Izbrani spisi o teoriji znaka in pomena ter pragmaticizmu

186 Pages·2004·4.412 MB·Slovene

by  Charles Sanders Peirce

C.S .P eirvceel zjaaa vtoprrjvase p lošne
novovetšekoer zijnea kopvr,vs ep lošne
semiotTiekrem.ij neu porabvljd avle h
pridevnoibšlkiikhsa ehm,i otičen
(semiion» tsiemce)i ot(isčeemn«eS i otic).
semiotitčenoors ijeoj eu kvarjoadll eta
1867d aljez,a dnpjree deltaevoerp ijaej e
naredill eot1ka9o1 l0iP. e irceova
semiotniičk ias btr0e pzo vezazv e
njegopvroa gmatifisltoizčonfos ko
teorijvoe,n djaerp ovezšaivbaik na
večirnaaz lagPaelicrecve odveelgaa
obravnnajveag osveom iotkiokto
samostotjeeonr eitzsdkeil ek.
Pozormnoir amboi ttiu dniad ejstdvao ,
jeP eircesoevmai otniaksat avj ala
bistvdernuog ačnteemo retsikne m
znanstvenoekmo ljkuo t
semiološke/setmeioorktijiies č,on e
sledSialues siunrju i bho moo dslej
struktusream/inoet ike.
imenovali Peirjcee
našiezlh odizšasč pal oštneoo rzijnoa kov
vAr istotelsopviisphir hi,č evaon jih
stoitšekoirz ijnia kdae,l Aivhg uština,
RogerjBaa conLao,c kiat dF.i lozofski
okvzira njjoen ašves lh olastični
metafizzilkaivs,r t eia listteiočrniij i
univerzkaalkijr,šj nero a zvDiuln sS cott
vs vopjoil emziO kcik hamovim
nominalizmom.
CIPK a-talzoažpnipisu bol ikaciji
Narodinnua n iverkzjniitnžeitcLnajua,b ljana
165.741
81'22
1P eiCr.ceS .
PEIRCCEh,a rSlnaedse rs
Izbrsapnioits eio izr nijaiknpa o metneapr r maagitcizmu
1
CharSl easn ders[ pPreeivArelcdeenlH kil;da a n i..k.[ eat.l; ]
sprembneos eJdainlJeouz sn t.]-i 1i.z -dL.ju blja:Kn rat ina,
2004(.Knj žinzab iTrekemalj ndae lKar tina)
- 1
ISB9N6 1-6174-70-3
217372928
Knjžinzab iTremkae ljndae la
CharSlnaedse Presi rce:
Izbrsapnioits eio izr nijaiknpa o metneapr r agmaticizmu
PreevdlAlie:n kHald aniLku,kaO mladJiučrS,ei o mniŽtiivV,aer bič
UredMialjrn:aŠ imenc
Sprembneos eJdainlJeouz:s tin
Jezoivknpir egBlaerdb:a ra Frelih
Pripzraat viaJs akJn:e reb
Ljubaljndae,c em2b0e0r4
Prviazj daa
ISBN9:61 -6174-70-3
Knjgiajiez šspl oad pMoirnori ssttzvaka u ltRuS.r o
Knjgiajiez šsl ap odMpionrrioss ttzvaša o lsztvnoa,ni onšs pto RrSt.
IZRANB IS PIOS TIE ORIJI
ZNAKA INP OMENA
TERP RAGMATICIZMU
C LESSAN DERPESI RCE
HAR

VSEBINA
IT.E ORJIAZ NAKA INP OMENA
1L.O GIKAK OTS EMIOT:IT KAEORIJZAN AKOV. 9
...........
2.KAJ JEP OMEN?. .... ........ .....3.3
.................. ....................... .......
3Z.N AKI 41
....................................................................................
4A.B DUKCJIAI,N DUCKJIAI ND EDUCKJIA. 45
...•.............
IIP.R AGMTAIZEIMN P RAGMTAICZIEM
1U.T RDITPERVE PČRAINJA. 69
.............................................
2. KAKNOA REDINTAIŠE I DJEEJ ANSE? 87
.........................
3KA.J JEP RAGMTAIZE.M. .... . . . .170
. .........................................
4V.P RAŠANJAP RAGMATICZIMA. .. . .....129
.... ................. ......
MajrnaŠ ime:n c
POJANSILOKP REOVDU .151
......................................................
JanJeuzs :t in
UVOD VP EIRCVEOOT EORJIO
ZNAKAI NP OMENA .155
..............................................................

I.
TEORIZJNAAKA INP OMENA

1
LOGIKAK OTS EMIOT:IT KAEORIZJNAA KOV
1.
KAE
J J
1.
ZNAKT?R DIE LILTVOEG IKE
SVEOM
J
V spšlnoemp omenjuel ogikkaak,ou rpm a,d a
semp oka,zl aedl rugo ziasm eem io(tsiekmioek ;iej o)et
skojnr ujaeonzr iomfaor malneanuo zk n akKioh .no azunkja meč u
za» skjon rujane«a lfior malesnt ,e mm isldiamo ,p ajzmeuo
značizlnnkaoosvkt,oi t pjonizamho i,n d an atsoo poavzjanepe rk
procesbao,mi kmien okvaAarbl s tcrijapakr,i jpede otl rdvi,kt ie
ga
so iotčonvogr ljivienz, a vtn oe kesmm inseln uuj nper,at va kpoa
dot istkeamgroar ja,ob iztnia čivlsneozhsna tkiokv i, ujpirohaj bal
»Znansitnvteenlaait«,g o pe onmceinnit elisgpeonscouabč,nje aan
izi zkusTatp vrao.ca ebssk tcjrieja es amn ekver sotpea vzajone.
Spobsnooksjitpi,r avaibms trjčaoehoi pravazajoneo,b ijčnlaiujjd e
zlaphrkeap joozm,ne adtkeojm ve t ejoarfihil oozvzo afjnol mea lo
porstoVrsaak.e čmluo veškemu zbnia�inuza k jjue,ašk nost ia ko
nejkž aeklaipr,r eegsnaje gotvree nzutmnoež nionskt oti ež,je lji
slezvd pir ajšmea:»n Ablisit ios tvžaerlt deuilč, eb ii mezla dnoas t
sredzsantvj ean ioz lpnoitDeav ?sb«oii d govnoatr ovi plr ajšea,n
člvoepkr euiejss kvjoes rc-et op očjeeit mejneumab strjčaohei ra
opavzajon.e sVvj odio mjijišsilpi r etdasnveik akšend igargorba m
oizrosmpal osšknisoca om esgeabu ep,ot ešsvap rebmeekm,ib j ii h
mornaalr evdt jies tilikg il endahe i optetsitčjanesno t vnaarttioo,
1P rvi odt reihz boprrovved geal ai zmj se.1 98c7( CP2 .227-9)t,r e�i
izm sc..1 91(0C2P .321-2)D.ru igzib vo1 r3, b d,r uigzib vo3 rci n3 ds ta
izm ssC..1 092c,.1 985i nc.19 83( C2P. 42-7032.) i2n4 s tiazm s.1 09c3.
(CP22 .4-352,2 5-465.)3 ajei zč lan>k>aZ nvaB ka<wl<id novDeimc tionary
ofP hiloasnoPdpsy hcyh o1l09o2(gy C P2 .43.)0T rei�zib vo3 rcj ei zč lanka
>>Invdo emkejsnne<e<m B awlidnovselmoj vu(a Cr2P. 320.563,.)0 Vnsaisv li o
sou erdni.(š okiupr.. )
9