Table Of Contentझारख(cid:5)ड गजट
असाधारण अंक
झारख(cid:5)ड सरकार (cid:17)वारा (cid:19)का(cid:20)शत
2 अ(cid:4)हायण, 1938 (श०)
सं(cid:20)य ा- 17 राचँ ी, बधु वार,
28 नव बर, 2016 (ई०)
(cid:23)व(cid:24)ध ((cid:23)वधान) (cid:23)वभाग
----------
अ$धसूचना
23 नव बर, 2016
स(cid:29)ं या-एल०जी०-17/2006 (खंड-1)-184/लेज०-- झारखंड )वधान मडं ल का -न न.ल/खत अ$ध-नयम िजस
पर रा4यपाल 5दनांक 23 नव बर, 2016 को अनमु -त दे चुके है इसके ;वारा सवस< ाधारण क= सचू ना के .लए
?का.शत @कया जाता है ।
झारख(cid:5)ड (cid:23)व-नयोग (स(cid:29)ं या-04) अ(cid:24)ध-नयम, 2016
(झारख(cid:5)ड अ(cid:24)ध-नयम स(cid:29)ं या- 23, 2016)
झारखBड रा4य क= स$ं चत -न$ध मC से 31 माच,< 2017 को समाDत होने वाले वष < क= सेवा के
.लए शोधन और )व-नयोग ?ा$धकृत करने के -न.मIत अ$ध-नयम ।
भारत गणरा4य के सड़सठवC वष < मC झारखBड रा4य )वधान-मडं ल ;वारा यह -न न.ल/खत Mप
मC अ$ध-नय.मत हो:-
1. स1ं 23त नाम, (cid:23)व4तार और (cid:19)ार6भ - (i) यह अ$ध-नयम झारखBड )व-नयोग
(स(cid:20)ं या-04) अ$ध-नयम, 2016 कहा जा
सकेगा ।
(ii) इसका )वPतार स पणू < झारखंड रा4य मC
होगा ।
2 झारखBड गजट (असाधारण) बुधवार, 28 नव बर, 2016
(iii) यह 1लR अ?लै , 2016 स े ?वIृ त हुआ
समझा जायेगा ।
2. 2016-17 वष 8 के (cid:20)लए झारख(cid:5)ड रा9य क: स(cid:24)ं चत -न(cid:24)ध म< से 3010,86,21,000 (तीन हजार
दस करोड़ -छयासी लाख इDक:स हजार) Eपये क: -नकासी ।- झारखBड रा4य क= स$ं चत -न$ध मC से अनसु चू ी
के Pत भ-2 मC उिUल/खत सेवाओं के बारे मC, 1लR अ?लै , 2016 को शMु होनेवाल े वष < मC भगु तान के .सल.सल े
मC होने वाले )व.भWन XययY क= प-ू त < के .लए कुल 3010,86,21,000 (तीन हजार दस करोड़ -छयासी
लाख इDक:स हजार) Zपय े क=, जो अनसु चू ी के Pत भ-6 मC उिUल/खत रा.शयY से अ$धक न हYग,े -नकासी क=
जा सकेगी ।
3. (cid:23)व-नयोग ।- इस अ$ध-नयम के ;वारा झारखBड रा4य क= स$ं चत -न$ध मC से -नकासी के .लए
?ा$धकृत रा.शयां 1लR अ?लै , 2016 को ?ार भ होने वाले वष < से 31वीं माच,< 2017 तक सबं $ं धत अनसु $ू चयY मC
उिUल/खत सेवाओं और ?योजनY के .लए और उनके सबं धं मC )व-नयोिजत क= जायगC ी ।
अनसु चू ी / Schedule
( धाराएं 2 और 3 देख< / See Article 2 & 3 )
अना(cid:24)धक रा(cid:20)शयां / Amount not to exceed
झारखंड (cid:23)वधान रा9य क: सं(cid:24)चत
मांग/(cid:23)व-नयोग सेवा से संब(cid:24)ंधत मांग या (cid:23)व-नयोग / राज4व/पजूं ी सभा (cid:17)वारा Kदए -न(cid:24)ध पर (cid:19)भतृ /
Demand/ Services of Demand or Revenue/ गए अनदु ान / Charged on the
Appropriation Appropriation Capital bGyr atnhtes J ahpaprkrohvaendd ConsSotalitdea ted योग / Total
Assembly Fund
मतदेय / Voted (cid:19)भतृ / Charged
1 2 3 4 5 6
कृ)ष, पशुपालन एवं सहका[रता )वभाग राजPव/Revenue 397536000 397536000
(कृ)ष ?भाग)
1
Agriculture, Animal Husbandry and Co-
operative Department (Agriculture पूंजी/Capital
Division)
कृ)ष, पशुपालन एवं सहका[रता )वभाग राजPव/Revenue 7800000
(पशुपालन ?भाग)
2
Agriculture, Animal Husbandry and Co- 7800000
