Table Of ContentАКАДЕМИЯ НАУК СССР ПОЛЬСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК
ИНСТИТУТ СЛАВЯНОВЕДЕНИЯ ИНСТИТУТ ИСТОРИИ
ПОЛЬСКО-СОВЕТСКИХ ОТНОШЕНИЙ
В и зд а н и и участ вую т :
ИНСТИТУТ МАРКСИЗМА-ЛЕНИНИЗМА ИНСТИТУТ ИСТОРИИ ПАРТИИ
при ЦК КПСС при ЦК ПОРП
ГЛАВНОЕ АРХИВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ГЛАВНАЯ ДИРЕКЦИЯ
при СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР ГОСУДАРСТВЕННЫХ АРХИВОВ
ИСТОРИКО-ДИПЛОМАТИЧЕСКОЕ ПОЛЬСКОЙ
УПРАВЛЕНИЕ МИД СССР НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ
ДОКУМ ЕНТЫ
И М АТЕРИ АЛЫ
ПО ИСТОРИИ
СОВЕТСКО-ПОЛЬСКИХ
О Т Н О Ш ЕН И Й
гная
Советская часть Польская часть
И. А. ХРЕНОВ (отв. ред.), В. У. КЛЮК АС, Т. ЦЕСЛЯК (отв. ред.), Г. АЛЬТМАН,
К. С. КУЗНЕЦОВА, В. ГОСТЫНЬСКАЯ, Л. ГРОСФЕЛЬД,
П. Н. ОЛЬШАНСКИЙ (вам. отв. ред.), Т. ДАНИШЕВСКИЙ, Г. ЯБЛОНЬСКИЙ
А. А. СОЛОВЬЕВ Отв. секретарь редакции
Отв. секретарь редакции А. ЗАТОРСКИЙ
И. С. ЯЖБОРОВСКАЯ
★
И З Д А Т Е Л Ь С Т В О « Н А У К А »
M O C K . ВД1 1 9 6 6
” ДОКУМ ЕНТЫ
И М АТЕРИАЛЫ
ПО ИСТОРИИ
СОВЕТСКО-ПОЛЬСКИХ
О Т Н О Ш ЕН И Й
Т О М
IV
апрель 1921 г. май 1926г.
—
Том подготовили:
В. ГОСТЫНЬСКАЯ, А. ДЕРУГА, А. ЗАТОРСКИЙ,
Г. В. МАКАРОВА, П. Н. ОЛЬШАНСКИЙ, Я. ЮРКЕВИЧ
При участии:
Г. АДАЛИНЬСКОЙ, В. В. ДЕХТЯРЕНКО, Л. Д. ЗНАМЕНСКОЙ,
А. В. ИВАНЦОВА, В. С. НЕВОЛИНОЙ, Т. Г. СНЫТКО,
Б. П. ТИХОМИРОВА, Т. Ф. ФЕДОСОВОЙ
★
И З Д А Т Е Л Ь С Т В О «Н А У К А »
М О С К В А 19 6 6
Редактор советского выпуска
П. Н. ОЛЬШАНСКИЙ
Перевод иноязычных текстов выполнен:
Е. М. Заблудовской, О. П. Морозовой, Н. Я. Севериной,
К. Э. Сенкевич, Т. Ф. Федосовой
Хронику событий составили:
А. В. Иванцов, П. Н. Ольшанский, Я. Юркевич
Указатели составили:
Имен — Г. Адалиньская, Г. В. Макарова, Р. Муравский
Географических названий — Г. Адалиньская,
Р. Муравский, М. Н. Черных
Партий, организаций и учреждений — А. Заторский,
Т. Ф. Федосова, Я. Юркевич
Периодических изданий — К. Кавецкая, Т. Ф. Федосова
1 6-3
-
193-66
П Р Е Д И С Л О В И Е
IV том «Документов и материалов по истории советско-польских от
ношений» охватывает следующие хронологические рамки: в качестве на
чальной даты — окончание польско-советской войны и ратификация Риж
ского мирного договора (апрель 1921 г.) и конечной даты — осуществле
ние государственного переворота и захват Пилсудским власти в Польше
(май 1926 г.). Приход Пилсудского к власти ие только изменил соотно
шение политических сил, но и оказал также определенное влияние на
содержание и направление внешней политики Польши. Важнейшими
проблемами периода 1921—1926 гг. являлись реализация мирного до
говора и установление советско-польских отношений на мирной основе.
