Table Of Contentझारख(cid:5)ड गजट
साधारण अंक
झारख(cid:5)ड सरकार (cid:17)वारा (cid:19)का(cid:20)शत
5 माघ, 1937 (श०)
सं(cid:16)य ा – 3 राँची, बुधवार
25 जनवर(cid:31) 2017 (ई०)
"वषय-सूची
प(ृ ठ प(ृ ठ
भाग 1—+नयुि-त, पद0थापन, बदल(cid:31), शि-त, छु4ी 111-119 भाग-4—झारख7ड अ:ध+नयम
और अ<य वैयि-तक सूचनाए।ँ भाग-5—झारख7ड "वधान-सभा मB पुरःअ0था"पत
भाग 1—क—0वयंसेवक गुFओं के समादे(टाओ ं के "वधेयक, उ-त "वधान-मंडल मB उप-0था"पत या
आदेश । उप0था"पत Kकए जानेवाले Lवर सMम+तयN के
भाग 1—ख--मैOPकुलेसन,आई.ए.,आई.एस-सी., बी.ए, L+तवदे न और उ-त "वधान-मंडल मB परु ः0थापन के
बी.एस.सी.,एम.ए.,एम.ए.सी., लॉ ं भाग1 और पूव S LकाMशत "वधेयक ।
2, एम.बी.बी.एस.,बी.सी.ई.,Tडप०-इन-एड., भाग-7—संसद के अ:ध+नयम िजन पर रा(Pप+त
मु(cid:16)तार(cid:31) पर(cid:31)Vाओ ं के पर(cid:31)Vाफल, कायXS म एम.एस.और कY अनुम+त Mमल चुकY है ।
छा[विृ\त Lदान आOद। भाग-8- भारत कY संसद मB पुरः0था"पत "वधेयक,
भाग 1-ग—MशVा संबधं ी सचू नाए,ँ पर(cid:31)Vाफल आOद। संसद मB उपि0थत Lवर सMम+तयN के L+तवेदन और
भाग-2—झारख7ड रा]यपाल और कायाS^यVो `वारा संसद मB परु ः0थापन के पूव S LकाMशत "वधेयक।
भाग-2—झारख7ड रा]यपाल और कायाS^यVो `वारा भाग-9- "वaापन ---
+नकले गये "व+नयम, आदेश, अ:धसूचनाए ँ भाग-9-क—वन "वभाग कY नीलामी संबंधी सूचनाए ं
एव ं +नयम आOद । भाग-9-ख—+न"वदा सूचनाएँ, पbरवहन सूचनाए,ँ
भाग 3—भारत सरकार, पिcचम बंगाल सरकार और <यायालय सूचनाए ँ और सवसS ाधारण सूचनाए ँ
उeच <यायालय के आदेश, अ:धसूचनाए ं और +नयम इ\याOद।
‘भारत गज़ट’ और रा]य गज़टN स े उiरण। पूरक-- ... ...
पूरक “अ” ... ...