operative Department (Animal पूंजी/Capital
Husbandry Division)
भवन -नमा<ण )वभाग राजPव/Revenue 200000000
3
Building Construction Department पूंजी/Capital 200000000
मं\]मंडल स$चवालय एव ं -नगरानी )वभाग 138530000 138530000
राजPव/Revenue
(मं\]मंडल स$चवालय एवं समWवय ?भाग)
4
Cabinet Secretariat and Vigilance
Department (Cabinet Secretariat and पूंजी/Capital
Co-ordination Division)
रा4यपाल स$चवालय राजPव/Revenue 3040000 3040000
5
Secretariat of the Governor पूंजी/Capital
मं\]मंडल स$चवालय एव ं -नगरानी )वभाग 15673000 15673000
राजPव/Revenue
(-नगरानी ?भाग)
7
CDaebpianretmt Senetc r(eVtiagriliaatn caen dD Viviigsiiloann)c e पूंजी/Capital
3
झारखBड गजट (असाधारण) बुधवार, 28 नव बर, 2016
अनसु चू ी / Schedule
( धाराएं 2 और 3 देख< / See Article 2 & 3 )
अना(cid:24)धक रा(cid:20)शयां / Amount not to exceed
झारखंड (cid:23)वधान रा9य क: सं(cid:24)चत
मांग/(cid:23)व-नयोग सेवा से संब(cid:24)ंधत मांग या (cid:23)व-नयोग / राज4व/पजूं ी सभा (cid:17)वारा Kदए -न(cid:24)ध पर (cid:19)भतृ /
Demand/ Services of Demand or Revenue/ गए अनदु ान / Charged on the
Appropriation Appropriation Capital bGyr atnhtes J ahpaprkrohvaendd ConsSotalitdea ted योग / Total
Assembly Fund
मतदेय / Voted (cid:19)भतृ / Charged
1 2 3 4 5 6
प[रवहन )वभाग (नगर )वमानन ?भाग) राजPव/Revenue 150057 274248000
8
TDriavinssiopno)r t Department (Civil Aviation पूंजी/Capital 274097943
कृ)ष, पशुपालन एव ं सहका[रता )वभाग राजPव/Revenue 1158147000 1158147000
(सहका[रता ?भाग)
9
Agriculture, Animal Husbandry and Co-
operative Department (Co-operative पूंजी/Capital
Division)
ऊजा< )वभाग राजPव/Revenue 4253500000 4253500000
10
Energy Department पूंजी/Capital
उIपाद एवं म;य -नषेध )वभाग राजPव/Revenue 150000000
11
Excise and Prohibition Department पूंजी/Capital 150000000
योजना-सह-)वIत )वभाग ()वIत ?भाग) राजPव/Revenue 7010000 7010000
12
P(Flainnanninceg- Dcuivmis-iFoinn)a nce Department पूंजी/Capital
_याज संदाय राजPव/Revenue 57100000 57100000
13
Interest Payment पूंजी/Capital
ऋण क= वापसी / अदायगी राजPव/Revenue 3000000 3000000
14
Repayment of Loans पूंजी/Capital
)वIत (वा/ण4य कर) )वभाग राजPव/Revenue 3304000 3304000
17
Finance (Commercial Tax) Department पूंजी/Capital
खा;य, सावज< -नक )वतरण एवं उपभोbता 1569600000 1569600000
राजPव/Revenue
मामले )वभाग
18
FCooonds,u Pmuebr liAc fDfaiisrstr iDbuetpioanrt manedn t पूंजी/Capital
19 वन, पयाव< रण एवं जलवायु प[रवत<न 248085000 248085000
राजPव/Revenue
)वभाग
FDoerpeasrtt,m Enevnitr onment and Climate Change पूंजी/Capital
PवाPcय, $च@कIसा .शdा एवं प[रवार 1199724000 1621087000
राजPव/Revenue
कUयाण )वभाग
20
HWeealflathre, MDeedpiacartlm Eednutc ation and Family पूंजी/Capital 421363000
21 उeच एव ं तकनीक= .शdा )वभाग (उeच 1934483000 1934483000
राजPव/Revenue
.शdा ?भाग)
4 झारखBड गजट (असाधारण) बुधवार, 28 नव बर, 2016
