Table Of Contentइंटरनेट मानक
Disclosure to Promote the Right To Information
Whereas the Parliament of India has set out to provide a practical regime of right to
information for citizens to secure access to information under the control of public authorities,
in order to promote transparency and accountability in the working of every public authority,
and whereas the attached publication of the Bureau of Indian Standards is of particular interest
to the public, particularly disadvantaged communities and those engaged in the pursuit of
education and knowledge, the attached public safety standard is made available to promote the
timely dissemination of this information in an accurate manner to the public.
“जान1 का अ+धकार, जी1 का अ+धकार” “प0रा1 को छोड न’ 5 तरफ”
Mazdoor Kisan Shakti Sangathan Jawaharlal Nehru
“The Right to Information, The Right to Live” “Step Out From the Old to the New”
IS 1610 (2000): Household Sewing Machines - General
Requirements [MED 29: Sewing Machines]
“!ान $ एक न’ भारत का +नम-ण”
Satyanarayan Gangaram Pitroda
““IInnvveenntt aa NNeeww IInnddiiaa UUssiinngg KKnnoowwlleeddggee””
“!ान एक ऐसा खजाना > जो कभी च0राया नहB जा सकता हहहहै””ै”
Bhartṛhari—Nītiśatakam
“Knowledge is such a treasure which cannot be stolen”
Indian Standard
DLOHESUOH GNIWES SENIHCAM -
LARENEG STNEMERIUQER
(
Third Revision)
ICS 61.080
Q BIS2000
BUREAU OF INDIAN STANDARDS
MANAK BHAVAN, 9 BAHADUR SHAH ZAFAR MARG
NEW DELHi 110002
January2000 Price Ckoup 3
gniweS senihcaM lanoitceS ,eettimmoC MED 29
FOREWORD
sihT naidnI dradnatS ( drihT noisiveR ) was detpoda yb eht uaeruB fo naidnI Standards retfa eht tfard dezilanif yb eht
gniweS senihcaM lanoitceS eettimmoC had neeb devorppa yb eht lacinahceM gnireenignE noisiviD .licnuoC
sihT standard was tsrif dehsilbup ni 1960. tI was yltneuqesbus desiver ni 189t and 1989. ehT tneserp noisiver has neeb
nekatrednu ot etaroprocni eht tsetal secnerefer ot eht gniwes enihcam stnenopmoc and ecnamrofrep tnemeriuqer standards
and segnahc edam ni seirossecca ni ecivres .xob
nI gniraperp this standard, assistance has neeb devired morf eht gniwollof standards issued yb esenapaJ lairtsudnI
dradnatS :eettimmoC
SIJ :1109B 1978 dlohesuoH‘ hctits-kcol ,’enihcam issued by Japanese Industrial Standards .eettimmoC
SIJ 89014 : 1975 dlohesuoH‘ straight hctits-kcol gniwes enihcam ,’sdaeh issued yb- esenapaJ lairtsudnI
Standards eettimmoC
roF eht esoprup fo gnidiced whether a particularr equiremento f this standardi s complied with, the lanif ,eulav devresbo
ro ,detaluclac ehtgnisserpxe stluser of a test or analysis, shall be rounded off~in acco&nce with SI 2 : 069I seluR‘ rof
gnidnuor ffo laciremun seulav ( .‘)desiver ehT rebmun fo tnacifingis secalp deniater ni eht dednuor ffo eulav dluohs eb
eht emas as that fo specified value in the standard.
