J. W. Stalin zum Gedenken

39 Pages·1953·3.987 MB·German

by  Georgi Malenkow, Lawrenti Beria, Wjatscheslaw Molotow

J. W. STALIN
ZUM GEDENKEN
WIEN 1953
Vom Zentralkomitee der KPdSU,
dem Ministerrat und dem Präsidium
des Obersten Sowjets der UdSSR
\11 alll' ,\litglic-dt'r der Partei, an alk Werk
tiiti1,:e11 d1-·r U<IS. B!
Tt·ure cl'IIOSSCII 1111d Fn·11nd1·l
Dns Z,·11tralko111i1 .. ,.. ckr Ko111111uniQ1i~r~1c11
l'arll'i der Sowjetunion. der .\li11isterral d<-1·
:n
'tl, und das Prüsidi11111 cl,•s Obns11·11
'owj,·ts clcr lidS~H St'I.Jen in ti<-frr Trauer dit•
Part,·i und alle ''i ('rktäti;:.<·11 der So"jet11nion
in h . .-1mt11i1,, claB a111 5. Miirz u111 9 Chr 50
1\li111111•11 abc11ds 11:ieh scln,'l·rrr Kranldwit der
Vor it\C'tHlc des )Jinistf'rraH·s der Lnio11 der
:'lozifl !ist isd1<·11 ~o,, jet rcp11 lili kcn II 11d s,,kr<'
tär des Zent ralko111i1ces d.-r Kon11111111i ti d1r11
Parlri der owjf't11nion Josd \\'issario110-
witsd1 talin vcrsd,iedcn i„1.
Z11 srhla;:,·n a11f!!d 1ört hat da~ Herz rlr
Ka111pf~cfiihrlt'n 111111 !!l'lliall'n l:'orl~•·tscr~ dr~
3
WC'rkcs LC'nins, clt'S wt•i~c11 Fiihrcr uod Leh
rcrs <ler Komn11111is1i sd1c11 Partci 111111 des
'owjcLvolkcs Josd Wi arionowi1sc·h
: talius.
Ocr Iarue talinq i;,t uncucllich teuer 1111-
•rrrr Partei. dem . o" jeb olk. den Wc-rl<-
1iitigen der ga11zen "i't•lt. Gemeinsam 111i1.
LC'nin schuf Cr110S~f' 'tulin die mäcl1lii.?;C l'ur
lei der Kon11111111i!>lc'11, ('rzog sie 11n<l strihltr
1,ic; gemt'in am ,niL Lenin war Gruo'!sr Stalin
l11si,iralor und Fiihrt'r clf'r Großen O'l.ialisti
schcu Oktoberrevol11tio11, Bc:griintler d1'S er
slru soziuli ri chcn ta::1lcs der \Veit.
ro,.,.
Da llll lcrblil'hl· Werk Lenin~
'-{'\jrnd. fiihrtr Ceno.., e • talin das So\1jct
volk zum ,1rl1hil>tori'!d1rn ieg drs , ozirdi•
rnus in 1111 rrrm LnndC'. Genos~e Lnlin fiibrtr
uuscr Land im Z,,eitC'n \1'eltkricfr 7.U!ll , iq,::
iibc-r dcD Faschisn111s, und die veränd,•rlC' von
Gn1nd auf clic l!l'S:rmli' intcnrntionalc Lage.
Ccuo " tnlin w:rpp11ctc t.liC' Partri 1111d das
~nnze Volk 111i1 f•inc111 großen und ldan:u Pro
grumm clr Aurlrn11l'!> de~ Komm1111il>rn111, i11
drr Ud R.
Ocr Tod Gr11o"srn talin•. der rin frunzes
Leben selb t.los dr111 Dienst am :zroße11 \ crk
des Kom11111nis111115 hi11~ab, i t cl;,,c·r ler '\'rr-
111 L fiir die Partc-i, fiir die Werl täti~rn drs
, owjctlanclc-s 1111d clrr i:ru11zei1 Wrlt. '
Uie l unde vom Ableben Geno en tali,1s
1·rfiillt mit tiefem chrnerz die Herzen der Ar
beit<'r, d<'r Kolcho baucrn, der Geistessehur
fcnden und aller \Vcrktiiligeu unseres llci
matlaudes, die Jfcrz<'rr der l iimpfer unser('J'
r11bmreid1en A rmr<' und J riegsrnarine, <I ie
11.t'rzen der Milliorwn Wrrküitigcn in ollen
Löudern cles Erdballs.
Tu diesen Tagen clt•r Trauer chließen id1
ulle ölker unseres Lundcs noch enger iu der
:i:roßen eiuträchtige11 Familie 11.nler clrr br
währtC'n Fiibruug d,·,· von Lenin um] talio
!!'.<' chaffcncn und großgezogenen J ommuni
stischeu Partei z11san1111en.