112 झारख7ड गजट(साधारण), बुधवार, 25 जनवर(cid:31), 2017
भाग 1
'नयुि,त, पद.थापन, बदल2, शि,त, छु 4ी और अ7य वैयि,तक सूचनाएँ
------------
योजना-सह->व?त >वभाग
(>व?त (cid:19)भाग)
----------
संकjप
20 जनवर(cid:31), 2017
>वषय:- पेयजल एवं .वEछता >वभाग (cid:17)वारा RIDF-XXII के तहत ् 05-Hामीण जलाप'ू त J पKरयोजनाओ ं
के कायाJ7वयन हेतु राMN2य कृ>ष एव ं Hामीण >वकास बकP (नाबाड)J से 11196.39 लाख Sपये
के ऋण आहरण कV .वीकृ'त के संबंध मW ।
सYं या:- अथZपाय (30)-18/2016/61/बजट-- रा]य मB RIDF-XXII के तहत ् कुल 05-lामीण जलाप+ू त S
पbरयोजनाओं का कायाS<वयन पेयजल एवं 0वeछता "वभाग `वारा Kकया जाना है, िजसके Mलए नाबाड S के प[
स(cid:16)ं या-NB.JH.SPD/1975/RIDF-XXII-2/5.DWS-DWSD/158th PSC/2016-17 Oदनांक 8 नवnबर, 2016 `वारा
Fपये 11196.39 लाख कY ऋण राMश 0वीकृत है । अतः मंq[पbरष` से Lाrत 0वीकृ+त के आलोक मB +नnन
शतs के साथ नाबाड S से ऋण आहरण करने का +नणयS Mलया जाता है:-
2. पbरयोजना कY कुल लागत 13977.13 लाख Fपये है, िजसमB नाबाड S से 11196.39 लाख
Fपये एव ं रा]य ससं ाधन का Oह0सा 2780.74 लाख Fपये शाMमल है ।
3. रा(P(cid:31)य कृ"ष एव ं lामीण "वकास बकv (नाबाड)S से ऋण राMश का आहरण यथा; अनसु ूची-I,
"व\तीय वष S 2017-18 एव ं 2018-19 मB Kकये जायगB े ।
4. ऋण के सामा<य एव ं "वशषे शत x नाबाड S के 0वीकृ+त प[ मB अंKकत है । इसका अनुपालन
पेयजल एव ं 0वeछता "वभाग `वारा Kकया जायगा ।
5. नाबाड S से ऋण राMश का आहरण Lाrत करने के Mलए योजना का [ैमाMसक yयय L+तवेदन
Lशासी "वभाग `वारा सांि0थक "व\त Lभाग, योजना-सह-"व\त "वभाग के मा^यम से योजना-सह-"व\त
"वभाग, झारख7ड सरकार को सम"पतS Kकया जायेगा, िजसके आधार पर नाबाड S से ऋण राMश का आहरण
Kकया जायेगा । ऋण कY मलू राMश एव ं इस पर देय zयाज राMश का भगु तान योजन-सह-"व\त "वभाग `वारा
Kकया जाएगा, िजसके Mलए "व\तीय बजट का Lावधान Kकया जायेगा। योजना के कायाS<वयन हेतु नाबाड S
`वारा 0वीकृत ऋण राMश (11196.39 लाख) का 20% (अथातS F० 2239.278 लाख) Mobilization Advance
Mलए जायगB े ।
झारख7ड गजट(साधारण), बुधवार, 25 जनवर(cid:31), 2017
113
6. पेयजल एवं 0वeछता "वभाग NABARD RIDF से संचाMलत योजना को अपनी website पर
Lारnभ से अ`यतन कY ि0थ+त संधाbरत करेगा ।
7. चालू (on going) योजना कY भौ+तक Lग+त एव ं "व\तीय Lग+त पेयजल एवं 0वeछता
"वभाग, "वभागीय website पर update करेगा ।
8. पेयजल एवं 0वeछता "वभाग +नमाSण गणु व\ता का 0वत[ं evaluator से भी monitoring
करायेगा तथा "वशेष ^यान देगा एव ं इसे भी website पर update करेगा ।
9. इन जलाप+ू त S पbरयोजनाओ ं के रख-रखाव एव ं भ"व(य कY मरnम+त हेतु जलकर लगाकर
राMश उगाह(cid:31) का साथकS पहल पेयजल एवं 0वeछता "वभाग करेगा ।