Документы и материалы IV тома свидетельствуют о том, что норма
лизация отношений между Советским и Польским государствами не про
ходила гладко. Они показывают, что тогдашние правительства Польши
вопреки обязательствам, вытекающим из Рижского договора, и собст
венным неоднократным заявлениям оказывали, особенно в начальный
период мирных отношений, политическую, финансовую и материальную
поддержку белогвардейским контрреволюционным элементам, нашед
шим прибежище в Польше. Это облегчало вооруженным отрядам петлю
ровцев, савинковцев и др. проведение диверсионных актов на территории
советских республик. Документы вскрывают лицемерие тогдашних бур
жуазных правительств в Польше, отвергавших протесты Советского пра
вительства и одновременно не жалевших сил и средств на поддержку ан
тисоветских организаций и формирований. Такая политика привела к
серьезному обострению советско-польских отношений осенью 1921 г.
Бельведерский лагерь «е оставлял мысли об организации антисоветского
блока прибалтийских государств.
Советские дипломатические представительства в Польше работали в
тяжелых условиях, с трудом добивались их нормализации в соответствии
с установившимися международными обычаями.
Советское правительство проводило последовательную политику со
хранения и укрепления мира, столь необходимого для восстановления
народного хозяйства и социалистического строительства. Оно стремилось
к развитию добрососедских политических, экономических и культурных
отношений с Польшей. С другой стороны, в различных слоях польского
народа и даже среди некоторой части правящих кругов росло понимание
того, что улучшение польско-советских отношений отвечает жизненным
интересам Польши. Это диктовалось как необходимостью восстановле
ния и развития экономики страны, так и возраставшей угрозой со сторо
5
ны германского империализма. В этот период начали действовать сме
шанные советско-польские комиссии, в результате чего было заключено
несколько соглашений, дополнявших мирный договор (конвенции: поч
тово-телеграфная, железнодорожная, консульская, санитарная, соглаше
ние о разрешении пограничных конфликтов и др.). В соответствии с
мирным договором Советское правительство возвратило Польше куль
турные ценности, захваченные русским царизмом.
Наметилось некоторое оживление во взаимоотношениях между обеи
ми странами. Особенно многообещающей была перспектива развития
экономических связей. Выдвигались требования обмена торговыми деле
гациями и в первую очередь взаимного участия в ярмарках. Были обра
зованы и развернули свою деятельность смешанные торгово-промышлен
ные общества. Однако начавшиеся в этот период по инициативе Совет
ского правительства переговоры о заключении торгового договора не
привели к положительным результатам.
В Польше самым активным поборником сближения между народами
обеих стран являлся пролетариат. Благодаря инициативе КРПП в кам
панию по оказанию помощи населению губерний России, охваченных го
лодом в 1921 г., были вовлечены широкие слои польского общества.
Коммунисты популяризировали завоевания советского народа, до
стигнутые в результате победы Октябрьской революции, противодейство
вали антисоветской пропаганде, разъясняли политику Советского пра
вительства, направленную на укрепление мира, мобилизуя на поддержку
этой политики передовую часть рабочего класса, крестьянства и интел
лигенции.
Рабочий класс Советской страны многократно оказывал братскую
помощь пролетариату Польши в его революционной борьбе. Имена руко
водителей и борцов польского революционного движения, таких как То-
маш Домбаль, Станислав Ланьцуцкий, Владислав Хибнер, Генрик Рут-
ковский, Валерий Багиньский, Антони Вечоркевич, Владислав Киевский,
были широко известны советскому народу и пользовались его глубоким
уважением, а преследование их вызывало решительное осуждение со
стороны советских людей.