Das owjetvoll h<'gt gr<'nzcnloses V<'r-
trauen uncl i t durdrdrungeu von glüll<'ndcr
Liebe zu seiner teuren 1 ommuni ti dien Par
tei, denn es weiß, daß höchstes Gebot der gr
nmten Tätigkeit drr Partei der Dienst u11
den lnterc scn de Volke i t.
Die Arbeiter, die- Kolchosbauern, die
sowjcti du~n Gl'i l<'ssdinlTcndcn, alle Werk
tätigen unseres Lan,lrs rotgcn un<'nt wcgt der
,·on uuse1·er Purtei nusgearbcitNen Politil ,
die den Lebensinlerc scn der \~1crl tütig<'n
<'nt prid1t, cüc der w<'ilcren Ver tärkung d<'r
Mnchl uo cre 02iali ti chcD Heinrntlunde
~ilt. Die Richtigkeit die er Politik der 1 0111-
munif:ti cl1cn Partei i t durch Jnhrzcl111tc de~
5
h.umpfl'o nwiesl'n, sie hat dit· \'l;'erl t'.ili;!t·n
1lcs Sowjetlandes zu clcu historisd1r11 Siep:1:11
1l<'s . ozi11li 11111s g<'fiihrt. ni(' 1lmd1 1linw l'o
li tik lw:::t>istcrtf'n \'ölker clf-r ~ O\\ jct 1111io11
•chri>il1'11 unter Fiihr1111g der l'arlf•i ZIC\l'I'•
,ichtlid1 vorwiirH z11 1H·1w11 Erfolgen dr:; l,0111-
munistis1·he11 A11fb1111t· · in 1ms1·1T111 Land,•.
D i.. \\ erk 1' .i I i~t·11 unser<·~ L,, udcs ,, io"en.
claß 1·i11,· ,,citcr0c S1rigcr1111;! des 'i\"ohlqa11•
,lcs aller Hcvöil,1·r1111g d1id1h·11 tll'r Ar
beit<'r, ,ler l(olr·ho~ba11n11, ,In Gri,-lh:,diaf
f~·11d,·11 .. claß ,lit· maximal!' ßdri1•1li:::1111g
der !>l;i11dig wud1,rnclr11 111alf•ricllen 1111d l,11!
t11rell,·11 B,·diirfni~~t· tkr ~anzcn G1-·,ell,d1aft
,tets C1·genslan1I hr oucl,·r,·r fi.ir,orgr• dt'r
Kc1111111111is1ischcn Partei 1111,I tl<'r So\\jl'ln·
gier1111g war 1111cl hlt-ibl.
Oa, Sowjetvolt, " eiß. ,laf\ 1lic \X' .. lirl,n,ft
uud die "\lad11 cl,·, o"jl'l,taate,, " ndiscn
und f'rsrnrke11, tlall die· P11rlci die So„jct
armc.'c·, ,li,· l<ric·gs111ariur 111111 ,lic Sid11·rl11'ils-
01·;!,lllf' in jcd...- \Vei,e fc ti;:;t. um tcti::: ,cn
~crc Bnritsehafl zu "1,·igcru. je,h, erlem
i\~~•Ts,or eine ,erniehlrrulc Abfuhr tll er•
teilen.
Die A11Bc11poli1ik ein l(o111mu11is1isd1(•n
f'artc-i 1111d der H1·;!ier1111g d,·r o"j,'t1111iou
"ar 111•rl i~l ,li,· 1111\• anclclbarl' Politik der Er
halt 1111~: und Fn,l i,::11ng ,11·~ F.rie,le1h. clt>s
(,
l"1111pfN. g•·;:-t:n 1li~· \ orbcn•i111ng uud E111-
ft,:, cl11n!! 1·i11es 11e11t·11 Kricgr , '"·ar unJ i~I
die Poli1ik der inlrr11a1io1wl1"11 Zu am111e11-
arhci1 1111d ,lcr E111"•idd1111g von GC'sd1iih,
v1.-rbind11nge11 mil allt·n Ländrrn.
Dem Banner dc-s prolc1ari~d1t'n l ntc-r-
11a1ionalis11111s gctrr11, fe tigcn 1111d cnl"i,~,eln
,lil· Völlu'r tlcr • O\\ .il·I 11uio11 1lir briiclcrli,4w
Frc11ndsd1af1 mit dr-111 groß<'n d1iur iso-l1e11
\'olk, 111i1 den \~'('rl.tiiti;:::en alkr volks1lc1110•
krati dien Länder. die fr1·1111dsdrnf1lid..-11
Vcrbin,lnngen 111i1 111·11 Werkliitigcn drr ka
pilalistiFdu·n 1111d l1olo11ialcn Liimk 1·, die l"iir
den Frirrlcu. dir De111okra1ic· 1111cl den „uzia
liso111s kii111pfcn.
Teure• Gruossrn und Fre1111rle!
