1장에서, 내가 왜 사랑하는 대상의 상실로 인해 우울증에 빠진 중년 기독 여성들에
관심을 가지게 되었는가에 대해 설명하였다. 나는 사랑하는 사람을 잃은 후에 우울증에 걸릴
정도로 괴로워하는 중년 기독 여성들이 적절한 애도의 과정 없이 방치되고 있는 현실에 가슴이
아팠고, 그들을 연민의 시선으로 바라보게 되었다. 그리고 나는 이러한 억압적 상황에 놓인
중년 여성들의 현실에 대해 문제를 제기하였다.
2장에서, 나는 중년 기독 여성의 우울증에 대해 서술하였다. 나는 이해를 돕기 위해
먼저 중년기와 우울증에 대해 간략히 설명하였다. 그리고 대다수의 중년 여성이 가부장적인
사회 구조안에서 겪은 차별적 아픔을 신앙생활에서 치유받기 원했지만 유교의 가부장적
사고가 교회까지 뿌리내리며 중년 기독 여성의 성차별과 억압은 여전히 계속되었다는 것이다.
iii
그래서 나는 중년 기독 여성이 겪고 있는 우울증의 주된 원인으로 한국 교회의 성차별적
구조와 억압적인 신앙생활을 제시하였다.
3장에서, 나는 상실과 사별에 대해 설명하였다. 먼저 상실의 개념과 유형, 반응 등을
설명하면서 상실이 가져오는 충격과 아픔에 대해 상세히 기술하였다. 그리고 사별의 유형을
언급하면서 각각의 경우 중년 여성이 사별로 인해 어떠한 영향을 받는가에 대해 구체적으로
설명하였다. 더불어 상실과 사별에 대한 기독교적 논의에 대해서도 언급하였다.
4장에서, 나는 심층 면담을 통한 현상학적 질적 연구 방법에 대해 기술하였다. 나는
질적 연구를 위해 각기 다른 이유로 사별의 아픔을 경험한 8명의 연구참여자들과 심층면담을
하였고, 충격과 분노, 자기처벌, 가부장적 억압, 그리고 홀로서기의 4개의 범주로 구분하여
그들이 어떠한 어려움에 직면했는가를 구체적으로 살펴보았다. 그리고 그들이 경험한 상실과
사별에 대해 상세하게 분석하였다.
5장에서, 나는 사랑하는 대상의 상실로 인해 우울증에 빠진 중년 기독 여성을 위한
애도와 목회적 치유의 방법론으로 이중과정이론을 제시하였다. 그리고 이중과정이론의
개념과 분석, 그리고 한계에 대해 상세히 설명하였다. 또한 나는 애도의 과정에 대해 설명한
후, 중년 기독 여성의 치유와 회복을 위해 이중과정이론을 통한 애도와 목회적 돌봄의 방법을
제시하였다.
6장에서, 나는 이 프로젝트의 결론을 밝혔다. 사별로 인해 고통받는 중년 기독
여성에게 시급한 것은 적절한 애도의 과정이다. 이를 위해 목회자를 중심으로 한 신앙공동체는
iv
사별자들이 처한 현실상황에 비추어 상실중심대처와 회복중심대처를 통해 올바른 목회적
돌봄을 제공해야 한다. 그래서 우리는 그들이 사별의 아픔을 딛고 그들의 삶에서 ‘홀로서기’에
성공할 수 있도록 도와야 한다.
v
목차
TABLE OF CONTENTS
Chapter Page
I. 서론
Introduction ................................................................................................................... 1
A. 문제 제기
Presentation of a problem ....................................................................................... 1
B. 논지에 대한 토론
Discussion of the thesis ............................................................................................ 3
C. 선행 연구
Precedent research .................................................................................................... 7
D. 청중
Audience ................................................................................................................. 10
E. 범위와 제한성
Scope and Limitations ............................................................................................ 10
F. 독창성과 공헌
Originality and Contributions ................................................................................ 11
II. 중년 기독 여성의 우울증에 대한 이해
Understanding of depression in Middle-aged Christian women ................................. 12
A. 중년에 대한 이해
Understanding Middle-aged .................................................................................. 12
B. 중년 여성의 우울증
Depression in Middle-aged women ....................................................................... 15
C. 중년 기독 여성의 우울증
Depression in Middle-aged Christian women ....................................................... 21
1. 한국 교회의 성차별적 구조
Sexual discrimination of Korean churches ........................................................ 21
2. 중년 여성의 억압적 신앙생활
A repressive religious life of Middle-aged women ........................................... 25
III. 중년 여성의 사별경험과 상실
Bereavement experience and Loss of Middle-aged women ......................................... 27
A. 상실에 대한 이해
Understanding Loss ................................................................................................ 27
vi