В томе помещены документы и материалы, иллюстрирующие широ
кое движение солидарности трудящихся масс Советского Союза с заба
стовочной борьбой и массовыми выступлениями рабочего класса и
крестьянства Польши. Политика национального гнета на землях За
падной Украины и Западной Белоруссии, проводившаяся польским
правительством, встречала решительный протест как со стороны поль
ских прогрессивных организаций, так и со стороны широкой советской
общественности. Боровшееся за свое освобождение население Западной
Украины и Западной Белоруссии находило в лице польского революци
онного движения своего союзника.
Включенные в том документы и материалы показывают глубокую
скорбь трудящихся Польши по поводу смерти В. И. Ленина, видевших
в ней тяжелую утрату, понесенную всем прогрессивным человечеством.
IV том содержит документы из следующих архивов и библиотек:
Советских: Центральный государственный архив Октябрьской рево
люции, высших органов государственной власти и органов государствен
ного управления СССР, Центральный государственный архив народного
хозяйства СССР, Центральный партийный архив Института марксизма-
ленинизма при ЦК КПСС; Архив внешней политики СССР; Архив Ака
демии наук СССР, Центральный архив Министерства внешней торговли
С
СССР; Центральный государственный архив Октябрьской революции
БССР; Центральный государственный архив Октябрьской революции
УССР; Центральный государственный исторический архив УССР во
Львове; Государственный архив Горьковской обл., Государственный ар
хив Гродненской обл., Государственный архив Львовской обл., Государст
венный архив Минской обл., Государственный архив Московской обл.,
филиал Государственного архива Брестской обл., в Пинске; Партийный
архив при Ленинградском обкоме КПСС.
Польских: Archiwum Akt Nowych, Archiwum Ministerstwa Spraw
Zagranicznych, Archiwum Zakladu Historii Partii przy КС PZPR, Cent-
ralne Archiwum Ministerstwa Spraw Wewngtrznych, Archiwum Wojskowe,
Biblioteka Pism, Biblioteka Sejmowa, Centralna Biblioteka Wojskowa, Bib-
lioteka Uniwersytecka.
В томе IV помещена хроника важнейших событий в области совет
ско-польских отношений, охватывающая период от апреля 1921 г. до мая
1926 г.
В связи с уточнением даты документа № 175 была изменена, в срав
нении с польским выпуском тома, нумерация документов 141—175.
Начиная с IV тома, краткие биографические справки на лиц, упоми
наемых в документах, будут помещаться в указателе имен.
Документы тома подготовлены к печати на основе археографических
принципов, сформулированных во введении ко всему изданию (см. т. I,
стр. 8—10).
СПИСОК СОКРАЩЕННЫХ НАИМЕНОВАНИИ АРХИВОВ
АВП СССР — Архив внешней политики СССР.
ГА — Государственный архив (...области).
ЦАМВТ СССР — Центральный архив Министерства внешней торговли СССР.
ЦГАНХ СССР — Центральный государственный архив народного хозяйства СССР.
ЦГАОР — Центральный государственный архив Октябрьской революции.
ЦГВИА СССР — Центральный государственный военно-исторический архив СССР.
ЦГИА — Центральный государственный исторический архив.
ЦПА НМЛ — Центральный партийный архив Института марксизма-ленинизма при
ЦК КПСС.
AAN — Archiwum Akt Nowych.
AMSZ — Archiwum Ministerstwa Spraw Zagranicznych.
AMZHP—Archiwum Mikrofilm6w Zakladu Historii Partii przy КС PZPR.
AZHP — Archiwum Zakladu Historii Partii przy КС PZPR.
CAMSW — Centralne Archiwum Ministerstwa Spraw Wewn^trznych.
CAW — Centralne Archiwum Wojskowe.
IISG — Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis (Амстердам).
ДОКУМЕНТЫ