10. यह सकं jप "वभागीय सलं ेख 06/बजट Oदनाकं 3 जनवर(cid:31), 2017 पर मंq[पbरषद कY बैठक
10 जनवर(cid:31), 2017 के मद सं॰-03 के (cid:127)प मB Lाrत अनमु ोदन के Xम मB +नगतS Kकया जाता है ।
झारख7ड रा]यपाल के आदेश से,
अ(cid:20)मत खरे,
सरकार के अपर म(cid:16)ु य स:चव ।
----------------
114 झारख7ड गजट(साधारण), बुधवार, 25 जनवर(cid:31), 2017
झारख(cid:5)ड >वधान-सभा स\चवालय
---------
अ:धसूचना
10 जनवर(cid:31), 2017
सYं या-01.था०-34/2010-55/>व०स०-- झारख7ड "वधान-सभा स:चवालय भत€ एव ं सेवा श(cid:129)त े
+नयमावल(cid:31),2003 के +नयम-7(1) के अधीन पदवग S सMम+त का गठन +नnन Lकार से Kकया जाता है:-
(1) माननीय "व\त मं[ी,झारख7ड सरकार,राँची सभाप+त
(2) माननीय ससं द(cid:31)य काय S मं[ी, झारख7ड सरकार,राँची सद0य
(3) ‚ी +नभयS कुमार शाहाबाद(cid:31), सभा"पत,Lा-कलन सMम+त सद0य
(4) ‚ी qबनय कुमार Mसहं ,Lभार(cid:31) स:चव,झारख7ड "वधान-सभा,राँची सद0य
(5) ‚ी तेजनारायण पा7डये ,+नकासी एव ं yययन पदा:धकार(cid:31),
झारख7ड "वधान-सभा,राँची सद0य
(6) ‚ी सोनोत सोरेन, सयं ु-त स:चव,झारख7ड "वधान-सभा,राँची
(Lशास+नक शाखा) सद0य
(7) ‚ी रंजीत कुमार,सयं ु-त स:चव,झारख7ड "वधान-सभा,राँची सद0य
(स:चवालय कमचS ार(cid:31) वदंृ L+त+न:ध)
उ-त सMम+त का कायकS ाल अ:धसचू ना +नगतS होने कY +त:थ से एक वष S के Mलए होगा ।
माननीय अ^य_,झारख(cid:5)ड >वधान-सभा के आदेश से,
`बनय कुमार (cid:20)सहं ,
(cid:19)भार2 स\चव,
झारख(cid:5)ड >वधान-सभा,राँची ।
-----------------
झारख7ड "वधान-सभा स:चवालय
------------
अ:धसूचना
12 जनवर(cid:31), 2017
सYं या-जनसaपकJ-02/2015-92/>व०स०-- सवसS ाधारण कY जानकार(cid:31) के Mलए यह LकाMशत Kकया जाता
है Kक माननीय अ^यV,झारख7ड "वधान-सभा ने झारख7ड "वधान-सभा कY LKXया तथा काय-S संचालन के
+नयमN के अधीन Oदये गये 0थायी आदेश Xमांक-105 के अधीन Lद\त शि-तयN के अनसु रण मB चतथु S
झारख7ड गजट(साधारण), बुधवार, 25 जनवर(cid:31), 2017
115
झारख7ड "वधान-सभा के अ(टम(्बजट) स[ के Mलए झारख7ड "वधान-सभा कY Lेस सलाहकार सMम+त का
गठन +नnन Lकार से Kकया है:-
(1) ‚ी च<दन Mम‚ा Oह<द0ु तान सयं ोजक
(2) ‚ी Lद(cid:31)प कुमार Mसहं दै+नक जागरण सद0य
(3) ‚ी आ<नद मोहन Lभात खबर सद0य
(4) ‚ी सुनील कुमार Mसहं आज सद0य
(5) ‚ी राजेश तोमर ई०ट(cid:31)०वी० सद0य
(6) ‚ी एम०एस० खशु €द कौमी तंजीम सद0य
(7) ‚ी मनोज कुमार स<माग S सद0य
(8) ‚ी राजेश Mस<हा आकाशवाणी सद0य
(9) ‚ी Oदवाकर कुमार दरू दशनS सद0य
(10) ‚ी "वनय कुमार यू०एन०आई० सद0य
(11) ‚ी पी रामानुजम पी०ट(cid:31)०आई० सद0य
(12) ‚ी द(cid:31)पक "Lयदशी सहारा ट(cid:31)०वी० सद0य
(13) ‚ी राजकमल Mसहं ए०पी०एन० <यूज सद0य
(14) ‚ी मंगल पी० पा7डये Oह<द0ु तान समाचार सद0य