अनसु चू ी / Schedule
( धाराएं 2 और 3 देख< / See Article 2 & 3 )
अना(cid:24)धक रा(cid:20)शयां / Amount not to exceed
झारखंड (cid:23)वधान रा9य क: सं(cid:24)चत
मांग/(cid:23)व-नयोग सेवा से संब(cid:24)ंधत मांग या (cid:23)व-नयोग / राज4व/पजूं ी सभा (cid:17)वारा Kदए -न(cid:24)ध पर (cid:19)भतृ /
Demand/ Services of Demand or Revenue/ गए अनदु ान / Charged on the
Appropriation Appropriation Capital bGyr atnhtes J ahpaprkrohvaendd ConsSotalitdea ted योग / Total
Assembly Fund
मतदेय / Voted (cid:19)भतृ / Charged
1 2 3 4 5 6
Higher and Technical Education
Department (Higher Education पूंजी/Capital
Division)
गहृ , कारा एव ं आपदा ?बंधन )वभाग (गहृ राजPव/Revenue 251409000 278541000
?भाग)
22
HDoempaer,t mJaeinl ta (nHdo Dmisea Dstievirs Mioann) agement पूंजी/Capital 27132000
उ;योग, खनन एवं भू-तIव )वभाग (उ;योग 3800000 3800000
राजPव/Revenue
?भाग)
23
I(nIndduussttrrieys D, Miviisnioens )a nd Geology Department पूंजी/Capital
सूचना एवं जन स पक< )वभाग राजPव/Revenue 58100000 58100000
24
IDnefopramrtamtieonnt and Public Relation पूंजी/Capital
योजना-सह-)वIत )वभाग (संिPथक )वIत 4675000 4675000
राजPव/Revenue
एवं कायg< म @gयाWवयन ?भाग)
25
Planning-cum-Finance Department
(Institutional Finance and Programme पूंजी/Capital
Implementation Division)
hम, -नयोजन, ?.शdण एव ं कौशल )वकास 275219000 284719000
राजPव/Revenue
)वभाग
26
LDaebvoeulor,p Emmenptl oDyempeanrttm, Ternati ning and Skill पूंजी/Capital 9500000
)व$ध )वभाग राजPव/Revenue 9350000 9350000
27
Law Department पूंजी/Capital
झारखBड उeच Wयायालय राजPव/Revenue 12500000 12500000
28
High Court of Jharkhand पूंजी/Capital
उ;योग, खनन एवं भू-तIव )वभाग (खनन 215000 215000
राजPव/Revenue
एवं भू-तIव ?भाग)
29
I(nMdiunsetsri easn, dM Gineeos laongdy GDeivoilsoiogny )D epartment पूंजी/Capital
मं\]मंडल स$चवालय एव ं -नगरानी )वभाग 75000 75000
राजPव/Revenue
(संसदRय काय < ?भाग)
31
Cabinet Secretariat and Vigilance
Department (Parliamentary Affairs पूंजी/Capital
Division)
)वधान सभा राजPव/Revenue 7650000 200000 7850000
32
Legislature पूंजी/Capital
33 का.मक< , ?शास-नक सुधार तथा राजभाषा राजPव/Revenue 6560000 6560000
)वभाग (का.मक< एवं ?शास-नक सुधार
5
झारखBड गजट (असाधारण) बुधवार, 28 नव बर, 2016
अनसु चू ी / Schedule
( धाराएं 2 और 3 देख< / See Article 2 & 3 )
अना(cid:24)धक रा(cid:20)शयां / Amount not to exceed
झारखंड (cid:23)वधान रा9य क: सं(cid:24)चत
मांग/(cid:23)व-नयोग सेवा से संब(cid:24)ंधत मांग या (cid:23)व-नयोग / राज4व/पजूं ी सभा (cid:17)वारा Kदए -न(cid:24)ध पर (cid:19)भतृ /
Demand/ Services of Demand or Revenue/ गए अनदु ान / Charged on the
Appropriation Appropriation Capital bGyr atnhtes J ahpaprkrohvaendd ConsSotalitdea ted योग / Total
Assembly Fund
मतदेय / Voted (cid:19)भतृ / Charged
1 2 3 4 5 6
?भाग)
Personnel, Administrative Reforms and