IS 1610 : 2000
Indian Standard
DLOHESUOH GNIWES SENIHCAM -
LARENEG STNEMERIUQER
( Third Revision)
1 EPOCS htiw starting hctiws and deeps .rellortnoc retnI
gnitcennoc gniriw neewteb deeps rellortnoc and rotom
sihT standard srevoc eht lareneg stnemeriuqer rof
shall eb fo a elbixelf eerht deroc PVC ro tnelaviuqe eriw
straight hctits-kcol gniwes senihcam ,daeh elbatius rof
ot timrep tnemtsujda fo eht gnivird deeps/rotom
gnivird htiw yna edom fo gnivird ( hcus as hand
.rellortnoc ehT lacirtcele tnempiuqe shall mrofnoc ot eht
toof/tnemhcatta lacirtcele/tnemegnarra rotom ;) gnivird
ytefas stnemeriuqer gnidrocca ot SI 302 ( traP I ). cirtcelE
dnats/elbat/esab-tnemhcatta ( eno fo eht eerht ) all as
gniwes thgil erutxif shall eb an lanoitpo .erutaef
largetni parts fo gniwes .enihcam
3.3.1.1 ehT cirtcele rotom shall eb fo ton less than
revewoH eht revoc yam eb eht noitpo .ylppus nehW a
0.04 kW. The detceles gnitar fo eht rotom shall eb hcus
gniwes enihcam sevael eht yrotcaf sesimerp ti shall eb
as ot erusne that ti is ton dedeecxe rednu lluf daol
and evah all rtni lar;: parts /dettif
in ready to use state gnitarepo .noitidnoc ehT rotom shall yllareneg ylpmoc
deilppus gnola htiw evitcepserri fo eht .ledom
htiw stnemeriuqer fo SI ~994. tI shall eb elbatius rof
2 SECNEREFER gnitarepo no a 042/022 ,stlov elgnis esahp 50 ztreh ca
ylppus ro at 042/022 stlov cd .ylppus ehT starting -carahc
ehT naidnI Standards nevig ni xennA A niatnoc
scitsiret fo eht rotom shah suit eht nevird .senihcam
snoisivorp hcihw hguorht ecnerefer ni this txet etutitsnoc
snoisivorp fo this standard. At eht emit fo noitacilbup 3.3.1.2 Speed controller
eht snoitide detacidni erew .dilav llA standards era
rotoM nevird senihcam shall evah a toof detarepo deeps
detcejbus ot noisiver and seitrap ot stnemeerga desab
rellortnoc elbapac fo starting, gnippots and gniyrav eht
no this standard era degaruocne ot etagitsevni eht -issop
deeps .ylhtooms
ytilib fo gniylppa eht tsom tnecer snoitide fo eht
standards nevig ni eht xennA A. 3.3.1.3 Pulley and belt
3 DRMNGARRANGEMENIS The rotom shall eb dettif htiw a yellup fo ezis ’etairporppa
rof gnivird eht gniwes enihcam ylirotcafsitas at eht
3.1 Hand Operated Machine deriuqer .deeps A elbatius sseldne gnivird tleb edam fo
A hand detarepo enihcam shall eb nevird yb a hand elbatius etisopmoc citehtnys rebbur htiw cirbaf
detarepo gnivird tnemhcatta gnimrofnoc ot SI 13 192. tI tnemecrofnier shall eb .desu
shall tsisnoc fo a eldnah hcihw sdlof nopu eht enihcam
4 GNIWES MSINAHCEM
ot wolla ti rof gnicalp fo revoc revo eht .esab ehT eldnah
shall eb os deraeg that eno noitulover lliw evird eht ylf 4.1 Design
-
sdrawot leehw at tsael eerht .semit dnaH detarepo
senihcaM shall eb fo elgnis eldeen ,ngised deppiuqe
enihcam shall osla eb elbatius rof cirtcele/toof .evird
htiw a gniwes msinahcem rof gnicudorp owt daerht -kcol
3.2 Foot Operated Machine .hctits A muminim ecnaraelc fo 5 mm shall eb dedivorp
neewteb eht resserp toof ni its up noitisop and eht eldeen
tooF detarepo senihcam shall eb nevird yb a dnuor
.etalp
rehtael tleb morf a hand leehw detautca yb a toof eldaert
hguorht a namtiP .dor ehT namtiP dor shall evah a ball 4.2 Reverse Stitch Mechanism
and a tekcos tnioj at eht eldaert dne and a ball gniraeb at
gniweS senihcam shall eb dedivorp htiw a elbatius
