İran'da Silahlı Mücadele: Kitlelerin Devrim Yoluna Çekilmesi

149 Pages·1978·2.466 MB·Turkish

by  Bijan Djazani

Yar Yayınları
41
:
Dünya Devrimci Pratiği:
9
Türkiye Yayını:
YAR YAYINLARI
Haziran 1978, İstanbul
Orijinal adı:
BAWAFFNETER KAMPF iM IRAN
DER WEG ZUR MOBILISIERUNG
DER MASSEN
Dizgi - Baskı - Cilt:
ZAFER MATBAASI
Kapak !',ilmi:
EBRU GRAFİK
Kapak Baskısı:
TEKİN OFSET
YÖNETİM YERİ:
Ticarethane Çıkmazı
Bozkurt Han. 25/1
Cağaloğlu - İstanbul
BİJAN DJAZANİ
İRAN'DA
SİLAHLMIÜ CADELE
İ İ
K TLELER N
İ İ İ
DEVR M YOLUNA ÇEK LMES
Türkçesi:
S.S. Kaya
m
YAR YAYINLARI
W İ
stanbul
P.K. 37
-

GİRİŞ
Mayıs 1972'de ABD Cumhurbaşkanı Nixon
ve danışmanı Kissinger Tahran'ı ziyaret ettiler.
Bu ziyaretten amaç, ABD'nin, İran'a ve Şah'ın
gü­
petrol üreten İran Körfezi'nin egemenliğine
venini kökleştirmekti. Aynı zamanda haber al­
dığımıza göre bu ziyaret, Nixon'un İran'da, dün­
yada eşi benzeri olmayan, henüz Amerikan or­
dusunda bile kullanılmayan silahların yer al­
dığı bir askeri donatım deposu kurma kararı
ile aynı zamana rastlamıştı. Ancak Nixon'un
ziyareti sırasında Tahran-Washington işbirliği­
ne karşı direnmek ve ABD'nin Wietnam'daki po­
litikasına karşı protesto amacıyla gerilla 'Jrgüt­
leri tarafından düzenlenen bir dizi patlamalar
meydana geldi. Kasap Nixon, Pekin ve Moskc.:
va'da nazik bir güJümseme ve büyük bir terbiye
ile karşılandığı halde Tahran'da çok daha az na­
zik olan bir kabul görmüştü.
5
İran'da bu yoğun askeri donatımın nedenini
biliyoruz, bu donatımın nedenlerinden biri elbet­
te ki Şahın İran sınırlan dışında sürekli olarak
tehdit altında bulunmasıdır: İran ordu birlikleri
1972 yılından bu yana Unıman, Irak ve Pakis­
tan' da harekat halindeydiler. Ama bu donatımın
aynca bir de iç fonksiyonu vardır. Bu donatım
1971 yılında başlayan silahlı mücadeleye yöne ..
liktir; bu mücadele gerek Şah'ın rejimi, gerekse
bu bölgelerdeki Amerikan politikası için gitgide
artan bir tehdittir. Güney Afrika'da olduğu gi·
bi İran'da da gelecekte kırsal alanlardaki anti­
gerilla kampanyalarında kullanılacak birkaç
yüz helikopter, genel silah sevkinin önemli bir
bölümünü oluşturmaktadır.
Bu yazı önce yurtdışında «Grup 19. Bahman,,
tarafından yayınlanmış olan, İran Gerilla Hare­
ketinin temelini açıklayan önemli belgelerden bi­
ridir. Bu belge hareketin ana sorunları bakında
bilgi vermektedir. Bir yandan politik düşüncele­
rin açıklanmasının olanak dışı olduğu bir ülke­
de silahlı mücadelenin gerekliliği vurgulanırken,
öte yandan bu tür mücadelenin zorlukları ve ge­
rekli aşamaları üzerinde durulmakta, böyle bir
faaliyetin temel sorunları, küçük ve gizli bir si­
lahlı grubun eylemlerinin işçi sınıfı ve köylüle­
rin her geçen gün artan mücadeleleri ile nasıl
birleştirileceği tartışılmaktadır. Aynı zamanda
kentlerde, silahlı savaş olanaklarına bu tür bir
mücadelenin geleneksel yerleri olan kırlar ve
dağlarda artan savaş olanakları ile bağlantılı
olarak değinilmektedir.
Hiç kuşkusuz İran devrimcilerinin önünde
uzun süreli ve zahmetli bir mücadele vardır.
6
Nice savaşçı bu güne kadar bu sa,vaşta haya­
tını yitirdi yada hapishanelerde katledildi. Ama
İran rejiminin askeri gücü bugün ne denli bü­
yük olursa olsun bu rejim yavaş yavaş bir eko­
nomi uçurumuna doğru yuvarlanmaktadır. Ta­
rımsal üretim günün gereklerinin çok gerisin­
dedir. Son yirmi yıl içinde milyonlarca insanın
yerleşmeye çalıştığı kentlerdeki yaşam gün
geçtikçe zorlaşmakta, kentsel sorunlar hızla
artmaktadır. Ancak petrol alış-verişlerinden sağ­
lanan gelirler, bu rejime, orta sınıfın bir kıs­
mına rüşvet yedirerek, öbür kısmına da terör
ve her türlü baskı uygulayarak tüm direnişleri
boğma olanağı vermiştir. Ne var ki yirmi yıldan
daha da kısa bir süre içinde petroller tükenip
sıfıra inecek ve Pehlevi rejiminin bütün daya­
nakları yıkılacaktır. Kişilerin toplumsal duruc
mu nedeniyle çeşitli biçimler alan halkın öfke­
si ve hoşnutsuzluğu bütün bu sorunların etkisi
ile ister istemez daha da gelişeeektir.
İran'daki devrimci hareket, silahlı mücade­
le ile kitlelerin devrimci faaliyetlerinin bütün­
leşmesini kolaylaştıran politik koşulların arttı­
ğını görmezden gelemez. Biz bu kitabı, «İran'da
Silahlı Mücadele» adı altında hem gelecek için
bir belge, hem de son 5 yıllık gerilla savaşının
açıklanması olarak yayınlıyoruz. Kitabın orııı­
nali ilk kez 1973 güz döneminde İran'da yayın­
lanmıştır.
İran Komitesi
Ağustos ı 976
7