Rajbhasha Department (Personnel and पूंजी/Capital
Administrative Reforms Division)
झारखंड लोक सेवा आयोग राजPव/Revenue 1400000 1400000
34
Jharkhand Public Service Commission पूंजी/Capital
योजना-सह-)वIत )वभाग (योजना ?भाग) राजPव/Revenue 5800000 5800000
35
Planning-cum-Finance Department
पूंजी/Capital
(Planning Division)
पेयजल एवं Pवeछता )वभाग राजPव/Revenue 2112080000 2204580000
36
Drinking Water and Sanitation 92500000
पूंजी/Capital
Department
का.मक< , ?शास-नक सुधार तथा राजभाषा राजPव/Revenue 433000 433000
)वभाग (राजभाषा ?भाग)
37
Personnel, Administrative Reforms and
Rajbhasha Department (Rajbhasha पूंजी/Capital
Division)
राजPव, भू.म सुधार तथा -नबंधन )वभाग 42896000 42896000
राजPव/Revenue
(-नबंधन ?भाग)
38
Revenue, Registration and Land
Reforms Department (Registration पूंजी/Capital
Division)
गहृ , कारा एव ं आपदा ?बंधन )वभाग राजPव/Revenue 3363000 3363000
(आपदा ?बंधन ?भाग)
39
Home, Jail and Disaster Management
Department (Disaster Management पूंजी/Capital
Division)
राजPव, भू.म सुधार तथा -नबंधन )वभाग 25469000 25469000
राजPव/Revenue
(राजPव एवं भू.म सुधार ?भाग)
40
Revenue, Registration and Land
Reforms Department (Revenue and पूंजी/Capital
Land Reforms Division)
(cid:4)ामीण )वकास )वभाग ((cid:4)ामीण )वकास 3355647000 3355647000
राजPव/Revenue
?भाग)
42
Rural Development Department (Rural
पूंजी/Capital
Development Division)
6 झारखBड गजट (असाधारण) बुधवार, 28 नव बर, 2016
अनसु चू ी / Schedule
( धाराएं 2 और 3 देख< / See Article 2 & 3 )
अना(cid:24)धक रा(cid:20)शयां / Amount not to exceed
झारखंड (cid:23)वधान रा9य क: सं(cid:24)चत
मांग/(cid:23)व-नयोग सेवा से संब(cid:24)ंधत मांग या (cid:23)व-नयोग / राज4व/पजूं ी सभा (cid:17)वारा Kदए -न(cid:24)ध पर (cid:19)भतृ /
Demand/ Services of Demand or Revenue/ गए अनदु ान / Charged on the
Appropriation Appropriation Capital bGyr atnhtes J ahpaprkrohvaendd ConsSotalitdea ted योग / Total
Assembly Fund
मतदेय / Voted (cid:19)भतृ / Charged
1 2 3 4 5 6
उeच एव ं तकनीक= .शdा )वभाग ()वkान 703235000 751735000
राजPव/Revenue
एवं ?ावै$धक= ?भाग)
43
Higher and Technical Education 48500000
Department (Science and Technology पूंजी/Capital
Division)
सूचना ?ौ;यो$गक= एवं ई-गवेनlस )वभाग राजPव/Revenue 68230000 68230000
45
Information Technology and E-
पूंजी/Capital
Governance Department
पयट< न, कला संPकृ-त, खेलकूद एव ं युवा 200000 200000
राजPव/Revenue
काय< )वभाग (पय<टन ?भाग)
46
Tourism, Art Culture, Sports and Youth
पूंजी/Capital
Affairs Department (Tourism Division)
प[रवहन )वभाग (प[रवहन ?भाग) राजPव/Revenue 335000 335000
47
Transport Department (Transport
पूंजी/Capital
Division)
नगर )वकास एव ं आवास )वभाग (नगर 3636717000 3636717000
राजPव/Revenue
)वकास ?भाग)
48
Urban Development and Housing
Department (Urban Development पूंजी/Capital