eht knarc .dne dnaH leehw and knarc shall eb detnuom
msinahcem ot esrever eht gnideef noitca fo eht deef
yb noinnurt .sgniraeb A ecived shall eb dehsinruf ot
god rof kcab kcat .gnihctits ehT feeding direction shall
timrep gniworht eht tieb rehtie ffo ro no eht hand nehw
eb dellortnoc yb eht hctits rotaluger and shall eb elbapac
as .derised A ytefas sserd draug shall eb .dehsinruf
fo gnieb degnahc ;elihw eht enihcam is ni .noitarepo
3.3 Motor Driven Sewing Machines
4.2.1 Stitch Regulator
3.3.1 Electrical Equip.ment
The hctits rotaluger shall eb yltneinevnoc detacol ni
ehT cirtcele rotom nevird senihcam shall eb deilppus eht enihcam and shall eb gnimrofnoc ot SI 13872. tI l!ahs
1
SI :0161 2000
eb elbapac fo adjusting and gnikcol eht rebmun fo eht enihcam and shall eb deilppus ni doow ro rehto elbatius
hctits revo a egnar morf ~8 ot 20 sehctits revo 25 .mm .slairetam
erehT shall eb an noitacidni rof eht esaerced/esaercni
fo eht htgnel fo, .hctits 7.2 Wooden Table or Base
nedooW elbat and esab shall mrofnoc ot SI 12789.
4.3 Thread noisneT
A daerht tnemegnarra shall eb dedivorp ni hcae enihcam 7.3 Table or Base (Other Materials)
rof htob reppu and rewol sdaerht and ti shall eb
fI yllautum deerga neewteb resahcrup and reilppus esab
elbatsujda ot eht tnuoma fo noisnet deriuqer ot eveihca
ro elbat rof gniwes enihcam yam eb deilppus ni rehto
yrotcafsitas .sehctits hcaE enihcam shall eb deppiuqe
slairetam ekil plastics and rehto ralimis .slairetam
htiw an citamotua daerht noisnet ,esaeler evitceffe nehw
eht erusserp toof is desiar ot eht mumixam .thgieh 7.4 Stand
4.4 Timing dnatS rof eht gniwes enihcam shall mrofnoc ot SI 12740
fi deilppus htiw gniwes .enihcam
ehT gnimit fo eht eldeen ni noitaler ot eht tnemevom fo
eht elttuhs and ecnaraelc neewteb eht edis fo eht eldeen 8 HSINIFDNAPIHSNAMKROW
reraen( ot eht )elttuhs and eht elttuhs tniop dluohs eb
8.1 gniweS senihcam and its seirossecca shall eb fo
hcus as ot erusne that sehctits era ton .deppiks
digir ,noitcurtsnoc taen ni ecnaraeppa and ydaer rof
4.5 ylF leehW .esu yehT shall eb eerf morf elbanoitcejbo snoitarbiv
and shall eb teiuq ni .noitarepo
hcaE enihcam shall eb dettif htiw a ylf leehw gnimrofnoc
ot SI 12798 dengised ni hcus a rennam that eht leehw 8.2 ecafruS detaoc htiw paint and drah
varnish shall be
nac eb degagnesid morf eht gniwes enihcam nehw ,htoomsdna eerf morf ,seitiralugerri ,swalf ,skcarc dust
.deriuqer skceps and rehto .stcefed ecnaraeppA fo eht detniap
ecafrus shall eb ,lufecarg doog ni ruoloc and .suortsul
4.6 Bobbin Winder
ehT paint shall eb detceffanu yb gnitacirbul slio and
Wind eht nibbob hcihw nac eb detautca tuohtiw etarapes ton elbail ot netfos at erutarepmet up ot 8O’C. ehT
rewop tub yb noitcirf tcatnoc htiw eht ylf ,leehw ro refsnart krow shall eb ,raelc taen and yltcefrep derehda
gnivird tleb fo .enihcam ehT nibbob redniw shall evah ot eht paint detaoc ecafrus and shall evah a evitcetorp
elbatius noisnet tnemegnarra rof gnillortnoc eht daerht taoc fo raelc gnivots .hsinrav
ot wind ti ylneve and htiw reporp noisnet no eht nibbob
hcihw shall yllacitamotua,eb desaeler nehw eht nibbob 8.3 Plating
is dellif ot ylraen 80 tnecrep fo its .yticapac ehT nibbob
lekciN and muimorhc detalp parts shall yfsitas eht
redniw shall mrofnoc ot SI 13972.