Oi,· i,!.•·olh' ric·h11111ggrbrncl,·, fiihrcmll• Kraft
rlcs . o" jdvolkcs im Kam11f fiir· dc-11 A11fl11111
dc Ko11111111uis11111~ i;,1 1111s,-re l\01111111111is1isrhc
Pc1rtci. Oic süihlcrrw Eiuhrit und ehern(' Cr
wlilos ruheit drr Brihcn ein Partei sind die
lla11pthnli11g11ug ihrer Krafl 1111d Mad11. Un-
erc- Anf:!abe i I es. die Einheit der Parlt'i
"ic ,len · A11::w11f,·l zu lüitt·n„ die Ko111111u-
11i tcn als aktive politisclw l,iünpfcr fiir die
VNwirklidwng 1ln Poli1ik und d,·s- B,•.
•d1liis8e 1lc-r Pa1·1c-i zu t·rzit·lu·n, die \ N·h1111-
rlenhri I der Partc·i 111i I alleu \\ "n kt;il i~1•11, rni 1
df'n \rbeilern. ,lc-n Kold:osba11er11. dc11
Gei lc dialTendeo noch eu~cr zu gc lallen.
denn in dieser unlö liehen erbundeubeit mit
dc111 Volk liegt die l raft 1111d die nbezwing
bai·k it uuserer Partei.
Die Parlci erblid l ciue ihrer wichtig len
Aufgaben darin, die l ommuni teu uncl aJle
Werl tätigeu im Gei le hoher politi cl1er
Wach amkeil, im Gei te der nver öholich-
1 eit 1mcl Festigkeit im I<nn1pf gegen innere
und iiußere Feiodc zu erziehen.
Das Zenln1lko111itce der l ommwJislischrn
Partf"i der owjet11nio11, der .Iioi Lerrat d<'r
nion der ozialisli dien owjctrepublikcu
tmd Ja Pi-iisidium de Ober ten owjC'I cle1
Ud, H wenden sicl1 iu ,liescn Tugeu der
Tra1.wr :m die Part<'i und an da · olk und
geben ihrer festen Gewißheit An clrucl , 1luß
die Partei und alle Werktätigeu uu er-es Hei
matlande sich noch enger 11111 das Zentral
komitee und die Sowjetregier11n;:; zu ammeu-
chlicßen, daß sie alle ihre J riiftc und ihre
ganze cl,alTcnscncrgie fiir das große Werk
des Aufbaues de I 0111nnmi 11m in unserem
Lanclc aufbictell werden.
Der nn tcrblid1c 1 ame talins wird imlllf'I"
leben in dell HcrzcD clc owjet.Yolkcs und
der ganzen fort cbril.t.lichco Mcn d,hcil.
Es lrbc die große allbczwin~cndr Lehre•
"\'larx', E11gel0'. Lenin , tali11 !
8
Es lchf' 1111~•·r 111iid:1ii:;(·,- :,cn;iali,li:,du·~
ilci111atlm11I!
E l<·lu· 1111-.1'1' licrois.-lu·s ~ow_jN \'Olk !
f~ l1·lw 1li,· ;.::roB1· Ko1111111111i-.1i~dw l':u·fl•i
11,·r ~o" jl'l1111io11 !
z„111rall.0111il1•1· 1h·r
l\.01111111111 isl i~,111·11 Pa rh· i
1l,•r ~0" j,·11111io11
\lini,t,·1-ral ein l11io11
,1...- ~ozia li:,I i-.,1u·n
:0-crn j<·trq111lilil,,·11
l'rlisi<li11111 111•:, Olirrstt·n ~""jeh
,1,·r l nion 11,·r Sozi:tlistiiad1c11
So,, jl'lr.·p11blike11
A m
9. i\ifi.irz 1953 fand i11 \Jo f.-011 1111f
dem Roten Plou die Trauerfeier fiir den Vor•
si{Jendc11 dC>s Jl1i11isterratC' der Ud J< und
'ekreti.ir dC> 'l.e111rallrn111itee c!C'r Kommu
ni 1i~chen Partei der owje1u11ion, Cenera
lissirnus der owjetunion Josef 1\'i. ariono•
1vL·1 sc!- i t c, I i· 11 . ·tau. 11D1.( ' 'r ra11erred en
hielten der or iljCJUl,e-de~' Mini tcrrates der
Ud SR 1111d C>hrcliir <lC>s Z<>111ra!f.·omi1ees
der Ko11wuwiiti d1C>11 Partei dcr , owje,.
11nion, C<>orgi .l1aximi/innowit eh \I o •
I e n k o 11•. cler-'ß,-,gt n'llPertreler dP~ 1'or
,,i{Jende11 de:< Mini ·terr(lle -de l}ä, R.
Lawrentij Pamlowitsch 8 er i a 1111d c"4c.
&st.e- 1elll)<>rt1·eter des Vorsi{SP11den de.,
lfinisterrates <fe,· d /?, \flj111schesla11•
,1Jichailo1ci1sd1 Mo I o to ll'.