Division)
जल संसाधन )वभाग (जल संसाधन ?भाग) राजPव/Revenue 6216000 1220816000
49
WReastoeur rRceesso Duirvciesiso nD)e partment (Water पूंजी/Capital 1214600000
जल संसाधन )वभाग (लघु .सचं ाई ?भाग) राजPव/Revenue 390000 390000
50
WIrriagtaetri oRne Dsoivuisrcioens) D epartment (Minor पूंजी/Capital
कUयाण )वभाग (कUयाण ?भाग) राजPव/Revenue 1846771000 2055471000
51
Welfare Department (Welfare Division) पूंजी/Capital 208700000
पयट< न, कला संPकृ-त, खेलकूद एव ं युवा 26625000 26625000
काय< )वभाग (कला संPकृ-त, खेलकूद एवं राजPव/Revenue
युवा काय < ?भाग)
52
Tourism, Art Culture, Sports and Youth
Affairs Department (Art Culture, Sports पूंजी/Capital
and Youth Affairs Division)
53 कृ)ष, पशुपालन एव ं सहका[रता )वभाग राजPव/Revenue 89400000 101325000
(मIPय ?भाग)
7
झारखBड गजट (असाधारण) बुधवार, 28 नव बर, 2016
अनसु चू ी / Schedule
( धाराएं 2 और 3 देख< / See Article 2 & 3 )
अना(cid:24)धक रा(cid:20)शयां / Amount not to exceed
झारखंड (cid:23)वधान रा9य क: सं(cid:24)चत
मांग/(cid:23)व-नयोग सेवा से संब(cid:24)ंधत मांग या (cid:23)व-नयोग / राज4व/पजूं ी सभा (cid:17)वारा Kदए -न(cid:24)ध पर (cid:19)भतृ /
Demand/ Services of Demand or Revenue/ गए अनदु ान / Charged on the
Appropriation Appropriation Capital bGyr atnhtes J ahpaprkrohvaendd ConsSotalitdea ted योग / Total
Assembly Fund
मतदेय / Voted (cid:19)भतृ / Charged
1 2 3 4 5 6
Agriculture, Animal Husbandry and Co- 11925000
operative Department (Fishery पूंजी/Capital
Division)
(cid:4)ामीण )वकास )वभाग ((cid:4)ामीण काय< 252861000 1002861000
राजPव/Revenue
?भाग)
55
RWuorrakls D Deivveisloiopnm) ent Department (Rural पूंजी/Capital 750000000
(cid:4)ामीण )वकास )वभाग (पंचायती राज 494051000 494051000
राजPव/Revenue
?भाग)
56
R(Puarnacl hDaeyvaetlio Rpamj eDnivt iDsieopna) rtment पूंजी/Capital
PकूलR .शdा एवं साdरता )वभाग (सेकCडरR राजPव/Revenue 110691000 110691000
.शdा ?भाग)
58
Primary Education and Literacy
Department (Secondary Education पूंजी/Capital
Division)
PकूलR .शdा एवं साdरता )वभाग राजPव/Revenue 900325000 900325000
(?ाथ.मक एवं वयPक .शdा ?भाग)
59
Primary Education and Literacy
Department (Primary and Adult पूंजी/Capital
Education Division)
म5हला, बाल )वकास एव ं सामािजक सुरdा 172733000 1390733000
राजPव/Revenue
)वभाग
60
WSeocmureitny, DCehpilda rDtmeevnetlo pment and Social पूंजी/Capital 1218000000
राजPव/Revenue 25397263057 74240000 25471503057
योग /Total
पूंजी/Capital 4634117943 3000000 4637117943
महायोग / Grand Total 30031381000 77240000 30108621000
झारखंड रा4यपाल के आदेश से,
Kदनेश कुमार (cid:20)सहं ,
?धान स$चव-सह-)व$ध परामशn,
)व$ध )वभाग, झारखंड, राँची ।
-------------
झझााररखखBBडड ररााजजकक==यय ममुoुoणणााललयय,, ररााँचँचीी ;;ववाारराा ??ककाा..शशतत एएववं ं ममु5ु5ooतत,,
झझााररखखBBडड गगजजटट ((अअससााधधााररणण)) 1177----5500