gniwollof :snoitidnoc
4.7 Thread Spool Pin a) ruoloC and retsul shall eb ;doog
daerhT noops nip yam eb dedivorp rof hcae enihcam ot
b) ecafruS shall eb htooms and eerf morf gnitalp
sebut/sloops~dloh fo daerht no mra and deb .etalp
,stcefed hcus as ,sretsilb pits, ,sduolc ,sehctap
5 OTHERCOMPONENTS skcarc and stains;
ehT rehto gniwes enihcam tnenopmoc shall eb d gnitaoC shall ton leep ffo ;ylisae
gnimrofnoc ot gnitsixe naidnI Standards no gniwes
4 ssenkcihT fo lekcin plus muimorhc gnitaoc fo
enihcam .stnenopmoc A list fo eseht standards is nevig
eldeen ,etalp edils ,etalp pots noitom wercs
ni xennA .B
and ylf leehw shall eb gnimrofnoc ot ecivres
6 NOITACIRBUL noitidnoc rebmun I htiw noitangised eF 1 Ni I Ob
SIforrC 1068;and
noisivorP shall eb edam ydaerrof and reporp noitacilppa
fo tnacirbul ot all gniraeb and lanoitcirf secafrus no 4 ehT gniraeb secafrus fo eldeen rab and resserp
.enihcam gnitacirbuL secifiro yam eb deifitnedi yb using rab shall eb drah emorhc detalp ot a muminim
eht drow .’LIO‘ dnaH tnemhcatta sraeg that era yllareneg htped fo 0.004 mm ro esac .denedrah fI eht
deriuqer ot eb detacirbul shall eb ylbatius derevoc ot hardness rof esac denedrah eldeen rab and
edulcxe dust and .trid An rof-ecifiro gnitacirbul lio shall 1051S1ees[VH005_054neewtebsirabresserp
eb dedivorp no eht .revoc ( traP 1 )]; then the bushes fo elbatius lairetam
era dedivorp ni gniwes enihcam mra ro
7 TABLEWASEESTAND
dezilamron resserp rab and eldeen rab shall eb
7.1 dnatS/esaB/elbaT shall eb largetni trap fo gniwes .desu
2
IS 1610: 2000
9 SAMPLING tnemegnarra is ton dedivorp ;)
9.1 Unless esiwrehto deerga ot neewteb eht reilppus A telkoob containing s’rerutcafunam gnitarepo
and eht ,resahcrup eht sampling plan as nevig ni 9.1.1 noitcurtsni and lacinhcet ,scitsiretcarahc hcus
shall eb .dewollof as lanimon rewop tupni ni watts )W( ni(
esac fo rotom nevird enihcam ) and ytilibapac
9.1.1 nI esac eht gniwes enihcam is delbmessa morf eht fo tnemtsujda fo rebmun fo sehctits revo
stnenopmoc derutcafunam ot eht stnemeriuqer fo ;mm52
suoirav naidnI Standards and an etauqeda foorp hguorht
d ldopS nip pad ro tlef washers ( 4 .soN ;) and
eht drocer fo si-stset dettimbus ot eht ,reyub eht elgnis
sampling plan htiw level~noitcepsni II and LQA fo 1 h) eldeeN .redaerht
tnecrep as nevig ni selbaT 1 and 2 fo SI 2500 ( traP )1
shall eb .dewollof 11.2 erapS parts and stnemhcatta nevig in 11 l. shall tif
eht enihcam htiw hcihw yeht era dedivorp and shall eb
10 TEST elbaegnahcretni htiw senihcam fo eht emas ekam and
.ledom
10.1 Accuracy Requirements
12 GNIKRAM
gniweS senihcam shall mrofnoc ot ycarucca
stnemeriuqer as debircserp ni SI 7491. 12.1 hcaE enihcam shall eb deifitnedi yb a eman etalp
