jacques rueff le péché monétaire de l'occident

288 Pages·2011·1.38 MB·French

JACQUES
RUEFF
DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
LE PÉCHÉ
MONÉTAIRE
DE L'OCCIDENT
PLON

LE PÉCHÉ MONÉTAIRE
DE L'OCCIDENT
DU MEME AUTEUR
Des Sciences physiques aux Sciences morales (Introduction à
l'étude de la morale et de l'économie politique rationnelles),
1922, P.U.F., traduction anglaise (1929) Oxford University
Press et John Hopkins University Press. (Epuisés.)
Sur une théorie de l'inflation, Berger-Levrault, 1925.
(Epuisé.)
Théorie des phénomènes monétaires. Statique, Payot, Paris,
1927. (Epuisé.)
Une Erreur économique : l'organisation des transferts, Doin,
1929. (Epuisé.)
La Crise du Capitalisme, Editions de la Revue Bleue, 1935.
(Epuisé.)
L'Ordre social, 3° édition, Editions M. Th. Génin, 1967. Tra-
ductions allemande (Eilers et Schiinemann Verlag, Brême, 1952)
et espagnole (Aguilar, Madrid, 1964).
Epitre aux dirigistes, Gallimard, 1949. Traduction anglaise et
italienne.
La Régulation monétaire et le problème institutionnel de la
monnaie, Recueil Sirey, 1953. Traductions anglaise et allemande.
Discours sur le Crédit, Editions du Collège libre des Sciences
sociales et économiques, 184, boulevard Saint-Germain, Paris, 1961.
L'Age de l'Inflation, 4' édition, Payot, 1964, Traductions anglaise
(Henry Regnery, Chicago), italienne (Via Aperta, Milan), portu-
gaise (Compania Editora Nacional, Sao Paulo) et espagnole (Gua-
darrama, Madrid).
Discours de réception à l'Académie française et réponse de
M. André Maurois, Gallimard, Paris, 1965.
Le lancinant problème des balances de paiements, Payot, 1965,
Traduction américaine (Mac Millan, New York, 1967).
Les Fondements philosophiques des systèmes économiques.
(Textes de Jacques Rueff et essais rédigés en son honneur),
Payot, Paris, 1967.
Les Dieux et les Rois (Regards sur le Pouvoir Créateur).
Hachette, Paris, 1967 (4e édition, 1968). Traduction espagnole
(Guadarrama, 1968). Traduction anglaise (Mac Millan, New
York), doit paraître en 1971.
Des sciences physiques aux sciences morales, e un essai de 1922
reconsidéré en 1969 », Payot, 1969.
JACQUES RUEFF
de l'Académie française
LE PÉCHÉ
MONÉTAIRE
DE L'OCCIDENT
PLON
La loi du 11 mars 1957 n'autorisant, aux termes des alinéas 2 et 3 de
l'article 41, d'une part, que les « copies ou reproductions strictement
réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collec-
tive » et, d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un
but d'exemple et d'illustration, « toute représentation ou reproduction inté-
grale, ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur ou de ses
ayants-droit ou ayants-cause, est illicite » (alinéa premier de l'article 40).
Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit,
constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et
suivants du Code Pénal.
CD Librairie Plon, 1971.
Le monde est tragique parce que les
hommes inventent de toutes pièces des
tragédies superflues, c'est-à-dire qu'ils ne
sont pas sérieux.
Henry de MONTHERLANT.
La Rose de Sable, p. XIII

PROLOGUE
Le problème que pose la monnaie de l'Occident
est plus actuel que jamais. Depuis dix ans, le sys-
tème monétaire international a été rapetassé par
de nombreux expédients, destinés à en prolonger
l'existence. Tel qu'il est aujourd'hui, il ne saurait
durer.
Ce sont ses avatars qui sont décrits dans les
pages qui suivent. Elles apportent un diagnostic et
permettent un pronostic.
Mais cependant, quant au rythme des évolutions
prévisibles, une réserve s'impose. L'art de l'expédient
monétaire a été tellement perfectionné au cours de
la dernière décennie que nul ne peut prévoir les arti-
fices que produira l'esprit fécond des experts. Une
chose cependant est sûre: c'est que de nouvelles inno-
vations pourront, éventuellement, retarder la dégra-
dation progressive du système, mais qu'elles n'en
modifieront pas l'issue. A l'égard de tout pronostic,
le grand maître, c'est l'événement. Et l'événement,
hélas, a déjà jugé. Puisse-t-il ne pas continuer à
démontrer qu'en matière de monnaie, comme dans
les autres domaines, les mêmes causes produisent
toujours les mêmes effets et que ceux qui s'obsti-
nent à ignorer le passé se condamnent, irrévocable-
ment, à le recommencer.