(15) ‚ी गोपाल झा संड े गािजयS न सद0य
(16) ‚ी उदय चैहान खबर मं[ सद0य
(17) ‚ी अशोक कुमार नV[ ट(cid:31)०वी० सद0य
(18) स:चव, सचू ना एवं जनसnपकS "वभाग, झारख7ड,राँची सद0य (पदेन)
(19) जनसnपकS अ:धकार(cid:31), झारख7ड "वधान-सभा,राँची सद0य स:चव
माननीय अ^यV,झारख7ड "वधान-सभा इस सMम+त के सभाप+त तथा ‚ी गलु ाम मोहnमद सरफराज,
जनसnपकS अ:धकार(cid:31),झारख7ड "वधान-सभा,राँची इसके सद0य स:चव हNगे ।
माननीय अ^यV,झारख7ड "वधान-सभा के आदेश से,
`बनय कुमार (cid:20)सहं ,
Lभार(cid:31) स:चव,
झारख7ड "वधान-सभा,राँची ।
--------------
116 झारख7ड गजट(साधारण), बुधवार, 25 जनवर(cid:31), 2017
झारख7ड "वधान सभा स:चवालय
--------
अ:धसूचना
19 जनवर(cid:31), 2017
सYं या- 01 .था०-18/2014- 115 >व०स०-- ‚ी ƒ„मदेव महतो, अपर स:चव,झारख7ड "वधान सभा,रांची
को Oदनाकं 31 जनवर(cid:31), 2017 को वाध-S य सेवा+नविृ\त के उपरातं सभा स:चवालय के aापांक-838, Oदनांक
12 अLैल, 2016 के आलोक मB सिृजत ‘‘ "वशेष काय S पदा:धकार(cid:31)’’ के (cid:127)प मB माननीय अ^यV,झारख7ड
"वधान सभा,रांची के Mलए सं"वदा के आधार पर Oदनाकं 2 फरवर(cid:31), 2017 के Lभाव से अगले एक वष S Oदनाकं
2 फरवर(cid:31), 2017 से 1 फरवर(cid:31), 2018 तक के Mलए +नय-ु त Kकया जाता है ।
(ii) ‚ी महतो, सभा स:चवालय का काय S भी उ-त पद के (cid:127)प मB सnपादन करBगे ।
(iii) स"ं वदा के आधार पर +नयुि-त के फल0व(cid:127)प योजना-सह-"व\त "वभाग ("व\त "वभाग), झारख7ड
सरकार,रांची के संकjप स०ं -1243/ "व०, Oदनाकं 28 अLैल, 2016 के आलोक मB ‚ी महतो के सेवा
अव:ध मB Lाrत अं+तम वेतन से देय पBशन कY राMश को घटाते हुए शेष राMश के (cid:127)प मB वेतन एव ं
अ<य अनमु ा<य भ\ता देय होगा ।
माननीय अ^यV,झारख7ड "वधान सभा के आदेश से,
नवीन कुमार,
उप स:चव,झारख7ड "वधान सभा,रांची ।
----------------
झारख7ड "वधान-सभा स:चवालय
----------
अ:धसूचना
30 Oदसnबर, 2016
सYं या-का(cid:20)मकJ -14/2014-2973/>व०स०-- एत` `वारा सवसS ाधारण कY जानकार(cid:31) के Mलए LकाMशत
Kकया जाता है Kक ‚ी +नजाम…ु ीन असं ार(cid:31),पूव S स०"व०स० को कारावास कY सजा Oदये जाने संबधं ी सूचना
`"वतीय अनुसचू ी के Lप[-ख मB सभा- स:चवालय को उपलzध नह(cid:31)ं कराया गया । इससे संब:ं धत
<यायाधीश,ए०पी०पी०,उपायु-त एव ं गहृ "वभाग के पदा:धकाbरयN कY सMं लrता कY जाँचकर अlेतर कारSवाई
हेतु अनशु ंसा Lाrत करने के +नMम\त सभा-स:चवालय कY अ:धसूचना स०ं -125, Oदनाकं 19 जनवर(cid:31), 2016
`वारा गOठत q[सदसीय जाँच सMम+त कY अव:ध,अ:धसचू ना सं०-846, Oदनांक 21 अLलै , 2016 1495,
झारख7ड गजट(साधारण), बुधवार, 25 जनवर(cid:31), 2017
117
16 जून, 2016 एवं अ:धसूचना सं०-2452,Oदनाकं 14 अ-टूबर, 2016 एवं अ:धसूचना सं०-2700, Oदनांक