gnivig eht eman fo ,ledom s’rerutcafunam eman ro -edart
10.2 Sewing Requirements .kram ehT laires rebmun fo eht enihcam shall eb
dehcnup/devargne no eht deb- .etalp
gniweS senihcam shail mrofnoc ot gniwes stnemeriuqer
debircserp ni SI 7492. 12.2 SIB noitacifitreC Marking
10.3 Durability Requirements The tcudorp yam osla eb dekr& htiw eht dradnatS Mark.
gniweS senihcam shall mrofnoc ot ytilibarud 12.2.1 ehT esu fo eht dradnatS Mark is denrevog yb
stnemeriuqer debircserp ni SI 7493. eht snoisivorp fo Bureau of Indian Standards Act, 1986
and eht seluR and snoitalugeR edam .rednuereht ehT
11 ACCESSORIESI N SERVICE BOX sliated fo snoitidnoc rednu hcihw eht esnecil rof ’tht
esu fo dradnatS Mark yam eb detnarg ot srerutcafunam
11.1 The gniwollof smeti shall eb deilppus htiw hcae
ro srecudorp yam eb deniatbo morf eht uaeruB fo naidnI
enihcam ni a citsalp :xob
Standards.
a) enO lio elttob dellif htiw 50 lm lio ;muminim
12.2.2 ehT tcudorp shall eb htiwdekram SIB dradnatS
W owT wocs srevird ,)gnireenigne( eno egral and Markat all eht elbahcated stnenopmoc gnola htiw eht
eno small; dradnatS Mark, kram-edart and SIB ecneciL NQ
cl eerhT ;snibbob 13 GNIKCAP
d) eerhT ;seldeen
gnikcaP fo gniwes enihcam shall eb ni ecnadrocca htiw
)e enO yrediorbme etalp erehw( pord deef SI 8355.
IS 1610 : 2000
ANNEXA
( esualC 2 )
TSIL FO DERREFER NAIDNI SDRADNATS
IS No. Title IS No. Title
:772 1992 dezinavlaG leets steehs ( plain and 7492 : 1989 gniweS stnemeriuqer rof gniwes
)detagurroc senihcam rof dlohesuoh sesoprup
(first revision ,)
:)ltraP(203 ytefaS fo dlohesuoh and ralimis
1979 lacirtcele secnailppa : traP 1 lareneG 7493 : 1989 gniweS ,senihcam dlohesuoh -
stnemeriuqer vifth revision ) ytilibarud stnemeriuqer tsrif(
303 : 1989 noitacificepS rof doowylp rof lareneg revision )
sesoprup ( third revision ) 8355 : 1977 Code fo ecitcarp rof gnigakcap fo
9791:699 elgniS esahp small .c.a and lasrevinu gniwes enihcam rof dlohesuoh
lacirtcele srotom ( third revision ) sesoprup
1068 : N93 detalportcelE sgnitaoc fo lekcin plus 12740 : 1989 dlohesuoH gniwes senihcam -
muimorhc and reppoc plus lekcin plus dnatS - noitacificepS
muimorhc - noitacificepS (third
12789 : 1989 dlohesuoH gniwes senihcam -
revision )
selbaT and esab
:)ltraP(lO51 dohteM rof srekciV hardness tset rof
1984 cillatem lairetam : traP 1 HV5toHV 12798 : 1989 dlohesuoH gniwes senihcam -
100 sleehwylF noitacificepS-
:)ltraP(OO52 gnilpmaS noitcepsni serudecorp : :29131 1991 dlohesuoH gniwes senihcam -
1992 traP 1 setubirttA sampling plan dnaH tnemhcatta ylbmessa
dexedni yb ecnatpecca ytilauq
13872 : 1993 dlohesuoH gniwes hctitS-enihcam
lever ( LQA ) rof tol yb tol noitcepsni
rotaluger - noitacificepS
( dnoces
revision )
:1947 1989 ycaruccA stnemeriuqer rof gniwes :27931 1994 dlohesuoH gniwes enihcam -
nibboB redniw ylbmessa -
senihcam rof dlohesuoh sesoprup
noitacificepS
(first revision )
SI :0161 2000
ANNEX B
( Clause 5 )
INDIAN SDRADNAT S ON SEWING MACHINES COMPONENTS
IS No. Title IS No. Title
1294 : 1989 snibboB rof gniwes senihcam rof :9334 7%1 eldeeN rab knil studs rof gniwes
dlohesuoh esoprup ( third revision ) senihcam rof dlohesuoh sesoprup
1295 : 1990 dlohesuoH gniwes senihcam - 4340 : 7%1 eldeeN rab knil rof gniwes senihcam
eldeeN rab - noitacificepS ( second rof dlohesuoh sesoprup
revision )
:1434 7%1 deeF redloh rellor rof gniwes
%21 : 1989 resserp toof rof gniwes senihcam rof senihcam rof dlohesuoh sesoprup
dlohesuoh sesopruP ( dnoces
4342 : 7%1 erauqS redils rof gnitallicso kcor tfahs
revision )
rof gniwes senihcam rof dlohesuoh
:7921 1991 dlohesuoH gniwes senihcam - sesoprup
erusserp rab - noitacificepS ( third \
:2364 8%1 erauqS redils rof hctits rotaluger tfahs
revision )
rof gniwes senihcam rof dlohesuoh
:1812 1973 dlohesuoH gniwes senihcam seldeen sesoprup
rof dlohesuoh esoprup tsrif(
4734 : 8%1 trohS eldeen bars rof gniwes
revision )
senihcam rof dlohesuoh sesoprup
3290 : 1994 Thread pu-ekat revel rof mac epyt
gniwes senihcam rof dlohesuoh 4735 : 8%I mrA tfahs smac rof gniwes senihcam
rof dlohesuoh sesoprup
esoprup (f?rst revision)
:1923 8%1 daerhT pu-ekat smac rof gniwes :4789 1981 mrA and deb ylbmessa rof gniwes
senihcam rof dlohesuoh sesoprup
senihcam rof dlohesuoh sesoprup
(jlrst revision ) 10304 : 1982 deeF kcor tfahs knarc rof gniwes
enihcam rof dlohesuoh sesoprup
:9923 9%I gnitallicsO kcor stfahs rof gniwes
senihcam rof dlohesuoh sesoprup
10305 : 1982 deeF kcor tfahs knarc rof gniwes
(first revision ) enihcam rof dlohesuoh sesoprup
3375 : 1991 dlohesuoH gniwes sen ihcam - 10306 : 1982 deeF gnitfil kcor tfahs knarc rof
nibboB esac - noitacificepS dnoces(
gniwes senihcam rof dlohesuoh
revision ) sesoprup /I
:6183 1966 Connecting sdor gniwes-rof senihcam :54311 1985 gnitallicsO ifahs knarc rof gniwes
rof dlohesuoh sesoprup
senihcam rof dlohesuoh sesoprup
:7183 1991 dlohesuoH gniwes senihcam -
:74311 1995 dlohesuoH gniwes senihcam -
Arms tfahs - noitacificepS (jkst elttuhS revird - noitacificepS Cfirst
-revision )
revision )
:8683 1966 deeF Ming kcor tfahs rof gniwes
12058 : 1987 noitacificepS rof~ slide plates rof
senihcam rof dlohesuoh sesoprup
gniwes senihcam rof dlohesuoh
sesoprup
5991:1814 gnitallicsO tfahs rof gniwes senihcam
rof dlohesuoh sesoprup
12740 : 1989 dlohesuoH gniwes senihcam -
dnatS - noitacificepS
:8814 1995 gnitallicsO tfahs rof gniwes senihcam
rof dlohesuoh sesoprup _
9872I : 1989 dlohesuoH gniwes senihcam -
I 4338 : 1991 dlohesuoH gniwes senihcam - elbaT and esab - noitacificepS
lacitreV gnitallicso elttuhs -
12798 : 1989 dlohesuoH gniwes senihcam- -
noitacificepS ( second revision ) sleehwylF - noitacificepS
5