25 नवnबर, 2016 के Xम मB Oदनांक 31 जनवर(cid:31), 2017 तक "व0ताbरत कY जाती है ।
माननीय अ^यV,झारख7ड "वधान-सभा के आदेश से,
संजय कुमार,
अवर स:चव,
झारख7ड "वधान-सभा,राँची ।
-------------
झारख7ड "वधान-सभा स:चवालय
----------
अ:धसूचना
30 Oदसnबर, 2016 ई०।
संYया- >व०स०>व०-27/2016- 4211/>व०स०-- झारख7ड "वधान सभा कY अ:धसूचना सं(cid:16)या-
27/2016- 3318, Oदनांक 14 नवंबर 2016 के Xम मB सवसS ाधारण कY जानकार(cid:31) के Mलए यह LकाMशत
Kकया जाता है Kक चतुथ S झारख7ड "वधान सभा कY ष(ठ (मानसून) स[ मB Oदनांक 28 जुलाई,2016
को पाbरत L0ताव के आलोक मB ‘‘ झारख7ड सnपि\त "वनाश एवं V+त +नवारण "वधेयक,2016’’ पर
"वचार के Mलए झारख7ड "वधान सभा कY LKXया तथा काय-S संचालन के +नमय-72 के अधीन गOठत
Lवर सMम+त का कायकS ाल 28 फरवर(cid:31),2017 तक "व0ताbरत Kकया जाता है ।
अ^यV,झारख7ड "वधान सभा के आदेश से,
`बनय कुमार (cid:20)सहं ,
Lभार(cid:31) स:चव,
झारख7ड "वधान सभा,रांची ।
Lभार(cid:31) स:चव,झारख7ड "वधान सभा,रांची ।
------------------
118 झारख7ड गजट(साधारण), बुधवार, 25 जनवर(cid:31), 2017
Lकाशनाथ S सूचना
शु"i प[
म v NILU SHARMA प\नी SRI SANTOSH HARI SHANKAR KUMAR NARAYAN शपथ
प[ सं० 726 Oदनांक 1 अ-टूबर, 2016 के अनुसार NILU KUMARI के नाम से जानी जाऊँ गी ।
NILU SHARMA एवं NILU KUMARI दोनN एक ह(cid:31) मOहला का नाम है ।
पूव S मB LकाMशत गज़ट सं(cid:16)या-32, Oदनांक 9-11-2016 को इस हद तक संशो:धत
समझा जाए ।
PERMANENT RESIDENT OF VILL—BARALOTA,( NORTH)
P.O- G.L.A COLLEGE,
P.S.- MEDININAGAR, DALTONGANJ,
DIST— PALAMU,
STATE—JHARKHAND
---------------
Lकाशनाथ S सूचना
म v SUMAN MINZ प\नी SRI DULAR MINZ शपथ प[ सं० 789 Oदनांक 11 नवnबर,
2016 के अनुसार SUMAN MANI KALYANI MINZ के नाम से जानी जाऊँ गी ।
SUMAN MANI KALYANI MINZ एवं SUMAN MINZ दोनN एक ह(cid:31) मOहला का नाम है ।
PRESENT RESIDENT OF VILL-- ASHREETA COMPLEX, FLAT NO-203,
CLUB ROAD, NEW GARDEN,
SIROMTOLI, CHUTIA, RANCHI-834001
PERMANENT RESIDENT-- VILL & P.O- KHUNTI TOLI,
P.S.- SIMDEGA,
DIST— GUMLA,
STATE—JHARKHAND.
---------------
झारख7ड गजट(साधारण), बुधवार, 25 जनवर(cid:31), 2017
119
Lकाशनाथ S सूचना
म v PREMLATA प\नी SRI RAM BINESHWAR SINGH शपथ प[ सं० 1531
Oदनांक 15 Oदसnबर, 2016 के अनुसार PREMLATA SINGH के नाम से जानी जाऊँ गी ।
PREMLATA एवं PREMLATA SINGH दोनN एक ह(cid:31) मOहला का नाम है ।
RESIDENT OF—SECTOR 4F.QR. NO-2069, B.S CITY,
DIST—BOKARO,
STATE—JHARKHAND
---------------
अधीVक, झारख7ड राजकYय मु‡णालय, राँची `वारा L काMशत एवं मुO‡त,
झारख7ड गजट (साधारण) 3--50 ।
